8,9 richterin maanjäristys + tsunami Japanissa

[AIP]

Kolmosyksikön kasteluhan on nyt siis käynnissä. Aiemmin mainittu "miehittämätön" ruiskutus sai selityksen, eli palokunnan huisiin 22 metrin korkeuteen ylettyvä ruiskuauto on pysäköity lähelle kolmosyksikköä ja jätetty sinne pumppuauton kera omine nokkineen puhisemaan merivettä rakennukseen.

Lähistöllä on Tokion palokunnasta kaikkiaan 44 ajoneuvoa ja 240 palomiestä.

Laitoin piruuttani liitteeksi kuvan, josta siitä ei saa mitään selvää.

Edit: Pumppulaite on alkujaan saksalainen ja tarkoitettu kuulemma betonin korkeapainepumppaukseen mainitun 22 metrin korkeuteen. Sopii kuulemma vedenkin pumppaukseen. Kyllä Bronton myyntitykkien kannattaisi nyt singahdella pitkin poikin maailmaa entistä ahkerammin, sillä tieto siitä että laitteita valmistetaan Suomessa on yhtä hyödyllinen kuin blogitieto siitä että Hankamäki on käytettävissä ehdokkaaksi.

[AIP]

IAEA:n taulukko tilanteessa lienee kaikkein selkein:

Helposti toisinnettavissa ainakin. Sisältöhän on saatu japanilaisilta, täältä. "Reactor Status and Major Events Update ..."

[Jouko]

Paavo Arhinmäki koettaa kerätä pisteitä tilanteesta, jonka hänen kannattamansa systeemi aikoinaan aiheutti. Aikamoista pölhöpopulismia. Sanoisin; jakomielistä.

[P]

Voisikohan YLE nyt uusia sen BBC:n tuottaman Prisma-dokumentin parin vuoden takaa, jossa todistettiin, että radioaktiivinen säteily on oikeastaan terveellistä ja jokaisen pitäisi saada sitä lisää!

Eli mokutuksella ja becquerelilla Suomi nousuun. Moraalisäteily + säteily= loistava tulevaisuus?

[AIP]

Joissakin lähiseudun maito- ja pinaattinäytteissä on havaittu säteilyn lisääntymistä. Annoksen sanotaan olevan samaa luokkaa kuin kerta-annos TT-kuvausta, mikäli tuotteita nautitaan vuoden ajan.

[RP]

Itse asiassa Wikipedia toteaa (IAEAn seitsemän vuotta onnettomuuden jälkeen jukiaseman raporttiin vedoten), että pääasiallinen syy onnettomuuten oli reaktorin rakenteesta johtuva epästabiili toiminta: http://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl_disaster#Causes

(toki onnettomuuden sattuessa siellä ajettiin koeohjelmaa, joka oli välitön syy räjähdykseen)

Toisaalta voimalan epästabiili tila matalalla tehoalueella oli etukäteen tiedossa, ja siksi tuo oli erikseen kielletty. Lisäksi kokeen suorittaminen edellytti turvajärjestelmän poiskytkentää. Tuosta onnettomuudesta suoranaisesti vastuussa oli se (esimies?), joka käski suorittaa tällaisen vaarallisen kokeen.

En sitä itse IAEAn raporttia ole lukenut, mutta ainakin wikipedia kertoo, että turvajärjestelmän kytkentä ei raportin mukaan ollut edes osasyy onnettomuuten, ja yleisesti turvaohjeistus oli huonoa ja keskenään riskiriitaista.

[AIP]

Päivystys palasi päivystämöön ja totesi, etteivät muut ole päivystäneet, mikä on harmillista. Kirjattakoon tähän kuitenkin jälkipolville jo pitkin uutisia ja Internettiä levinneitä tiedonmurusia.

Kolmosen ruiskutuksessahan ei käytetty saksalaista betoninpumppausautoa, vaan sellainen oli päivällä vasta matkalla kohti Fukushimaa. Vannon, että ihan varmasti päiväuutisissa oli yhdistetty tieto väärään autoon. Ihan varmasti. Auto on joko 50 metriin ylettävä tai 42 metriin ylettävä auto, se meni päivällä säntäillessä ohi, että kumpi. Joka tapauksessa kummankinlaiset autot oli tähdätty oikeaan suuntaan, tällä kertaa eri palokunnista.

