Itävallan presidentinvaalit

[Jorma M.]

Nosto kans.

Norbertin voitto kruunaisi sen mahdollisuuden että elämä saattaisi vielä voittaa. Miettikää sitä mielipahan määrää Suomen mediassa jos tulisi Brexitin ja Trumpin lisäksi vielä tämä.

[hattiwatti]

Toisesta ketjusta voisi nostaa tänne:

AFD on kieltämättä merkittävä voima, jolle keskitetty tehtävä Berliinin-offensiivista joka tähtäisi Merkelin kaatamiseen. Merkelin maahan masinoimat sotilaskuntoiset nuoret miehet tulevat varmasti  käyttämään poltetun maan taktiikkaa, joten tehtävästä tulee vaikea.

Tätä puoluetta pidetään reservissä ja otetaan käyttöön kuitenkin vasta, kun on saavutettu sarja voittoja eri rintamilla, kuten Itävallassa ja Hollannissa globalistisen vihollisen motittamiseksi ja sitomiseksi, jotka tarkoitus tapahtua vuodenvaihteen molemmin puolin. Tämä mahdollistaa keväisen "vapaan Ranskan joukkojen" Gaullen haamun johtaman maihinnousun Ranskaan avamaan tietä Berliinin suuntaan.

Lisäksi Italia on EU:n "soft underbelly" kuten Churchill joskus krokotiilin kuvaa näytellen Stalinille kertoi omia sotasuunnitelmiaan. Siellä on myös merkittävät vaalit tulossa jotka voivat vaikuttaa paljonkin eurovaluutan säilymiseen. Näihin on yllättävän vähän kiinnitetty huomiota, vaikka voi toimia ratkaisevana sivurintamana.

Kaikkein tärkein tekijä on kuitenkin Washingtonin antama Lend-lease - apu jota ilman ei Berliiniin asti päästäisi vapauttamaan Eurooppaa Merkelin totalitärismistä.

Vaan miten Suomi? Berliinin-akselilla on tukevasti menty kuten ennenkin, mutta poltetaanko Lapin vastaanottokeskukset taas, jos uusi voittaja-allianssi vaatii Suomea poistamaan Merkelin tänne lähettämät sotilaskuntoiset nuoret miehet maasta turvariskeinä? Meneekö taas nykyinen valtiojohto voittaja-allianssin painostuksesta vankilaan?

Wienin rintama on tärkeä pelinavaaja matkalla kohti Berliiniä.

[Tavan]

Trumpismi rohkaisee epävarmoja ja edellisellä yrityksellä vasemmisto fuskasi, mistä moni moderaatti on näreissään ja symppaa nyt oikeistoa. Eiköhän Hoferin voitto ole paketoitu?

[xor_rox]

Ovatko ne uudet vaalit jo olleet? Piti olla lokakuussa?

(...)

No nyt löytyi informaatiota, vaalit on siirretty joulukuulle.

(...)

Eli 4.12.2016.

Olisikohan vihervassarit siirtäessään vaalipäivää asettaneet toivonsa Clintonin voitolle ja sen vaikutukselle Itävallan vaaleihin? Nyt kävikin sitten näin...

[internetsi]

Tässä näyttää nyt siltä, etten välttämättä ehdi lähteä Itävaltaan katsomaan vaaleja enkä äänestystä Italiaan. Ei vaan riitä aika ja tuskin saan järjestettyä aikaa sitä varten. Onneksi otin peruutusturvat lentoihin.

Pääseekö joku muu käymään Itävallassa?

[JKN93]

BBC haastatellu Hoferia;
http://www.bbc.com/news/world-europe-38075644

[internetsi]

BBC haastatellu Hoferia;
http://www.bbc.com/news/world-europe-38075644

Austrian far-right hopeful Hofer may back EU vote ... Austria's far-right presidential candidate Norbert Hofer has said he would push for a referendum on EU membership, if the EU became more centralised after Brexit. .... If Mr Hofer wins, he will become the EU's first far-right head of state.

Far sitä ja far tätä.

Mitä isot edellä, sitä pienet perässä:

Äärioikeiston Hofer uhkailee kansanäänestyksellä Itävallan EU-jäsenyydestä

Itävallan äärioikeiston presidenttiehdokas Norbert Hofer sanoo kannattavansa kansanäänestyksen järjestämistä EU-jäsenyydestä, jos Brexit lisää EU:n keskittymistä.

...

Vastakkain kisassa ovat äärioikeistolaisen Vapauspuolueen Norbert Hofer ja vihreiden Alexander van der Bellen.

Iltapaska

Ääri sitä ja ääri tätä.



Vituttaa kyllä, kun en pääse lähtemään seuraamaan vaalikamppailun loppumetrejä ja jännittämään paikanpäälle. Brexitiä en päässyt seuraamaan, Unkarissa kävin, Trump jytkyä en päässyt katsomaan enkä pääse nyt Itävaltaankaan.

