Kauppakeskus Mall of Tripla ja päälleliimattu "kansainvälisyys"

[Alaric]

Kylläpä rupesi tätä Pasilaan avatusta kauppakeskuksesta "Mall of Triplasta" tehtyä juttua lukiessa muumittamaan.

Koko konsepti on todella naurettavaa ja päälleliimattua "kansainvälisyyttä" englanninkielisine kerrosten nimineen yms.

Kirsikkana kakun päällä vielä kauppakeskuksen kaupallisen kehitysjohtajan Pirjo Aallon lausuma "suomalaisuus on kansainvälisyyttä". Mitä helvettiä?

Miksi suomalaisuus ja suomen kieli hävettävät joitain niin paljon, että pitää vääntää tällaisia jenkkiapinointivirityksiä? VMP.

https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000006274889.html (16.10.2019)

"Komppaan kaikkia, et ihan diippiishittii" – Somessa irvaillaan Triplan nimistölle, YIT puolustaa "kansainvälisyyttä"

Kauppakeskuksen kaupallisen kehitysjohtajan Pirjo Aallon mukaan englanninkieliset nimet valittiin kansainvälisyyden takia.

SOSIAALISESSA mediassa on viime päivinä ihmetelty torstaina avautuvan Triplan kauppakeskuksen englanninkielistä nimistöä. Rakennusyhtiö YIT kutsuu itse kauppakeskusta nimellä Mall of Tripla. Eri kerrosten nimet taas ovat sellaisia kuin Soul Streets, Balcony, Little Manhattan, Downtown, Nordic Avenue ja Food Market.

KAUPPAKESKUKSEN kaupallinen kehitysjohtaja Pirjo Aalto, miksi Pasilassa sijaitsevan kauppakeskuksen nimistön on oltava englanninkielistä?

Aalto kertoo, että nimiä mietittiin aikanaan paljon ja pitkään.

"Suurin syy, miksi kauppakeskus ja sen eri kerrokset päädyttiin nimeämään englannin kielellä on se, että Mall of Tripla on kansainvälinen ja suomalaisuus on kansainvälisyyttä", Aalto sanoo.

Turismi kasvaa Helsingissä entisestään, ja Aallon mukaan on tärkeää, että kaikki ymmärtävät kauppakeskuksen ja kerrosten nimet.

"Tiesimme, että nimi tulee harmittamaan joitakin, mutta ainakaan se ei ole jäänyt keneltäkään ymmärtämättä. Ja toisaalta, joku toinen nimi olisi harmittanut taas joitain toisia", Aalto sanoo.

SYYNÄ englanninkielisiin nimiin on Aallon mukaan myös se, että kauppakeskukseen avautuu useampien sellaisten kauppaketjujen liikkeitä, joita ei ole ollut Suomessa aikaisemmin. Brändit ovat luonnollisesti tarkkoja siitä, mihin avaavat liikkeitä, ja paikkojen pitää olla kaikkien ymmärrettävissä, kertoo Aalto.

(...)

Englanninkieliset nimet tuntuivat luonnollisilta myös siksi, että Triplassa oleva hotelli on kansainvälinen ja osa alueen toimistoista on kansainvälisiä.

Monista Euroopan kaupungeista löytyy samantyylisillä nimillä varustettuja ostoskeskuksia, kuten Berliinistä Mall of Berlin ja Tukholmasta Mall of Scandinavia.

(...)

https://twitter.com/NooraJokinen/status/1184376805173743616

[tweet]1184376805173743616[/tweet]

[Alaric]

"Kansainvälisyys" on näemmä luikerrellut mukaan myös kyseisen kauppakeskuksen Prisman mainontaan. Ei helvetin kuustoista sentään... neekeriä ja ählämiä.

https://cloud.info.s-kanava.fi/prisma-tripla-kaikkien-tripla

KAIKILLE KAUPUNKI­LAISILLE, KAIKKINA KELLON­AIKOINA

Kaupunki ei nuku koskaan, emmekä mekään. Prisma Triplan ovet ja laajat valikoimat ovat avoinna kaikille kaupunkilaisille ympäri vuorokauden ja vuoden jokaisena päivänä - meiltä löydät murua rinnan alle ja vaatetta päälle pantavaksi juuri silloin kun tarvitset.

