2013-08-30 Bulgaria: Syyrian pakolaisten muodostamat uhat

[akez]

Pääministeri: Aita Turkin rajalle valmistuu etuajassa

Actualno 6.11.2013 juttu bulgariaksi

Suoja-aita Turkin vastaiselle rajalle valmistuu etuajassa. Näin kertoi parlamentissa pääministeri Plamen Orešarski vastauksessaan Ataka-puolueen Volen Siderovin kysymykseen.

Alustavien suunnitelmien mukaan 30 kilometriä pitkän kaistaleen kattavan suoja-aidan olisi pitänyt valmistua vuoden 2014 helmikuuhun mennessä. Pakolaiskysymys on hallituksen työlistan tärkeimpiä asioita, painotti Orešarski.

Pääministerin mukaan pakolaissuunnitelma toimenpiteineen maksaa yli 20 miljoonaa levaa (noin 10 miljoonaa euroa) tämän vuoden loppuun mennessä. Sisäministeri Tsvetlin Jovtšev esitteli suunnitelman kaksi päivää sitten. Suunnitelman ykköstavoite on laittomien maahanmuuttajien määrän vähentäminen ja toisena tavoitteena on varmistaa Bulgarian kansalaisten turvallisuus.
(...)

Hallitus huolestunut kansalaistensa turvallisuudesta. Onpa outoa, ei meillä vaan tollasta ...

[Ari-Lee]

Kansainväliset sopimukset.

Ilmoitan täten irtisanoutuvani kansainvälisistä sopimuksista joiden sisältöä en tunne ja joille en ole suostumustani antanut enkä valtuuttanut ketään enkä mitään instanssia noudattamaan minkäänlaisia kansainvälisiä sopimuksia.

Allekirjoitus

[akez]

Pakolaisongelmat jatkuvat Bulgariassa. Sikäläiset lehdet ovat pullollaan pakolaisongelmia koskevia juttuja.

Telišin asukkaat valmiita äärimmäisiin toimiin pakolaisia vastaan

Hashtag 8.11.2013 juttu bulgariaksi

Plevenin alueen Telišin kylän asukkaat osoittavat seitsemättä perättäistä päivää mieltään alueelle rakennettavaa pakolaiskeskusta vastaan.

Paikalliset asukkaat pitävät yötä päivää suljettuna tietä entisille kasarmeille, jonne aiotaan sijoittaa syyrialaisia maahanmuuttajia. He ovat huolestuneita turvallisuudestaan ja he pelkäävät, että voi syntyä etnisiä jännitteitä tai investoijat luopuvat suunnitelmista paikkakunnalla.

Sisäministeri Tsvetlin Jovtšev ja pakolaistoimiston edustaja ilmoittivat, että Telešiin tullaan sijoittamaan vain rauhallisia pakolaisia, mutta asukkaat ovat taipumattomia. He ovat valmiita äärimmäisiin toimiin ja he suunnittelevat Sofian ja Varnan välisen rautatien ja Pleveniin johtavan päätien sulkua.

Kylään sijoitetaan vain rauhallisia pakolaisia. Paljonkohan niitä rauhattomia sitten mahtaa olla ja minne ne sijoittavat?

[akez]

Paikallinen pakolaisneuvonta ja -apu on rientänyt jo hätiin - tosin pahat mielessä.

Bulgariassa maahanmuuttajia petkutetaan asunnoilla ja Turkki järjestää tarkoituksella reittejä pakolaisille

Actualno 8.11.2013 juttu bulgariaksi

Laittomia pakolaisia koskeva ongelma on muuttunut jo vakavaa yhteiskunnallista merkitystä omaavaksi ongelmaksi. Maa kohtaa yhä suuremman laittoman maahanmuuttaja- ja pakolaisaallon johdosta valtavia ongelmia ja kriitikot moukaroivat joka taholta – miksi Bulgarian hallitus ei kykene ratkaisemaan ongelmaa?

BTV:n selvitys osoittaa, että kaiken muun lisäksi maahanmuutto-ongelmalla on vielä yksi ulottuvuus – Bulgariaan tulleet henkilöt joutuvat huijarien uhreiksi. Huijarit tekeytyvät asianajajiksi ja ottavat rahaa majoittaakseen halukkaat pakolaiset leirien ulkopuolella sijaitseviin asuntoihin. Näitä asuntoja ei kuitenkaan ole edes olemassa.

Rahojen huijaamisen lisäksi – 150 – 600 euroa per henkilö – pakolaiselle syntyy myös muita ongelmia. Lain mukaan heidän tulee asua heille osoitetussa osoitteessa ja he rikkovat lakia, jos heitä ei löydetä sieltä.
(...)

Pakolaisten "poislähettäminen" – Turkin hiljaista politiikka

Toimittaja Pantsho Angarevin mukaan pakolaistulva alueellemme on jo Turkin valtiollista politiikkaa. Ihmissalakujettajien lisäksi "operaattoreihin" lukeutuu myös Turkin rajapoliisi, joka kirjaimellisesti saattaa maahanmuuttajia rajalle.

"Se johtuu heidän "ohuesta punaisesta linjastaan" - he ovat antaneet  turvaa jo 600 000 Syyrian pakolaiselle ja he sanovat, että heillä ei ole enää tilaa", selittää Angarev.

Ivo Bozhkov, joka myöskin on perehtynyt aiheeseen, kertoo kahdesta motellista, jotka kirjaimellisesti sijaitsevat Turkin ja Bulgarian välisellä rajalla. Maahanmuuttajat yöpyvät niissä ja ylittävät sitten rajan.

Yhdellä bussilastilla voi erään toisen jutun mukaan tienata helposti jopa 6 000 euroa. "Lakimiehet" ovat toimineet lisäksi myös tähän asti täysin avoimesti viranomaisten nähden pakolaisleireillä.

[akez]

Pakolaisneuvontaa ja -apua toimittaneet (l. asuntopetoksia harrastaneet) ovat myös itse rikastuksena maahan saapuneita ...

Pakolaistoimisto kertoo osoitekaupasta pakolaisleireissä

BNT 7.11.2013 juttu bulgariaksi

Harmanlin ja Sofian komendantit ovat informoineet pakolaistoimiston johtaja Nikolaj Tširpanlievia osoitekaupasta pakolaisleireillä.

Hän pitää tätä toimintaa törkeänä rikoksena. Hän ilmoitti välittömästi ryhtyneensä toimiin vastaavien tapausten kitkemiseksi. Siksi hän järjesti lauantaina Pastrogorin ja Harmanlin leireissä kokoukset, joiden tarkoituksena oli kertoa Syyrian pakolaisille, että kaikki mitä lakimiehet lupaavat heille on petosta. Sisäministeriö on jäljittänyt jo ensimmäiset epäillyt.

Kaikissa tapauksissa on jo tehty tarpeelliset toimet ja tutkinta on siirretty sisäministeriön elimille. On saatu myös täydentävää informaatiota. Kyse on pääosin kahdesta henkilöstä, joista toinen on Irakista ja toinen Palestiinasta lähtöisin. Tällä hetkellä tehdään tutkintaa ja tulen olemaan erittäin tyytyväinen, kun heidät saadaan kiinni, kertoi Nikolaj Tširpanliev.

[akez]

Paikallinen "pakolaisapu ja -neuvonta" ilmeisesti paiskinut taas urakalla töitä, vaikka poliisi ei vielä suostu kommentoimaan asiaa.

Pakolaisbussi ilmestyi Sofian moskeijan edustalle

Actualno 9.11.2013 juttu bulgariaksi

Noin 60 syyrialaista on kuljetettu vähän ennen klo 22.00 pääkaupunkiin lähelle moskeijaa bussilla, jossa oli Haskovon rekisterikilvet.

Poliisi eristi alueen. Se selvittää tulijoiden statusta.

Sisäministeriö ilmoitti, että poliisipartio havaitsi pakolaiset näiden poistuessa bussista. Poliisit partioivat yötäpäivää näillä Sofian alueilla.

Poliisi ei kommentoi, ovatko henkilöt joutuneet petoksen uhreiksi tai onko heille luvattu tietystä rahasummasta majoitus Sofiassa.

Kun syyrialaisten henkilötiedot on otettu, niin heidät todennäköisesti sijoitetaan eri pakolaiskeskuksiin, kertoi Bulgarin kansallinen radio.

