2012-07-13 Bulgaria: Romanien asuntokeppostelua - vesilaskut maksamatta ym.

[akez]

Pikku-uutinen meillä vielä tuntemattomasta keppostelutavasta.

Viisi romanien asuttamaa taloa on velkaa vedestä 109.000 levaa (n. 55.000 euroa) Druzhbassa

Sofia utre 13.7.2012 juttu bulgariaksi

Viisi kunnallista asuintaloa pääkaupungin "Iskarissa" on saanut aikaan astronomisen vesilaskun.

Taloissa asuvat romanit ovat onnistuneet saamaan aikaan 109.000 levan laskun (n. 55.000 euroa), hälyytti Novinar-lehdessä VMRO-puolueen toimitsija Angel Dzhambazki.

Kaikista talojen 4, 5, 6, 146 ja 150 yhteensä 180 asunnosta vain 10:llä ei ole mitään velkaan kunnalliselle vesilaitokselle, hän painotti.

Jotkut laskunsa maksamatta jättäneet vuokralaiset ovat muuttaneet taloon jo vuonna 1969, toiset taas ovat asettuneet taloihin omin luvin ja ovat nyt häätöprosessin kohteena.

"Häätö kunnallisista asunnoista maksamattomien laskujen vuoksi on etnisestä taustasta riippumatta poikkeuksellisen vaikeaa", kertoo kunnanjohtaja Jordanka Fandakova.

Hän lisäsi, että viimeisten 5 vuoden aikana on 200 asuntoa saatu vapaiksi pelkästään Druzhban alueella.

Hänen mukaansa se ei tapahdu hetkessä ja tarvitaan kunnanjohtajien hellittämättömiä ja jatkuvia ponnistuksia.

[Marjapussi]

Pikku summa. Suomessa kunnanjohtajien pääsärkynä vastaavalla kuluerällä on "yksinäinen" turhapaikanhakija lapsonen.

[akez]

Vähän vanhemmassa jutussa lisää keppostelua.

Laittomasti asuvat muuttavat kunnalliset asunnot ghetoiksi

Kukaan ei kerro, kenen syytä saasta ja jätteet ovat.

Btv 30.4.2010 juttu bulgariaksi

(http://img.bg.sof.cmestatic.com/media/images/644x322/Apr2010/46919.jpg)

Kaksi taloa pääkaupungin Druzhbassa ovat muuttuneet ghetoksi ja tautien hautomoiksi. Btv selvitti miksi monet kunnalliset asunnot on vallattu laittomasti, kun monet nuoret perheet odottavat asuntoa.

Osa vuokralaisista on asunut eräässä kunnallisessa talossa Druzhbassa vaatimattomalla 25-35 levan (1 euro = n. 2 levaa) vuokralla jo yli 30 vuotta. 4 vuotta sitten alkoivat kuitenkin ns. "vanhojen asukkaiden" ongelmat Druzhbassa. 

"Romanit tulivat 4 vuotta sitten kertovat talon perheet. Rikkoivat putkia, varastelevat jatkuvasti, solvaavat meitä, varastelevat kellareissa ja ovat käyneet minuun käsiksi. Olemme nostaneet oikeusjutun. Kutsumme jatkuvasti poliisin apuun, ihmiset sanovat, että emme voi mitään, koska heitä on niin monta. Heitä asuu täällä laillisesti muutama perhe, mutta heitä on tuhansia ja jatkuvasti tulee lisää uusia", kertoo Ivanka Miteva.

"En tiedä, mutta suurin osa, melkein kaikki, ovat ilman lupaa. On kyllä noin 10 perhettä, joilla on lupa, muut ovat omin luvin", arvioi Spaska Spasova.

"Varastavat ovia - yksi asensi teräsoven, jonka he varastivat. Naapurilta varastivat sen oven, kellarin kirjaimellisesti tuhosivat, varastelevat putkia, rikkovat, likavesi tulvii suoraan kellariin", kertoo Ivanka Miteva.