[Simo_Toini]

YIT voi olla huoletta, koska ilman liike-elämällistä rallienglantiakin olisi kaikilla tiedossa, että "suomalaisuus on kansainvälisyyttä" juurikin pääkaupunkiseudun asemilla. Niitä seutuja kannattaa nykyään vältellä oman turvallisuutensa ja viihtyvyytensä takaamiseksi.

Ensisijainen keino on muuttaa maalle. Siellä "suomalaisuus on kansainvälisyyttä" saa ihan toisen merkityksen paikallisessa kaupassa, jossa ei tarvitse pelätä. Se on Suomi.

[dothefake]

Jos ulkomaalaiset asiakkaat on se syy, että nimet pitää olla ulkomaan kielellä, niin enitenhän sieltä tulevat ostamaan venäläiset. Nimeksi siis торговый центр тройной.

[foobar]

"Kansainvälisyys" on näemmä luikerrellut mukaan myös kyseisen kauppakeskuksen Prisman mainontaan. Ei helvetin kuustoista sentään... neekeriä ja ählämiä.

https://cloud.info.s-kanava.fi/prisma-tripla-kaikkien-tripla

KAIKILLE KAUPUNKI­LAISILLE, KAIKKINA KELLON­AIKOINA

Kaupunki ei nuku koskaan, emmekä mekään. Prisma Triplan ovet ja laajat valikoimat ovat avoinna kaikille kaupunkilaisille ympäri vuorokauden ja vuoden jokaisena päivänä - meiltä löydät murua rinnan alle ja vaatetta päälle pantavaksi juuri silloin kun tarvitset.

Viikon päästä avautuu Tapiolassa Ainoa-kauppakeskuksen tällä erää viimeinen varsinainen laajennusosa. Vaikka rotupuristit varmastikin nillittävät yksittäisten liikkeiden katalogikuvituksesta, en voi välttyä ajatukselta että siellä on tarkoituksella valittu vastakkainen linja kuin Mall of Triplassa. Tai siis että lasketaan maksavia ja viihtyviä asiakkaita saatavan paremmin kun jätetään kumartelu kolmannen maailman multikultille tekemättä ja huomiotta.

[ISO]

Toivottavasti tästä mall of pasilasta, kansan suussa jo pasilan mälliksi nimetystä ostoskeskuksesta ei tule nimensä veroinen monikulttuurisen seksuaalisuuden toteuttamispaikka, jossa raiskataan lapset ja vanhukset Oulun tapaan.

[Siili]

Toivottavasti tästä mall of pasilasta, kansan suussa jo pasilan mälliksi nimetystä ostoskeskuksesta ei tule nimensä veroinen monikulttuurisen seksuaalisuuden toteuttamispaikka, jossa raiskataan lapset ja vanhukset Oulun tapaan.

Monikulttuurisen seksuaalisuuden toteuttamispaikka tästä Sodoma & Gomorrosta kiistatta tulee.
Ei välttämättä raiskauksia ostoskeskuksessa, vaan kohde vaanimiselle ja saalistamiselle.

Veikkaisin, että monikulttuurisuus ei tule Pasilassa olemaan aivan yhtä näkyvää kuin keskustan rautatieasemalla.  Metrohan ei Pasilaan kulje, joten Idän sankarit eivät kenties eksy sinne yhtä usein kuin metroradan varren kauppakeskuksiin.   

[Eino P. Keravalta]

Eri kerrosten nimet taas ovat sellaisia kuin Soul Streets, Balcony, Little Manhattan, Downtown, Nordic Avenue ja Food Market.. ( ... ) ... Aallon mukaan on tärkeää, että kaikki ymmärtävät kauppakeskuksen ja kerrosten nimet.

