Luentosarja vähemmistöjen kirjallisuudesta ja kielestä Tampereen yliopistolla

[Roope]

Monikulttuurisuutta ja vähemmistöjen asemaa sekä kirjallisuuden että kielen näkökulmasta pohditaan Kulttuuria, kirjallisuuksia, kieliä yli rajojen -luentosarjassa keväällä. Sarjan alkuosan luennot käsittelevät maahanmuuttajien ja muiden vähemmistöjen kirjallisuuksia Suomessa, Ruotsissa, Keski-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Toisessa osassa tarkastellaan Suomen kielivähemmistöjä sekä monikielisyyteen liittyviä ilmiöitä Suomen muuttuvassa kielimaisemassa.

Tampereen yliopiston kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikön luentosarja on osa uuden tieteenalayksikön opetusohjelmaa mutta samalla myös avoin yleisöluentosarja, johon kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita. Luennot pidetään yliopiston kampuksella Linna-rakennuksessa perjantaisin klo 10 - 12.

Luentosarja pyrkii herättämään keskustelua ajankohtaisista monikulttuurisuuteen ja monikielisyyteen liittyvistä haasteista sekä lisäämään ymmärrystä vähemmistöjen arjesta. 

Luentosarjan ohjelma:
Pe klo 10 - 12 Väinö Linna -sali (Linna-rakennus) paitsi 8.4. sali K103 (Linna-rakennus)

14.1.
Anna Rastas & Said Aden:
Missä viipyy kirjallisuus afrikkalaisten diasporasta Suomessa?

21.1.
Marja Rytkönen:
Venäläiset maahanmuuttajakirjailijat Suomessa

28.1.
Withold Bonner:
Saksalais-turkkilaiset kirjailijat ja uusi saksankielinen kirjallisuus

4.2.
Päivi Brink:
Faïza Guène ja maahanmuuttajat ranskalaisessa nykykirjallisuudessa

11.2.
Maarit Piipponen:
Kiinalais-amerikkalainen kirjallisuus ja valkoinen kansakunta

18.2.
Eila Rantonen & Kiamars Baghbani:
Maahanmuuttajakirjallisuus Ruotsissa & Maahanmuuttajakirjailijana Suomessa

25.2.
Matti Savolainen:
Yhteisöllisyys, henkisyys ja intiaaniksi kasvaminen Pohjois-Amerikassa: Leslie Marmon Silko ja Jeannette Armstrong

11.3.
Sirkku Latomaa:
Kahden kielen kansasta monikieliseksi yhteiskunnaksi

18.3.
Harry Lönnroth:
Suomen ruotsalaiset kielisaarekkeet

25.3.
Aleksandr Zelenin:
Suomen venäläisyhteisön kielitilanteesta

1.4.
Mari Honko:
Suomi toisena kielenä – mahdollinen haaste

8.4.
Kristiina Teiss:
Kaksikielisyys perheessä

15.4.
Tuija Kinnunen:
Oikeus tulkkiin ja käännöksiin ? monikielisyys oikeussalissa

29.4.
Päivi Pahta:
Globalisaatio ja muuttuva kielimaisema

[Sanglier]

Anna Rastas & Said Aden:
Missä viipyy kirjallisuus afrikkalaisten diasporasta Suomessa?

No minäpä kerron kun on jo monta tuntia roikkunut noin helppo täky.

"Diasporia" Afrikasta ei ole Suomessa muita kuin yksi: somalit. Ensimmäinen aalto on erikoistunut kirjoittamaan niin mielikuvituksellisia apurahahakemuksia ja yhdistysten toimintaideoita että kyllä sen voi proosaksi laskea. Toinen aalto taas ei osaa kirjoittaa.

Toinen teoria on se että media kirjoittaa diasporasta diasporan puolesta kaiken tarpeellisen muutenkin. Rasismi, rakenteellinen rasismi, äidinmaidosta imetty isien rasismi, piilorasismi, uusrasismi.

[Oami]

Anna Rastas & Said Aden:
Missä viipyy kirjallisuus afrikkalaisten diasporasta Suomessa?

Vastaavatko he kysymykseen itse? Siis miksi Rastas ja Aden eivät siitä ole kirjoittaneet?

Ilkeämielisempi voisi ajatella, että heidän mielestään siitä kirjoittaminen olisi jonkun muun tehtävä.

[Malla]

Anna Rastas & Said Aden:
Missä viipyy kirjallisuus afrikkalaisten diasporasta Suomessa?

Vastaavatko he kysymykseen itse? Siis miksi Rastas ja Aden eivät siitä ole kirjoittaneet?

Ilkeämielisempi voisi ajatella, että heidän mielestään siitä kirjoittaminen olisi jonkun muun tehtävä.

Ilkeää, mistä moinen ajatus? 
--
Jos kyse on kirjoitustaidon puutteesta, apua voisi olla joissakin päiväkodeissa käytetytystä menetelmästä (saduttamiseksi taidetaan kutsua -- höpsö termi, mutta ihan hyvä juttu:) lapsoset kertovat tarinoita, henkilökunta kirjoittaa ne muistiin ja lapsoset kenties piirtävät kuvia. Näin ei ehkä ihan aina synny suurta maailmankirjallisuutta, mutta mukavia muistoja jää. Kenties Rastas & Aden voisivat organisoida tällaista?