Aiempien tietojen mukaan maassamme on jo lähes 10 000 laitonta maahanmuuttajaa.

Pakolaiskriisi maksaa meille 20 miljoonaa levaa (noin 10 milj. euroa) vuoden loppuun mennessä.

[akez]

Alkaa äityä meno Bulgariassa jo ihan normimonikulttuuriseksi.

Mies Telišin kylästä uhkaa polttoitsemurhalla pakolaisten takia

Novinar 7.11.2013 juttu bulgariaksi

Telišin asukkaat jatkavat mielenosoituksia vastaan päätöstä sijoittaa pakolaisia heidän kyläänsä.

Ihmiset kertoivat Bulgarian kansalliselle tv:lle: "Me emme halua näitä ihmisiä tänne. Meitä korpeaa meille valehteleminen. Pakolaisten majoittaminen karkottaa pois kaikki investoijat." Tv-kameroiden edessä eräs mielenosoittaja uhkasi, että hän tekee polttoitsemurhan, jos kylään sijoitetaan pakolaisia. "Emme halua heitä. Käsittäkää jo, että me emme halua kyläämme näitä ihmisiä. Emme tule tekemään kompromisseja".

"Seuraamme tarkkaan tilannetta Telišissä. Toimistomme ei voi tehdä majoittamispäätöksiä, sillä me vain toteutamme hallituksen päätöksiä. Ymmärrän ihmisiä. He ovat oikeassa, että heitä ei informoitu. Telišin asukkaiden on kuitenkin erotettava pakolaiset ja laittomat maahanmuuttajat toisistaan. Meidän keskuksissamme on vain Syyrian pakolaisia. Kutsun henkilökohtaisesti kyläläisiä tulemaan kunnanjohtajan johdolla ja näkemään, että keskuksissamme on vain henkilöitä, jotka ovat jääneet ilman kotia ja maata. Joku levittää tietoa Telišin asukkaille, että pakolaisten joukossa tulee murhaajia, narkomaaneja ja rikollisia. Bulgaria on EU:n jäsen ja sen on täytettävä velvollisuutensa. Toimistollamme on vain henkilöitä, jotka ovat kokeneet suuria vaikeuksia ja he ovat kohdanneet monia vastoinkäymisiä", kertoi pakolaistoimiston johtaja Nikolaj Tširpanliev.

Ilmeisesti kylän asukkaat ovat lukeneet lehtiä ja siten perillä maailman menosta: Saudi Arabia: Death-row inmates sent to fight Assad in Syria.

[Outo olio]

Kiitos akezille kun viitsii näitä kääntää, ja foorumille laittaa. Tästäkin ketjusta olen oppinut paljon uutta.

[akez]

Reportaasia arkipäivän reaalimonikulttuurista.

Teliš on valmis nousemaan hallitusta vastaan

Asukkaat ovat taipumattomia pakolaisleiriä koskevassa asiassa, he uhkaavat polttoitsemurhilla.

Presa 9.11.2013 juttu bulgariaksi

(http://pressadaily.bg/jquery-uploader/php/files_big/28701-teli6%20zagl_620_348.jpg)

Yhteenotto hallituksen ja Plevenin alueen Telišin kylän asukkaiden välillä näyttää väistämättömältä. Eilinen tieto, että entisen rakettitukikohdan tiloihin suunnitellaan 4 000 hengen pakolaisleiriä, raivostutti entistä enemmän torille kokoontuneita ihmisiä. Aloitekomitean tiedottaja Tsetsa Vasileva luki koko nipun sisäministeriön, liikenneministeriön ja liikennepoliisin lähettämiä kirjeitä. Viranomaiset varoittavat, että jos mielenosoittajat katkaisevat sunnuntaina rautatielinjan Sofiasta Varnaan ja Ruseen, niin he rikkovat joukkoa lakeja ja tekevät rikoksia. Paikalliset asukkaat pitivät viestejä lähinnä uhkauksina ja he reagoivat vihamielisesti, sekä äänestivät yksimielisesti mielenosoitusten jatkamisen puolesta.

Kylä on ollut viime lauantaista lähtien kuin häiritty ampiaspesä. Mielenosoitusten aloitekomitea lähetti hallituselle varoituksia, että Telišiin ei lasketa yhtäkään syyrialaista. Asukkaat sulkivat jo maanantaina päätien Sofian ja Rusen välillä. Seuraavan päivänä heidän luokseen saapui varapääministeri Tsvetlin Jovtšev, mutta asukkaat eivät taipuneet hänen argumentteihinsa, että maallamme on ongelma pakolaistulvan johdosta ja tulee auttaa sen ratkaisemisessa. "Tulee tapahtumaan kuten 30 vuotta sitten. Monien varkauksien ja rikosten takia paikalliset mustalaiset karkotettiin nyrkein ja tulella – koko heidän slumminsa poltettiin. Joitakin henkilöitä päätyi tämän takia vankilaan, mutta sen jälkeen kylässä ei ole ollut yhtäkään mustalaista", kertoi eläkkeellä oleva entinen sotilas. Hänen kaltaisia asukkaita on Telišissä vielä jopa 70. Käytännössä kylässä ei ollut perhettä, joka ei jollakin tavalla ollut kosketuksissa rakettitukikohtaan työn tai ammatin kautta. 80-luvulla sinne oli sijoitettu Bulgarian armeijan tehokkaimmat aseet – SS-23 raketit.

"Myös minä olin sotilaana tässä tukikohdassa. Kuinka voi hyväksyä sen, että sinne menee nyt arabeja – emme tiedä, ovatko he mahdollisia terroristeja tai rikollisia. Kuka takaa, että he eivät ala hyökätä täällä yksin asuvien vanhojen ihmisten kimppuun", kysyy Tihomir Tšonev. Hän on yksi mielenosoittajista, jotka yötäpäivää vartioivat barrikadia tukikohtaan johtavalla tiellä. Hän ei ole viikon alusta lähtien nukkunut normaalisti, mutta hän on päättänyt pysyä "vartiossa" loppuun asti.

(http://pressadaily.bg/userfiles/images/tihomir%20conev.jpg)
36-vuotias Tihomir Tšonev

"Me kaikki Telišin asukkaat olemme kristittyjä. Jos tänne majoitetaan 4 000 muslimia, niin pitääkö meidän rakentaa heille moskeija? Kun joku heistä kuolee, niin minne omaiset lähettävät hänet – pitääkö meidän rakentaa hautausmaa muslimeille", lisää toinen barrikadin "vartiomies". Telišin asukkaat eivät usko ministeri Jovtševin lupauksiin, että pakolaisten majoittamisen jälkeen valtio tulee takaamaan rauhan ja järjestyksen alueella. "Miten he sen meille takaavat? Aikoinaan tukikohta oli huippusalainen ja sen seinät ovat betonista ja silti sotilaat onnistuivat livahtamaan vartijoiden ohi. Aita tuskin voi pysäyttää syyrialaisia, jos he päättävät lähteä leiristä", kommentoi eläkeläinen Liljana Krasteva.

(http://pressadaily.bg/userfiles/images/teli6%20protest.jpg)
Isä Georgi johtaa mielenosoitusta syyrialaisia vastaan

Tapa, jolla hallitus suhtautuu kylän mielenosoituksiin hermostuttaa suuresti asukkaita. Kokouksessa 36-vuotias Tihomir Tšonev ilmoitti, että jos Telišiin tulee syyrialaisia pakolaisia, niin hän lähtee Sofiaan ministerineuvoston edustalle ja tekee polttoitsemurhan. Nuori mies tuo torille printterillä tulostetun Vazovin runon "Olen bulgarialainen" ("Аз съм българче"). "Pakolaisongelma on kansallinen, se ei koske vain meidän kyläämme. Minulla on 12-vuotias lapsi ja jos en tee jotakin hänen turvatun tulevaisuutensa puolesta, niin se tarkoittaa, että en ole kunnon isä. Ei ole paikkaa, minne pakenisimme", sanoo Tšonev.

On hyvä muistaa Bulgarian historiasta, että "turkkilaiset valloittivat Bulgarian 1396, jolloin siitä tuli ensimmäisenä Euroopan maana osa Osmanien valtakuntaa" (wikipedia). Kesti satoja vuosia sortoa ja vainoa, ennen kuin bulgarialaiset saivat takaisin itsenäisyytensä. Suhtautuminen muhamettilaisuuteen voi olla siten aika nuivaa tuossa maassa.