Tokion hyperpalokunnan toimista oli ilmeisesti jonkinlaista iloa, kun puolen kilometrin päässä kolmosyksiköstä mitattu annos oli laskenut 3,4 millisievertistä 2,5:een. Annosnopeudesta ei mielestäni puhuttu mitään. Japanin YLEn uutistenlukijoilta on kyllä aiemminkin puuttunut maaginen /h Sievertien perästä.

Ykkönen ja kakkonenhan saivat kuin saivatkin sähköt takaukseensa, kun tuo 1,5 kilometriä väliaikaista voimalinjaa saatiin vedetyksi välitienooseen. TEPCOn työntekijät kytkivät tai kytkevät huomenna ensi töikseen reaktorien kojetaulut käyttöön, ja sen jälkeen alkavat arvioida jäähdytysjärjestelmän tilaa. Mikäli jäähdytysjärjestelmät ovat operoitavissa, ne yritetään saada käyttöön ennen huomisiltaa.

[Lasse]

Englanninkielistä tilanneseurantaa:

http://bravenewclimate.com/2011/03/20/fukushima-sat-19-march/#more-4171

--Lasse

[Red_Blue]

Tokion hyperpalokunnan toimista oli ilmeisesti jonkinlaista iloa, kun puolen kilometrin päässä kolmosyksiköstä mitattu annos oli laskenut 3,4 millisievertistä 2,5:een. Annosnopeudesta ei mielestäni puhuttu mitään. Japanin YLEn uutistenlukijoilta on kyllä aiemminkin puuttunut maaginen /h Sievertien perästä.

Annoksen mittaus eli dosimetria vaatii aina jonkin kohteen, jonka altistumisaika tiedetään. Ihmisille mitataan sievertien annoksia ja alueelta taas mitataan hetkillisiä annosnopeuksia. Eli vaikka media sössii, niin kyse on annosnopeudesta, jollei kerrota kuka sellaisen annoksen sai, tai olisi saanut jos olisi siellä ollut (tai esim. radiojodipitoista vettä nauttinut tietyn määrän).

Viimeinen mittaustulos annosnopeudesta toimistorakennuksen pohjoispuolelta 500 m päästä kolmosreaktorista on 2 805 uSv/h (gammasäteilystä mitattu, plus päälle 0,01 uSv/h neutroneita, joka on käytännössä avaruudesta tulevan taustasäteilny arvo), aikaan 0030 JST, 20. maaliskuuta (eli vajaa 1,5 h sitten). Tuuli 3,5 m/s lounaasta.

[AIP]

Eli vaikka media sössii, niin kyse on annosnopeudesta, jollei kerrota kuka sellaisen annoksen sai, tai olisi saanut jos olisi siellä ollut (tai esim. radiojodipitoista vettä nauttinut tietyn määrän).

Niinpä. Uutisankkureilla lienee samanlainen kiihko päällä sekä rationalismisuodin rikki kuin tällä Jaana Pelkosella selostaessaan tsunamiviisuja. Tuskin ovat Koben härkiäkään kuskanneet paikalle annoksen selvittämiseksi. Täytyy vain yrittää tulkita uutisia fiksusti.

Tänään vahtikissa herättikin Jaana Pelkosen jo neljältä, ja tulkinnasta tulee haastavaa.

[B52]

Eli vaikka media sössii, niin kyse on annosnopeudesta, jollei kerrota kuka sellaisen annoksen sai, tai olisi saanut jos olisi siellä ollut (tai esim. radiojodipitoista vettä nauttinut tietyn määrän).

Niinpä. Uutisankkureilla lienee samanlainen kiihko päällä sekä rationalismisuodin rikki kuin tällä Jaana Pelkosella selostaessaan tsunamiviisuja. Tuskin ovat Koben härkiäkään kuskanneet paikalle annoksen selvittämiseksi. Täytyy vain yrittää tulkita uutisia fiksusti.

Tänään vahtikissa herättikin Jaana Pelkosen jo neljältä, ja tulkinnasta tulee haastavaa.

Kiihko on jo mennyt tästä asiasta, nyt kaikki keskittyvät Libyaan.

Ihmisen muisti on harvinaisen lyhyt.

[AIP]

Tsunamiviisujen Jaana Pelkonenhan jatkaa kiihkoilua. Tässä pikakatsaus Japanin YLEn uutisointiin alkaen puolen päivän tienoilta Tokion aikaa. Simultaanitulkatuissa paikallisissa uutisissa sekä kansainvälisissä Newsline-uutisissa oli keskinäisiä detaljieroja, ja Jaana on rättiväsynyt, joten virheet ovat mahdollisia.