( boldaus minun )

Miten niin kaikki? Eivät minun vanhempani ainakaan ymmärrä noita sanoja. Eivätkä he ole mitään dementikkoja tai syrjäytyneitä. Veikkaan, että Suomesta löytyy noin 2,5 miljoonaa ihmistä, osa nuoriakin, jotka eivät ymmärrä kaikkia noita sanoja. Eivätkä niitä ymmärrä kaikki ulkomaalaisetkaan, eivät kaikki ulkomaalaisetkaan hallitse englantia.

[ISO]

^Olettaisin ettei kehitysmaalaiset kyllä ymmärrä mitä hienoa on vaikkapa nimetä pasilan mällin kerros Little Manhattaniksi, varmasti arvostaisivat enemmän jos nimessä olis vaikkapa ähläm-sähläm Mogadishu ja vastaavia.

Varmaan onkin vähintään rasismia ettei niin ole.

[internetsi]

Huomatkaa myös, että sivut ovat suomeksi ja englanniksi. Kohta varmaan bättre folk vetää luomuherneet nokkaan, fy fan.

[Taikakaulin]

Veikkaisin, että monikulttuurisuus ei tule Pasilassa olemaan aivan yhtä näkyvää kuin keskustan rautatieasemalla. Metrohan ei Pasilaan kulje, joten Idän sankarit eivät kenties eksy sinne yhtä usein kuin metroradan varren kauppakeskuksiin.

Kävin tänään Triplassa ja täytyy sanoa, että kyllä siellä monikultturisuus näkyi liian tuntuvasti. Mitä tuohon sijaintiin tulee, niin Itä-Pasilassa asuu paljon somaleja ja lisäksi siellä on niillä moskeija, joka houkuttelee tuonne Pasilaan vielä entistä enemmän somaleja päivittäin junalla saapuvana. Joudun aika usein kulkemaan tuon moskeijan ohi ja kohtaamaan näitä junalla matkaavia somaleja siinä matkalla ja moskeijansa edessä mölyämässä. Lisäksi kyllähän nuo lähijunat ovat tunnetusti täynnä läpsyä ja keeneriä muutenkin, joten ei tässä asiassa jäädä yhtään metrolinjan kauppakeskuksia huonommaksi. 

Kaikki linjat missä pystyy matkustamaan liputta ovat totaalisen rikastettuja.

[John Johnson]

Onhan noita pitkin maailmaa että joku ostari on virallisesti nimeltään "Mall of önnönnöö" vaikka alkuperäiskansan kieli oli mitä hyvänsä. Löytääpä google mapsilla navigoivat ulkomaalaiset kohteeseen. Toki ymmärrän huolen tiloja valtaavista geelitukista, mutta eiköhän seiniinnojailijat löydä nojailupaikkansa oli ostarin nimi mitä hyvänsä.

[Eino P. Keravalta]

Triplan kenties ainoa hyvä puoli on se, että se Helsingin suurimpana kauppakeskuksena vetää puoleensa toivottavasti koko kaupungin kehitysmaalaiset notkujat, jolloin Helsingin oikea keskusta ja Ydin puhdistautuvat.

[Random Walker]

Triplan kenties ainoa hyvä puoli on se, että se Helsingin suurimpana kauppakeskuksena vetää puoleensa toivottavasti koko kaupungin kehitysmaalaiset notkujat, jolloin Helsingin oikea keskusta ja Ydin puhdistautuvat.

Nyt Eino kuulostaa hiukan naivilta ja epätoivoiselta. Helsingin keskustastako loppuisi rikkaus kokonaan. Ei kyllä tule tapahtumaan. 0 Mari tulee pitämään siitä huolen. Hän tilaa pari divisioona kaikkein hädänalaisinta, niin saadaan sekä Helsingin keskusta että Tripla täyteen.

[Jorma M.]

Triplan kenties ainoa hyvä puoli on se, että se Helsingin suurimpana kauppakeskuksena vetää puoleensa toivottavasti koko kaupungin kehitysmaalaiset notkujat, jolloin Helsingin oikea keskusta ja Ydin puhdistautuvat.

