Niken tossun pohjassa lukee "Allah"

[Alabama]

Netissä käydään kuumaa keskustelua siitä, lukeeko uuden Niken tossumallin Air Max 270 pohjassa arabiaksi "Allah" vai ei?

Tässä olisi nyt hyvä tilaisuus taas osoittaa alistuvaisuutta ja nöyristelyä pistämällä Nike julkisen painostuksen kohteeksi ja Nike-tennarit roviolle ja protestoimaan kedulle.

https://www.welt.de/kultur/article188197001/Proteste-gegen-Air-Max-270-Nike-und-das-Problem-mit-Allah.html


Tosin... mitä tapahtuu, kun merkkitennarien luvatussa maassa Iranissa joku luiskahtaisi kadulla koirankakkaläjän läpi merkkitossuissaan... vankilaan koiran ulkoiluttamisesta ja sitten hirttosilmukkaan yhdessä tossujen käyttäjän kanssa jumalanpilkan takia...

Jalan pohjaa pidetään muuten islamin kulttuureissa erityisen saastaisina ja jalkapohjalla ei saa koskaan osoittaa toista kohti, edes istuessa.

[J.M]

Russian Today:

'Blasphemous and offensive': Muslim customers lambast Nike for 'writing Allah' on shoe's sole

Thousands of Muslim customers have demanded Nike recall their Air Max sneakers, claiming that the sports giant "insulted Islam" by spelling out the word 'Allah' in Arabic on the bottom of the shoe.

A Muslim buyer, Saiqa Noreen, who had noticed the writing which she found offensive, even launched an online petition asking the sports company to remove the popular trainer from the shelves.

Noreen discovered that the Air Max logo design depicted on the sole has similarities to the word 'Allah' in Arabic. The woman accused the company of having a disrespectful attitude to Islam, and said that it is "outrageous" to "allow the name of God on a shoe."

"Nike has produced the Nike Air Max 270 shoe with the script logo on the sole resembling the word Allah in Arabic, which will surely be trampled, kicked and become soiled with mud or even filth," Noreen wrote.

"This is disrespectful and extremely offensive to Muslim's and insulting to Islam."

The company refuted all allegations of intentionally insulting the Muslim community, saying the logo is a "stylised representation of Nike's Air Max trademark" without any religious significance.

"Nike respects all religions and we take concerns of this nature seriously," a Nike representative said.

...

https://www.rt.com/sport/449985-nike-air-max-allah-muslim/

Kyllä pöyristyttää.

[tweet]1089235445458890752[/tweet]

[tweet]1087895293776093186[/tweet]

[tweet]1087797959473938432[/tweet]

[tweet]1086443190960427008[/tweet]

[Alabama]

Joku oli jo tilannut tossut varta vasten jalkaa ortopedisesti tukemaan sikalassa sontaa luodessa. 

[l'uomo normale]

Eikö tuollainen lenkkariskandaali ollut muutama vuosi sitten? Silloin Niken tai jonkun muun verkkarissa oli itse kenkäosassa kaikkien nähtävillä Allahin nimeksi tulkittu koristejuova. Kumma ettei Nike osannut varoa. Luulisi että varsinkin heillä on kokemusta kohuista.

[foobar]

Jos siellä pohjassa lukisi "tappakaa kaikki juutalaiset" ei mitään ongelmaa varmaan näiden mielestä olisi.

[Beef Supreme]

Haistakaapa muslimit taas pitkä ja kanootinmuotoinen lenkkari. Ei ole hauska edes läppänä koska joku varmasti kuolee tämän seurauksena.

[migri]

Ja taas mennään...

Islam, tuo yhdestoista vitsaus, näyttää jälleen kuinka suvaitsevainen uskonto se on.



+ Eikö muuten muslimeilla ole optiikkaliikkeitä? Vai onko 20/20 näkö haram??

[migri]

Eikö tuollainen lenkkariskandaali ollut muutama vuosi sitten? Silloin Niken tai jonkun muun verkkarissa oli itse kenkäosassa kaikkien nähtävillä Allahin nimeksi tulkittu koristejuova. Kumma ettei Nike osannut varoa. Luulisi että varsinkin heillä on kokemusta kohuista.

Heidän pitäisi varoa? Mitä? Eihän tuo helvetti ole edes lähelläkään jotain arabian kiemuroita ja mitä sitten vaikka olisikin? On se nyt kumma jos joka asiassa pitää pyöristyä kuin pikkukakarat. On aivan helvetin heikko usko/uskonto jos tuollainen sen kumoon saa..

Tässä nyt tosiassa on taas tarkoitus näyttää muslimien puolesta kuka määrää.