[Ano Nyymi]

Näillä ihmisillä ei ole sitä katteetonta illuusiota maansa rikkaudesta, toisin kuin osalla suomalaisia on. Ja kun elämä on köyhää, niin silloin ei ihan mihin tahansa eliitin kusetuksiin alistuta. Kyseessähän on se niukka oma leipä.

Tekee hiton hyvää suomalaisillekin muuttua uusköyhäksi kansaksi, katoaa se sinisilmäinen maailmanpelastuskiima aika nopeasti kun nälkä kurnii suolissa.

[akez]

Time-lehden mukaan syyrialaiset eivät saa Bulgariassa sitä palvelua, jota olivat odottaneet, joten ovat nyt kummissaan. Odottavat saavansa Bulgariassa paperit, joissa lukee "pakolaisstatus", jonka jälkeen kaikki lähtevät muualle Eurooppaan - Ruotsiin ja Saksaan. Eräs tuttu maa sisäministereineen on myös asettautunut valmiusasemiin saadakseen kunnon satsin, kun ensi vuoden toukokuun eurovaalien jälkeen voi mokutus taas alkaa, jos kansa ei mene äänestämään väärin. Syyrialaisten kohdalla on huomattava, että kaikki olivat jo turvassa hengenhädältä ennen Eurooppaan tuloa, mutta silti piti lähteä. Lisäksi heillä oli siellä Lähi-Idässä jo kukoistava monikulttuuri, jollaisen toteuttamista tänne hallituksemme vasta haaveilee. "Ihmisoikeusjärjestöt" ovat taas kerran hyvin esillä jutussa leimaamassa bulgarialaisia äärioikeistolaisiksi. Lienee paras ja helpoin tapa kaikkien asiaan liittyvien käytännön ongelmien ja väärinkäytösten sivuuttamiseksi.

Syrian Refugees Find Discomfort and Unrest in Bulgaria

Overcrowded camps and anti-immigration protests were not what fleeing Syrians expected to find in Europe

Time 16.11.2013 linkki juttuun

Khaled stayed in Syria until the last possible moment. ... He set off for what he hoped would be peaceful sanctuary in Europe. ... But in the six months since he left home, Europe has not been as kind to Khaled as he was to his fellow Syrians ...

On Nov. 3, Bulgarian skinheads took to the streets of the capital, Sofia, with a far-right faction giving the government an ultimatum to "clear the city from the criminal contingent of illegal immigrants in one week, or else we will do it ourselves," according to a translation by a human rights group.

A day later, two Bulgarian men allegedly stabbed and wounded a 17-year-old Syrian boy outside a school where some of the 8,000 refugees who have entered Bulgaria this year are housed in pitiful conditions. Police are still investigating the motive for the attack, but coming so soon after the far-right rally, the incident caused panic in the Syrian community.

Now Khaled is wary of leaving his Sofia hotel. "Everyone is afraid to say that they are Syrian, we all stay in our homes after 5 p.m.," he tells TIME. He has been warned by other members of the Syrian community: "Don't go to the center, don't even try to speak Arabic."

This is not the life that the Syrian refugees in Bulgaria imagined they would enjoy in Europe. "Refugees and asylum-seekers have fled horrible conflicts and persecution hoping for safety and understanding in Bulgaria,"says Boris Cheshirkov, spokesperson for the UN refugee agency, UNHCR. "But at the moment, many are struggling to have their basic needs met."

Government officials in Bulgaria — the poorest nation in the E.U. — say they are doing all they can to help the Syrians with the limited resources available. (The exact amount the state is spending on refugees remains unclear, with human rights officials saying some inaccurate reports in the press helped stoke hostility toward the Syrians.)  The interior minister, Tsvetlin Yovchev, has appealed for more help from the E.U, which has responded by pledging emergency funds.

"We should not expect a fast solution of the Syrian conflict," Yovchev said last month. "The refugee wave will continue for a relatively long period of time. The crisis might extend to other countries that are Syria's neighbors. Bulgaria and the EU are facing a critical situation. We can deal with it, but as a single country, there will be a point when all capacity will be exhausted."

Many of the two million Syrian refugees in camps in Turkey, Jordan and Lebanon realize that the conflict is highly unlikely to end soon and so they are thinking about building a life beyond a tent or trailer in the desert. Europe is the obvious destination and the numbers are going up: 34,205 Syrians applied for asylum in the bloc between July 2012 and June 2013, the Eurostat agency says. The number for all of 2011 was 7,886.

The challenges for European governments include providing housing for the refugees and dealing with health implications presented by the new arrivals. A report by the medical journal The Lancet last week warned that Europe risks a resurgence of polio imported from Syria. With anti-immigration parties predicted to do well at elections for the European Parliament in May, governments are also wary of policies seen as encouraging more migration.

For the Syrians, their dilemma rests on how big a risk they are willing to take to get to Europe. Many who applied for asylum in the past year are middle-class, but the next wave is likely to be made up of poorer, more vulnerable people without the money for a plane ticket to a European capital. About 7,500 Syrians have so far this year left Egypt and Libya in rickety boats heading across the Mediterranean to Malta or Italy, the EU border agency FRONTEX says. The dangers are huge: 330 asylum-seekers from Somalia and Eritrea drowned off the Italian coast in October.

For those in Turkish camps, Bulgaria is the safest option since Greece completed a heavily-guarded border fence last year in response to anti-immigration sentiment among a population struggling with the economic crisis. But many are surprised by the conditions they face in Bulgaria, where the government cannot provide them with food, clothes, or even enough beds. More than 11,000 asylum-seekers are expected in Bulgaria by the end of the year, up from 2,000 in 2012. Unprepared for the influx, the government has started opening up unused schools, including the communist-era Voenna Rampa woodworking academy, where 800 Syrians are crammed in to run-down classrooms.

Families put up sheets to forge some privacy. Some young men have decided that a blanket in the corridor offers more dignity than sharing a room with 40 other people packed tightly onto camp beds. There are no refrigeration units and few toilets, and some children wear face masks to guard against the stench of rotting food and urine. Broken glass litters the yard where they play.

Food, clothing and medicine are largely funded by donations from ordinary Bulgarians to the local Red Cross or directly to reception centres, where people have been turning up at the gates with bundles of clothes. But for all those who have helped, there are many who see the refugees as a threat to a nation with limited economic resources.

Protests have broken out in areas where the government plans to open new refugee housing facilities, stoked by stories in the news media accusing the refugees of being members of terrorist organizations. An alleged attack by an Algerian man on a Bulgarian woman last month provided the spark for the far-right rally, despite there being no link between the incident and the Syrian refugees.

"There has been a media-driven hysteria about the size and impact of the Syrian refugees coming into the country — it started with some misleading information on how much the government is spending on the accommodation," says Kamelia Dimitrova, a research fellow at the Center for the Study of Democracy in Sofia.

Since the beginning of the month, Amnesty International has recorded three attacks against migrants and refugees which they consider to be racially-motivated, and President Rosen Plevneliev and Prime Minister Plamen Oresharski have urged calm. "In recent days we have witnessed alarming incidents, criminal attacks linked with attempts to incite hatred and calls for refugees to be expelled," the joint statement by the Bulgarian leaders said. "Inciting of hatred and intolerance... are extremely dangerous and unacceptable acts that should be firmly condemned."

Many Syrians already in Bulgaria are eager to get papers officially identifying them as Syrians with humanitarian status, which will allow them to travel to other countries. They are hoping for a warmer welcome in richer nations like Sweden and Germany. "It's better than Syria but you see how we live here, it's a bad situation," says English student Mazen Mustafa, 23, as he casts a glance around the filthy corridor in Voenna Rampa. "No one will stay here."

[akez]

Antifa aktivoituu Bulgariassa ...

Sofialaiset mielenosoituksessa kansallisen kulttuuripalatsin edessä rotuvihaa vastaan

"Varokaa! Fasismi!", varoittavat aktivistit

Sofia utre 17.11.2013 juttu bulgariaksi

(http://www.sofiautre.bg/images/articles/2013/11/194328//865c0c0b4ab0e063e5caa3387c1a8741efe30cdfbfe3211afbf592a70df551f6.jpg)

Noin 100 henkeä kokoontui kansallisen kulttuuripalatsin eteen osoittamaan mieltä rotuvihan leimahtamisen vaaraa vastaan.
(...)