Tämän hetken lukemat kriisin uhreista:
8 134 kuollutta (suurin uhrimäärä Japanin luonnonkatastrofeissa sitten toisen maailmansodan), n. 12 000 kadonnutta, yht. n. 20 000.
Noin 250 000 ihmistä on edelleen hätämajoissa vailla kotia. Useat pohjoisen hätämajat ovat vailla sähköä ja asukkaat kärsivät ruoan ja lämmityspolttoaineen puutteesta, yksityisyyden puutteesta puhumattakaan.

Pohjoisen harvoihin toimintakuntoisiin sairaaloihin toimitetaan jatkuvasti haavoittuneita ja vedessä uimisesta sairastuneita yli sairaalojen kapasiteetin. Jopa 80% sairaista ovat kärsineet tuotaessa hypotermiasta.

Fukushiman voimalaitoksen evakuointialueen lähiseudun juomavedessä on havaittu kasvanutta radioaktiivisuutta, mutta nousu on niin pieni, ettei sillä toistaiseksi ole terveysvaikutuksia. Pinaatti, josta oli havaittu kohonneita pitoisuuksia, oli kasvatettu ulkosalla. Nyt halutaan testata myös kasvihuonepinaatti radioaktiivisuuden varalta.

Fukushiman prefektuurin kaupunkien ja kylien ihmisiä edelleen paennut naapuriprefektuureihin perustettuihin hätämajoituskeskuksiin. Kaupungintalojen toiminnan siirtoa on myös jatkettu (rehti japanilainen varmistaa byrokratian toiminnan hätätilanteessa).

Palokunta jatkoi kolmosyksikön kastelua yön yli, yhteensä n. 14 tunnin ajan. Vettä ruiskutettiin n. kolme tonnia minuutissa. Palokunta aloittaa myöhemmin tänään uuden, yön yli kestävän tehtävän. Alunperin nelosyksikön ruiskuttamiseen ajateltu siirtymä peruttiin ja palokunta jatkaa kolmosen ruiskuttamista.

Eilen kaikkiaan 50 palomiestä kävi vaara-alueella. Palomiesten kerta-annoksen turvaraja oli 30 mSv, ja suurin yksittäisen palomiehen vastaanottama annos oli 27 mSv. Toiminta oli hankalaa alusta alkaen, koska tsunami ja myöhemmät vetyräjähdykset olivat levittäneet rojua ympäri laitosaluetta. Uppopumpun (niin sanoivat) laskeminen oli hankalaa ja lisäksi letkut oli pakko kytkeä käsityönä, vaikka kytkentöjen suorittamiseen oli valmius ajoneuvojen sisältä käsin.

Itsepuolustusvoimat suoritti aamulla klo 8.20 alkaen n. tunnin pituisen tehtävän kymmenen oman ja yhden Yhdysvaltain armeijalta lainatun paloauton voimin. Näissä autoissahan on omat vesisäiliönsä. Yhteensä vettä ruiskutettiin 80 tonnia. Uusi tehtävä on ilmeisesti tarkoitus suorittaa myöhemmin tänään.

Aiemman ohilennon mukana olleet TEPCOn miehethän havaitsivat nelosen käytetyn polttoaineen altaassa olevan vettä ylipäänsä vettä, mutta nelosyksikön jäähdytyksen ei arvioida olevan vielä lähellekään riittävä.

Kuten aiemmin ilmoitettiin, 500 m päässä reaktorista mitatut lukemat olivat 3,4 mSv/h klo 14.00, ja 2,6 mSv/h tänään klo 8.30. Jäähdytysaltaiden todellisesta tilanteesta ei toistaiseksi tiedetä paljoa. Eilen suoritettiin infrapunamittaus yksiköistä 1-4, ja mittatulokset olivat kaikki alle 100 astetta, mutta lukemat eivät ole luotettavia eikä juurikaan merkittäviä, koska yksiköiden rakenteet ovat tiellä. Tänään suoritetaan uusi mittauslento. Kolmosyksiköstä yritetään saada parempia lukemia, koska rakennuksen katto on levinnyt pitkin maisemaa.

TEPCO ilmoittanut että paine on nousussa kolmosreaktorin suojakuoren sisällä. Mikäli paine nousee reaktorissa, niin normaalitilanteessa paine työntää kaasut donitsin muotoiseen lauhdutusaltaaseen. Mikäli donitsissa on kaasua, painetta voidaan laskea sen kautta. Jos donitsin sisältö on nestemäinen, eli paine on kertynyt pääosin suojakuoren sisään, niin painetta on laskettava suoraan kuoresta ja tästä seuraa vakavammat päästöt. Kaapelinvedossa olevat työntekijät on evakuoitava alueelta.

