2009-09-15 USA: Pahoinpitely koulubussissa; IS:n eri versiot

[Suomitalon renki]

Aikoinaan tehtiin leffa "Mustat donkkaa tykimmin (White Men Can't Jump)" http://fi.wikipedia.org/wiki/Mustat_donkkaa_tykimmin

Sen kakkososa on näköjään julkaistu: Mustat hakkaa tykimmin

[Miniluv]

Police say 17-year old kid boarded his schoolbus this morning, was looking for a place to sit, repeatedly kids told him he couldn't to sit next to them. Then the schoolbus driver begins telling everyone to "Sit down!", so that 17-year old does, and seconds later this happens.

Tässähän oli kyse vain ikävästä väärinkäsityksestä normaalissa istumapaikkojen jaossa.

Vastaavan välttämiseksi tulevaisuudessa ehdotan, että valkoisille suositeltavat istumapaikat merkitään selvästi. Koska turvallisuustilanne on selvästi heikentynyt koulubusseissa, ehdotan tilanteen kompensoimista sillä, että nämä paikat sijoitetaan ajoneuvon takaosaan, joka on tunnetusti turvallisin paikka esim. kolaritilanteissa.

[Jatu]

OIKEANLAINEN uutisointi asiastahan olisi mennyt näin:

"Lievää nahistelua Belleville Westin lukiossa, Illinoisissa.

Mukavanoloiset koululaiset nahistelivat hieman koulubussissa, kun istumapaikkojen jakamisesta kehkeytyi suukopua. Nahistelu päätyi myös videolle. Lukion intendentti näki tapahtuman ja torui erityisesti riidan valkoihoista osapuolta. Välikohtaukseen täysin ilman omaa syytään joutuneille nuorukaisille ja heidän omaisilleen järjestettiin tapauksen johdosta kriisiapua. 

KTVI-FOX2-kanavan mukaan tapahtuma on kuitenkin vain yksittäistapaus, kertoo Ilta-Scheissenomat."

[KTM]

Tulee mieleen että koskahan ensimmäisen kerran käy niin että bussissa on vain kuskin heimoveljiä ja yksi yksinäinen nainen nousee bussiin... tarinan jatko on mielikuvituksestanne kiinni.

Yhtä kaikki tässä video miten jenkeissä kävi kun yksi valkolainen erehtyi nousemaan bussiin joka sattui olemaan täynnä mukavanoloisia ihmisiä, no ainakin niillä oli mukavaa kun niin kovasti naureskelevat

http://www.youtube.com/watch?v=Tvorl4RHaPQ&feature=related

http://www.stltoday.com/stltoday/news/stories.nsf/illinoisnews/story/60D37B6EC5FF4711862576320011605B?OpenDocument

http://cofcc.org/?p=6882

[Veli Karimies]

Kovasti puolustellaan, ettei tuo ollut rasistinen teko. Samat puolustelijat olisivat eturivissä huutamassa rasisti rasisti jos valkoiset olisivat hyökänneet mustan kimppuun.

[Termiitti]

Yhdysvaltoja kuohuttaa nyt tämä videoitu pahoinpitely. Kahden jengin välisen joukkotappelun keskelle joutunut eturivin opiskelija nuijittiin kuoliaaksi isolla rautatiepölkyllä Chicagossa, lähellä kouluaan. (Lyötiin uudestaan aina kun nousi ylös, ja yritti raahautua turvaan.)

Barack Obama, joka on juuri lähdössä Kööpenhaminaan mainostamaan Chicagoa 2016 Olympialaisten pitopaikkana, on tietenkin harmissaan tämänkaltaisesta negatiivisesta julkisuudesta juuri nyt.

Mutta tuskin Obaman tarvitsee pelätä, että Suomessa tämä ylittäisi uutiskynnystä...


http://edition.cnn.com/2009/CRIME/09/30/illinois.teen.beating/index.html?iref=mpstoryview

[Tiger Lily]

Voehan tana kele ttu.

Nyt esitän kauniin pyynnön kaikille hommalaisille: Jos tällaisia uutisia tulee uudestaan vastaan, pyydän mitä ystävällisimmin ottamaan niistä screen capturet ja lähettämään ne minulle yksityispostina.

Teen opinnäytetyötäni ulkomaanuutisten kääntämisestä, ja tämän ketjun uutinen olisi ollut mitä herkullisinta materiaalia. Nyt, kun en 15. päivä pitänyt silmiäni auki, tämä uutinen lipsahti näpeistä. Kylläpä harmittaa!

[Miniluv]

No, niin kuin sanoin, ketjun aloitusviestin sitaatti on minun sinne laittamani. Kirjoitusohjeen mukaan pieni esittely on oltava, joten laitoin siihen sitten tuon verran. Kellonaika näkyy modified-kohdasta, samoin se, että sitä ei ole kukaan muu muokannut.

Pidän capture-asian kyllä mielessäni, mutta kai tälläkin jo jotain tekee. Eihän capturekaan ole idioottivarma.