Kulkueen tunnus oli: "Varokaa! Fasismi!" ja se oli organisoitu sosiaalisessa verkossa. Mielenosoitukseen osallistujat olivat kiinnittäneet vaatteisiinsa punaisella pohjalla olevan hitleriläisen ristin, jonka yli oli vedetty henkselit ja he kantoivat plakaatteja, joissa oli kirjoituksia: "Fasismi tappaa, hallitus peittelee", "Fasismi ei ole mielipide, vaan rikos!".

[akez]

Dnevnik-lehden vähän laajempi juttu (17.11.2013) antifa-marssista: Sadat kansalaiset sanoivat "ei vihalle" kulkueessa fasismia vastaan.

Lyhennelty referaatti jutusta:

(http://www.dnevnik.bg/shimg/zx450y250_2184336.jpg)
Ulkomainen vahvistus: Stefanie, Kalifornia, USA. Kyltissä: imigrantka (maahanmuuttajatar), solidaarisuutta pakolaisille.

Noin 400 henkeä kokoontui kulkueeseen. Kulkueen kärjessä kulkevilla oli transparentti "Varokaa! Viha!" ja siinä oli vihan kieltä edustavia lehtiotsikoita. Muissa plakaateissa luki mm. "Sofia ei ole rasistinen kaupunki" ja "Olemme kaikki erilaisia, mutta olemme kaikki yhtä", "Bulgarialaiset, you – natseja?". "Emme halua vihaa, haluamme rakkautta" oli eräs huudetuista iskulauseista.

Osalla henkilöitä oli mukanaan kelloja, jotka symboloivat rauhaa ja joiden ääni varoittaa yhteiskuntaa vaarasta, jonka villinä raivoava fasismi aiheuttaa.

Yksi viesteistä on kysymys: "Missä iässä menetitte myötätuntonne?" Sitä kantaa Georgi. Hän kertoo Dnevnik-lehdelle, että "mielestäni tuollainen vihakäyttäytyminen ei ole luonnollista ihmiselle – ne ovat opittuja reaktioita ja koska ihmiset voivat oppia sellaista käyttäytymistä, niin he voivat oppia muutakin – myötätuntoa muita kohtaan. 

Kulkueeseen osallistuvat myös homoseksuaalien oikeuksien puolustajat. Monika Pisankaneva on Bulgarian homoyhdistyksen lesbo-osaston perustaja. Hän kertoo, että viime aikojen tapahtumat Bulgariassa ovat olleet pelottavia. Se alkoi pakolaisvastaisista asenteista, mutta se voi levitä kaikkiin yhteiskunnallisiin ryhmiin, sillä vihan lietsominen luo kuiluja. Me, kuten koko maailma, kuljemme kohti monikulttuurista yhteiskuntaa, eikä paluuta takaisin ole. Jos palaamme takaisin, niin se on katastrofaalista.

Ennen kulkueen alkua poliisi pidätti kaksi skiniä.

Vähän jälkeen klo 13.00 kulkue tuli Oikeuspalatsille. Järjestäjät muistuttivat, että siellä sijaitsee Bulgarian syyttäjävirasto, jonka tehtävä on aloittaa rangaistustutkinta kaikissa rikoksissa kansalaisten tasa-arvoa vastaan. Paikalla puhui journalisti Dimitar Kenarov, joka ilmoitti, ettei ole koskaan pitänyt Bulgariaa paikkana, jossa asuu vain ja pelkästään bulgarialaisia.

---

Saman levyn joku lähettänyt Suomen lisäksi myös Bulgariaan ...

[akez]

Muutaman päivän takainen juttu. Eräät tahot ovat aktivoitumassa ...

Bulgarian Helsinki komitea teki ilmoituksen uusista nationalisteista

Actualno 12.11.2013 juttu bulgariaksi

Bulgarian nationalistisen puolueen uudelleen perustamisen johdosta Bulgarian Helsinki komitea tulee tekemään syyttäjälaitokselle ilmoituksen. Perusteena – lainvastaisuus, sillä Helsinki komitean mukaan puolue erottelee ihmisiä etnisten ja muiden piirteiden perusteella.

Syyttäjälaitos on jo ilmoittanut, että he kokoavat tapaukseen liittyvää informaatiota.

"He ovat laittomia ja rikoslaissa on konkreettisia tekstejä, joiden mukaan vastaavasta toiminnasta tulee eripituisia vankeusrangaistuksia. Se rikkoo myös perustuslakia. Ja Euroopalle ne ovat demokraattisen yhteiskunnan peruskiviä ja voi tulla sanktioita, mukaan lukien jäsenyytemme jäädyttäminen", ilmoitti Eurooppaoikeuden opettaja Hristo Hristev Sofian yliopistosta, joka on allekirjoittanut Bulgarian Helsinki komitean ilmoituksen.

Tässä vaiheessa voi alkaa arvailla, mitkä tahot liikkeellä.

[akez]

Ja nationalistit vastaavat ...

Uudet nationalistit haluavat vuorostaan Helsinki komitean kielletyksi

OffNews 17.11.2013 juttu bulgariaksi

Bulgarian nationalistipuolue haluaa vuorostaan saada Bulgarian Helsinki komitean kielletyksi vastauksena ihmisoikeusjärjestön ilmoitukselle, että se ottaa yhteyttä syyttäjävirastoon puolueen perustamisen johdosta. Komitea väittää puolueen erottelevan ihmisiä etnisten ja muiden piirteiden mukaan.

"Bulgarian Helsinki komitean jäsenet ovat ammattimaisia loanheittäjiä ja kantelijoita. Heidän tehtävänään on vainota kansallisesti ajattelevia henkilöitä. Helsinki komiteat on perustettu tätä tarkoitusta varten" kertoi Simeon Kostadinov, yksi uuden "Bulgarian nationalistisen puolueen" perustajista, "Nova televisiolle".

"Ilmoitus on absurdi, esitetään perättömiä asioita", sanoi Kostadinov. "Epäsuorasti meidän syyksemme laitetaan viime viikkojen hyökkäyksiä, mikä on panettelua. Jotkut heistä joutuvat vastaamaan tästä. Kaikissa näistä tapauksista tehdään rikostutkintaa, eikä niillä ole mitään yhteyttä meihin.

Tänään Sofiassa oli kansalaiskulkue "Varokaa! Fasismi!", joka oli järjestetty useiden ulkomaalaisiin kohdistuneiden hyökkäysten takia ja uuden nationalistisen puolueen perustamista vastaan. Noin 300 henkilöä liittyi ksenofobian vastaiseen mielenosoitukseen.

Lihavointi mun.

[Adolf Stege]

Jos et hyväksy elintaso pakolaisia, olet fasisti ja rasisti. Tämä on ajan henki näköjään. Jos kyseenalaistat mamubisneksen, niin olet kansanryhmää kiihoittava rasisti. Milloin tää loppuu.

[akez]

Bulgarian Helsinki komitean rahoittajalista on mielenkiintoinen. Artikkeli wikipediasta.

Bulgarian Helsinki Committee

The Bulgarian Helsinki Committee is an independent non-governmental organization for human rights founded on July 14, 1992 in Sofia, Bulgaria. Its main objectives are protection and promotion of human rights in Bulgaria. With more than 30 associates, the Bulgarian Helsinki Committee is the largest human rights watchdog in the country.

History

The Bulgarian Helsinki Committee was founded on July 14, 1992 with a headquarters in Sofia, Bulgaria. The organization was a member of the Vienna Based International Helsinki Federation until its insolvency in 2007. Nowadays it is an independent organization. ...

Objective

The Bulgarian Helsinki Committee objectives are protection and promotion with focus on minorities and the vulnerable groups of the society. The organization actively lobbies for legislative reforms in the field of human rights, it is actively involved in public debates on human rights issues and carry out advocacy for the protection of human rights. The Committee is also involved in human rights education, organizes conferences, workshops, public actions and other forms of public activities with focus human rights.

Programs

The Bulgarian Helsinki Committee works through five programmes: Programming and administration programme, Legal Defence Programme, Monitoring and research programme, Campaigns and communications programme and Legal protection of refugees and migrants programme.

The organization publishes a monthly magazine [Objective].

Funding

The Committee is a nonprofit organization funded and it is entirely funded by donations. In the recent years the largest donors have been public and private organizations such as Leon Levy Foundation, Open Society Foundation, Oak Foundation, United Nations High Commissioner for Refugees, EU Fundamental Rights Agency, the European Commission, United States Agency for International Development.