Mutta onneksi on Homman kisastudio.

[internetsi]

Nosto.

Viisi päivää aikaa vaaleihin. Saattaa olla, että ehkä sittenkin pääsen käymään Wienissä, jos huomenna saan kaikki jutut tehtyä ja löydän edes suhteellisen halvan lennon sinne tai jonnekin lähelle. Vaihtakaahan profiilikuvia Hoferin bannereihin. Hiljaista tukea täältäkin. Joka tapauksessa sunnuntaina on vaalivalvojaiset, myös Italian äänestystä ajatellen, mutta tämä on ehkä mielenkiintoisempi.

Kaikkia saksaa osaavia kaivattaisiin hompanssitalkoisiin. Ainakin jäsenet @akez , @newspeak ja @Tosiasiallinen Nuiva puhuvat saksaa, joten palveluksia tarvitaan seuraamaan itävaltalaista mediaa muutaman kerran nyt viikolla ja sitten sunnuntaina kun on äänestyspäivä.

Lähden nyt itse tekemään kaikki hommat valmiiksi, jos vaikka pääsisinkin paikanpäälle...

[newspeak]

^ Nostan tämän, kun kielitaitoisia ihmisiä etsittiin, jos nyt sattuisi tämä ketju näin illasta osumaan silmiin sellaisilla. Itsellä on tässä kaikenlaisia kiireitä ja Itävallan mediakenttä sen verran vieras, ettei minusta tässä kauheasti hyötyä olisi. Mutta osallistutaan nyt ainakin tämän noston verran.

[Valli]

Täällä the localin Austria osiossa vaaleja varmaan seurataan. Jutut englanniksi joten helpottaa seurantaa.

http://www.thelocal.at/

Austria's presidential rivals clash in TV debate

The two candidates in Austria's longest ever presidential race clashed on Sunday over the European Union, Donald Trump, and migrants as they faced off in a TV duel a week before the runoff.

Greens-backed contender Alexander Van der Bellen accused his far-right rival Norbert Hofer of stirring insecurity by threatening to pull Austria out of the EU.

Hofer, of the anti-immigration Freedom Party (FPÖ) has said he would call a referendum on EU membership if Turkey joined the 28-member club or if Brussels tried to centralise power further.

"The FPÖ has been toying with Austria's exit for 20 years. Many politicians in Europe are worried that the mere speculation could trigger... an avalanche of right-wing populism," said 72-year-old Van der Bellen during the live debate broadcast on private channel ATV.

"The most important thing is the solidarity between member states, otherwise we won't be able to assert ourselves in the face of Russia or the United States."

But Hofer, 45, dismissed the allegations as media-led "scare-mongering". "There won't be an 'Oexit'. I've repeatedly said that I want a positive development of the EU," he said.

While Van der Bellen stressed Austria's important relationship with its largest trade partner Germany, Hofer vowed to seek closer ties with eastern and central European neighbours and, primarily, Russia.

He denounced German Chancellor Angela Merkel for "causing serious damage to Europe" with her open-door policy, which he said has allowed hundreds of thousands of migrants "including terrorists to trek through Austria" since last year.

Hofer also attacked Van der Bellen for criticising the US election win of Donald Trump. "It is not clever to describe a president as a rabble rouser," he said.

Van der Bellen hit back saying politicians across Europe felt "anxious" about the arrival of a US president-elect who has been accused of sexist attacks on women and threatening the rights of minorities.

Like Trump as well as other populist groups in Europe, the FPÖ has boosted support by stoking concerns about immigration and what it portrays as an out-of-touch elite.

Hofer hopes to become the EU's first far-right head of state on December 4, after nearly 350 days of campaigning.

In May, he lost by a paper-thin margin to Van der Bellen, but the FPÖ got the result overturned due to procedural errors. A re-run set for October was again postponed because of faulty glue on postal vote envelopes.

Opinion polls suggest next Sunday's race is too close to call.

Hofer said he would not contest the outcome this time. "It won't happen again, I can guarantee it. The whole world will be watching us," said Hofer.

The largely ceremonial role of president still carries considerable cachet, and Hofer's win would likely be a major boost to the far-right both in Austria and further afield.

http://www.thelocal.at/20161128/austrias-presidential-rivals-clash-in-tv-debate

[JKN93]

http://www.breitbart.com/london/2016/11/29/norbert-hofer-slams-merkel-migrant-policy-tv-debate/

Policy in Latest TV Debate

As Sunday's Austrian presidential election looms, anti-mass migration candidate Norbert Hofer blasted German Chancellor Angela Merkel accusing her of allowing terrorists into Europe.

In the latest debate, aired on Austria's ATV network, populist Freedom Party (FPÖ) presidential candidate Norbert Hofer said that Merkel's migrant policies were "causing serious damage to Europe" and claimed that the result of her open door policy last year allowed for well over a million migrants "including terrorists to trek through Austria",  reports Zeit Online.