Kukaan ei tunnusta asuvansa kunnan talossa laittomasti. Lisäksi kukaan ei kerro, kenen syytä kaikki saasta ja jätteet ympäristössä ovat. Näin kaikkien jätteiden ja yhteenottojen keskellä elävät bulgarialaiset ja romanit keskenään, vain muutaman metrin päässä alueen kunnanvirastosta.

"Nämä olosuhteet, de facto, ovat asukkaiden tekosia. Tämä oli hyvin kaunis asuinalue, kun katsomme ajassa taaksepäin, mutta viime vuosien aikana tänne on asettunut omin luvin paljon romaneja. Meillä on paljon ongelmia, yritämme häätää heitä, mutta he vain asettuvat omin luvin. Kun he näkevät, että asunto on vapaa, he menevät, murtavat oven ja tunkeutuvat sisään. Sen jälkeen yritämme häätää heitä, kuitenkin suurimmalla osalla on paljon lapsia. He soittavat lastensuojeluvirastoon, joka puuttuu asiaan. He tuntevat hyvin oikeutensa, mutta eivät tunne velvollisuuksiaan", arvioi kunnan kiinteistöosaston päällikkö Neli Petrova Iskarista.

Muutaman vuoden sisällä suurin osa laillisesti asuvista perheistä on muuttanut pois asunnoistaan uusien tulokkaiden pakottamana ja talojen elinolosuhteiden johdosta. Tästä huolimatta talot ovat täynnä ihmisiä.

"Äskettäin teimme yhdessä poliisin kanssa ratsian ja olemme aloittaneet poistotoimet. Nyt en tiedä onnistummeko, koska joitakin kertoja tuomioistuin on puuttunut näihin toimiin ja estänyt päätösten toimeenpanon. Kysyisinkin siksi arvoisalta oikeusistuimeltamme, voinko esitellä teille oikeusistuimemme absurdeja päätöksiä. Asukkailla on valtavia velkoja ja oikeusistuin estää minua panemasta päätöksiä toimeen", selitti Petrova.

Osoittautui, että kunta on voimaton häätämään laittomia asukkaita. Kun kerran perhe pääsi sisälle, niin se jää asumaan kunnan asuntoon - laittomasti. Näin kaksimiljoonaisessa pääkaupungissamme on kunnallisia asuntoja vain noin sadalle perheelle ja suurin osa asunnoista on laittomasti käytössä ja jokainen kulunut päivä aiheuttaa niissä yhä enemmän tuhoja.

Puhuiko se "romaaniasioiden erityisasiantuntija" Stubbi, että "eurooppalaiseen ongelmaan eurooppalainen ratkaisu". Saiskohan nyt vielä kysyä Stubbilta, jotta mikähän se ratkaisu oikein mahtaisi olla?   

[Ajattelija2008]

Bulgarialainen tuttuni kommentoi pari vuotta sitten, että paikalliset mustalaiset ovat maanvaiva, eivät maksa laskujaan ja niin edelleen. Bulgariassa sosiaaliturva on kuitenkin niin huono, että osa mustalaisista joutuu käymään töissä.

[Tommi Korhonen]

Vesikeppostelun osaavat meidänkin mannet. Kerran ravintolassa kävin isohameisen perässä (yhteis)vessassa ja oli jättänyt hanan täysille. Hiljaisessa ruokaravintolassa kai toivoivat ettei asiaa huomattaisi. Eivät tykänneet omistajista, sen tiesin.

[yks vaan]

Uskomatonta... olis luullut että Bulgariassa löytyy sen verran miliisinperintöä että kuria pidettäis...

[rölli2]

Täällä pohjanmaalla eräässä lähiössä asuu bulgarian romaneja. Perhe jossa mies, nainen ja 5-7 lasta. He asuvat uskoakseni yksiössä. Nainen on kerjäämässä pienen tytön kanssa lähikaupan edessä. En ymmärrä millä ilveellä he ovat päässeet asumaan tuohon kerrostaloon. Mahdollisesti joku laupias on heidät majoittanut. Nainen kerjää euroja ja sanoo, että heillä on nälkä. Mitenkähän se asuminen kustannetaan kun ei rahaakaan ole? Joku on saanut näköjään kuningas ajatuksen rikastuttaa paikkakuntaa romaneilla. Veikkaan, että tulijoita on enemmänkin.