Miljardööri George Soroksen Open Society Foundationin lisäksi rahoittajina YK:n pakolaistoimisto, EU-komissio rahastoineen ja toimistoineen, ja vielä USA. Bulgarialaisessa artikkelissa löytyy vielä kattavampi lista ja lisää rahoittajia mm. romanijärjestöjä, EU-rahastoja ja USA:n Bulgarian suurlähetystö. Siinä noissa meillä varsinainen sylttytehdas. Tuo Helsinki-pulju soittaa ja tulee soittamaan juuri sitä levyä, jota rahoittajat haluavat, muuten toiminta on laakista poikki.

EU-eliitin taktiikka on näillä "kansalaisjärjestöillä" puukottaa kansallisia hallituksia selkään ja raivata tietä liittovaltiolle. Mitähän mahtavat jenkit ajaa, ellei juuri samaa? Ei muuten ihme, että venäläiset kielsivät kansalaisjärjestöjensä ulkomaisen rahoituksen.

EDIT typo

[akez]

Jos et hyväksy elintaso pakolaisia, olet fasisti ja rasisti. Tämä on ajan henki näköjään. Jos kyseenalaistat mamubisneksen, niin olet kansanryhmää kiihoittava rasisti. Milloin tää loppuu.

Ei lopu, ennen kuin nuo "ihmisoikeusjärjestöjen" rahoittajat vaihtavat levyä, mitä ei kuitenkaan ole näköpiirissä. Onko muuten kukaan koskaan nähnyt jonkin "ihmisoikeusjärjestön" jossakin myöntävän, että täysin holtiton vapaan maahanmuuton ja turvapaikkajärjestelmän väärinkäytön edistäminen voisi aiheuttaa jotakin ongelmia? Tai että kohdemaiden kansalaisillakin on ihmisoikeudet (kuten oikeus rauhalliseen elämään, oman työn tuloksista nauttimiseen ja lastensa hyvinvoinnin toteutumiseen). Minä ainakaan en ole sellaista koskaan havainnut.

[akez]

Pakolaiset aiheuttavat jo jännitteitä myös maan väestöryhmien kesken. Aiemmin paikallisessa mediassa on ollut juttua siitä, että myös romaneja on liittynyt mukaan vapaaehtoisten katupartioihin Sofiassa. Romanit kertoivat motiivikseen, että he eivät halunneet, että pakolaisten tekemät rikoksen laitetaan romanien piikkiin. Skeptisesti suhtautuva voi keksiä muitakin motiiveja ...

Jos on tarpeen, niin tappelemme Raseten partioiden kanssa, uhoavat romanien uudet kontrapartiot

Actualno 22.11.2013 juttu bulgariaksi

(http://i.actualno.com/actualno_2013/upload/news/2013/10/01/0211337001380636068_6690_600x458.jpg)
Kylteissä: "Haluamme työtä" ja etualalla marssivan taakse osin piiloon jäävässä kyltissä lukee ilmeisesti, että "Haluamme työtä tai sosiaaliapua".

Vapaaehtoisten kansalaispartioiden puolella tai vastaan – tämä kysymys tuo esiin täysin vastakkaiset asenteet, jotka ovat Bojan Raseten "Kansallisella yhtenäisyydellä" ja Romanien kehityksen kansallisella keskuksella (НЦРМ).

Vastauksena Raseten väen kansalaispartioiden toimintaan - partioivat jo Zhenskija basaarin lähialueella - on romaniyhdistys päättänyt perustaa omia kontrapartioita, ns. OMON:in (Vähemmistön organisaatio väkivallan torjumiseksi). Idean aloitemies on НЦРМ :n Petko Asenov ja lyhenne on sama kuin venäläisten poliisien erikoisjoukolla.

"Emme valinneet sattumalta tätä nimeä. Olemme kutsuneet henkilöitä, jotka ovat olleet poliisissa, sekä urheilijoita. Tavoitteena on vastustaa Bojan Raseten väkeä", kertoi Petko Asenov tänään Nova tv:ssä. Hän lisäsi, että Raseten väki ei toimi pakolaisia vastaan, vaan romaneja vastaan.

"Se on vale", vastasi hänelle Jordan Manasiev "Kansallisesta yhtenäisyydestä". Hän kertoi, että heidän tarkoituksensa on auttaa poliisia, sillä suurinta osaa heistä työllistävät protestit ja parlamentin suojelutehtävä [parlamentin luona Sofiassa on jo viikkokausia pidetty mielenosoitusta hallitusta vastaan liittyen korruptioon ja maan taloustilanteeseen], ja he ovat joutuneet harventamaan muiden yksikköjen miehitystä.

"Jo 10 meidän väkeemme kuuluvaa on otettu kiinni Orlov mostin alueella ja asiasta on rekisteröityä tietoa. Olivat kysyneet heiltä, että olisiko savukkeita tarjota. Kuka on antanut heille luvan kysyä henkilöpapereita ja laittaa esille Bulgarian lipun?", kysyi Asenov. Hän lisäsi, että romani-osastot lähtevät liikkeelle ennen viikonloppua ja myös niiden tavoitteena on poliisien auttaminen.

"Jos syntyy ongelmia Raseten väen kanssa, niin me ilmoitamme poliisille. Jos on tarpeen, niin sitten me tappelemme", sanoi Asenov. Hän haluaa pääsyyttäjän ottamaan kantaa asiaan ja pysäyttämään Bojan Raseten organisaation toiminnan. "Hänen väellään ei ole oikeutta perustaa tuollaisia osastoja", sanoi Asenov tiukasti.

"Partioillamme on laillinen dokumentti, jolla legitimoimme itsemme. Me puolustamme kansalaisoikeuksiamme. Osastot eivät ole romaneja vastaan", koitti Manasiev selittää. "Jos henkilöillä ei ole esittää dokumenttia, niin he eivät ole meidän väkeämme", hän lisäsi.

EDIT typo

[akez]

Taas evidenssiä siitä, että kohtaamisteoria ei toimi.

Jyrkkää kasvua bulgarialaisten muukalaisvihamielisyydessä

Moreto 22.11.2013 juttu bulgariaksi

Tilastollisesti katsoen Bulgaria on periaatteessa yksi kaikkein suvaitsevimmista maista suhtautumisessaan ulkomaalaisiin. Viime vuonna tutkimuksessa kuitenkin havaittiin jyrkkää kasvua bulgarialaisten ulkomaalaisvihamielisyydessä.

"Medianan" johtaja sosiologi Koljo Kolev paljasti uuden kyselytutkimuksen huolestuttavat tulokset maahanmuuttoa EU:hun ja pakolaisia koskevaa ongelmaa käsitelleessä "pyöreän pöydän" -kokouksessa. Medianan tutkimuksen mukaan 15% bulgarialaisista ilmoittaa hyväksyvänsä viime viikkojen ulkomaalaisiin kohdistuneet väkivaltaisuudet.

Kolev luokitteli tuloksen poikkeuksellisen vaaralliseksi ja katsoi tämän johtavan yhteenottoihin bulgarialaisten ja ulkomaalaisten välillä. 20% halusi myös rajan sulkemista. Kolevin mukaan ihmisiä huolestuttaa rankaisematta jäävä pikkurikollisuus, korkea romanirikollisuus, työttömyys ja laskenut elintaso.

"Bulgarialaiset eivät pidä pakolaisongelmaa tilapäisenä ongelmana, vaan pysyvänä ongelmana – pakolaiset jäävät tänne ja syntyy uusi marginaaliryhmä väestön keskuuteen. Yleinen mielipide on, että köyhää Bulgariaa kuormitetaan nyt suurten geopoliittisten pelureiden ulkomaalaisilla ongelmilla", kertoi asiantuntija.

Medianan johtopäätös on, että muukalaisviha on yhteiskunnassa tullut yhä konkreettisemmaksi ja samaan aikaan on kasvanut myös avuttomuuden tunne. "Pelko synnyttää hirviöitä", totesi vielä Koljo Kolev.

Lihavoinnit mun.

Jos 15% väestöstä on sitä mieltä, että on oikein vetää ulkomaalaisia turpiin, niin tilanne on jo nyt erittäin paha ja johtaa väkisin yhteenottoihin bulgarialaisten ja ulkomaalaisten kesken, kuten sosiologi Kolev jutussa esittää.