The statements echo those made weeks ago by the leader of the FPÖ Heinz-Christian Strache who said that Ms. Merkel was the "most dangerous woman in Europe", because of her migrant policies.

The debate returned to the U.S. presidential election, President-Elect Donald J. Trump being a subject of discussion in the previous debate, with Hofer criticising his rival, ex-Green party leader Alexander Van der Bellen, for his attitude toward the incoming U.S. president. "It is not clever to describe a president as a rabble rouser", said Hofer referring to comments made weeks prior by Van der Bellen in which he called Trump and Hofer "demagogues".

Mr. Van der Bellen fired back at Hofer claiming that the election of the populist candidate could make Austria one step closer to an exit from the European Union (EU). While Hofer has floated the idea of leaving, he has said that he would only back a referendum on membership if the EU becomes even more centralised, or if Turkish membership into the political bloc is granted.

"The FPÖ has been toying with Austria's exit for 20 years. Many politicians in Europe are worried that the mere speculation could trigger... an avalanche of right-wing populism," said Mr. Van der Bellen. Already in the wake of the victory of President-Elect Trump many have speculated a growth in populist parties across Europe, calling it the "Trump Effect."

Hofer and Van der Bellen also look in opposite directions when it comes to foreign ties. Van der Bellen looks west wanting to foster stronger ties with the German government, while Hofer looks east, and has expressed a desire to reengage with Russia and look for ways to end the economic sanctions which also impact the Austrian economy.

After almost a year of campaigning, the longest ever Austrian presidential race is set to come to a conclusion this Sunday, December 4th. While Van der Bellen has wooed over many in the establishment, including several members of the conservative Austrian People's Party (ÖVP), Hofer has made huge inroads with working class Austrians fed up with what they consider an out of touch elite.

[internetsi]

Nosto.

Viisi päivää aikaa vaaleihin. Saattaa olla, että ehkä sittenkin pääsen käymään Wienissä, jos huomenna saan kaikki jutut tehtyä ja löydän edes suhteellisen halvan lennon sinne tai jonnekin lähelle. Vaihtakaahan profiilikuvia Hoferin bannereihin. Hiljaista tukea täältäkin. Joka tapauksessa sunnuntaina on vaalivalvojaiset, myös Italian äänestystä ajatellen, mutta tämä on ehkä mielenkiintoisempi.

Kaikkia saksaa osaavia kaivattaisiin hompanssitalkoisiin. Ainakin jäsenet @akez , @newspeak ja @Tosiasiallinen Nuiva puhuvat saksaa, joten palveluksia tarvitaan seuraamaan itävaltalaista mediaa muutaman kerran nyt viikolla ja sitten sunnuntaina kun on äänestyspäivä.

Lähden nyt itse tekemään kaikki hommat valmiiksi, jos vaikka pääsisinkin paikanpäälle...

Niin siinä sitten kävi, että vituiks män tämänkertainen Itävallan reissu. Itävallan matka vaihtui sitten idänmatkaan, kun lähden tästä tänään tai huomenna kohti Putlerlandiaa. Saas nähdä, onko Kremlin kanavat ja muu neukkumedia ollenkaan toiveissaan Hoferin suhteen. Kerron sen sitten teille kun pääsen perille.

Vaihtakaas nyt niitä profiilikuvia ja kytätkää itävaltalaista lehdistöä netin kautta. Saksalaisetkin lehdet varmaan kirjoittaa ahkerasti naapurinsa vaaleista. Vasikoikaa tähän ketjuun kaikki saksaa puhuvat, niin päästään viettämään kunnon jännitysilta sunnuntaina.

Gallupit on aivan tasan. Viimeksihän ex-viheriö van der Pelle voitti muutamalla kymmenellä kilolla ääniä ja prosenteissa eroa oli vain 0,3%. Tämän jälkeen on kyllä tapahtunut paljonkin, mistä kyllä Hofer minun nähdäkseni saattaisi hyötyä enemmän.

Vaikka gallupit ovat nyt varmaan varovaisempia, niin Hoferilla on "etunaan" se, että gallupit ovat näyttäneet nyt viimeaikoina täysin väärää tulosta. Tosin, nyt Brexitin ja Trumpsun voittojen jälkeen virhe ei välttämättä ole niin suuri. Hoferilla on kuitenkin sekin etu, että häveliäisyystekijä on hänen puolellaan. Gallupien otokset ovat olleet hyvinkin pieniä (vaikka Suomeen verrattuna), niin siellä saattaa olla niitä, jotka on ilmoittanut gallupintekijöille kannattavansa utopisti van der Pelleä, mutta äänestyskopissa sitten yksin ollessaan antaakin äänensä realisti Hoferille.