[akez]

Törmäsin juttuun, jolla voi olla tärkeää periaatteellista merkitystä ainakin Bulgariassa. EIT antoi tässä äsken tuomion, että romaneja - edes laittomia asuvia - ei saa Bulgariassa häätää osoittamatta näille uutta asuntoa. Lykkäsköhän bulgarialaiset nyt EIT:lle potut pottuina takaisin.

Romanit taas olivat keksineet uuden kepposen hajottamalla purettavaa taloa, jolloin henki meinasi mennä yhdeltä. Aika keppostelijoita nämä.

Talo nr. 20 purkaminen Jambolissa ei ollut syrjintää

Dnes 26.4.2012 juttu bulgariaksi

Talo nr. 20 purkaminen "Rajna Knjagina" asuinalueella Jambolissa ei ollut asukkaisiin kohdistuvaa syrjintää, päätti syrjinnän vastainen komissio.

Komissio kokoontui saatuaan tietää kunnanjohtaja Georgi Slavovin häätäneen 600 henkeä talosta osoittamatta heille toista asuntoa.

Jambolin kunta alkoi purkaa taloa nr. 20 18.9.2010, koska se oli vaarallinen asukkaille. Muutama päivää aiemmin 11 v. Bjulbjul loukkaantui vakavasti, kun osa laittomasti taloon asettuneista romaneista alkoi vasaroilla ja kangilla hajottaa rakennusta vastauksena kunnan kehotukselle muuttaa pois.

Syrjinnänvastaisen komission mukaan "kunnanjohtaja ei ole suorittanut lain mukaan kiellettyä suoraa tai epäsuoraa syrjintää etnisin perustein". Kunnanjohtaja oli määrännyt romanien häädön välittömästi purettavasta onnettomuusvaaran aiheuttavasta romahtavasta talosta.
(...)

Päiviä aiemmin Euroopan ihmisoikeustuomioistuin antoi tuomion, jonka mukaan romanien jättäminen kodittomiksi on laitonta Bulgariassa. Päätös koski Sofian kaupunkia, joka hääti romanit "Batalova vodenitsan" asuinalueelta osoittamatta heille uutta asuinpaikkaa.

[akez]

Laittomiin asuntoihin liittyy myös se miksi romaneilla ei ole henkilöllisyystodistuksia. Muistaakseni ainakin Amnesty on tätä itkenyt, syynä tietysti ilkeät viranomaiset.

Romanit ilman henkilöllisyyspapereita laittomien asumusten takia

Novinar 12.12.2011 juttu bulgariaksi

Suuri joukko romaneja on ilman henkilöllisyyspapereita, koska heidän asumuksensa ovat laittomia. Kjustendilin ja Plovdivin Stolipinovon asuinalueen romanit päätyvät umpikujaan heidän yrittäessään saada uusia henkilöllisyyspapereita osoiterekisterin uudistusten jälkeen.

Ongelma on, että heidän asumuksensa ovat laittomia ja heillä ei ole omistuspapereita, joita tarvitaan henkilöllisyystodistuksen saamiseksi. Saatujen tietojen mukaan 95% asuinalueen asumuksista on laittomia. Vastaava tilanne on 14-vuotiailla romaneilla, jotka hakevat ensimmäistä kertaa henkilöllisyystodistusta.

Plovdivin poliisin henkilörekisteritoimiston päällikkö Kamelija Kovatseva vahvisti ongelman olemassaolon Darik radiolle. Hän tähdensi, että ensimmäisen henkilöllisyystodistuksen hankkimisen yhteydessä tai uuden hankkimiseksi osoitemuutoksen johdosta tarvitaan kiinteistöote tai todistus asunnon käyttöoikeudesta, jos henkilö asuu vuokralla. Tämän lisäksi omistajalla ei tule olla mitään sitä vastaan, että henkilö rekisteröityy tähän osoitteeseen.   