Lisätään vielä kuva. Ainakin jos aakkoset osaa ja katsoo siis oikein tuota tekstiä niin ei kai ole kahta sanaa mitä siinä lukee (stailattu AirMax logo)??

[l'uomo normale]

Eikö tuollainen lenkkariskandaali ollut muutama vuosi sitten? Silloin Niken tai jonkun muun verkkarissa oli itse kenkäosassa kaikkien nähtävillä Allahin nimeksi tulkittu koristejuova. Kumma ettei Nike osannut varoa. Luulisi että varsinkin heillä on kokemusta kohuista.

Heidän pitäisi varoa? Mitä? Eihän tuo helvetti ole edes lähelläkään jotain arabian kiemuroita ja mitä sitten vaikka olisikin?

Lisätään vielä kuva. Ainakin jos aakkoset osaa ja katsoo siis oikein tuota tekstiä niin ei kai ole kahta sanaa mitä siinä lukee (stailattu AirMax logo)??

Suhtaudun kielteisesti kaikkiin hyvesignaloiviin suuryrityksiin, jotka kertovat miten kuluttajien pitää ajatella, jotta saisivat armon panna rahojaan kyseisten firmojen tuotteisiin. Nikehän onnistui joku vuosi sitten hyvin paikkaamaan 90-luvulla Aasian tehtaiden työolojensa takia  heikentynyttä mainettaan, kun brändäsi itsensä seksuaalivähemmistöjen puolustajaksi sateenkaarilenkkareillaan. Maistakoot omaa lääkettään. PC ja monikultturismi on noille firmoille myynnin edistämistä, joten opetelkoot elämään sen kanssa.

Jospa se Allah on se miehen peniksen oloinen valkea liukkaudenesto yms -kuvio lenkkarin pohjassa?

Lisäys: Jos kyseessä olisi huonoissa oloissa tehty parinkympin halpislenkkaripari, kukaan ei vaivatuisi tekemään tulkintoja sellaisen koristekuvioinnista.

[duc]

Sanalla sanoen: Paranoia.

Nuo pöyristyneet muslimit ajattelevat, että tahallaan on laitettu airmax-tekstin osa muistuttamaan arabiankielistä Jumala-sanaa.

Tämä on hyvä esimerkki, miten muslimilogiikka islamofobian luo. Vainoharhaisuus on avainsana.

[repsikka]

Loistavaa duc !
Uusi ilmaus nuivaliston sanakirjaan : "Kouluesimerkki muslimilogiikasta"

[pienivalkeapupu]

Friedrich Nietzsche (?) aikanaan lausui, ajatteli ääneen, tuijota Kuiluun tarpeeksi pitkään, niin huomaat kuinka Kuilu alkaa tuijottamaan takaisin (vapaasta muistista).

[Alabama]

Tämä on hyvä esimerkki, miten muslimilogiikka islamofobian luo. Vainoharhaisuus on avainsana.

Ja toinen avainsana vainoharhaisuuden ohella on uhriutuminen.

[newspeak]

Olisi saanut löytyä vähän vanhemmista lenkkareista niin Muhammed olisi vähintään keksinyt lenkkarit ja tätä saisivat sitten kaiken maailman ruotsalaistutkijat esitellä julkisuudessa.

Imho, uutinen pesussa kutistuvista muslimeista oli parempi.

[ikuturso]

Salaliittoteoriaa voi toki pönkittää sekin, että jos pohjassa lukisi AIRMAX, se ei olisi mitenkään stailattuna nurin päin Allahin arabiankielinen kuvatus. Nythän tuossa lukee käytännössä AIMAX, koska sanan Air pikkuärrä on tuon m-kirjaimen alkupuolen päälle istutettuna. Tällä tempulla ylösalaisin keikautettuna saadaan jihadistit polttamaan Nikejä. Nikehän on kreikan mytologiassa voiman ja voiton jumalatar. Jonkun tarun mukaan sodanjumala Areksen tytär.

Näin se kreikkalainen sodanjumalan tytär, voiton jumalatar polkee ylösalaisin käännettyä allahia lokaan.

Kyllä siitä caustin saa.

-i-

[Supernuiva]

Kuinka olennaisia ovat arabian kielen kirjoitusasussa olevat pienet "täplät" pääviivojen ympärillä. Aiemmin tässä ketjussa nähty kirjoitusasu Allahista kun sisältää paljon pieniä "täpliä" pääviivojen ympärillä. Niitä kun tuossa tossussa ei ole.