Itävallassa on äänestysikäraja laskettu useita vuosia sitten 16 vuoteen, joten 45 vuotias Hofer voisi ehkä senkin kautta saada ääniä. Tosin nuoret tuppaa kokemattomina kyllä äänestämään utopistejä. Mutta myös ikäkysymys pitää ottaa huomioon. Hofer on tosiaan 45 vuotias nuorimies, verrattuna häneen tammikuussa 73 täyttävä van der Pelle on ihan seniili.

Mutta tiukka kisa tulee olemaan. Toivotaan ja uskotaan Hoferin voittoon. Vituttaa kyllä, etten päässyt paikanpäälle seuraamaan, mutta eiköhän sitten seuraavissa meidän kannalta merkittävissä vaaleissa ehditä paikalle.

https://www.norberthofer.at/

Napatkaa näistä banneri itsellenne.

[newspeak]

Stefan Molyneux tehnyt seuraavan videon:

The Truth About The Austrian Election | Norbert Hofer vs. Alexander Van der Bellen

[JKN93]

Tiivistettynä kantoja EU,pakolais ja ulkopolitiikkaan:
http://www.express.co.uk/news/world/737742/Austria-Norbert-Hofer-right-wing-populist-Russia-Vladimir-Putin
http://www.express.co.uk/news/world/731536/donald-trump-win-wake-up-call-austria-far-right-president-election
http://www.express.co.uk/news/world/735960/austria-presidential-hopeful-could-back-eu-referendum

[SatuSetä]

Niin siinä sitten kävi, että vituiks män tämänkertainen Itävallan reissu. Itävallan matka vaihtui sitten idänmatkaan, kun lähden tästä tänään tai huomenna kohti Putlerlandiaa. Saas nähdä, onko Kremlin kanavat ja muu neukkumedia ollenkaan toiveissaan Hoferin suhteen. Kerron sen sitten teille kun pääsen perille.

Vaihtakaas nyt niitä profiilikuvia ja kytätkää itävaltalaista lehdistöä netin kautta. Saksalaisetkin lehdet varmaan kirjoittaa ahkerasti naapurinsa vaaleista. Vasikoikaa tähän ketjuun kaikki saksaa puhuvat, niin päästään viettämään kunnon jännitysilta sunnuntaina.

Gallupit on aivan tasan. Viimeksihän ex-viheriö van der Pelle voitti muutamalla kymmenellä kilolla ääniä ja prosenteissa eroa oli vain 0,3%. Tämän jälkeen on kyllä tapahtunut paljonkin, mistä kyllä Hofer minun nähdäkseni saattaisi hyötyä enemmän.

Vaikka gallupit ovat nyt varmaan varovaisempia, niin Hoferilla on "etunaan" se, että gallupit ovat näyttäneet nyt viimeaikoina täysin väärää tulosta. Tosin, nyt Brexitin ja Trumpsun voittojen jälkeen virhe ei välttämättä ole niin suuri. Hoferilla on kuitenkin sekin etu, että häveliäisyystekijä on hänen puolellaan. Gallupien otokset ovat olleet hyvinkin pieniä (vaikka Suomeen verrattuna), niin siellä saattaa olla niitä, jotka on ilmoittanut gallupintekijöille kannattavansa utopisti van der Pelleä, mutta äänestyskopissa sitten yksin ollessaan antaakin äänensä realisti Hoferille.

Itävallassa on äänestysikäraja laskettu useita vuosia sitten 16 vuoteen, joten 45 vuotias Hofer voisi ehkä senkin kautta saada ääniä. Tosin nuoret tuppaa kokemattomina kyllä äänestämään utopistejä. Mutta myös ikäkysymys pitää ottaa huomioon. Hofer on tosiaan 45 vuotias nuorimies, verrattuna häneen tammikuussa 73 täyttävä van der Pelle on ihan seniili.

Mutta tiukka kisa tulee olemaan. Toivotaan ja uskotaan Hoferin voittoon. Vituttaa kyllä, etten päässyt paikanpäälle seuraamaan, mutta eiköhän sitten seuraavissa meidän kannalta merkittävissä vaaleissa ehditä paikalle.

https://www.norberthofer.at/

Napatkaa näistä banneri itsellenne.

Ei tämä äänestystuloksia muuta, mutta sanon kuitenkin.. Kaikki tarkkailemani vedonlyöntisivustot antavat Hoferille kertoimia 1.2-1.5 ja van Pellelle 2.7-3.5... Itse en veikkaa omaa ehdokastani, koska niin pieni marginaali, mutta tämä kertonee erittäin karua kieltä arvoyhteisön tilasta. Itseasiassa kaikki "populistiset äänestykset" ovat kokeneet kertoimien laskun "populistien" suuntaan. Onneksi tuli lyötyä vedot lukkoon muutamissa tapauksissa jo ennalta ja vaikkkein näistä voittoa tulisikaan, Presidentti Trump on kuitannut minun mahdolliset tappioni moninkertaisesti, minulla ei ole enää kuin voitettavaa.

edit. Tarkoitin siis toki voitettavalla massikassaa... Bonuskierroksella saadaan aikaan paskaista naurua ja ivaa pöyristymisiä kohtaan.

