2009-04-03 HBL: "Inte fel att viga barn"

[maitotyttö]

Laitetaanpa tämä omana uutisenaan.

http://www.hbl.fi/text/inrikes/2009/4/3/d25638.php

"Inte fel att viga barn"
Publicerad: 03/04 05:45 ›uppdaterad: 03/04 10:34

Flera unga muslimska flickor i Finland har tvingats gifta sig med äldre män. Juristen Husein Muhamed fördömer de här äktenskapen. Imamen Chehab Khodr visar förståelse.

Aamulehti skrev på onsdagen om att imamen Chehab Khodr på 90-talet vigt en 14-årig flicka och en 20-årig man, med Justitieministeriets lov.



– Det var inte så. Hon var 16 år gammal, säger han då Hbl ringer upp.



Den tjänsteman som ska ha beviljat lovet är på semester och gick inte att nå i går, men på en annan avdelning betonar lagstiftningsrådet Markku Helin att ett sådant äktenskap inte skulle vara giltigt i Finland.

– Enligt finsk lag ska man vara 18 år gammal för att kunna ingå äktenskap. Det går att få dispens om man är yngre och det finns vägande skäl. Men jag tror inte att Justitieministeriet skulle ge dispens om en flicka bara var 14 år gammal.



Kanske inte, men man kan inte heller konkret ingripa ifall till exempel en pappa för en ung dotter till sitt hemland och låter henne vigas till äktenskap där.



– Det är inte egentligen förbjudet, men äktenskapet är inte giltigt i Finland. På det sättet skyddar lagen flickan.



Något stort problem med unga invandrarflickor som tvingas till äktenskap tror Helin inte att det finns.



Juristen och muslimen Husein Muhamed, kurd med rötter i Irak, har ändå hört om både unga muslimska flickor och män som av sina föräldrar tvingas ingå äktenskap med en partner från samma kultur. Det finns uppgifter om åtminstone ett hundratal tvångsäktenskap i Finland.



– Jag har hört om det, ja. Men minderåriga får under inga omständigheter giftas bort, vare sig formellt eller informellt. I Finland gäller finsk lag och myndigheterna ska inte göra eftergifter åt någon minoritet på grund av religiösa eller andra orsaker, säger han bestämt.



Frågan om minderåriga och islam har aktualiserats sedan Sannfinnländarnas stadsfullmäktigeledamot Jussi Halla-aho åtalats bland annat för att ha kopplat ihop islam och dess insititutioner med pedofili.



Chehab Khodr slår bort anklagelsen och påpekar att pedofili är ett allvarligt brott i muslimska länder, om det sker utanför äktenskapet. Däremot ser han inga problem i att en 13-åring eller till och med en yngre person gifter sig - om den jordiska lagen tillåter det.



– Varför skulle 13 år inte vara en bra äktenskapsålder om personen tillhör en kultur där detta är praxis? Här kan man gå i säng i den åldern. Då är det bättre att vara gift så att det finns ett ansvarstagande i förhållandet, om det till exempel skulle resultera i ett barn.



Han förstår att hans åsikter kan väcka debatt.

– De här tankarna motsvarar inte den kultur och de värderingar finländarna eller västvärlden har. Men man måste kunna förstå att andra värderingar och seder gäller i andra länder.



Däremot säger han att han inte själv skulle viga ett sådant äktenskap.

– Nej, i Finland gäller finsk lag. I fallet med 16-åringen minns jag inte detaljerna men det fanns någon orsak som ledde till att Justitieministeriet beviljade speciallov.



Muhamed, som betraktar sig som en moderat muslim, ogillar tanken på föräldrar som tar med sig förfaranden som strider mot det nya hemlandets lagar och moral.



– Här ska det vara den jordiska lagen, inte sharia, som styr. Men många första generationens invandrare är isolerade på grund av språkförbistring och kulturkrockar och därför förstår de inte att det i Finland är normalt och rentav att föredra att pojkar och flickor bekantar sig med varandra innan man talar om äktenskap. Man ska få sällskapa och bo tillsammans som sambor om man vill, alltså.



Hur borde Finland då förhålla sig till uppgifter om tvångsäktenskap mellan unga invandrare?

– Här måste vi stå emot de konservativa. Tolerans betyder inte att man ska ge efter för allting en minoritet kräver.



JEANETTE BJÖRKQVIST

09-1253 257, [email protected]

[o_O]

Referaattes på fler djuur på finska?

