2011-03-10 YLE: Liikenneopetusta yhä useammin englanniksi

[Iloveallpeople]

Liikenneopetusta yhä useammin englanniksi

Autokoulut ovat laajentaneet pohjoisessakin koulutustarjontaansa ulkomaalaisille asiakkaille. Pohjoissuomalaisista autokouluista jo parisenkymmentä tarjoaa englannin kielistä ajo-opetusta.

Kainuussa ulkomaalaiset hankkivat ajoluvan pitkien etäisyyksien ja kylmien säiden takia. Kajaanilaisesta Liikennekoulu Redi Go:n johtajaopettaja Paula Haataja kertoo, että täysin englannin kielisille ajokursseille on selvää kysyntää.

- Helmikuussa alkaneelle kurssille osallistuu pakistanilaisia, nigerialaisia ja kiinalaisia. Valtaosa heistä on ammattikorkeakoulun vaihto-opiskelijoita. He tekevät mielellään ryhmätöitä ja ovat hyvin motivoituneita oppimaan suomalaista liikennekulttuuria.

YLE Kainuu

Katso juttu: YLE Areena

[pelle12]

 Suomessa ulkomaalaiset osaavat englantia, muttei suomea. Britanniassa monet mamut turvautuvat taasen tulkkipalveluihin.

[MoonShine]

Suomessa mamun ei tarvitse osata Suomen kieltä, koska kunnan tulkkipalvelukoordinaattori tilaa mamulle tulkin vaikka keskellä yötä taxikyydillä satojen kilometrien päästä.

Toivoisin kotkalaisen tulkkipalvelukoordinaattori Juho Eerolan avautuvan hieman tästä tulkkauspalvelusta ja sen käytöstöstä vaikkapa autokouluopetuksessa.

Ohessa turkulainen hinnasto tulkkauksista, pätee kait suurimmalta osin koko valtakunnassa.
http://www.turku.fi/public/default.aspx?nodeid=9481&culture=fi-FI&contentlan=1

[Iloveallpeople]

Kyllähän tuo melko isolta panostukselta kuulostaa hankkia ajokortti ja auto vain vaihto-oppilasvuotta varten. Toki kakkosvaiheen maksut säästää, kun silloin on jo kotimaassa, mutta kyllä Kajaanissa pärjää opiskelija ilman autoa. Tietysti, jos rahaa on, niin mukavahan se on autolla kulkea.