Sähkönsyöttötilanne kakkosyksikköön: Ensin on tarkastettava, että saadaanko kakkosyksikön alakeskukseen sähköä uutta pitkää linjaa pitkin, tämän jälkeen on valmius kytkeä sähköt yksikköön. Kytkimen kääntämisen jälkeen tarkistetaan, ettei hyppysähköä esiinny. Hyppysähkön puuttuessa valot saadaan päälle (mikä on melko tarpeellista, kuten arvata saattaa) ja valvomo sähköistettyä. Tämän jälkeen tiiraillaan viisareiden asentoja, ja mikäli viisarien suunta on tyydyttävä, käynnistetään reaktorin jäähdytys. Jäähdytystä ei välttämättä ehditä käynnistää tänään.

Kolmosen ja nelosen kaapelointiin valmistaudutaan. Kaapeli joudutaan vetämään kiertoteitse laaksojen ja kukkuloiden kautta, jotta voidaan vähentää säteilylle altistumista.

Vitos- ja kutosyksikköjen sähköistysvalmius saavutetaan iltapäivällä. Yksikköjen palautusta toimintaan helpottaa se kun tiedossa on ne kohteet, jotka vaativat korjaamista.

Kahden varageneraattorin voimin jäähdytetyn vitosen käytetyn polttoaineen jäähdytysaltaan lämpötila on pudonnut lauantain aamuviiden 68,8 asteesta sunnuntain aamukolmen 43,1 asteeseen. Samalla tavoin voimaillussa kutosyksikössä
veden lämpötilalukemat ovat kello 23:n 67,5 astetta -> aamukolmen 52,0 astetta. Kunhan altaiden lämpötila on on pudonnut riittävästi ja oleilu yksiköiden sisällä on turvallisempaa, käynnistetään reaktorien jäähdytys.

Uutiskuvia liitteenä, mm. videostilli siitä, miten voimalaitoksen kohdalla ollut rannikkovartioston vene keulii aaltoa vastaan.

Tarkempia lukemia ja ajankohtaisempia uutisia toivotaan Homman muista uutishuoneista.

[Mika.H]

AIP:n tilanneraportoinnista voisivat valtamediatkin ottaa oppia..

ps. epäilen, ettei japanista löydy pomoa, joka uskaltaisi antaa käskyn sähköjen päällekytkentään... ei ne kuitenkaan toimi ... täydellisesti..

[Lasse]

Onko kukaan muuten löytänyt lämpökamerakuvia reaktoreista?
Etsiskelin googlella puolisen tuntia, mutta ei löytynyt mitään.
Ainoastaan huomasi, että muutkin ovat etsineet...

--Lasse

[AIP]

Kauheasti kirjoitusvihreitä tuli ainakin tehtyä. Sensuroidaan jahka ehditään.

Uutisotsikoissa näyttää nyt pyörivän tieto siitä, että Miyagin prefektuurissa kaksi ihmistä - 80-vuotias nainen ja 16-vuotias poika - on löydetty raunioista elossa, yhdeksän vuorokautta luonnon hyökkäyksen jälkeen. Ei ihmeiden ohi ole aika.

[citizen]

Ibarakissa mitattu nousseita säteilyarvoja, mikä johtunee tuulen suunnasta.

Viimeisin päivitys:

Fukushima Daiichi plant

-- Reactor No. 1 (Operation suspended after quake)

Partial melting of core, cooling failure, vapor vented, building housing containment of reactor damaged by hydrogen explosion, roof blown off, seawater being pumped in.

-- Reactor No. 2 (Operation suspended after quake)

Damage to reactor containment structure feared, cooling failure, seawater being pumped in, fuel rods fully exposed temporarily, vapor vented, building housing containment of reactor damaged by blast at adjacent reactor No. 3, blast sound heard near suppression chamber of containment vessel, seawater pumped into pool holding spent-fuel rods on Sunday, access to external power restored Sunday.

-- Reactor No. 3 (Operation suspended after quake)

Partial melting of core feared, cooling failure, vapor vented, seawater being pumped in, building housing containment of reactor badly damaged by hydrogen explosion, seawater dumped over spent-fuel storage pool by helicopter Thursday, water sprayed at it from ground for four days in a row through Sunday.