Laittomasti asuvien ainoa ulospääsytie on, että he rekisteröityvät jonkin sukulaisensa luo. Emme suosittele sitä, mutta se on mahdollinen ratkaisu, kertoo Kovatseva.

[akez]

Vähän väliin myös asumiskulttuuria ...

Romani pesevät vainajiaan talon edessä

24 tshasa 2.8.2011 juttu bulgariaksi

(http://www.24chasa.bg/Images/Cache/Image_986736_126.jpg)
Tällä paikalla Plovdivska katu 39:ssä Pazardzhikissä romanit pesevät vainajiaan ennen hautajaisia. Punaisella on merkitty paikka, johon rituaalia varten kaivettiin kuoppa, joka peitettiin seuraavana päivänä yöllisten valvojaisten jälkeen.


"Auttakaa meitä. Koko korttelin romanit pesevät vainajansa asuintalomme edessä. He kaivavat kuopan erään puun alle ja pesevät vainajan siinä", ilmoitti nainen, joka asuu kerrostalossa Plovdivska-katu 39:ssä Pazardzhikissä.

"Olemme kauhusta lamaantuneita. Ei ole ketään, joka auttaisi meitä. Pyysimme kuntaa kaatamaan puun, mutta siellä ei kukaan reagoinut. Viimeisin tapaus sattui viime perjantaina", kertoo nainen, joka haluaa pysyä anonyyminä pelätessään kostoa. Tuolloin vainaja oli aikuinen mies, joka pestiin talon lähettyvillä vain 20 metrin päässä keskeisestä Plovdivskan kauppakadusta.

Pesemisen jälkeen romanit viettivät koko yön valvojaisissa, ennen kuin peittivät kuopan. Välillä he polttivat tulia, kävivät tarpeillaan ympäristössä ja jättivät roskia.

Romaniperheet tunnustavat, että he pesevät vainajien ruumiita talojen edessä Iztokissa, mutta ilmoittavat, että se on heidän ikiaikainen traditionsa. He väittävät, että kietoivat ruumiit lakanoilla, jotta mitään ei näkyisi pesun aikana.

"Muslimiromaanit tosiaankin pesevät vainajansa talojen edessä, koska ei ole muuta paikkaa. Olemme pahoillamme, mutta muutakaan emme voi. Kunnan tulee osoittaa erityinen paikka vainajien pesemiseen, mutta se ei tee mitään", kertoo romaniyhdistys Napredakin puheenjohtaja Plamen Tsankov. Hän selittää, että perheet suorittavat rituaalin omien talojensa pihoilla. Tsankov tunnustaa, että se on hyvin epämukavaa, koska lapset ottavat usein osaa seremoniaan. Hänen mielestään ongelmasta on käytävä yleistä keskustelua ja Pazardzhikin kaupungin on ratkaistava asia.

Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatjana Stojanova kertoo, että kaupunginhallinto ei voi tehdä mitään. Hän neuvoo kansalaisia soittamaan poliisille. Pazardzhikin poliisin tiedottaja Miroslav Stojanov kertoi, että ongelma tunnetaan, mutta heidän kätensä ovat sidotut. Ei ole olemassa lakia tai säädöstä, joka mahdollistaisi rangaistus- tai hallinnolliset toimet vastaavissa tapauksissa.

Takavarikoimmeko vainajan vai pidätämmekö omaiset, kysyy retorisesti paikallispoliisi.

[Marko Parkkola]

Bulgariassa sosiaaliturva on kuitenkin niin huono, että osa mustalaisista joutuu käymään töissä.

Tämähän on ihan järjetöntä rasismia!

http://www.riemurasia.net/jylppy/media.php?id=23525

[Tommi Korhonen]

Muslimiromaneja? Kuulostaa absoluuttiselta voitolta.