Voisi myös kysyä Suomessa Räsäseltä, missä määrin meitä nyt rasitettavalla lisäsatsilla syyrialaisia on kosketuskohtaa geopoliittisten suurpelureiden pelin kanssa, josta he eivät itse halua ottaa mitään vastuuta esim. kuskaamalla syyrialaiset omiin maihinsa, ja missä määrin meitä on painostettu mukaan peliin "kuormakaakiksi" ja leikkimään "hyväntekijää" propagandamielessä. Mitään järkeähän tuossa touhussa ei ole.

Samoin voisi kysyä Räsäseltä, minne kaikki nämä pakolaiset aiotaan tunkea, koska kaikkialla Euroopassa paikat alkavat sikäläisen median mukaan olla jo täynnä ja kapasiteetti ylitetty. Levottomuuksia on syntynyt kaikkialla. Sama tilanne saadaan tännekin lohkaisemalla tänne vain murto-osa siitä lähes 10 miljoonaisesta satsista, joka YK:n mukaan on syyrialaisten pakolaisten määrä nykyään.

EDIT typo

[akez]

Taas uusia innovaatioita. Kyllä nuo tulevat fazerit ovat sitten kekseliästä sakkia.

Sisäministeriö: Pakolaiset ryhtyvät ihmissalakuljettajiksi

Sega 28.11.2013 juttu bulgariaksi

Bulgariassa turvaa saaneet syyrialaiset ovat ryhtyneet ihmissalakuljettajiksi ja he kuljettavat maanmiehiään maksua vastaan rajan yli, kertoi sisäministeriö. "Tapausten määrä, joissa humanitaarisen statuksen Bulgariassa saanut henkilö on ryhtynyt kuljettamaan laittomien maahanmuuttajien ryhmiä maahan maksua vastaan, on lisääntynyt", kertoo ministeriö päivittäisessä uutistiedotteessaan. Tiedotteessa ei kuitenkaan kerrota, kuinka paljon maksu on, tai kuinka monta sellaista tapausta on rekisteröity.

Toinen ministeriön havainto on, että keskiviikkoaamusta eilisiltaan Turkin vastaisella rajallamme ei ole pidätetty yhtään ulkomaalaista. Rajavartijat pysäyttivät 43 hengen ryhmän, joka kuitenkin palasi vapaaehtoisesti takaisin Turkin puolelle.

"Olen vakuuttunut, että kykenemme hallitsemaan pakolaiskriisin kaikkine sen aspekteineen", kommentoi eilen sisäministeri Tsvetlin Jovtshev. Hän vieraili yhdessä puolustusministeri Angel Najdenovin ja puolustusvoimien päällikön kenraali Simeon Simenovin kanssa Turkin rajalla. Kolmistaan he tarkastivat tilanteen Goljam Derventin kylässä, jossa rakennetaan aitaa, joka tulee pysäyttämään laittomien siirtolaisten tulon Turkista.

Sisäministeriön tietojen mukaan vuoden alusta laittomasti maahan tulleiden määrä on 11 155. Heistä 10 848 ei ole tullut rajatarkastusaseman kautta. 10 766 heistä on tullut Turkista. Tällä hetkellä vastaanottokeskuksissa on 4188 henkeä ja ulkoisissa osoitteissa omalla kustannukseella majailee vielä 4 595 henkilöä. 

NAAPURISSA

Obrenovacan asukkaat [Serbia] sytyttivät tuleen parakit, joihin piti majoittaa ryhmä pakolaisia, kertoo Dnevni akter -lehden serbinkielinen painos. Ulkomaalaiset vietiin sen jälkeen hotelliin. Serbian sisäministeriön valtiosihteerin mukaan se oli ainoa mahdollinen ratkaisu, sillä pakolaiset olivat olleet koko päivän kylmässä.

Lihavointi mun.

[Emperor]

Äärioikeistolaiset perustivat katupartion Bulgariassa

Kasvanut vihamielisyys maahanmuuttajia kohtaan huolestuttaa Bulgariassa. Media on raportoinut lisääntyneistä väkivaltaisista hyökkäyksistä siirtolaisia vastaan. Lisäksi nationalisteista koostuva miesjoukko on aloittanut öisen valvonnan pääkaupunki Sofian maahanmuuttajavoittoisilla alueilla.

Äärioikeistolaiseen puolueeseen kuuluvat miehet ovat partioineet muun muassa Sofian päämoskeijan lähettyvillä. Omien sanojensa mukaan miehet tarkkailevat aluetta "taatakseen katujen turvallisuuden" ja raportoidakseen poliisille mahdollisista häiriöistä.

Paikallisen median mukaan partio pyrkii kuitenkin todellisuudessa pelottelemaan alueella asuvia maahanmuuttajia.

...

http://www.ts.fi/uutiset/ulkomaat/569043/Aarioikeistolaiset+perustivat+katupartion+Bulgariassa

"Menen mieluummin vaikka takaisin sotaan"

Bulgariaan saapuneet pakolaiset ovat jumissa epäinhimillisillä leireillä, joissa on pulaa niin ruoasta kuin peseytymistiloista. Talousvaikeuksista kärsivän maan voimavarat eivät ole riittäneet yllättäen kasvaneen pakolaismäärän käsittelyyn, minkä vuoksi tuhannet pakolaiset odottavat turvapaikkapäätöstä kurjissa ja nopeasti rakennetuissa leirioloissa.

– Bulgarian pakolaiskeskuksissa vallitsee humanitäärinen hätätila, sanoi YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n edustaja Vincent Cochetel.

Suurin osa pakolaisista on sotaa paenneita syyrialaisia, jotka ovat saapuneet Bulgariaan naapurimaa Turkista. Maahan on saapunut vuoden aikana yli 11 000 pakolaista, kun viime vuonna heitä tuli vain vähän yli 1 000.

Etenkin maan kaakkoisosassa sijaitseva Harmanlin pakolaisleiri on huolestuttanut YK:ta ja muuta kansainvälistä yhteisöä. Leirin asukkaat elävät kurjissa telttaoloissa ja kärsivät kylmyydestä. Osa asukkaista on repinyt rakennusten seinistä puuta voidakseen käyttää sitä lämmityksessä.

Leirillä on myös pulaa ruoasta ja pesutiloista, sillä yli 1 100 asukkaan käytössä on vain kolme vessaa ja kahdeksan suihkua. Olot Harmanlin leirillä ovat niin huonot, että syyrialainen Abd Al Jalil Bonja katuu tuloaan leirille.

– Jos olisin tiennyt, millaista täällä on, emme olisi koskaan tulleet. Jos meidät pakotetaan elämään teltassa lumen tullessa, menen mieluummin vaikka takaisin sotaan, hän sanoo.

...

 Kamalinta on olla unohdettuna tänne ilman toivoa. Kaikki odottavat vain asiakirjoja, jotta voisivat lähteä, sanoi puolestaan syyrialainen Abdul Alghni.

Bulgaria itse yrittää torjua pakolaisten tuloa lisäämällä rajavalvontaa Turkin vastaisella rajallaan. Se aikoo muun muassa rakentaa rajalle yli 33 kilometriä pitkän aidan estääkseen pakolaisten tulon.

...

http://www.ts.fi/uutiset/ulkomaat/569042/Menen+mieluummin+vaikka+takaisin+sotaan

Minnehän Abdul on lähdössä?

[akez]

"Menen mieluummin vaikka takaisin sotaan"

– Bulgarian pakolaiskeskuksissa vallitsee humanitäärinen hätätila, sanoi YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n edustaja Vincent Cochetel.

Ainoastaan Ruotsin pakolaiskeskuksissa ei vallitsee humanitaarinen hätätila. Kaikkialla muualla paikat ovat jo turvallaan ja jälki sen mukaista ... tosin myös ruotsalaisissa pakolaiskeskuksissa vallitsee jo hätätila, vaikka he eivät ikinä tule sitä myöntämään, sillä muuten rasismi.

"13-vuotias lapsonen kuoli nujakassa" 

http://rahmispossu.net/2013/11/30/13-vuotias-lapsonen-kuoli-nujakassa/

EDIT typo

[Roope]

Italian ulkoministeri Emma Boninon mukaan Välimeren maissa liikkuvat Syyrian pakolaiset ovat uhka EU:n turvallisuudelle. Ministeri kertoo olevan runsaasti todisteita siitä, että EU-alueelle pyrkivien pakolaisten joukkoon soluttautuu terroristeja ja jihadisteja. Tämä samaan aikaan, kun EU kaavailee laillisen maahanmuuton helpottamista ratkaisuna pakolaiskysymyksiin.

