2011-07-08 Ranska: "Nuorukaisten" "Villin Lännen" junaryöstö

[Outo olio]

Noin 20 nuorukaista kasasi junaraiteille metalliputkia, lankunpätkiä, ostoskärryjä yms. romua (eri lähteet kertovat vähän eri yksityiskohtia esteen koostumuksesta), ja paikallisliikenteen matkustajajuna törmäsi barrikadiin. Perässä tullut tavarajuna joutui pysähtymään, jolloin ryöstäjät putsasivat kohteena olleen tavarajunan, ja sulautuivat ympäristöön ennen poliisin tuloa.

Osalla ryöstäjista oli metalliputkia aseena. Edellinen junaryöstö alueella sattui vuonna 2008, tuolloin raiteet tukittiin romukontilla ja mukaan lähti tietotekniikkaa.

French police investigate Wild West-style train robbery

French police are investigating a train robbery near Marseille in which a group of youths wearing ski masks held up a passenger train and robbed a freight train following behind.

PARIS — French police on Friday were investigating a train robbery on the outskirts of Marseille in which a group of youths wearing ski masks held up a passenger train and robbed a freight train following behind.

In what France Info radio called a "modern-day stagecoach robbery," the robbers barricaded the tracks running west along the coast from Marseille toward the town of Miramas, with planks and shopping carts and then lay in wait.

The holdup took place Thursday close to a low-income suburb of high-rise apartment blocks, shortly after 9 p.m.

The first train to arrive was a regional train, with 26 passengers on board. The train screeched to a halt after hitting one of the shopping carts. No one was injured, but the train was damaged.

The thieves, some of whom were armed with iron bars according to witnesses, did not target that train.

Their sights were set on a freight train belonging to Euro Cargo Rail (ECR), a subsidiary of Germany's Deutsche Bahn, which arrived down the tracks shortly afterward.

After rifling through the carriages, they made off with some of the merchandise, according to ECR, which said the train was carrying "consumer goods."

By the time the police arrived on the scene, the robbers had melted back into the landscape.

The passengers on the first train had to disembark and walk to the nearest level crossing to be evacuated.

French rail authorities denounced the "act of vandalism" against the passenger train.

ECR called on French authorities to find solutions to ensure the safety of its staff.

The Marseille area has witnessed a number of freight-train robberies. The most recent incident occurred in June 2008 and took place in the same part of the city. On that occasion, the thieves made off with computer equipment after barring a train's path with a container of rubble.

http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2015552609_trainrobbery09.html

French train robbers revive Wild West tactics
Fri Jul 8, 2011 12:58pm GMT

MARSEILLE, France (Reuters) - In a scene taken straight out of an American Wild West movie, masked men robbed a freight train in southern France Thursday night after blocking the railway tracks with shopping carts and metal beams.

The daring attack on the northern outskirts of the southern French city of Marseille saw a passenger train hurtling into the blockade forcing it, and a cargo locomotive behind it, to stop.

"Attacks on trains aren't new, but it is a pretty rare phenomenon," David-Olivier Reverdy, a police union official in the area said.

"It's worthy of stagecoach attacks in the Wild West," he said.

About 20 bandits looted several carriages and then vanished into the night. It was unclear what was taken.

Nobody was injured in the attack, but Reverdy said the thieves had put people's lives in danger.

The railway union said in a statement that while such attacks were rare, Thursday's robbery was a sign that the railway authority was not investing enough in the security of its sites.

http://af.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idAFTRE7672UT20110708

Hauskana yksityiskohtana piilorasistinen/piilovittuileva uutistoimisto Reuters julkaisee artikkelin Afrikan-toimituksensa alasivulla (http://af.reuters.com )

[AstaTTT]

Hauskana yksityiskohtana piilorasistinen/piilovittuileva uutistoimisto Reuters julkaisee artikkelin Afrikan-toimituksensa alasivulla (http://af.reuters.com )

OT: Samalla Afrikan Reutersin sivulla on pikku-uutinen, jossa Hitlerin syntymäkaupunki irtisanoutuu Hitlerin kunniakansalaisuudesta, vaikka hänelle ei ole sellaista koskaan myönnettykään. Kauan eläköön irtisanoutuminen kaikesta mahdollisesta! 

http://af.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idAFTRE7672QJ20110708

[Outo olio]

Ranskassa ryöstettiin juna Villin lännen tyyliin

Perjantai 8.7.2011 klo 17.06

Ranskassa on ryöstetty rahtijuna Villin lännen tapaan. Ryöstö tehtiin Etelä-Ranskassa lähellä Marseillen kaupunkia perjantain vastaisena yönä.

Ryöstäjät olivat tukkineet raiteet kasaamalla niille ostoskärryjä ja metalliputkia.

Romukasaan törmäsi ensin matkustajajuna. Sen perässä tuli rahtijuna. Tuolloin parikymmentä naamioitunutta ryöstäjää rynnäköi rahtivaunuihin.

Ryöstäjät ehtivät käydä läpi useita junanvaunuja ennen kuin pakenivat yön selkään. Poliisi ei kertonut, mitä varkaat saivat saaliikseen.

- Juniin on tehty hyökkäyksiä ennenkin, mutta ne ovat melko harvinaisia, sanoi poliisi David-Olivier Reverdy.

Kukaan ei loukkaantunut ryöstössä. Poliisin mukaan ryöstäjät kuitenkin vaaransivat ihmishenkiä, kun he tukkivat raiteet.

STT-REUTERS

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2011070814027463_ul.shtml

[TheHabati]

Tietääkseni Marseille on aika etnisesti väreilevä kaupunki?

[aeaelioe]

Tietääkseni Marseille on aika etnisesti väreilevä kaupunki?

Erittäin.

[LW]

The holdup took place Thursday close to a low-income suburb of high-rise apartment blocks ... By the time the police arrived on the scene, the robbers had melted back into the landscape.

Joukko nuorukaisia tyypillisen ranskalaisen betonihelvettislummin lähellä osoittaa kieltämättä tiettyyn suuntaan. Etenkin kun tekijät olivat jo päässeet livahtamaan piiloon, ts. mitä todennäköisimmin juuri siihen slummiin, ennen kuin poliisit ehtivät paikalle.