Turha toivo, mutta ainakin länsipasilalaiset huokaavat helpotuksesta. Osa kauppakäynneistä, lenkeistä, leikeistä, koiranulkoilutuksista sujuu nyt hieman turvallisemmin ja viihtyisämmin kotikaduilla. Länsi-Pasilan jokainen matu hilluu pysyvästi Triplassa.

[N. O. Hääppönen]

Tätäkin ketjua lukiessa tuli aatoksiin, että meneillään ei taidakaan olla väestönvaihdos.

Tavoitteena on korvata valkoihoiset heteromiehet tummaihoisilla ja muuten muodikkaammilla.

Miksi laitoin tähän ketjuun? Sopisi melkein mihin vaan, joten miksi ei tähän.

Edith: Lisätään nyt aiheeseenkin sopivaa

Kansa on puhunut: Uusi Mall of Tripla on suomalaisittain Pasilan mälli

Helsingin Pasilaan tänään auenneen ostoskeskuksen nimi, Mall of Tripla, on herättänyt hupia ja kummastusta. Järjestimme nimestä leikkimielisen äänestyksen, jonka voittaja on nyt selvillä.

https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/a99d501b-3441-4396-9521-82d325c7c5cc

[Taikakaulin]

Husustakin nimi on liian ämerikkalainen, mutta löytyi sieltä sentään jotain postiiivista Husunkin mielestä. Mall of Mogadishu sopisi nimeksi paremmin.

[tweet]1184468890438524928[/tweet]

[tweet]1184823563150381057[/tweet]


edit. lisätään nyt vielä mitä tuo mongerrus meinaa:

ooh aa dukaan loogy tala galay dadka oo dhan hadda waa furan yahay. Soo dhowoow! =

A store for everyone is now open. Welcome! = Kauppa kaikille on nyt auki. Teretulemast!

[Murkula]

Voisin aloittaa sillä, että tämä ulkonäkö tuo mieleeni yhden suosikkipelini, Dead Space pelin grafiikat. Niille jotka eivät tunne, niin kyseessä on peli jossa on ehkä yhdet parhaista kauhuelementteistä, joita kehitettiin siis huolella pitkiä aikoja. Tuo Triplan seinä kun on käytännössä juuri sitä kasvannaista, jota tuossa pelissä kasvaa välillä pitkin seiniä. Eli jotenkin arkkitehtuurissa onnistuttiin saavuttamaan se sama, mitä kauhupelin kehittäjät viilasivat kuukausitolkulla ihmiskudosta, matoja ja sotakuvia tutkimalla.

Seuraavana mielessäni on se, millainen potentiaalinen kupla tämä koko kauppakeskus on, etenkin kun ottaa huomioon että olemme hyvin todennäköisesti tämän taloussyklin lopussa. Tämähän on tosiaan Jenkeissä arkipäviää nykyisin ja hylättyjä ostoskeskuksia on pilvin pimein. Aina siihen pisteeseen asti, että ihmiset tekevät Youtube-kanavia näissä seikkailemisestaan. Saa todellakin nähdä, moniko näistä kaikista IdeaParkeista ja vastaavista on enää täytettynä hetkenpäästä?


Jotenkin tässä vertailussa on jotain sellaista runollista oikeutta. Sama mädännäinen kasvannainen päällä, tulevaisuudessa todennäköisesti sama hylätty tunnelma ja etnojen sotkut seinillä ja käytövillä, sekä samat pelosekaiset väristykset tuosta juttuja lukiessa. Nämähän ovat kuin kaksi marjaa. 

