2018-06-17 Ranska: Allahu akbaria huutanut nainen puukotti kahta supermarketissa

[Alaric]

Allahu akbaria huutanut hunnutettu nainen haavoitti veitsellä supermarketin työntekijää ja asiakasta Ranskassa La Seyne-sur-Merissa (Toulonin lähellä).

Tekijällä on kuulemma mielenterveysongelmia, mikä ei sulje radikalisoitumista pois.

http://www.leparisien.fr/faits-divers/var-une-femme-blesse-deux-personnes-au-cutter-en-criant-allah-akbar-17-06-2018-7777323.php (17.6.2018)

Konekäännös:

Var: a woman wounds two people with a knife shouting "Allah akbar"

A customer and an employee of a supermarket Leclerc located in La Seyne-sur-Mer, near Toulon (Var), in the district of Sablettes, were wounded by a woman who shouted "Allah akbar" this Sunday, in the middle of morning.

According to Var Matin , it was 10:30 am when a young woman, dressed in black and wearing a veil, wounded a client and an employee. According to witnesses, the scene initially looked like a quarrel between customers. A cashier wanted to intervene. The young woman waved her cutter while proclaiming "Allah is great" in Arabic and wounded both of them. It was controlled by people present and then stopped by the police.

The employee was slightly injured near the eye. The client, injured in the thorax, was hospitalized. He is out of danger, told AFP the public prosecutor of the Republic of Toulon, Bernard Marchal.

The judicial police (PJ) of Toulon has been seized of the flagrant investigation to determine the circumstances and the context of this aggression. "It's apparently the isolated fact of a person with proven psychiatric disorders," said the prosecutor. "It does not exclude that it is radicalized". The perpetrator of the attack, who is not known to the police, was taken into custody, a search was underway early in the afternoon at his home.

[Alaric]

Tässä uutista suomeksi.

https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/201806172201020352_ul.shtml (17.6.2018)

Kahta puukotettiin ranskalaisessa supermarketissa - tekoa epäillään terroristiseksi

Tekijäksi epäillään 24-vuotiasta ranskalaista naista.

Naisen epäillään puukottaneen kahta ranskalaisessa supermarketissa Etelä-Ranskassa La Seyne-sur-Merissä.

Uhrit seisoivat Daily Mailin mukaan kauppajonossa, kun nainen hyökkäsi näiden kimppuun.

Toista loukkaantuneista, kaupassa asioinutta miestä puukotettiin kaulaan. Hänet on toimitettu sairaalaan. Toinen loukkaantuneista oli kassalla työskennellyt nainen, jonka vammat eivät kuitenkaan ole vakavia.

Daily Mirrorin mukaan epäilty, 24-vuotias ranskalainen, on pidätetty. Naisella on tiettävästi ollut mielenterveyden ongelmia.

Naisen väitetään huutaneen "Allahu akbar" ennen kuin hän puukotti kahta ihmistä. Tämä on herättänyt arvailua teon mahdollisista terroristisista motiiveista.

Uutinen päivittyy.

[newspeak]

Mistä tulee aina näin nopeasti tieto tekijöiden mielenterveysongelmista? Ranskassa on yli 10 miljoonaa mielenterveysongelmaista. Mikä on heidän yksityisyydensuojansa, jos jotain tapahtuu? Mistä lähteestä toimittajat onkivat tietonsa? Entäpä jos väitteet mielenterveysongelmista eivät pidä paikkaansa? Tällöinhän kyse on väärän tiedon levittämisestä.

En tässä puolustele terroristeja. Kaikki terroristit ovat hulluja, mutta kaikki hullut eivät ole terroristeja.

Tässä tapauksessahan tieto tuli viranomaisilta ja siten mahdollisesti tekijältä itseltään.

[Tulevaisuus]

Nopeasti kyllä tulee tieto tuosta mielenterveys ongelmasta, ihmeellisen nopeasti. Tosin jos huutaa "tunnus-sanaa" niin on lähtökohtaisesti kajahtanut. Pikku uutinen ei tästä kauan pureskeltavaa riitä, odotellaan seuraavaa.

[Fiftari]

Mielenterveysongelmista vihjaaminen tai kertominen taitaa olla se nykyinen kilpi minkä taakse yritetään piiloutua kun rikkaus paljastuu katinkullaksi.

[Ernst]

Islam joko aiheuttaa mielenterveysongelmia tai sitten se vetää puoleensa mielenterveysongelmaisia. Päätellen otsikoista tämä.

Charles Bukowski kirjoitti Siinä sivussa -romaanissaan USA:n 1930-luvun lopun natseista jotakuinkin näin:

-Herrarotuaate näytti vetävän puoleensa henkisesti tai ruumiillisesti vajavaisia.