[Alaric]

Tässä Ylen äsken julkaisema juttu Itävallan vaaleista. Aika perussettiä oikeistopopulisteineen.

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? Ei kai tässä ihan tosissaan viitata erääseen itävaltalaiseen korpraaliin? (kts. ensimmäinen boldattu virke)

http://yle.fi/uutiset/3-9329649 (1.12.2016)

Oikeistopopulisti presidentiksi? Itävallassa luvassa tasaiset vaalit

Itävallassa äänestetään presidentinvaaleissa sunnuntaina. Eurooppa saattaa saada ensimmäisen oikeuspopulistisen presidentin sitten toisen maailmansodan.

Itävallassa käydään jälleen sunnuntaina uurnille presidentinvaaleissa. Vihreiden ehdokas Alexander van der Bellen voitti vaalit täpärästi jo toukokuussa. Hän sai vain kolmisenkymmentätuhatta ääntä enemmän kuin oikeistopopulistisen FPÖ-puolueen Norbert Hofer.

Itävallassa ennakkoäänet lasketaan lain mukaan vasta äänestyspäivän jälkeisenä päivänä. Joillakin äänestyspaikoilla ennakkoäänikuoret avattiin kuitenkin jo vaalipäivänä, jotta ääntenlaskijoiden ei tarvinnut palata äänestyspaikoille seuraavana päivänä.

Vedonlyöntiä Hoferin puolesta

Hävinnyt osapuoli, FPÖ-puolue ei sulattanut häviötään vaan vaati uusintavaaleja.Tuomioistuin päätti kesällä uusien vaalien järjestämisestä, koska vaalilainsäädäntöä oli rikottu. Tuomioistuin halusi myös estää salaliittoteorioiden vellomista.

Nyt saattaa olla, että että voittaja vaihtuu. Mielipidetiedusteluista ei selvää vastausta saa, mutta vedonlyöntitoimistojen mukaan Hoferin voitto näyttää nyt todennäköisemmältä.

Huono kirjeliima lykkäsi vaaleja

Uusintavaalit piti järjestää jo lokakuun alussa, mutta vaaleja lykättiin, koska ennakkoäänestyslippujen kirjekuorten liima ei pitänyt. Jos äänestyslippujen kirjekuoret olisivat repsottaneet, valtio ei olisi voinut taata vaalisalaisuutta.

Itävaltalaiset potevat vaaliväsymystä, koska vaalikampanja on jo jatkunut kymmenen kuukautta. Silti vaalikampanja herättää tunteita.

Äärioikeistolaisuus huolettaa pääkaupunkilaisia

Pääkaupungissa Wienissä vihreiden Van der Bellen on selvä suosikki, maaseudulla Hofer on ykkönen. Moni wieniläinen on huolestunut Hoferin mahdollisesta voitosta.

Martin väittää, että Hofer on uusfasisti. Martinin mielestä taustalla on jopa uusnatseja, jotka ovat verkostoituneet Euroopassa. Hänellä on selvä käsitys mistä nämä vanhat ääriaatteet kumpuavat.

̶ Juuri Itävallassa nämä aatteet ovat aina olleet olemassa ja nyt ne nousevat yhä enemmän pintaan sosiaalisen median takia.

Martin näkee yhtäläisyyksiä Yhdysvaltain tulevan presidentin Trumpin ja itävaltalaisen Hoferin välillä. Hän päättelee, että politiikkaa tehdään ainoastaan itseä eikä naapuria varten.

Wieniläinen Johannes on samoilla linjoilla. Hänen mielestään Hofer on äärioikeistoon kallellaan oleva ihminen, joka voi vaarantaa Itävallan demokraattisen järjestelmän.

Hofer on synnyinkaupunkinsa suosikki

Suurkaupunkien ulkopuolella Hofer on sen sijaan hyvin suosittu, varsinkin Pinkafeldin pikkukaupungissa, josta hän on kotoisin. Hoferia pidetään Pinkafeldissa mukavana ja seurallisena miehenä, vaikka hänen puolueestaan FPÖ:stä ei välttämättä pidetäkään.

̶ En ole innostunut FPÖ-puolueesta tai sen johdosta, mutta presidentti on puolueeton. Hofer on persoonana tosihyvä, ehdokkaan naapuri Beatrice sanoo.

̶ Toivottavasti naapurimme Hofer voittaa. Hän on hyvä ja sympaattinen ihminen, myös Hoferin tunteva Herwig sanoo. Pinkafeldissa pidetään panetteluna puheita Hoferin äärioikeistolaisuudesta.

Hofer itse kirjoittaa kotisivullaan, että hän on vaatimaton sanomisisaan, mutta kova asiakysymyksissä. Hänen kriitikkonsa ovat sitä mieltä, että Hofer on susi lampaan vaatteissa. Kaikki pinkafeldiläiset eivät Hoferista pidä.