[Marjapussi]

Laittomiin asuntoihin liittyy myös se miksi romaneilla ei ole henkilöllisyystodistuksia. Muistaakseni ainakin Amnesty on tätä itkenyt, syynä tietysti ilkeät viranomaiset.

"Ilkeät viranomaiset" ovat ehkäpä hyödyksi muille EU-maille, sillä nämä laittomattomasti asuvat moniosaajat eivät saa passeja. Valitettavasti tosin rekisteröityvät vaikkapa a 69 henkeä per yksiö laillisesti asuvan mustan lampaansa luokse.

[Cotton Eyed Joe]

Muslimiromaneja? Kuulostaa absoluuttiselta voitolta.

Musulmanneja, sano, musulmanneja!

[Fincum]

Muslimiromaneja? Kuulostaa absoluuttiselta voitolta.

Musulmanneja, sano, musulmanneja!

Pelottava yhdistelmä. Koittakaapa kuvitella Miranda Vuolasranta muslimina. Minulla ei hermo kestä.

Romanien asuntoja rikkova kulttuuri on tuttu. Olen omin silmin todistanut tapausta, jossa muutto asunnosta sujui kutakuinkin sopuisasti kunnes saunan sähkökiuas heitettiin muuttokuormaan.
Ilmoitus asunnon omistajalle (liian hyväuskoinen herrasmies aikoinaan), poliisit paikalle, ja älämölön saattelemana mammonan uusjako oikeille omistajilleen.

[ilmari3.]

@Viisi romanien asuttamaa taloa on velkaa vedestä 109.000 levaa (n. 55.000 euroa) Druzhbassa@

"Vieraan valtion sisäisiin asioihin ei ole syytä sekaantua", näin minulle lapsena ollessani opetettiin.

[Ahmatti]

Pelottava yhdistelmä. Koittakaapa kuvitella Miranda Vuolasranta muslimina. Minulla ei hermo kestä.

Niinpä...

http://www.riemurasia.net/jylppy/media.php?id=23525

[Morsum]

Mistä se johtuu, että nuo tuntuvat poikkeuksetta tuhoavan oman asuinympäristönsä? Eihän siinä ole mitään järkeä, että ensimäisiä asioita mitä uudessa asunnossa tekee on esimerkiksi viemäröinnin ja vesihuollon tuhoaminen.

[Jaska Pankkaaja]

Muslimiromaneja? Kuulostaa absoluuttiselta voitolta.

Tähän kun lisää Ihon Värin niin päästään Söpöliäläisiin.

Aikas absoluuttista porukkaa kyllä.

[akez]

Laittomista asumuksista ja henkilöllisyystodistuksista oli jo aiemmin juttua. Tässä lisää. Toimituksen kuvavalinnassa "romanikaunotar" ilmeisesti, ainakin lasten ilmeistä päätellen, yrittää jollakin keppostelulla naurattaa toimittajia. Näin ennakkoluulot yhteisen ilakoinnin myötä hälvenevät.

Slivenin mustalaisilla ei ole henkilöllisyystodistuksia

Novini 12.3.2012 juttu bulgariaksi

(http://www.novini.bg/uploads/news_pictures/2012-11/big/slivenskite-cigani-nqmat-lichni-karti-58902.jpg)

Syynä on laki kansalaisten rekisteröinnistä, jonka mukaan henkilöllisyystodistus annetaan vasta suoritetun osoitteen rekisteröimisen jälkeen. Vain viidellä sadasta Nadezhdan asuinalueen romaneista on henkilöllisyystodistus, vaikka alueella asuu yli 10.000 henkeä.

Suurin osa Nadezhdan taloista on rakennettu laittomasti Slivenin teollisuusalueelle. Niin kauan, kuin laittomien asumusten ongelmaa ei ratkaista, tulee henkilöllisyystodistuksettomien henkilöiden määrä kasvamaan.

[Marjapussi]

Slivenin mustalaisilla ei ole henkilöllisyystodistuksia .

Hammaslääkärillä selvästi potentiaalinen markkina. Tosin maksut saattavat "viivästyä"