Eikös se islamkin ole eräänlainen Herrschaft tai Herrenschaft-ideologia? Eikä näytä tekevän harrastajilleen kovinkaan hyvää...

[Maija Poppanen]

Mielenterveysongelmista vihjaaminen tai kertominen taitaa olla se nykyinen kilpi minkä taakse yritetään piiloutua kun rikkaus paljastuu katinkullaksi.

Se on kilpi - mut alentaa samalla arvonsa tuntevan terroristin kivasti kajahtaneeksi. Kyllä mua ainakin vituttaisi, jos mun hieno terroriteko alennettaisiin hullun houreiksi. Ja diagnoosi tosiaan löytyy 

[Kni]

Ranskalaisnainen? Oliko "ranskalaisnaisen" vanhemmat ranskalaisia? Entä isovanhemmat? Söivät patonkia ja joivat viiniä?

Paljolta pahalta vältyttäisiin jos kansoja ei sekoitettaisi kuten nykyään tehdään. 

[newspeak]

"Pariisilaisessa" oli tapaukseen liittyen seuraava tiedonjyvänen (konekäännös):

According to a source familiar with the matter, the young woman would be known to the management of the Leclerc store to "regularly insult her employees for insignificant reasons," and the attack on Sunday could result from an altercation with a customer. The young woman would hold an 80% physical handicapped adult card because of hip problems.

[Maastamuuttaja]

Eikö terveystietojen julkaiseminen olekaan kielletty/rikollista?

[newspeak]

Jälkiajatuksena terveystietoihin ja yksityisyydensuojaan liittyen sellainen huomio, että uutisoinneissa ei yleensä kerrota kovinkaan tarkasti terveydellisiä tietoja, eikä niin tehty tässäkään tapauksessa. Uhrien vammat kuvattiin suurpiirteisesti ja tekijän mielenterveysongelmista ei kerrottu mitään laadullista. Vaikka Le Parisien kertoo todetusta psykiatrisesta ongelmasta (avérés), muistetaan muotoilussa jättää tilaa epämääräisyydelle (apparemment). Iltalehtikin kertoo, että "naisella on tiettävästi ollut mielenterveyden ongelmia". Le Parisien kertoo myös haastateltavan kuvauksena naisen aikaisemmasta käytöksestä. Lonkkavammasta johtuvan 80 % haitta-asteen todistamiseen tarkoitettu invalidikortti ei välttämättä sekään kerro tekijän terveydentilasta paljoakaan.

Monestihan terveydentilaan liittyviä tietoja ei juuri lähdetä avaamaan sen enempää. Onnettomuudessa saatetaan kertoa kuolleen x määrä ja loukkaantuneen y määrä. Hiljattain osui silmiin uutinen, jossa toivottiin havaintoja kadonneesta ihmisestä. Henkilöstä kerrottiin kuvan kanssa kaikenlaista, mutta mahdollinen syy katoamiselle jäi huolestuneen lukijan arvailujen varaan. Tällaisissa tapauksissa mahdolliset mielenterveysongelmat jätetään mielellään mainitsematta eli toimitaan täysin päinvastoin kuin terroriin viittaavissa tapauksissa. Samoin humalaisten puukkohippojen kanssa taustat pidetään mielellään piilossa.

Kirjoitin tuossa aikaisemmin aiheesta journalistisiin ohjenuoriin liittyen. Terveydenhuollon vaitiolovelvollisuudessa on kyse eri asiasta ja salassapito on ehdottomampaa. Jos kuitenkin aletaan huutelemaan kylillä mielenterveysongelmista, melko luonnollinen kysymys varmaankin on: "Mikä niistä?" Sama juttu tuon invalidikortin kanssa: "Millä perusteella?" Kun rajapinnalla liikutaan, ennemmin tai myöhemmin raja ylittyy.

[migri]

"Pariisilaisessa" oli tapaukseen liittyen seuraava tiedonjyvänen (konekäännös):

According to a source familiar with the matter, the young woman would be known to the management of the Leclerc store to "regularly insult her employees for insignificant reasons," and the attack on Sunday could result from an altercation with a customer. The young woman would hold an 80% physical handicapped adult card because of hip problems.

Olis kiva tietää mikä peräpään ongelma saa puukottamaan ja huutamaan allahu snackbaria... Ehkä se ranskalainen patonki aiheuttaa jonkun aivan järjettömän syyhyn tms..

Lyön kyllä taas vetoa siitä että on ollut ihan normi muslimi vauhdissa.