[Smetanaetana]

Joskus on englantiani testailtu ja ymmärrän sitä kuulemma lähes kuin natiivi. Siitä voidaan olla montaa mieltä, mutta en näin äkkiseltään ymmärrä millaisia kauppoja esimerkiksi Balconylta löytyy ja miksi näin ollen sinne haluaisin. Käyttämämme numerot ovat myös paljon kansainvälisempiä kuin englanninkieliset sanat.  Kerros 1 on ymmärrettävissä suurelle osalle maailmaa, mutta jokin tekstillinen ilmaus vain niille jotka ymmärtävät kyseistä kieltä. Vieraassa maassakin jos jostain syystä erehtyy kauppakeskukseen ja etsii sieltä listan liikkeista, voi nopealla poissulkemisella tajuta mitä paikallisessa kielessä käytetään "kerros" sanana, olettaen että numerointi on olemassa. Kerroksesta 1 asiakkaan ohjaminen kerrokseen 6 on aika ilmiselvä toiminto, mutta Balconylta kun mennään Soul Streetille, niin tilanteeseen saattaakin tulla muutama jännitysmomentti.

Hienoa kuitenkin että Helsingissä tartutaan kodittomuuteen ihan tosissaan ja tarjotaan tälläisia vuorokauden ympäri vartioituja ja lämmitettyjä paikkoja, joissa ei "asiakkaidenkaan" tarvitse ihan kylki kyljessä kyhjöttää.

[Paawo]

Miksi ei voida suoraan säätää lakia että kela ja sossu maksaa rojaltia kerran kuussa gryndereille, rakennusliikkeille ja kauppaketjuille?
Samalla voitaisiin vankiloista ja pöpilöistä päästää kotoperäiset pedot ja tappajat kävelemään ja sattumakaupalla murhailemaan/raiskailemaan.

Jäisi keharit kuvioista pois, lisäksi nomenklatuura voisi keskittyä hyysäämään ja adoptoimaan kotoperäistä paskasakkia.

[Jorma M.]

kaikkiin ketjuihin haluaisin todeta (tähän nyt sopinee ainakin) että:

kaikenlainen Helsingin panemisten ja matuttamisen ja muiden übervähemmistöjen tuputtamisten takana on tosiasiallisesti yksi elintärkeä mahdollistaja.

Se on Kokoomus. Se jyrää kunnalispolitiikassa, markkinoilla, kaavoituksissa, suunnittelussa, designaamisessa, lahjomisessa, rakennuttamisessa, mainostamisessa ja voittojen käärinnässä. Työkaluinaan pieni- ja keskituloisten työehtojen hävitys, työttömien kyykytys ja aivan sumeilematon islamilainen matuttaminen. Ja tällaiset maan sisäiset väestönsiirrot ja saatanalliset somalikauppakeskukset.

Kiitos Kokoomus. Jos olisit 30 vuotta toisin päättänyt niin tämä olisi pitkälti vältetty. Vihreät ja työväenpuoleen naivistieliitti ei olisi tähän keskenään yltänyt.

[rooster]

Husustakin nimi on liian ämerikkalainen, mutta löytyi sieltä sentään jotain postiiivista Husunkin mielestä. Mall of Mogadishu sopisi nimeksi paremmin.
[tweet]1184823563150381057[/tweet]

Käväisin tuolla töiden jälkeen uteliaisuudestta ja heti pisti silmään kaiken sen tungoksen keskeltä, että täällä on ihan perkeleesti somaleja ja yllättäen yksi oli jopa töissä opastajana (hyvä, etttä joku edes yrittää). Mutta eipäs tuon mainoksen jälkeen tarvitse mennä Prisman puolelle. Itse kävin katsomassa K Supermarketin liha- ja kalatiskin ja se oli varsin hyvä, joten taidan siirtää ruokaostokset tuonne kun vaan hälinä helpottuu. Niin ja Superissa ei näkynyt husuja. Somalien määrä oli silmämääräisesti suurempi kuin muiden kehitysmaalaisten kokonaismäärä yhteensä.

[Aallokko]

"Prisma Tripla oo ah dukaan... "

Painajaismainen fragmentti Suomea 2019.

Jos tuonne koskaan menen, Prismaan en ainakaan.

[Totti]

Ei voi kun ihmetellä, että kun suurella rahalla rakennetaan kalliita pytinkejä, jossa imago on kaikki kaikessa, koko juttu munataan huonolla suunnittelulla ja ilmeisesti ilman asiakastutkimuksia.

