EU:lle uusia oikeuksia YK:ssa, YK:sta yleismaailmallinen elin

[RTT]

(Pahoittelut kömpelöstä tekstistä)

EU Council President Herman Van Rompuy will now be able to address the United Nations no differently from US President Barack Obama, Venezuela's Hugo Chavez or Russia's Dimitri Medvedev.

In order to win the vote, the EU had to agree to changes to the global organisation that transforms the UN from an assembly of nation states into a body that also offers representation rights to regional blocs as well, including potentially the African Union, the Arab League and the South American Union.

The EU on Tuesday was given almost all the rights in the global chamber that fully-fledged states enjoy after the General Assembly backed 180 to two a resolution giving the bloc, which until this week only maintained observer status at the UN, the union the right to speak, the right to make proposals and submit amendments, the right of reply, the right to raise points of order and the right to circulate documents.

There will also be additional seats put in the chamber for the EU's foreign policy chief, High Representative Catherine Ashton and her officials.
--

EUobserver: EU wins new powers at UN, transforming global body

EU:n presidentti on nyt YK:ssa samassa asemassa kuin kansallisvaltion äänestetty presidentti. Lisäksi EU sai YK:n yleiskokoukseen lähes kaikki oikeudet jotka ovat oikeilla valtioilla. EU:lla on nyt oikeus puhua, oikeus tehdä ehdotuksia ja esittää muutoksia, vastineoikeus, oikeus pitää työjärjestyspuheenvuoroja ja oikeus pyörittää asiakirjoja(?).

Vastapainoksi YK muuttui kansallisvaltioiden välisestä järjestöstä yleismaailmalliseksi elimeksi, joka tarjoaa edustusta myös alueellisille blokeille, kuten Afrikan unionille ja Arabiliitolle.