2014-08-12 IS:Kuolema juutalaisille ei sovi kylän nimeksi

[Nuivanlinna]

Järjestö: Kuolema juutalaisille ei sovi kylän nimeksi
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288724665742.html?pos=ksk-trm-uutu-ostu
Vaikutusvaltainen Simon Wiesenthal -juutalaisjärjestö vaatii piskuista Pariisin eteläpuolella sijaitsevaa ranskalaiskylää muuttamaan nimensä.
Vajaan 300 asukkaan Courtemauxin kylän nimi tarkoittaa suurin piirtein "kuolema juutalaisille".

- On järkyttävää, että tämä nimi on säilynyt, vaikka on kulunut jo 70 vuotta siitä, kun Ranska vapautettiin natseista ja heitä tukeneesta Vichyn hallinnosta, sanoo järjestön kansainvälisten asioiden johtaja Shimon Samuels Ranskan sisäministerille Bernard Cazeneuvelle osoittamassaan kirjeessä.

Kylän nimen muuttaminen vaatisi aluehallinnon päätöksen. Hallinnon mukaan keskiajalta periytyvän nimen muuttamisessa ei ole mitään järkeä.

Googlen kääntäjä ei tuota tunnistanut.

[Siili]

Järjestö: Kuolema juutalaisille ei sovi kylän nimeksi
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288724665742.html?pos=ksk-trm-uutu-ostu
Vaikutusvaltainen Simon Wiesenthal -juutalaisjärjestö vaatii piskuista Pariisin eteläpuolella sijaitsevaa ranskalaiskylää muuttamaan nimensä.
Vajaan 300 asukkaan Courtemauxin kylän nimi tarkoittaa suurin piirtein "kuolema juutalaisille".

- On järkyttävää, että tämä nimi on säilynyt, vaikka on kulunut jo 70 vuotta siitä, kun Ranska vapautettiin natseista ja heitä tukeneesta Vichyn hallinnosta, sanoo järjestön kansainvälisten asioiden johtaja Shimon Samuels Ranskan sisäministerille Bernard Cazeneuvelle osoittamassaan kirjeessä.

Kylän nimen muuttaminen vaatisi aluehallinnon päätöksen. Hallinnon mukaan keskiajalta periytyvän nimen muuttamisessa ei ole mitään järkeä.

Googlen kääntäjä ei tuota tunnistanut.

Kylän nimi on "La Mort aux Juifs" kunnassa nimeltä Courtemaux:

https://www.google.com/maps/place/La+Mort+aux+Juifs,+45320+Courtemaux,+Ranska/@48.0403538,2.9016061,14z/data=!4m2!3m1!1s0x47ef82a58f50aad7:0x10c3b84e8f825358

[Sietäjä]

Järjestö: Kuolema juutalaisille ei sovi kylän nimeksi
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288724665742.html?pos=ksk-trm-uutu-ostu
Vaikutusvaltainen Simon Wiesenthal -juutalaisjärjestö vaatii piskuista Pariisin eteläpuolella sijaitsevaa ranskalaiskylää muuttamaan nimensä.
Vajaan 300 asukkaan Courtemauxin kylän nimi tarkoittaa suurin piirtein "kuolema juutalaisille".

- On järkyttävää, että tämä nimi on säilynyt, vaikka on kulunut jo 70 vuotta siitä, kun Ranska vapautettiin natseista ja heitä tukeneesta Vichyn hallinnosta, sanoo järjestön kansainvälisten asioiden johtaja Shimon Samuels Ranskan sisäministerille Bernard Cazeneuvelle osoittamassaan kirjeessä.

Kylän nimen muuttaminen vaatisi aluehallinnon päätöksen. Hallinnon mukaan keskiajalta periytyvän nimen muuttamisessa ei ole mitään järkeä.

Googlen kääntäjä ei tuota tunnistanut.

Helvetin hyvin kirjoitettu "uutinen" taas. Courtemaux on kunta tms., johon pahamaineinen La Mort aux Juifs'n kylä kuuluu.

http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/08/12/death-to-the-jews-hamlet-france-anti-semitism-_n_5671318.html

[Boon Choo]

Cut-paste-toimittelijoilta ei voi vaatia liikoja. Sitä vaan napsaistaan sopiva setti rivejä STT myymästä uutisesta ja puristetaan etukäteen sovitun kokoiseksi. Jos jää tilaa, toimittelija keksii jotain täytettä. Sen huomaa sitten vielä suuremmasta logiikan ja koherenssin puutteesta.

Wiesenthal Centerilta on vissiin natsit vihdoin loppuneet. Alkaa olla metsästys sivu-urilla.