-- Reactor No. 4 (Under maintenance when quake struck)

Renewed nuclear chain reaction feared at spent-fuel storage pool, fire at building housing containment of reactor Tuesday and Wednesday, only frame remains of reactor building roof, temperature in the pool reached 84 C on March 14, water sprayed at pool on Sunday.

-- Reactor No. 5 (Under maintenance when quake struck)

Some fuel rods left in reactor core, cooling in spent-fuel storage pool resumed Saturday, cold shutdown at reactor on Sunday, access to external power restored Sunday.

-- Reactor No. 6 (Under maintenance when quake struck)

Some fuel rods left in reactor core, emergency power generator and cooling functions restored Saturday, cold shutdown at reactor on Sunday.

[Lasse]

En usko, että ollaan tässä pisteessä, mutta laitetaan kumminkin...

Sir Elwoodin Hiljaiset Värit - Viimeisellä Rannalla
http://www.youtube.com/watch?v=1vnu0qhMmQ8

--Lasse

[Mika.H]

Toistaiseksihan tuolla historian toiseksi pahimmalla ydinvoimalaonnettomuudella on ollut hyvin pieni merkitys kokonaistuhoihin verrattuna.

2-3 kuollutta, muutama loukkaantuminen ja pienoinen säteilyn nousu lähialueilla. aika vähällä ollaan päästy.

[Uljanov]

En usko, että ollaan tässä pisteessä, mutta laitetaan kumminkin...

Sir Elwoodin Hiljaiset Värit - Viimeisellä Rannalla
http://www.youtube.com/watch?v=1vnu0qhMmQ8

--Lasse

Hyvä biisi. Elwoodia kelpaa aina soittaa, pisteestä riippumatta.

[citizen]

Jännittävät päivät edessä...

We are entering into a decisive turning point for the reactor crisis in Japan. This accident cannot go on forever, and we are entering a particularly decisive and important phase.

As of Sunday morning, Japanese workers are heroically laying electrical cables to Units 1,2,3,4, hoping to restore power to the backup pumps. If they are successful, then perhaps the pumps can once again maintain water above the cores of the reactors and the spent fuel ponds, and hence stabilize the accident. Then the dangerous phase of the accident would end, and the long, years-long process of clean up may begin.

But workers have to be extremely careful as they turn on the electricity. Many of the badly damaged pumps may not work. Or, an electrical spark may set off an explosion. Then the electrical cables are useless.

So it is a race against time. Radiation levels keep building up. At a certain point, workers may have to abandon the ship if lethal quantities of radiation are found. Then the accident is in free fall, and a series of meltdowns in Unit 1,2,3 are inevitable. Or, a secondary earthquake or pipe break may occur, which will cause a meltdown or explosion which can send deadly radiation into the air.

Remember that there are 12 sites where fuel rods can be found, including both damaged reactors and spent fuel ponds. If any one of them melts down or has a catastrophic explosion, it would force the workers to evacuate, causing other sitesto also melt or explode. The danger is that any one of these 12 sites can eventually have an uncontrolled release of radiation into the atmosphere. So the threat is much greater than Chernobyl, where only one reactor released over 25% of its core inventory into the air.

So the next few days are crucial.

Will the workers finally tame the monster, or will it erupt into a new deadly phase?

[Lasse]

Toistaiseksihan tuolla historian toiseksi pahimmalla ydinvoimalaonnettomuudella on ollut hyvin pieni merkitys kokonaistuhoihin verrattuna.

2-3 kuollutta, muutama loukkaantuminen ja pienoinen säteilyn nousu lähialueilla. aika vähällä ollaan päästy.

Näin on, ja varsinkin jodi-131:n suhteen Japanin kansa on varmaan ruokavalionsa suhteen hyvissä asemissa verrattuna melkein keihin muihin tahansa.

One of the main dietary differences between Japanese and western women is the consumption of large amounts of iodine-rich seaweeds by the former, yielding a dietary iodine intake of several milligrams per day in Japanese women as compared with microgram quantities in western women [31].

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC314438/

Lisäksi ainakin toistaiseksi Suomessa popsitaan todennäköisesti hulppeasti enemmän cesium-137:aa,
seikka joka on kivasti unohtunut median raportoidessa Japanin pinaattisäteilystä.
http://www.ess.fi/?article=312042

--Lasse

[AIP]

Iltapäivälehtien mielenkiinto näyttää olevan hiipumispisteessä Libyan ohjustelun painostamana. Viimeiset, vähät jutut tuntuvat keskittyvän syyllisten etsintään ja sormella osoitteluun.

Sillä välin Japanissa...