̶ Rehellisesti sanottuna hän on liian äärioikeistolainen jokaisessa asiassa, Maria sanoo.

Marian teinipojat keskustelevat jatkuvasti vaaleista. Heidän mielestään olisi häpeällistä Itävallalle, jos Hoferista tulisi presidentti.

Kyse on oikeiston suunnasta

Professori Peter Filzmaier Tonavan yliopistosta on Itävallan tunnetuin vaaliasiantuntija. Hänen mielestään vasta vaalien voittaja selviää vasta sunnuntaina. Hoferin poliittinen profiili on kiistanalainen.

̶ Hän on selvästi oikeistolainen. Onko hän sitten oikeistopopulistinen vai äärioikeistolainen, on juuri näiden vaalien kiistakysymys. Van der Bellenin kannattajien mielestä Hofer on liian oikeistolainen, professori Filzmaier sanoo.

Itävallalle nämä ovat suuntavaalit. Niissä ratkaistaan, meneekö maa kansalliseen vai kansainväliseen suuntaan. Tulos on selvillä sunnuntaina tai vasta maanantaina ennakkoäänten laskennan jälkeen.

[N. A. Saramo]

Tässä Ylen äsken julkaisema juttu Itävallan vaaleista. Aika perussettiä oikeistopopulisteineen.

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? Ei kai tässä ihan tosissaan viitata erääseen itävaltalaiseen korpraaliin?

Natsiviittaus ja pohdintaa, pitäisikö epäilyttävää henkilöä kutsua äärioikeistolaiseksi vai oikeistopopulistiksi. Ei sanaakaan niistä asiakysymyksistä, joita Hofer on käsitellyt. "Moni wieniläinen on huolestunut Hoferin mahdollisesta voitosta", nämä aatteet kumpuavat fasismista, jopa natsismista. Niin mitkä aatteet? Yle "Uutiset" ei nyt oikein edistä ymmärrystä siitä, että mikä ihmisiin on mennyt, kun he äänestävät näitä "vaarallisia" tahoja. Ylihuomenna saadaan jälleen ihmetellä, kauhistella ja selitellä.

[Faidros.]

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? .

Kurt Waldheim.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kurt_Waldheim

[Alaric]

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? .

Kurt Waldheim.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kurt_Waldheim

Ylen uutisessa sanotaan, että Hoferista saattaa tulla ensimmäinen oikeistopopulistinen presidentti Euroopassa sitten toisen maailmansodan. Tätä siis hain tuolla kysymykselläni Waldheim ei kelpaa vastaukseksi.

[hattiwatti]

Tässä Ylen äsken julkaisema juttu Itävallan vaaleista. Aika perussettiä oikeistopopulisteineen.

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? Ei kai tässä ihan tosissaan viitata erääseen itävaltalaiseen korpraaliin? (kts. ensimmäinen boldattu virke)

Urho Kekkonen.
Oikeistopopulistinen ja täysin putinistinen tämän päivän määreillä. Arvoyhteisö pöyristyisi ja sanoutuisi irti.

[Roope]

Tässä Ylen äsken julkaisema juttu Itävallan vaaleista. Aika perussettiä oikeistopopulisteineen.

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? Ei kai tässä ihan tosissaan viitata erääseen itävaltalaiseen korpraaliin? (kts. ensimmäinen boldattu virke)

Kyllä viittaa. Siksi teksti on sittemmin korjattu muotoon "Eurooppa saattaa saada ensimmäisen oikeistopopulistisen valtionpäämiehen sitten toisen maailmansodan", koska Hitleriä ei koskaan valittu presidentiksi.

[Parzival]

Tässä Ylen äsken julkaisema juttu Itävallan vaaleista. Aika perussettiä oikeistopopulisteineen.

Mutta kertokaapa minulle kuka oli ennen tätä viimeisin oikeuspopulistinen [sic] presidentti Euroopassa? Tai edes oikeistopopulistinen? Ei kai tässä ihan tosissaan viitata erääseen itävaltalaiseen korpraaliin? (kts. ensimmäinen boldattu virke)

Kyllä viittaa. Siksi teksti on sittemmin korjattu muotoon "Eurooppa saattaa saada ensimmäisen oikeistopopulistisen valtionpäämiehen sitten toisen maailmansodan", koska Hitleriä ei koskaan valittu presidentiksi.