Kauppakeskus Redi kusi jo piirustuspöydällä kun haettiin "vaikutteita ulkomailta". Suunniteltiin kauppakeskusta, joka mallintaa "Italialaista keskiaikaista kaupunkia". Tehtiin siis sokkeloinen sotku, jossa jotkut kauppiaan päätyvät autioihin umpikujiin pyörittämään liikkeitään ja asiakkaat liikkuvat lähes kartta kädessä etsiessään kauppoja.

Ilmeisesti kellekään ei tullut mielenkään, että ihmisillä ei ole aikaa eikä intoa kävellä ympäri etsimässä liikkeitä vaan kauppakeskuksen pitää olla nopeasti hahmoteltavissa, helposti navigoitavissa ja liikkeiden pitää näkyä eikä olla viiden kulman takana.

Tämä Mall of Tripla taas floppasi yltiökansainvälisyydellään. Jo nimi sopii huonosti suomalaisten suuhun ja on tavattoman korni.
Ajatteliko nimen keksijät, että ihmiset todellakin alkaisi puhua hankalasti Mall of Triplasta. Eikö kellään tullut mieleen, että tällainen nimi päätyy välittömästi vääräleukojen kohteeksi ja nyt saatiin Pasilan Mälli.

Tämä kerrossekoilu on sitten ihan omaa luokkaansa. Sen lisäksi, että ollaan mukamaskansainvälisiä korneilla englanninkielisillä nimillä, jotka ei nekään sovi suomalaisten suuhun, kerrosnimet eivät kerro kellekään yhtään mitään. Numerot kaikki ymmärtävät, mutta mihin suuntaan pitäisi mennä päästäkseen Balconylle, ylös vai alas.

Redin seiniä ei enää voi siirrellä, mutta tämän Mällin pitäisi välittömästi katsoa nimeämiset uudestaan. Keinotekoinen kansainvälisyys vaan sekoittaa asiakkaita ja kusee suomalaisuuden päälle.

[sancai]

^Tuskin Tripla tämän brändäämisen takia floppaa. Tuntuu, että ihmiset ovat aika siedättyneitä kaikenlaiselle mokupropgandalle. Hemmetin tyhmä viestintästrategia kyllä yhdistettynä parkkimaksuihin. Olisi kannattanut jättää se muslimiväen kosiskelu Itikseen ja profiloitua vähän paremman tason ostospaikkana. Farmariautoperheet tuovat suurimmat rahat, minkä takia Espoon keskukset tekevät PK-seudulla parasta tuottoa.

Se tosin jää ajan nähtäväksi, muodostuuko tästä 24/7-avoimesta tilasta narkkareiden, hullujen, mamunotkujien ym. uusi keskittymä. No Etelä-Helsingin porvarit kiittävät.

[Skeptikko]

Käväisin tuolla töiden jälkeen uteliaisuudestta ja heti pisti silmään kaiken sen tungoksen keskeltä, että täällä on ihan perkeleesti somaleja ja yllättäen yksi oli jopa töissä opastajana (hyvä, etttä joku edes yrittää). Mutta eipäs tuon mainoksen jälkeen tarvitse mennä Prisman puolelle. Itse kävin katsomassa K Supermarketin liha- ja kalatiskin ja se oli varsin hyvä, joten taidan siirtää ruokaostokset tuonne kun vaan hälinä helpottuu. Niin ja Superissa ei näkynyt husuja. Somalien määrä oli silmämääräisesti suurempi kuin muiden kehitysmaalaisten kokonaismäärä yhteensä.