(http://i51.tinypic.com/2r2t3yt.jpg)

Seuraa päivittäinen katsaus Japanin yleisradioyhtiö Nippon Hoso Kyokain uutisiin alkaen klo 11 paikallista aikaa (UTC+9). Simultaanitulkkaus on ollut tänään erityisen luokatonta, joten vihreitä on todennäköisesti enemmän kuin Suomessa rasisteja, joita vihreet voisivat kovaan ääneen vastustaa. Aineistoa oli pakko täydentää taas kansainvälisen Newsline-ohjelman sisällöstä, joka puolestaan räiski päin näköä kuin luodit MG 42:n piipusta.

Tuoreet, surulliset lukemat: 8649 menehtynyttä, yli 12000 kateissa, yhteensä n. 21000.

Pelastetut mummo ja poika, Sumi ja Jin Abe, kuskattiin sairaalaan eilen klo 17.00. Poika kärsii ilmeisesti vähäisestä ilmarinnasta, joka on hoidossa. Sairaalan henkilökunta raportoi, että mummo ja poika söivät hyvällä ruokahalulla aamiaiseksi höyrytettyä riisiä, keitettyjä kananmunia ja maustekurkkuja. Jin-pojan entinen käsityön ja kotitalouden opettaja oli ollut yhteydessä huolestuneisiin omaisiin ja oli erittäin onnellinen kuultuaan pojan löytyneen hengissä. Jin oli kouluaikana hyvin ystävällinen ja suvaitsevainen poika.

Jin haluaisi muuten isona taiteilijaksi. Me täällä Hommassa varmaankin toivomme, ettei Jin sotkeudu postmodernismiin.

TEPCO on jättänyt Tokion aluetta piinaavat kiertävät sähkökatkot väliin ja aikoo tehdä niin myös klo 15.00 alkaen piirin 2. ja 3. alueella. Ensimmäisen alueen katkot palautuvat klo 15.00 alkaen, mikäli TEPCO katsoo sen tarpeelliseksi. Asiasta tiedotetaan iltapäivällä. Energiantuotantomäärät ovat kuitenkin kasvaneet muutaman lämpövoimalan palauduttua toimintaan ja tarve on vähentynyt kotitalouksien sekä yritysten osallistuttua energiansäästötalkoisiin.

Japanin opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeriö on julkaissut sivuillaan riippumattomia radioaktiivisuusmittaustuloksia eri puolilta Japania. Ks. alareunan "Updates".

Itsepuolustusvoimat (SDF) lähettivät eilen puskulevyillä varustettuja tankkeja raivaamaan radioaktiivista rojua pelastuskaluston ja työntekijöiden tieltä. SDF:n CNBC-yksikkö (Central Nuclear, Biological & Chemical Weapon Defense Unit) on ollut valvomassa sammutustöitä säteilyltä suojaavin puvuin ja ajoneuvoin.

Tokion palokunnan hyperpelastusyksikkö on jatkanut kolmosyksikön ja SDF:n sammutusyksikkö nelosen kastelua. SDF:n yksikkö ruiskutti aamusta 90 tonnia puhdasta vettä. Palokunta jatkoi eilen alkanutta ruiskutusta yön yli. Tällä hetkellä palokunta arvioi ruiskuttaneensa kolminkertaisen määrän vettä kolmosen käytetyn polttoaineen altaan kapasiteettiin nähden.

Osa ruiskutetusta vedestä on todennäköisesti päätynyt yksiköiden rakenteiden kautta mereen, joten meriveden tilaa aiotaan vahtia. Ruiskutetun veden määrästä päätellen vaikutuksen ei kuitenkaan arvioida olevan kovin suurta.

Aiemmin mainittu, betonin 50 metrin pystysuoraan korkeapainepumppaukseen tarkoitettu ajoneuvo on todellakin aito betonipumppuauto ja on TEPCOn hallussa. TEPCO on kouluttanut säteilyolosuhteissa toimivia työntekijöitään auton käyttöön toisessa ydinvoimalassa. Klo 16.00 aiotaan testata ajoneuvon ja miehistön toimintaa sammutuskäytössä, jonka jälkeen se ilmeisesti aiotaan siirtää Fukushima Daiichin laitokseen.

SDF suoritti eilen uuden kierroksen infrapunalämpömittauksia laitoksen ylilennolla. Tulokset olivat 85 astetta ykkösyksikössä, 62 astetta kakkosyksikössä ja 42 astetta kolmosyksikössä. Mikäli polttoainesauvat olisivat vedenpinnan yläpuolella, olisi lukema todennäköisesti yli sata astetta. Normaalit lukemat olisivat vain 30-40 astetta. Kolmosyksikön lukema puhunee puolestaan palokunnan ruiskutuksen tehosta.