[Tragedian synty]

Kuinkahan moni juutalainen on kuollut tuollaisen nimen takia? Vai pelätäänkö tässä, että tuollainen nimi lietsoo sanoista tekoihin? Jälkimmäisessä tapauksessa neuvoisin juutalaisjärjestöjä miettimään ennen julkilausumia. Jos tästä ei olisi noussut kalabaliikkia, ehkä jokunen tuhat ihmistä edes tietäisi mokomasta nimestä – nyt siitä tiedetään kautta maailman. On siis huomattavasti aiempaa suurempi riski, että joku ryhtyy sanoista tekoihin.

(Tietenkin on mahdollista, että se on jutun ideakin, koska ihmisoikeusvouhottajille ihmisoikeusloukkauksista on aina hyötyä, kun päästään kiillottamaan marttyyrin sädekehää. Ilman ihmisoikeusloukkauksia ei ihmisoikeusvouhottajilla olisi mitään aatteellista tekemistä, mikä olisi paha juttu.)

[jmm]

Kuinkahan moni juutalainen on kuollut tuollaisen nimen takia? Vai pelätäänkö tässä, että tuollainen nimi lietsoo sanoista tekoihin? Jälkimmäisessä tapauksessa neuvoisin juutalaisjärjestöjä miettimään ennen julkilausumia. Jos tästä ei olisi noussut kalabaliikkia, ehkä jokunen tuhat ihmistä edes tietäisi mokomasta nimestä – nyt siitä tiedetään kautta maailman. On siis huomattavasti aiempaa suurempi riski, että joku ryhtyy sanoista tekoihin.

(Tietenkin on mahdollista, että se on jutun ideakin, koska ihmisoikeusvouhottajille ihmisoikeusloukkauksista on aina hyötyä, kun päästään kiillottamaan marttyyrin sädekehää. Ilman ihmisoikeusloukkauksia ei ihmisoikeusvouhottajilla olisi mitään aatteellista tekemistä, mikä olisi paha juttu.)

Kysymys on vallankäytöstä.

[Golimar]

Simon Wiesenthal porukka voisi vihdoinkin päivittää juttunsa 2010-luvulle.

[Siili]

Pieni kevennys:  omituisia nimiä on muuallakin

http://en.wikipedia.org/wiki/Fucking,_Austria

In 2004, owing mainly to the stolen signs, a vote was held on changing the village's name, but the residents voted against doing so. Tarsdorf municipality's mayor Siegfried Höppl stated that it was decided to keep the name as it had existed for 800 years, and further stated that "[e]veryone here knows what it means in English, but for us Fucking is Fucking—and it's going to stay Fucking."

[kummastelija]

Pieni kevennys:  omituisia nimiä on muuallakin

http://en.wikipedia.org/wiki/Fucking,_Austria

In 2004, owing mainly to the stolen signs, a vote was held on changing the village's name, but the residents voted against doing so. Tarsdorf municipality's mayor Siegfried Höppl stated that it was decided to keep the name as it had existed for 800 years, and further stated that "[e]veryone here knows what it means in English, but for us Fucking is Fucking—and it's going to stay Fucking."

Koskahan Lapualla oleva Raamatun kylä pitää suvakkien iloksi muuttaa koraaniksi....

[Eino P. Keravalta]

Simon Wiesenthal-järjestö alkaa olla jo suurempi ongelma kuin joku 103-vuotias keskitysleirin kanttiinin vessan avaimen taannoinen haltija tai joku keskiaikaisen kylän nimi.

[normi]

Wiesenthal Centerilta on vissiin natsit vihdoin loppuneet. Alkaa olla metsästys sivu-urilla.

Kyllä tuo wiesenthal toimisto pitäisi jo sulkea. Jossain kohtaa on viisasta ryhtyä jo unohtamaankin. SItä holocaustia ei varmasti unohdeta, että sitä ei tarvitse wiesenthalilaisten pelätä. Kuulostaa tosiaan siltä, että wiesenthal instituutti  vai mikä se nyt on yrittää tehdä itsensä tarpeelliseksi myös natsinmetsästyksen loputtua.

Pikku vinkki wiesenthaleille... taatusti on vapaalla näitä terroristeja jotka ovat tehneet iskuja israelissa erilaisiin kohteisiin... ja myös muualla maailmassa... siinä leivänsyrjää natsienmetsästäjille.

[Faidros.]

Olihan meilläkin Neekerikylä ja kaikki tietää kuinka afrosuomalaiset siitä saivat kärsiä! Oikeasti kärsivät vieläkin. Oliko niitä kidutuksesta kärsineiden hoitoon tarvittavia apurahoja vielä jäljellä?