[duc]

^Ne ovat toissijaisia, koska arabian kieli rakentuu konsonanttien varaan kuten muutkin seemiläiset kielet. Täplät ilmaisevat esim. vokaaleja, mutta muitakin merkityksiä niillä on. Wikipedian mukaan:

Arabian sanat muodostetaan seemiläisille kielille tyypillisesti yleisimmin kolmesta juurikonsonantista, jotka määrittävät sanan yleisemmän merkityksen, sekä vokaaleista koostuvasta osasta, joka antaa sanalle kieliopillisen merkityksen. Esimerkiksi sanajuuri k-t-b yhdistettynä vokaaleihin i-ā tuottaa sanan kitāb, 'kirja', ja sama sanajuuri yhdistettynä vokaaleihin ā-i tuottaa sanan kātib, 'kirjoittaja' eli 'kirjuri'.

Eli tarkemmin kielitieteellisesti ilmaistuna:

Sana allah on määräinen muoto sanasta lah 'jumala', ja määräinen artikkeli al ilmaistaan konsonantein ا ja ل. Lah kirjoitetaan konsonantein ل ja ه. Näin saadaan sana الله, jossa ylhäällä näkyvät täplät ovat l-konsonantin kahdennusmerkki ja a-vokaalin merkki.

[Ernst]

Kiitos, jäsen @duc. Päätökseni opiskella jotakin muuta kieltä kuin arabiaa sai vahvistusta. Mennään entisillä, sillää niissäkin on paljon opittavaa.

[MW]

^Ne ovat toissijaisia, koska arabian kieli rakentuu konsonanttien varaan kuten muutkin seemiläiset kielet. Täplät ilmaisevat esim. vokaaleja, mutta muitakin merkityksiä niillä on. Wikipedian mukaan:

Arabian sanat muodostetaan seemiläisille kielille tyypillisesti yleisimmin kolmesta juurikonsonantista, jotka määrittävät sanan yleisemmän merkityksen, sekä vokaaleista koostuvasta osasta, joka antaa sanalle kieliopillisen merkityksen. Esimerkiksi sanajuuri k-t-b yhdistettynä vokaaleihin i-ā tuottaa sanan kitāb, 'kirja', ja sama sanajuuri yhdistettynä vokaaleihin ā-i tuottaa sanan kātib, 'kirjoittaja' eli 'kirjuri'.

Eli tarkemmin kielitieteellisesti ilmaistuna:

Sana allah on määräinen muoto sanasta lah 'jumala', ja määräinen artikkeli al ilmaistaan konsonantein ا ja ل. Lah kirjoitetaan konsonantein ل ja ه. Näin saadaan sana الله, jossa ylhäällä näkyvät täplät ovat l-konsonantin kahdennusmerkki ja a-vokaalin merkki.

Muistaakseni alunperin Norjassa tuotettu kuusiosainen laitos "Tuhannen ja yhden yön tarinoista" translitteroitiin nimeltään "kitab alf lailah wa lailah".

Kitab-osalta stemmaa hyvin, mutta kovin 'lah'-pitoinen on loppuosa? Miten itse kääntäisit tuon, vai onko vain väärä muisto tai omituinen soosaus?

[n.n.]

Muistaakseni alunperin Norjassa tuotettu kuusiosainen laitos "Tuhannen ja yhden yön tarinoista" translitteroitiin nimeltään "kitab alf lailah wa lailah".

Kitab-osalta stemmaa hyvin, mutta kovin 'lah'-pitoinen on loppuosa? Miten itse kääntäisit tuon, vai onko vain väärä muisto tai omituinen soosaus?

Konsultoin googlea; lause itsessään tuotti lukuisia ruotsinkieliä hittejä, ja englanninkielinen tarkenne perään antoi tämän:

ALF LAYLA WA LAYLA, "One thousand nights and one night,"

[Vaniljaihminen]

Olisi saanut löytyä vähän vanhemmista lenkkareista niin Muhammed olisi vähintään keksinyt lenkkarit ja tätä saisivat sitten kaiken maailman ruotsalaistutkijat esitellä julkisuudessa.

Imho, uutinen pesussa kutistuvista muslimeista oli parempi.

On kuitenkin hauskaa kun aika moni "ruotsalaistutkija" sekä muslimi on kyseisiä lenkkareita jo pitänyt jalassaan ja nyt näyttää vahinko jo tapahtuneen. Kovasti musset nimenomaan juuri lenkkareita hankkivatkin, mikä tietysti on vieläkin hauskempaa. Vähemmästäkin lienee sotia syttynyt.

[duc]

@MW

Lailah tarkoittaa 'yötä', eli siinä tavu -lah ei ole itsenäinen sana. Alf ja wa ovat numeraaleja eli 'tuhat' ja 'yksi'. Kirjaimellisesti käännettynä se on siis 'Tuhannen yön ja yhden yön kirja'. Genetiivi ilmaistaan näin, eli pääsanan 'kirja' jälkeiset sanat käännetään suomeksi genetiivissä. Vrt. englannin of-genetiivi.