[ekto]

Googlella

Several young Muslim girls in Finland has been forced to marry older men. Juristen Muhamed Husein condemns these marriages. Imam Khodr Chehab show understanding.

Aamulehti wrote on Wednesday that Imam Khodr Chehab of the 90s, dedicated a 14-year-old girl and a 20-year-old man, with the Ministry of Justice permission.

 

- It was not so. She was 16 years old, says he Hufvudstadsbladet calling.

 

The officer should have granted the permit is on vacation and could not be reached yesterday, but in another department emphasizes the Legislative Council Markku Helin that such a marriage would not be valid in Finland.

- According to Finnish law will be 18 years old to marry. It is possible to obtain if you are young and there are valid reasons. But I do not think the Ministry of Justice would grant a waiver if a girl was only 14 years old.

 

Maybe not, but you can not concretely intervene if, for example, a father of a young daughter to his homeland and allow her to marriage perpetuated there.

 

- It is not really forbidden, but marriage is not valid in Finland. In this way the law protects the girl.

 

A major problem with young immigrant girls who are forced into marriage Helin not believe that there is.

 

The lawyer and Muslim Husein Muhamed, Kurdish with roots in Iraq, has yet heard of young Muslim girls and women who by their parents are forced to marry a partner from the same culture. There is information on at least a hundred or forced marriages in Finland.

 

- I have heard about it, yes. However, minors may not, under any circumstances, marry off, either formally or informally. In Finland, the Finnish law and the authorities should not make concessions to a minority because of religious or other reasons, "he says firmly.

 

The issue of minors and Islam have been updated since Sannfinnländarnas City Councilor Jussi Halla-aho indicted, inter alia, to have linked together Islam and its insititutioner with pedophilia.

 

Khodr Chehab turn off the accusation and points out that pedophilia is a serious crime in Muslim countries, if it occurs outside of marriage. However he sees no problem in that a 13-year-old or even a young person getting married - if the earthly law allows.

 

- Why would 13 years be a good marriage age if the person belongs to a culture where this is the practice? Here you can go to bed at that age. Then it is better to be married so that there is a responsibility in the relationship, for example, would result in a child.

 

He understands that his views may raise debate.

- These thoughts do not correspond to the culture and the values of the Finns or the Western world has. But you have to understand that other values and practices in other countries.

 

However he says that he himself would not marry such a marriage.

- No, in Finland, the Finnish law. In the case of a 16-year-old, I remember not the details but there was no reason that led the Ministry of Justice granted speciallov.

 

Muhamed, which sees itself as a moderate Muslim, dislike the idea of parents who bring their practices contrary to the new home-country laws and morality.

 

- Here it should be the earthly law, not Sharia, which govern. But many first-generation immigrants are isolated because of language and culture clashes and, therefore, they do not understand that in Finland is normal and even preferable that the boys and girls become acquainted with each other before talking about marriage. You will receive associate and live together as cohabiting if you want, that is.

 

How should Finland then respond to information about forced marriages between young immigrants?

- We must stand against the Conservatives. Tolerance does not mean that you should give in to everything a minority require.

[Maltillinen]

Toivottavasti Tant Astrid ymmärtäisi myös tämän:

"Tolerans betyder inte att man ska ge efter för allting en minoritet kräver."
Suvaitsevaisuus ei tarkoita sitä että antaa periksi kaikessa mitä vähemmistö pyytää.

[Miniluv]

Suosittelen, että jatkokeskustelu asiasta rajoitetaan tässä ketjussa vain ruotsinkieliseksi.

Muut kommentoijat löytävät kyllä suomenkielisen ketjun helposti.

[Jussi Halla-aho]

Jassåå, siis Höblä kertoo tästä, hyvä. Mutta mitä tekee Helsingin Sanomat? Ei mitään. Vai onko ollut jotain? Siellä saattaa olla hieman hankalaa löytää soveliasta "tulokulmaa" tähän asiaan. (Toi "tulokulma" on muuten uusimpia muotisanoja, miksi mulle tulee siitä mieleen seksioppaat?)

[Per Brahe]

Halla-aho skjuter...och gör mål! Hoppas många läser den här artikeln och funderar två gånger i fall "den där Halla-aho" faktiskt är en rashetsare.

[Lemmy]

Men vi har ju läst i pressen, att rassdoktoren från Urjala skjuter bara bög i huv.

[Koodiorava]

Ganska konstigt att se såpas inkorrekt text i den annars så jävla korrekta höblä. Bra så, och ännu bättre att Halla-aho nämndes!