[Kuli]

Hmm tuonne rakentamaan kesähuviloita ja myymään kalliilla saudi-prinsseille ja muillekkin varakkaammille oikeauskoisille. Markkinointi luultavasti hoitaisi itse itsensä.

[RP]

Järjestö: Kuolema juutalaisille ei sovi kylän nimeksi
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288724665742.html?pos=ksk-trm-uutu-ostu
Vaikutusvaltainen Simon Wiesenthal -juutalaisjärjestö vaatii piskuista Pariisin eteläpuolella sijaitsevaa ranskalaiskylää muuttamaan nimensä.
Vajaan 300 asukkaan Courtemauxin kylän nimi tarkoittaa suurin piirtein "kuolema juutalaisille".

- On järkyttävää, että tämä nimi on säilynyt, vaikka on kulunut jo 70 vuotta siitä, kun Ranska vapautettiin natseista ja heitä tukeneesta Vichyn hallinnosta, sanoo järjestön kansainvälisten asioiden johtaja Shimon Samuels Ranskan sisäministerille Bernard Cazeneuvelle osoittamassaan kirjeessä.

Kylän nimen muuttaminen vaatisi aluehallinnon päätöksen. Hallinnon mukaan keskiajalta periytyvän nimen muuttamisessa ei ole mitään järkeä.

Googlen kääntäjä ei tuota tunnistanut.

Helvetin hyvin kirjoitettu "uutinen" taas. Courtemaux on kunta tms., johon pahamaineinen La Mort aux Juifs'n kylä kuuluu.

http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/08/12/death-to-the-jews-hamlet-france-anti-semitism-_n_5671318.html

Se tuossa näyttäisi pitävän paikkansa, että Courtemauxin asukasluku olisi n. 290, joten oletettavasti tuossa "kuolemassa juutalaisille" ei asu järin montaa elävää ranskalaistakaan.

[Nuivake]

Pieni kevennys:  omituisia nimiä on muuallakin

http://en.wikipedia.org/wiki/Fucking,_Austria

In 2004, owing mainly to the stolen signs, a vote was held on changing the village's name, but the residents voted against doing so. Tarsdorf municipality's mayor Siegfried Höppl stated that it was decided to keep the name as it had existed for 800 years, and further stated that "[e]veryone here knows what it means in English, but for us Fucking is Fucking—and it's going to stay Fucking."

Tuon sukulaiskylä löytyy USA:sta, Pennsylvaniasta: Intercourse

http://en.wikipedia.org/wiki/Intercourse,_Pennsylvania

[SimoMäkelä]

No ei minunkaan mielestäni "Kuolema juutalaisille" sovi kylän nimeksi.

[AjatusRikollinen]

Voisivat muuttaa jerusalemin nimen sodomaksi. Saiskohan tuosta kylästä postilokero osoitetta?

[Oho]

Tuon sukulaiskylä löytyy USA:sta, Pennsylvaniasta: Intercourse

http://en.wikipedia.org/wiki/Intercourse,_Pennsylvania

Top Gearissä kundit ihmettelivät kylän nimeä ja mietti missä mahtoivat ohittaa Fore Play:n.

Mutta mutta, löytyyhän noita Suomesta samantapaisia muunmuassa Tissinpohja...

[JJohannes]

Pieni kevennys:  omituisia nimiä on muuallakin

http://en.wikipedia.org/wiki/Fucking,_Austria

Oma suosikkini on Fucking Hell -olut, joka siis tarkoittaa Fuckingin kylän vaaleaa (hell) olutta.

[RP]

No ei minunkaan mielestäni "Kuolema juutalaisille" sovi kylän nimeksi.

Sievähän se ei ole. Vanhat paikannimet tapaavat viitata juuri kyseisen paikan historiaan, joten omalla tavallaan tuo luultavasti on (vaikka sellaiseksi ei alun perin ei ollut tarkoitettukaan) verbaalinen muistomerkki jonkin valitettavan tapahtuman uhreille. Olisiko ollut parempi nimen vaihtamisen vaatimsen sijaan tutkia historiankirjoja ja kerätä kolehti muistomerkkiä varten?

[dothefake]

Aivan oikein, parempi olisi kuolema.........!

[ikuturso]

Älkää unohtako ruotsinkielisiä sisäänajokylttejä: Infart - englanniksi sisäänpäin pieraisu.

-i-

[ilkka75]

http://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_ep%C3%A4tavallisista_maantieteellisist%C3%A4_nimist%C3%A4

Voi jösses. Tuosta sitten kieltämään vaan. Mutta on kyllä Wiesenthal-poppoo saanut hommansa melko hyvin päätökseen, kun jäljellä on enää Suurta Itkemistä paikannimistä. Yhyy.