Seuraa kinkkinen selvitys sähköistystilanteesta.

TEPCO on jatkanut sähköistystöitä aamulla klo 8.30 alkaen. Alueen 450 voltin syöttö on ok. Yksiköiden 1, 2, 5 ja 6 kaapelointi alakeskuksiin asti on valmis.

Haastateltu yksikkö kahdessa vuorossa ollut työntekijä kertoi, että tsunamin iskiessä vehkeet lentelivät hujan hajan ja sähkölaitteet lakkasivat välittömästi toiminnasta. Yksikkö kaksi on edelleen ensisijainen kohde, koska sen käytetyn polttoaineen jäähdytysaltaan pinta laskee, ja koska rakennus on ehjä, siihen ei voida toimittaa vettä ruiskuttamalla.

Kakkosen sähköt on vedetty sisään asti ja ensin testataan valvomon valaistusta ja yritetään saada valvomon toiminta käyntiin. Osa valvontalaitteista ja valvomon ilmanvaihto suodattimineen (kykenevät mm. poistamaan jodia) yritetään saada toimintaan tänään. Koko yksikön toimintakuntoon saattaminen kestänee kahdesta kolmeen vuorokautta.

Kakkosen akku- ja lataushuoneen käynnistys on tärkeää ja sieltä etsitään oikosulkuja. Yksikössä valmistaudutaan hajonneiden komponenttien vaihtoon. Pumppuhuoneessa on korjattava täydennysvesipumppu, josta löytyi oikosulkuja. Myös jäähdytyksen kannalta olennainen kiertovesipumppu on testattava. Jotkin yksikön tasavirtamuuntimen komponenteista ovat vaihtokunnossa ja niistä on hankintapyyntö. Yksikön komponenttien testaus jatkuu ja vikojen mukaan hankitaan varaosia. Ensisijaisesti pyritään käyttämään laitoksen varaosavaraston ehjiä komponentteja, mutta tarvittaessa varaosat on toimitettava laitoksen ulkopuolelta.

Yksiköiden kolme ja neljä sisäisten kytkentätaulujen toivotaan olevan sähköissä tämän päivän aikana ja huomisiltaan mennessä yksiköiden toivotaan olevan samankaltaisessa valmiudessa kuin kakkonen on ollut. Yksiköt ovat kuitenkin kärsineet enemmän vaurioita vetyräjähdysten ansiosta, eikä sovi unohtaa etenkään kolmoseen tonnikaupalla ruiskutettua suolavettä.

Yksiköiden viisi ja kuusi kytkentää ulkoiseen sähkönsyöttöön on jatkettu, mutta toiminta on osin jäissä, koska painopistettä on siirretty yksiköihin 1-4. Varavoimageneraattorit pystyvät toistaiseksi pitämään vitosen ja kutosen ruodussa.

Kinkkinen selvitys päättyy.

Tuulet ja sateet nostivat lukemia puolen kilometrin päässä laitoksesta luoteen suuntaan, ja laskivat taas myöhemmin aiempaa alemmalle tasolle. Lukemat eilisestä alkaen: 6.30 2,7 mSv/h, 14.50 3,3 mSv/h ja 6.30 2,3 mSv/h (ks. liitteen kuva).

20-30 kilometrin suoja-alueella on edelleen pyrittävä oleilemaan sisätiloissa. Tuuli ja sade nostivat radioaktiivisuutta pitkin prefektuuria. Mikäli sadevettä joutuu paljaalle iholle, ei siitä ole välitöntä terveyshaittaa. Ihon puhdistukseen riittää juokseva vesi ja hankaus. Fukushima-nimisessä kaupungissa, joka sijaitsee n. 65 km luoteeseen ongelmavoimalasta, on mitattu 8,6 µSv/h annosnopeuksia. Myös muilla alueilla on mitattu kohonneita nopeuksia, mutta mitkään lukemista eivät ole vielä hälyttäviä.

Fukushiman prefektuurin eräässä pikkukylässä saastuneehkoksi havaitun vesijohtoveden mitattu radioaktiivisuus on 900 Bq/kg, mikä on kolminkertainen suurimpaan sallittuun nähden. Määrällä ei kerrota olevan välittömiä terveysriskejä, mutta itseharkintaan kehotetaan.