Minäkin kävin siellä töiden jälkeen, mutta minusta rikastusprosentti sen enempää somalien kuin muidenkaan etnojen suhteen ei ollut mitenkään hätkähdyttävän suuri. Ei siis oltu lähellekään mitään Itiksen rikastusastetta, vaikka minäkin näin sen somppuoppaan, jonkun kaupan kassalla muistaakseni ei-sompulta vaikuttaneen mustan kassatädin ja mielestäni sivusilmällä näin Clas Ohlsonissakin jonkun somppumyyjättären, joka ei edes kuulostanut hätkähtäneen jonkun asiakkaan esittäessä  RJ45-liittimeen liittyvän kysymyksen. Joitain pienehköjä somppuseurueita kyllä näin ja sitten jonkun varsin stereotyyppisemmin afrikkalaisilta näyttävän (somalit ja pohjoisafrikkalaisethan eivät ole niin afrikkalaisen näköisiä, minkä myös antropologi Carleton S. Coon on rotuluokittelussaan huomioinut) pienen seurueen. Joitain ei-somppuja muslimeilta vaikuttavia näkyi myös, samoin kuin joitain aasialaisia ml. pari intialaista.

Odotin näkeväni selvästi enemmän etnoja, kun Ylilaudalla olleen kommentin mukaan jollain avajaisvideolla sisään oli rynnistänyt melkoinen lauma ei-suomalaisia ja tuon kauppakeskuksen mainoksetkin ovat olleet kovin etnoviritteisiä. Voi olla, että sisään alkuvaiheessa rynnistäneissä on ei-suomalaisia ollut selvästi suurempi määrä kuin myöhemmin, koska selvästi alhaisemman työllisyysprosentin vuoksi maahanmuuttajataustaiset ovat päässeet paremmin jonottamaan tai ainakin tyypilliseen työaikaan paikalle ihmettelemään.

PS, laitoin liitteeksi joitain sieltä ottamistani kuvista. Ainakin kaikissa muissa paitsi ehkä viimeisessä on etnojakin jonkin verran näkyvissä. Jonkin verran tiloja oli tyhjillään ja ainakin aseman puoli oli selvästi joiltain osin keskeneräinen mm. esillä roikkuvine sähköjohtoineen, kesken jäänein "panelointeineen" jne. Rakennusten ympäristö oli enemmän tai vähemmän rakennustyömaata aitoineen, rojuineen, työvälineineen yms. Ulospäin nuo rakennukset ainakin omaan silmääni näyttävät vähintään tympeiltä ellei vastenmielisiltä. Sisältä vaikutelma on edes vähän kelvollisempi.

Aivan vieressä asuville tuo voi olla ihan houkuttelevakin ostospaikka. Samoin osa tuota kautta työmatkaa tekevista saattaa innostua tekemään osan ostoksista tuolla, mutta mitään päivittäisiä raskaita ruokakasseja tuskin moni jaksaa alkaa rahtaamaan edelleen tuolta junalla, bussilla tms kotiinsa. Oma näkemykseni on, että tuo on kuitenkin ihmisten ilmoilta sen verran syrjässä, että sinne on sekä henkisesti, että jossain määrin käytännössäkin sen verran työlästä mennä, että mieluummin varmaan valitsee jonkun muun ostospaikan, jos ei tule muuten liikkuneeksi tuon lähellä. Näin etenkin myös sen vuoksi, että ainakaan omaan silmääni ei pistänyt mitään erityisen kiinnostavaa liikettä, jollaisia ei muuallakin olisi tarjolla.

PS2, tässä video kolmesta etnojonottajasta ja siitä mitä krääsää yllätyspussista löytyy (ei ollut onni suosinut heitä leffalippujen muodossa, mutta ainakin saivat kylmälaukun, kasvonaamion ja alennuskupongin johonkin kampaamoon, purukumin yms). Kassit saaneilla nuorukaisilla tuntuu olevan vaikeuksia tunnistaa monista tavaroista, että mitä ne edes ovat:

333 ensimmäistä Triplan asiakasta sai yllätyspussin – katso videolta pussin sisältö
https://www.iltalehti.fi/iltvuutiset/a/b73e55da-28c8-4eb0-85bc-1c099973032f

Tyytyväiset asiakkaat esittelevät, mitä lahjapussista löytyy. Selvisi, että yllätyspussit olivatkin sisällöltään erilaisia.