Kyllä se Aatu Hindenburgin kuoleman jälkeen hoiti myös presidentin tehtäviä mutta vaatimaton kun oli halusi tuttavallisesti käytää nimitystä Führer und Reichskanzler. Häntä ei kai kyllä koskaan nimetty "presidentiksi" vaan presidentin valtaoikeudet vain  siirrettiin johtajalle. Hitlerin kuoleman jälkeen presidenttinä toimi suuramiraali Karl Dönitz, jonka tehtäväksi jäi siis hoitaa "vanhan Saksan" viimeistä presidentin virkaa ja erinäisiä muita akuutteja sotkuja Saksanmaalla. Saksan viimeinen valtakunnankansleri oli Joseph Goebbels. En nyt muista saiko hän lisäksi käyttää itsestään nimitystä Führer ja kumpi oli muodollisesti valtion päämies.

[Jääpää]

No, hienoa kuitenkin Ylen toimittelijalta, että korjasi noin yleisesti ymmärrettävämpään muotoon. Kuka nyt Aatun presidenttinä muistaisi?
Aiheutti ainakin täällä lievää myhinää ja jopa naurahduksenkin; Taattua Yle laatua!

..halpahintainen, halpahintaisempi, Ihan Stnan Kallis Yle!

[Roope]

Kyllä se Aatu Hindenburgin kuoleman jälkeen hoiti myös presidentin virkaa mutta vaatimaton kun oli halusi tuttavallisesti käytää nimitystä Führer und Reichskanzler.

Toimittaja Dan Ekholm luultavasti muutti tekstiä juuri siksi, että vaikka presidentin virka siirrettiin hallituksen päätöksellä Hitlerille, häntä ei mielletä presidentiksi, joka liitetään vaaleihin ja demokratiaan.

[internetsi]

Täällä Nykyneukkulan mediassa ei ainakaan tv:ssä minun havaintojen mukaan ole puhuttu lainkaan Itävallan presidentinvaaleista tänään. Olen seurannut useita kanavia. Printtilehtiä en ole vielä ostanut.

Onko saksankielinen media huutanut kilpaa van der Pelleä?

[Nuivanlinna]

Täällä Nykyneukkulan mediassa ei ainakaan tv:ssä minun havaintojen mukaan ole puhuttu lainkaan Itävallan presidentinvaaleista tänään.

Justiinhan tuossa on tuo Ylen uutinen.

[newspeak]

Pieni otsikkokatsaus Itävallasta. Otsikkojen käännös on vapaamuotoinen ja huolimaton.

Die Presse:

UKIP:n entinen johtaja odottaa Itävallan eroa EU:sta
Gallupit ennustavat Van der Bellenin voittoa
Kaksi maltillista puhetta
Onko Van der Pellen vakooja?

Der Standard:

Tarvitaan uusi äänestys

Salzburger Nachrichen:

Ehdokkaat kehoittavat äänestämään

Wiener Zeitung:

Ehdokkaat kehoittavat äänestämään

[internetsi]

Täällä Nykyneukkulan mediassa ei ainakaan tv:ssä minun havaintojen mukaan ole puhuttu lainkaan Itävallan presidentinvaaleista tänään.

Justiinhan tuossa on tuo Ylen uutinen.

Niin no, en nyt saa oikein selvää, että oliko tämä huumoria vai ei. Siis täällä Pietarissa olen katsonut monenkin kanavan uutiset töllöstä ja ei ole mitään mainintaa ollut Itävallan vaaleista. Ainoa vaalijuttu oli jokin Uzbekistanin vaalit/äänestys, josta näytettiin parilla kanavalla kuvaa. YLE Reporadio ei nyt ainakaan vielä ole Putlerin alaisuudessa oleva kanava, vaikka ennen se olikin täysin idän ja idänmielisten äänitorvi.

Huomenna saattaa olla jotakin juttua myös täällä Nykyneukkulan kanavilla. Varasinhotellista huoneen jossa on töllötin, niin katsotaan onko siellä juttua vaaleista. Ja saa jännittää rauhassa vaikka koko yön, että voittaako Hofer.

Kiitokset @newspeak noista linkeistä.

[newspeak]

Seuraava vaikutti ihan mielenkiintoiselta, vaikka se onkin perinteistä vaaleihin liittyvää liirumlaarumia, joten pistän tähän alusta google-englanninnoksen:

How does Austria choose?

The country is divided before the presidential election as never before. Is it really only the disappointed ones against the elites, the madmen against the establishment? We listened on a tour of Austria.

So here we sit in the bubble in Vienna. The "Lügenpresse", the politicians, the opinion researchers, who all no longer know what is going on outside. One is encouraging each other on Twitter in his opinion, believes to understand the voters already, if one in the subway accidentally overheard a conversation about politics and falls then out of all clouds when Donald Trump is elected to the US president or Norbert Hofer clearly won the first round. One must stop with the Elitendialog, Germany SPD boss Sigmar Gabriel advised this week at a meeting with SPÖ boss Christian Kern. They talked about the future of the Social Democracy and are actually concerned that their parties have already had this future. The former workers' parties have for a long time been losing voters to the parties on the right - not primarily because they offer simple solutions, but because they are the only ones who articulate the worries of many people and thereby make them feel their fears seriously.