Tokion laitamille on ilmaantunut radiojodia ja cesium-137:aa, jotka fissiotuotteina eivät normaalisti kuulu alueelle lainkaan. Määrät eivät vielä ole missään määrin hälyttäviä, mutta kielivät tuulen kantamasta.

Liitteenä on taas kaappauksia uutiskuvista.

P.S. IAEA:ta kuulemma pelottaa niin että kalsarit ruskettuvat, mutta se uskoo siitä huolimatta, että japanilaisia rauhoittaisi se, että japanilaisviranomaiset tiedottaisivat asioistaan yhdessä IAEA:n kanssa. IAEA uskoo, että mahdollisimman moninkertaiset mittaukset ja osallistuminen huopien jakoon olisivat erinomainen juttu.

En usko, että ollaan tässä pisteessä, mutta laitetaan kumminkin...

Taas muistutus siitä, että tämä on pitänyt lukea iät ja ajat. Mitähän mahtavatkaan viimeisen viikon tapahtumat ovat tehneet kirjan tuoreimman painoksen menekille? Kappale on kyllä hieno, siitä tulee sellainen välitön "tässä tämä nyt oli" -fiilis.

[AIP]

Lisää kuvia uutisista.

[AIP]

Vielä muutama kuva.

[citizen]

Tokion säteilytasoja voi seurata tuolla:
http://park30.wakwak.com/~weather/geiger_index.html

120CPM = about 1 micro Sievert/hr

[pw]

AIP: mistä sinä raavit kaiken tuon tiedon?

[Mika.H]

""Ministry of Defense announced that the Self-Defense Force helicopter measured the surface temperatures of Fukushima Daiichi from the air and found that the temperature of each units are below 100 degrees C. Unit 1:58 degrees C; Unit 2: 35 degrees C; Unit 3: 62 degrees C; Unit 4: 42 degrees C; Unit 5: 24 degrees C; Unit 6: 25 degrees C. (as of the afternoon on March 20)""

http://www.jaif.or.jp/english/news_images/pdf/ENGNEWS01_1300669993P.pdf

Ja lisää erikoisajoneuvoja?!

""A construction company in Mie Prefecture voluntarily offers assistance for water injection at Fukushima Daiichi. The government emergency headquarters decided to accept the offer. The company's 2 special vehicles and 3 operators departed last night to the site. The vehicles can inject waters by using its 50-meters-long arm and pumps.""

Kyllä nyt Bronton myyntimiehenä tilaisin jo matkan japaniin...

[repo]

Homma on uskomaton muurahaispesä. Kiitos AIP.

Yleiskommenttina AIP:n laatimaan katsaukseen nyt alkaa olla voimalan hallinnan palautuksessa jotenkin sitä organisoitua useiden rinnakkaisten operaatioiden menoa, minkä puuttumista aloin ihmetellä viime viikon loppupuolella. Johtuiko kuva organisoitumattomuudesta ja ponnettomuudesta vain heikosta uutisoinnista, en osaa vielä päättää.

[normi]

Eli saavat hallintaan, kuten ennustinkin. Kysehän on VAIN veden saamisesta jäähdytykseen tavalla tai toisella. Eli ongelma on niin yksinkertainen, että pakkohan se olikin onnistua hoitamaan. Hankaloittava tekijä on säteily ja neutronisäteily etenkin.

Minusta ydinvoima osoitti turvallisuutensa. JOS laitos olisi ollut UUDEMPI ja jäähdytysjärjestelmät olisivat olleet varmisteutmpia kuten uudemmissa, niin seuraukset olisivat olleet paljon pienemmät.

Fukushimakin (40 v vahanana) selvisi siis niukin naukin tuplakatastrofista (Superjäristyksestä + supertsunamista). Toki tilanne oli äärimmäisen vakava.

Minusta tarinan opetus on se, että vanhojen voimaloiden turvallisuus on tsekattava maailmanlaajuisesti ja rakennettava UUSIA TURVALLISEMPIA voimaloita, joilla korvataan vanhimmasta päästä olevat voimalat.

Maailmanlaajuinen ydinvoimaloiden rakennusbuumi toisi myös piristysruiskeen koko maailman talouteen. Esimerkiksi USA:ssa olisi järkevintä rakentaa kokonaan uudet voimalat, koska siellä kaikki laitokset ovat vanhoja.

[citizen]

Kolmosreaktorista nousee savua ja työntekijöitä evakuoitu:

http://www.ustream.tv/channel/nhk-world-tv