[Apostrofi]

Ei voi kun ihmetellä, että kun suurella rahalla rakennetaan kalliita pytinkejä, jossa imago on kaikki kaikessa, koko juttu munataan huonolla suunnittelulla ja ilmeisesti ilman asiakastutkimuksia.

Kauppakeskus Redi kusi jo piirustuspöydällä kun haettiin "vaikutteita ulkomailta". Suunniteltiin kauppakeskusta, joka mallintaa "Italialaista keskiaikaista kaupunkia". Tehtiin siis sokkeloinen sotku, jossa jotkut kauppiaan päätyvät autioihin umpikujiin pyörittämään liikkeitään ja asiakkaat liikkuvat lähes kartta kädessä etsiessään kauppoja.

Ilmeisesti kellekään ei tullut mielenkään, että ihmisillä ei ole aikaa eikä intoa kävellä ympäri etsimässä liikkeitä vaan kauppakeskuksen pitää olla nopeasti hahmoteltavissa, helposti navigoitavissa ja liikkeiden pitää näkyä eikä olla viiden kulman takana.

Tämä Mall of Tripla taas floppasi yltiökansainvälisyydellään. Jo nimi sopii huonosti suomalaisten suuhun ja on tavattoman korni.
Ajatteliko nimen keksijät, että ihmiset todellakin alkaisi puhua hankalasti Mall of Triplasta. Eikö kellään tullut mieleen, että tällainen nimi päätyy välittömästi vääräleukojen kohteeksi ja nyt saatiin Pasilan Mälli.

Alle 24h avajaisista ja sinä väität sen jo flopanneen.

Ihan kiva paikka on, enkä satunnaisia perinteisistä suomalaisista poikkeavan näköisiä ihmisiä nähnyt ongelmana.

[Augustus]

Jos tavoitellaan jotain kansainvälisyyttä, niin miksi ihmeessä tuon nimi sitten on Mall of Tripla, englanninkielen taitoisen silmään tuossahan näyttää olevan vain räikeä kirjoitusvirhe, kun oikein kirjoitettuna tuo olisi Mall of Triple tms.  Tuskin turisti vaivaa päätänsä sillä tiedolla, että myös suomen kielessä on sana tripla, hänelle tuo on vain väärin kirjoitettua englantia.

Jos tavoitellaan kansainvälisyytä, niin olisi se hyvä tehdä edes kieliopillisesti oikein, jottei aivan peräkylältä näytä.

[foobar]

Onko tuolla muuten paljon hengailuistumatilaa käytävillä? Kampin keskuksesta katosivat tuoliryhmät tasanteilta ilmeisesti pysyvästi jonkin aikaa irakilaisryntäyksen jälkeen. Kai kauppakeskus laskeskeli että siitä että ne oli pyhitetty röyhkeimpien kolmannen maailman ryhmien pysyviksi olohuoneiksi ("tottakai me saadaan istua tässä koko päivä, rasisti") ei ollut keskuksen kannalta kuin haittaa, ja että sinällään kiva konsepti oli parasta lopettaa tämän takia kokonaan.

Jos sitä on, tulee tuosta rankasti multikultin varaan nojaavasta mainonnasta mieleen että tavoitteena on todellakin vain imeä kaikki kehitysmaiden maahan kepulikonstein tulleet tapaukset tuonne käyttämään taikaseinärahojaan ja istumaan kahviloissa. Kaipa sekin on ihan toimiva bisnesstrategia kun moraali on tarpeeksi matala.

[Beef Supreme]

Veikkaisin, että monikulttuurisuus ei tule Pasilassa olemaan aivan yhtä näkyvää kuin keskustan rautatieasemalla.  Metrohan ei Pasilaan kulje, joten Idän sankarit eivät kenties eksy sinne yhtä usein kuin metroradan varren kauppakeskuksiin.

Toivoa sopii, mutta niinpä Kehäratakin toi lentokentälle maleksijat, ja Tikkurilassa härjanneet nuorisot ovat usein junantuomia Tapulikaupungista yms. Kyllä ilmaisen junamatkan Hki-Pasila tekee siinä missä metromatkankin.