Before the election, Austria shows itself as split. The two candidates for the office of the Federal President could not be further apart politically: Here, Norbert Hofer, who was the chief ideologist of the FPÖ 2011. Since Alexander Van der Bellen, officially independent, but many years party of the Greens. In between is little space. In the theory one knows the 49.7 per cent, which at the reversed selection on 22 May Hofer, and the 50.3 per cent, which gave Van der Bellen their voice: The FPÖ candidate was selected mainly by workers, by Persons with a compulsory education or compulsory education. Women and persons with a Matura or a university degree voted against Van der Bellen. The media is breaking down on the struggle of the disappointed against the elites, the furious against the establishment.

http://diepresse.com/home/politik/bpwahl/5128899/Wie-waehlt-Oesterreich?_vl_backlink=/home/politik/bpwahl/index.do

[akez]

Itävaltalainen Die Presse -lehti analysoi maan tilaa vaalien alla ...

Miten Itävalta tulee äänestämään?

Maa on ennen liittopresidenttivaaleja enemmän jakautunut kuin koskaan. Onko tosiaan kyse vain pettyneistä eliittiä vastaan, raivostuneista valtakoneistoa vastaan? Me kuuntelimme ihmisiä ympäri Itävaltaa.

Die Presse 3.12.2016 juttu saksaksi

Istumme siis täällä Wienin kuplassa. "Lügenpresse" (valhemedia), poliitikot ja mielipidetutkijat, ja kukaan ei tiedä enää, mitä tuolla ulkona on meneillään. Twitterissä vahvistetaan keskenään omia näkemyksiä ja uskotaan jo ymmärrettävän äänestäjiä, kun on kuultu metrossa sattumalta puhuttavan politiikasta ja sitten hölmistytään, kun Donald Trump valitaan USA:n presidentiksi tai Norbert Hofer voittaa selkeästi ensimmäisen vaalikierroksen. Saksan sosiaalidemokraattien (SPD) johtaja Sigmar Gabriel neuvoi tavatessaan SPÖ-johtaja Christian Kernin tällä viikolla, että eliittidialogi on lopetettava. He keskustelivat sosiaalidemokratian tulevaisuudesta ja oikeastaan heillä on aihetta pelätä, että tuo tulevaisuus on heidän puolueillaan jo takanapäin. Entiset työväenpuolueet ovat menettäneet valtavasti äänestäjiä oikean laidan puolueille - ei siksi, että ne tarjoaisivat yksinkertaisia ratkaisuja, vaan siksi että ne ovat ainoita, jotka nostavat esiin monien ihmisten huolenaiheita ja saavat äänestäjät siten tuntemaan, että heidän pelkoihinsa suhtaudutaan vakavasti.

Harvoin on Itävalta ollut näin jakautunut ennen vaaleja. Ehdokkaat liittopresidentin virkaan eivät voisi olla poliittisesti tämän kauempana toisistaan: Tässä Norbert Hofer, joka laati FPÖ 2011 -puolueohjelman. Tuolla Alexander Van der Bellen, virallisesti riippumaton, mutta jo useita vuosia Vihreiden puoluejohtaja. Heidän välillään on vain vähän tilaa. Teoriassa tiedetään 22. toukokuuta vaaleissa 49,7% äänestäneen Hoferia ja 50,3% Van der Belleniä: Etenkin perus- ja ammattikoulun käyneet työntekijät äänestivät FPÖ:n Hoferia. Naiset, ja ylioppilas- tai yliopistotutkinnon suorittaneet taas äänestivät enimmäkseen Van der Belleniä. Media repesi kertomaan pettyneiden taistelusta eliittiä vastaan, raivostuneiden kamppailusta valtakoneistoa vastaan.

Lukuisia huolia

Ketä ovat nämä ihmiset tilastojen, lukujen ja stereotypioden takana? Me jäljitimme äänestäjiä, jotka tulevat sunnuntaina päättämään uudesta liittopresidentistä, ja havaitsimme kaupunkien ja maaseudun välillä ammottavan syvän kuilun lisäksi myös syvää jakautumista yhteisöjen sisällä. Vaaleissa ratkaisevia teemoja ovat pakolaiset, aiempaa heikommaksi koettua tulevaisuutta koskevat monet huolet ja yleinen tyytymättömyys varsinkin "yläkerran väkeen".
(...)

Siinä varsin hyvä kuvaus "Euroopan taudista". Eliitti vaikuttaa painaneen laput silmillä ja korvilla suoraan päin puuta. Vanha metafora EU:sta näyttää olevan edelleenkin relevantti: EU-bussi syöksyy jyrkkää mäkeä kohti kuilua, eikä kukaan uskalla jarruttaa, koska auto voisi hajota mäkeen. Siksi ainoa toivo on lisätä kaasua ... jospa kuitenkin ...

EDIT juttu olikin jo mainittu tuossa edellä. No, tässä käännös sen alusta.