Terrorists Are Blending In With Migrants To Reach EU, Italy Says

- Islamist terrorists are blending in with migrants in order to gain entrance into the EU, Italian Foreign Minister Emma Bonino said Monday, lamenting that Italy's EU partners were not paying enough attention.

Italy is a key transit country for people fleeing conflict and poverty in North Africa and elsewhere, as tens of thousands of asylum-seekers reach its shores every year, often risking their lives on rickety boats captained by human traffickers.

"A lot of evidence suggests that by now, other less friendly migrants or people on the move are mixing in with women and children or using them as human shields. They may be former jihadists, members of al-Qaeda or of other groups," Bonino said at the foreign press club in Rome.

The phenomenon is bolstered by the fact that Libya, where the government is struggling to uphold the rule of law, "is turning into a sort of lawless motorway" for human, drug and arms traffickers, the minister said.

Bonino argued that the EU "is not yet fully aware" of the security risk, and stressed it would be "quite irresponsible" for the bloc to leave Italy facing the problem alone.

The minister recalled her country's proposal for the EU to launch a naval mission in the Mediterranean, which would be tasked with rescuing migrants but also with screening people picked up from the sea.

Italy launched its own sea and air patrols in October, following a shipwreck off the island of Lampedusa in which 366 were killed. But Bonino said the Mare Nostrum mission was funded only until December.

Despite the onset of winter weather, which normally causes a steep fall in migrant arrivals, hundreds of migrants have been intercepted at sea by Italian authorities in recent days. On Sunday, the coast guard rescued 55 of migrants off the island of Pantelleria.

Bonino said human traffickers had started to use larger ships that can stand up to rough seas to take people from North Africa into international waters. From there, migrants are unloaded onto smaller vessels and directed towards Italy, she added.

London South East 9.12.2013

Syria refugee exodus threatens EU security: Italy

(ROME) - The exodus of refugees fleeing the conflict in Syria represents a security threat to the European Union, Italy's foreign minister said Monday, warning that potential terrorists could be among the displaced.

"Like all major humanitarian crises", the Syria conflict "has political aspects and consequences that can have devastating effects", Emma Bonino told reporters in Rome.

"If you consider displaced people, refugees and immigrants, we have millions of people moving around the southern Mediterranean,"she said.

"We have many reasons to believe that among the women and children, there are also less friendly immigrants -- ex-jihadists or members of Al-Qaeda."

"It is clear that uncontrolled landings on our shores have implications for the security of the European Union."

While Bonino underlined the war in Syria as the main reason for displacement, she said poverty in the Sahel, insecurity in Somalia and lawlessness in Libya added to the problem.

"In the absence of any control over its territory, Libya is today becoming a sort of freeway where anything gets through -- weapons, drugs," she warned.

The EU has been examining proposals to beef up border surveillance and open up legal channels to reach Europe to deal with the boats packed with Syrian refugees that have been arriving in southern Italy.

EUbusiness 9.12.2013

[akez]

Terrorists Are Blending In With Migrants To Reach EU, Italy Says

Bonino said human traffickers had started to use larger ships that can stand up to rough seas to take people from North Africa into international waters. From there, migrants are unloaded onto smaller vessels and directed towards Italy, she added.

Syria refugee exodus threatens EU security: Italy

"We have many reasons to believe that among the women and children, there are also less friendly immigrants -- ex-jihadists or members of Al-Qaeda."

Corriere della Seran taannoinen juttu. Ihmissalakuljettajat, jos pelkästään niitä olivat, pyrkivät piiloutumaan muiden veneilijöiden joukkoon ja vielä joukolla. Mielessä tuottoisan bisneksen aloittaminen Euroopassa vai jokin muu? Enpä ole aiemmin kuullut, että ihmissalakuljettajat pyrkisivät "pakolaisten" mukana maihin asti. Jutussa video veneestä.

Vene ajelehtimassa: "Halusivat heittää lapsen mereen, koska hän oksensi". Kolme ihmissalakuljettajaa pidätettiin.

Kaikki maahanmuuttajat pelastettiin 36 tunnin ajelehtimisen jälkeen. Poliisi yrittää löytää lisää salakuljettajia.

Corriere della Sera 4.12.2013 juttu italiaksi

Poliisin pidättämät kolme ihmissalakuljettajaa uhkasivat heittää lapsen mereen pelkästään siksi, että tämä oksensi kovan merenkäynnin takia Crotonen rannikolla 36 tuntia ajelehtineesta maahanmuuttajia kuljettaneessa veneestä. Asiasta ilmoittivat tutkijat, jotka olivat pidättäneet kolme henkilöä, joita syytetään 142 maahanmuuttajan salakuljettamisesta veneellä. Poliisin mukaan salakuljettajat olivat uhanneet heittää 3-vuotiaan lapsen mereen. Lapsi vietiin Capo Rizzuto saaren vastaanottokeskukseen isänsä kanssa.

KOLME IHMISSALAKULJETTAJAA – Kolme henkilöä on pidätetty, koska heidän epäillään olevan ihmissalakuljettajia, joilla oli 140 maahanmuuttajaa kaksi päivää aiemmin myrskyn takia aaltojen armoille jääneen veneen kannella. Rannikkovartiosto onnistui pelastamaan heidät. Yksi salakuljettajista on egyptiläinen ja kaksi epäiltyä sanovat olevansa syyrialaisia, mutta tutkijat epäilevät, että myös he ovat egyptiläisiä. Crotonen liikkuva partio on saapunut tunnistamaan heitä ja se haastattelee kalastusaluksella olleita epätoivoisia. On mahdollista, että Roccella Jonicaan (Reggio Calabria) kuljetettujen maahanmuuttajien joukkoon on piiloutunut lisää ihmissalakuljettajia. Tutkimuksia jatketaan yhteistyössä Sidernon komissariaatin kanssa. Melkein kaikki maahanmuuttajat olivat hyvässä kunnossa, paitsi kaksi hypotermiasta kärsinyttä, jotka piti viedä sairaalaan ambulanssilla.

[akez]

Pari vuotta sitten Bulgaria rakensi Turkin rajalle aidan estämään laitonta maahantuloa.

Pääministeri: Aita Turkin rajalle valmistuu etuajassa

Actualno 6.11.2013 juttu bulgariaksi

Suoja-aita Turkin vastaiselle rajalle valmistuu etuajassa. Näin kertoi parlamentissa pääministeri Plamen Orešarski vastauksessaan Ataka-puolueen Volen Siderovin kysymykseen.

Alustavien suunnitelmien mukaan 30 kilometriä pitkän kaistaleen kattavan suoja-aidan olisi pitänyt valmistua vuoden 2014 helmikuuhun mennessä. Pakolaiskysymys on hallituksen työlistan tärkeimpiä asioita, painotti Orešarski.

Pääministerin mukaan pakolaissuunnitelma toimenpiteineen maksaa yli 20 miljoonaa levaa (noin 10 miljoonaa euroa) tämän vuoden loppuun mennessä. Sisäministeri Tsvetlin Jovtšev esitteli suunnitelman kaksi päivää sitten. Suunnitelman ykköstavoite on laittomien maahanmuuttajien määrän vähentäminen ja toisena tavoitteena on varmistaa Bulgarian kansalaisten turvallisuus.
(...)

Nyt tilanne on tämä. EU selvästi satsaa urakalla ulkorajojen pitävyyteen.

Rahat loppu: Bulgarian raja-aita poissa käytöstä

Junge Freiheit 5.11.2015 juttu saksaksi

(https://assets.jungefreiheit.de/2015/11/23053194-860x360.jpg)
Bulgarian ja Turkin välinen raja: Huippumoderni ja ilman sähkövirtaa

Bulgarian Turkin vastaisen rajan valvontajärjestelmä on nykyisin lähes täysin poissa käytöstä. Asiasta kertoo Spiegel Online viitaten Saksan turvallisuusviranomaisten sisäiseen paperiin. Lisäksi Bulgarian sisäministeriö ei kykene maksamaan lämpökameroilla, liiketunnistimilla ja maatutkilla varustettujen järjestelmien sähkölaskuja.