Edit. lisätty käännökseen yksi yö lisää. Jäsen n.n. olikin jo esittänyt englanniksi, miten lause kääntyy.

[Chiaroscuro]

Olisi saanut löytyä vähän vanhemmista lenkkareista niin Muhammed olisi vähintään keksinyt lenkkarit ja tätä saisivat sitten kaiken maailman ruotsalaistutkijat esitellä julkisuudessa.

Imho, uutinen pesussa kutistuvista muslimeista oli parempi.

On kuitenkin hauskaa kun aika moni "ruotsalaistutkija" sekä muslimi on kyseisiä lenkkareita jo pitänyt jalassaan ja nyt näyttää vahinko jo tapahtuneen.

Ei auta muu kuin leikata pois saastuneet ruumiinjäsenet.

[newspeak]

Pieni historiaan liittyvä toteamus.

Latinalaiset kirjaimet erinäisine muunnoksineen olivat kirjapainoon sopivia, mikä mahdollisti tietämyksen räjähdysmäisen kasvun Euroopasta kaikkialle maailmaan. Arabia ei taipunut tähän formaattiin (kuten eivät myöskään kiinalaiset kalligrafit, vaikka kiinalaiset ovat väittämänsä mukaan keksineet kaiken). Noihin aikoihin arabialaista kirjallisuutta käännettiin pienimuotoisesti myös eurooppalaisten kielille ja lukijat kauhistuivat lukemaansa. Nyt tilanne on toinen. Ylellisestä on tullut alhaista. Lukeminen ei suosi tietämystä vaan on saanut täysin viihteellisen muodon. Kirjaimetkaan eivät enää merkitse mitään. On vain mielleyhtymiä luovia kuvioita, joita tietämättömyydestään humaltuneet tulkitsevat miten sattuu.

[JT]

Kyllä siellä lukee "Allah"  - ihan selvästi lukee. Turha sitä on kiistää.

Mitäs nyt siis meinaatte, muslimit?

[Lahti-Saloranta]

Jus tuolla Nikken tossulla astuu koiran paskaan niin jääkö siihen jätökseen leima jossa lukee Allah.

[duc]

Kyllä kai, ja se lienee mielenosoituksen paikka paikalla, joka tuhotaan heti paikalla. Kunniakulttuuri vaatii. Milloin Nike pyytää anteeksi, sillä ilman sitä tästä ei selviä? Muutoin joku on pahoinpideltävä, tapettava, tuhottava. Pahat kristityt ja ateistit ovat taas loukanneet kaikkien muslimien uskonnollisia tunteita. Se on kostettava. Polttoainetta pikkujihadiin uskottomia vastaan. Näin käy, kun islamin vihollisia tai rasismia nähdään kaikkialla, jopa kenkien pohjakuvioissa, joka on hyvin kaukaa haettuna tyylitelty allah ja siten täysin tahaton yhteensattuma. Mutta eihän se voi olla sattumaa vaan tahallista, ei vain voi. Lopettakaa uhriutuminen ja soittakaa paranoid!

[n.n.]

Kyllä kai, ja se lienee mielenosoituksen paikka paikalla, joka tuhotaan heti paikalla. Kunniakulttuuri vaatii. Milloin Nike pyytää anteeksi, sillä ilman sitä tästä ei selviä? Muutoin joku on pahoinpideltävä, tapettava, tuhottava. Pahat kristityt ja ateistit ovat taas loukanneet kaikkien muslimien uskonnollisia tunteita. Se on kostettava. Polttoainetta pikkujihadiin uskottomia vastaan. Näin käy, kun islamin vihollisia tai rasismia nähdään kaikkialla, jopa kenkien pohjakuvioissa, joka on hyvin kaukaa haettuna tyylitelty allah ja siten täysin tahaton yhteensattuma. Mutta eihän se voi olla sattumaa vaan tahallista, ei vain voi. Lopettakaa uhriutuminen ja soittakaa paranoid!

Ehkä olisikin suotavaa, että provosoituisivat sellaiseen raivoon, että sitä ei voisi jättää huomioimatta.

[M13]

Olis varmaan suotavaa laittaa katujyrät täyteen allah-kohokuvioita, jotta kadut ja jalkakäytävät leimautuisivat kauttaaltaan tuolla kuviolla. Lattiat olisi myös hyvä koristella samalla söherryksellä, kuten tietenkin kengänpohjat, vessapaperi, yms., Euroopan laajuisesti. Täten kiihkouskovaisimpien muslimien olisi mahdotonta elää täällä.

[ikuturso]

Jussi Halla-ahon peilissä lukee allaH. Repikää siitä.

-i-