Tämä tilanne on jatkunut jo pitemmän aikaa. Myös puolet rajapoliisin partioautoista on poissa käytöstä rahanpuutteen takia. Vastauksena kyselyyn antoi Bulgarian Berliinin suurlähetystö tiedoksi, "että Bulgarian rajaa tullaan valvomaan henkilöstön käytettävissä olevien mahdollisuuksien ja tekniikan mukaisesti".

Turkin vastaisen rajan laitteisto, jonka tehtävänä oli estää laiton maahanmuutto Eurooppaan, oli muutama vuosi sitten käyttöönotettaessa yksi maailman moderneimmista. Ilman sitä Bulgarian rajavartijat olisivat "tuskin juurikaan kyenneet estämään" laitonta maahantuloa vaikeakulkuisessa maastossa, todetaan sisäisessä paperissa. Ihmissalakuljettajat olisivat selvittäneet "hyvin nopeasti heikot kohdat". Bulgarian kohdalla ne on nykyisin helppo havaita.

Tässä taas kerran uusi indikaatio siitä, että matu-vyöry on suunnitelmallinen ja tahallinen EU-operaatio.

[akez]

Mitäpä matut tekevät Bulgariassa? No, sitä samaa kuin muuallakin ...

Yli 800 hengen joukkotappelu Harmanlin pakolaisleirissä

Ihmisiä loukkaantui, poliisiauto tuhottiin, paloletkulle tuli käyttöä

Sega 30.8.2016 juttu bulgariaksi

Harmanlin pakolaiskeskuksen joukkotappeluun osallistui lähes 800 asukkia, raportoi BGNES.

Poliisin mukaan kolme Syyrian kansalaista loukkaantui. Pakolaisvirasto ilmoitti, että se pyytää sisäministeriöltä keskukselle ulkoista vartiointia. Harkitaan myös keskuksen muuttamista avoimesta suljetuksi, ilmoitti Pakolaisviraston osastopäällikkö Toma Zafirov. Hän täsmensi, että tappelu alkoi noin klo 22.00 aikoihin sen jälkeen kun irakilais- ja afganistanilaisryhmän välille oli syntynyt konflikti. Eräs sotaa paennut irakilainen kertoi, että he eivät halunneet tällaisia konflikteja ja hän pelkää nyt henkensä edestä.

Keskuksen henkilökunta teki hälytyksen paikalliselle poliisihallinnolle. Keskukseen lähetettiin yli 50 poliisia, joita tappelevat pakolaiset tervehtivät heittelemällä heitä kivillä. Läheisistä asuintaloista tappelua seuranneet silminnäkijät kertoivat, että tappeleva väkijoukko jouduttiin hajottamaan paloletkun vesisuihkulla. VMRO-puolueen Harmanlin aluejohto suunnittelee jo uutta mielenosoitusta, joka on tarkoitus pitää 4. syyskuuta. He vaativat, että Harmanlin leiri muutetaan avoimesta suljetuksi ja he vaativat myös tiukempaa valvontaa, ja aseiden hallussapidon kieltämistä maahanmuuttajilta.

BGNES kertoo, että tappelut pakolaiskeskuksessa alkoivat vähän ennen puoltayötä. Ennen tappelua pakolaiset olivat kokoontuneet erääseen huoneeseen juopottelemaan ja huvittelemaan, mutta bileet kääntyivät lopulta tappeluksi. Kaksi loukkaantui ja ambulanssi kävi hakemassa heidät pois. Kolmannen lääkärit tutkivat paikalla.

Silminnäkijöiden mukaan noin puolenyön maissa paikalle kiirehtivät Harmanlin kunnanjohtaja ja sihteeri, sekä sisäministeriön Haskovon aluehallinnon johtaja Angel Tsankov ja Harmanlin poliisihallinnon päällikkö. Leiriin saapui useita partioautoja ja neljä santarmien ajoneuvoa. Ulkopuolisia ei päästetty leiriin. Leirin portille oli kokoontunut Harmanlin asukkaita, mutta heidät ajettiin pois. Silminnäkijöiden mukaan yhteenoton aikana tuhottiin yksi partioauto. Tämä oli maahanmuuttajien uusin tappelu leirissä. Viikko sitten afganistanilaisryhmän sisäisessä tappelussa puukotettiin kahta 19-vuotiasta. He olivat omia maanmiehiä.

[Java]

Mitäpä matut tekevät Bulgariassa? No, sitä samaa kuin muuallakin ...

Yli 800 hengen joukkotappelu Harmanlin pakolaisleirissä

Ihmisiä loukkaantui, poliisiauto tuhottiin, paloletkulle tuli käyttöä

Sega 30.8.2016 juttu bulgariaksi

Harmanlin pakolaiskeskuksen joukkotappeluun osallistui lähes 800 asukkia, raportoi BGNES.

Poliisin mukaan kolme Syyrian kansalaista loukkaantui. Pakolaisvirasto ilmoitti, että se pyytää sisäministeriöltä keskukselle ulkoista vartiointia. Harkitaan myös keskuksen muuttamista avoimesta suljetuksi, ilmoitti Pakolaisviraston osastopäällikkö Toma Zafirov. Hän täsmensi, että tappelu alkoi noin klo 22.00 aikoihin sen jälkeen kun irakilais- ja afganistanilaisryhmän välille oli syntynyt konflikti. Eräs sotaa paennut irakilainen kertoi, että he eivät halunneet tällaisia konflikteja ja hän pelkää nyt henkensä edestä.

Keskuksen henkilökunta teki hälytyksen paikalliselle poliisihallinnolle. Keskukseen lähetettiin yli 50 poliisia, joita tappelevat pakolaiset tervehtivät heittelemällä heitä kivillä. Läheisistä asuintaloista tappelua seuranneet silminnäkijät kertoivat, että tappeleva väkijoukko jouduttiin hajottamaan paloletkun vesisuihkulla. VMRO-puolueen Harmanlin aluejohto suunnittelee jo uutta mielenosoitusta, joka on tarkoitus pitää 4. syyskuuta. He vaativat, että Harmanlin leiri muutetaan avoimesta suljetuksi ja he vaativat myös tiukempaa valvontaa, ja aseiden hallussapidon kieltämistä maahanmuuttajilta.

BGNES kertoo, että tappelut pakolaiskeskuksessa alkoivat vähän ennen puoltayötä. Ennen tappelua pakolaiset olivat kokoontuneet erääseen huoneeseen juopottelemaan ja huvittelemaan, mutta bileet kääntyivät lopulta tappeluksi. Kaksi loukkaantui ja ambulanssi kävi hakemassa heidät pois. Kolmannen lääkärit tutkivat paikalla.

Silminnäkijöiden mukaan noin puolenyön maissa paikalle kiirehtivät Harmanlin kunnanjohtaja ja sihteeri, sekä sisäministeriön Haskovon aluehallinnon johtaja Angel Tsankov ja Harmanlin poliisihallinnon päällikkö. Leiriin saapui useita partioautoja ja neljä santarmien ajoneuvoa. Ulkopuolisia ei päästetty leiriin. Leirin portille oli kokoontunut Harmanlin asukkaita, mutta heidät ajettiin pois. Silminnäkijöiden mukaan yhteenoton aikana tuhottiin yksi partioauto. Tämä oli maahanmuuttajien uusin tappelu leirissä. Viikko sitten afganistanilaisryhmän sisäisessä tappelussa puukotettiin kahta 19-vuotiasta. He olivat omia maanmiehiä.

Ja meidän päättäjien mielestä nämä ovat voimavara, potentiaali ja kaikkea muuta ihanaa

[Aksiooma]

Ja meidän päättäjien mielestä nämä ovat voimavara, potentiaali ja kaikkea muuta ihanaa

Tämä koko touhu on tragikoomista.

Ensin selitetään, miten traumatisoituneita nämä läpsyttelijät ovat, haluavat vain rauhaan. Alkavat itkemään, kun palohälytin alkaa soimaan, luulevat, että ISIS tulee jne.

Sitten ryypiskellään ja tapellaan kuin aikanaan Vuosaaren Venekerhon saunalla. Silloin ei tosin paskottu paikalle tullutta maijaa jne. Irakilainen kertoo, että hän ei halunnut tällaista konfliktin ja nyt hän sitten pelkää henkensä edestä.

[Mr.Reese]

Hyvä meininki. Meillekin pitää saada 800 musun juopottelukeskuksia.