YHDISTETTY: Rikosuutisia ulkomailta

[Uuno Nuivanen]

^^Suomessa tuo nimi menisi todennäköisesti läpi turvapaikkahaastattelussa. Papereita jos ei ole olevinaan, silloin tarinat ollaan uskovinaan.

[Alaric]

Long story short: Harlowin kaupungissa Englannissa 20-päinen nuorisojengi (koodisana youths) pahoinpiteli kahta puolalaista miestä pikaruokapaikan ulkopuolella ja toinen heistä menehtyi sairaalassa päävammoihin. Uutisessa kerrotaan, että heidän kimppuunsa olisi käyty, kun he olivat puhuneet puolaa keskenään.

Alueella on ihmisten mukaan muutenkin levotonta, kun jopa 50-henkinen jengi notkuu, polttelee kannabista ja aiheuttaa häiriötä. Pahoinpitelyjä on ollut ennenkin ja jutussa mainitaan, että yöaikaan monet eivät uskalla liikkua noilla tienoilla.

Paikallinen kertoo, että tämä oli kolmas hyökkäys, josta hän on kuullut. Jengiläiset ovat hyökkäilleet puolalaisten, mutta myös brittien kimppuun. Jutussa ei tosiaan kerrota porukan etnistä koostumusta, mutta sanoisin, että värinäkerroin on tässä tapauksessa melkoisen korkea... "This was the third attack that I know of. They have attacked Polish people before, but English people too."

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3764708/Police-arrest-four-15-year-old-boys-hate-crime-killing-gang-beat-Polish-man-40-death.html

Pictured: Family man, 40, 'beaten to death by a gang of teens for being POLISH' as police arrest six for the 'hate crime'

- Murder inquiry launched in Essex after gang of 20 thugs attack two men
- Harlow man, 40, died in hospital after suffering serious head injuries
- Named by his brother as Arkadiusz Jozwik, known fondly as Arek
- Brother has given emotional tribute, saying he was attacked because he was overheard speaking Polish with his friend on Saturday evening
- Murder victim's friend, 43, suffered stomach bruising and fractured hands
- Police have arrested six teenagers, one 16-year-old and five 15-year-olds

A murder inquiry has been launched after a Polish man died following a suspected hate crime beating.

The victim was today named by his brother as Arkadiusz Jozwik, 40, known fondly as Arek.

Arek, who moved to the UK in 2012, was allegedly targeted alongside his friend, who is also Polish, by a gang of up to 20 teenage thugs outside a takeaway in Harlow, Essex.

The gang, made up of boys and girls, are understood to have hurled abuse at the two men before launching the 'brutal attack, leaving them unconscious.

Police reportedly told Mr Jozwik's family that he had been attacked 'for speaking the Polish language'. 

Essex Police confirmed the 40-year-old man from Harlow who suffered serious head injuries in the incident has died at Addenbrooke's Hospital, Cambridge. 

His friend, identified only as a 43-year-old man from Harlow, was taken to hospital with fractures to his hands and bruising to his stomach.   He has since been discharged.

Detectives believe the murder could have been a hate crime. Five 15-year-old boys and one 16-year-old boy have been arrested in connection with the incident.

They were all released on bail by Wednesday, pending further enquiries, to return on October 7.

A 48-hour dispersal order was imposed on the Stow from Tuesday night at 7pm, giving police power to fine anyone who refuses to leave once asked. Patrols have also been stepped up.

Mr Jozwik's brother Radek, 34, said Arek had no children of his own but was a family man.

He had worked at a meat production plant alongside their mother, who is said to be 'really struggling' after her son's death.

(...)

'After the Brexit vote it has got worse - I have seen people change - it is hard at the moment.'

Mr Jozwik, a factory worker, said his mother was struggling to cope with the death of her son.

He added: 'My mum came back from holiday and did not know what had happened.

'We had to meet her at Stansted Airport and tell her and then take her straight to the hospital. She is really struggling.

'Arek came down to get a pizza - it was the first time he came down to get one.

'Normally he would get it delivered but for whatever reason he came to buy one and that's when all the trouble started.'

(...)

'From our initial inquiries, we understand the victims were chatting and eating together when they were approached by a group of teenage boys.

'They were verbally abused before being assaulted and knocked unconscious.

'It is not yet clear how many attackers there were, but the suspects were part of a group of about 15 to 20 youths, both girls and boys.

'We understand not all these people were involved and we believe there will be witnesses who were deeply shocked by what took place.

(...)

Shop owners close to the murder scene revealed gangs of up to 50 teenagers regularly hang around the precinct, often openly smoking cannabis.

One man, who runs an off-licence, said: 'There have been attacks in the past.

'There is a gang of the teens that hang around - they are taking drugs and they pick on anyone.

'It's made the area a no-go zone at night for locals as they are fearful of what will happen if they go out just to get a pint of milk.

'I have seen as many as 50 teens hanging round outside the shops.'

The man, who did not want to be named, said the group had been responsible for a string of attacks in the past year.

'This was the third attack that I know of. They have attacked Polish people before, but English people too.

'I don't think the CCTV is working - they don't seem to care what they do and who sees it.'

A cafe worker added: 'The teens sit outside here smoking weed and they don't seem to care.

'They kick footballs at our window during the day and get abusive when we tell them off.

'The police don't have any presence here - they will put officers here now that there has been a murder but they will be gone again in a week's time.

'It used to be really dangerous in this area in the past and I fear that it's heading that way again.'

Poignantly, two bunches of flowers have been left lying against a bench close to where the men were attacked, but no note has been left with them.

(...)

[Aksiooma]

^ I guess only black lives matter.

[Siili]

Paikallinen kertoo, että tämä oli kolmas hyökkäys, josta hän on kuullut. Jengiläiset ovat hyökkäilleet puolalaisten, mutta myös brittien kimppuun. Jutussa ei tosiaan kerrota porukan etnistä koostumusta, mutta sanoisin, että värinäkerroin on tässä tapauksessa melkoisen korkea... "This was the third attack that I know of. They have attacked Polish people before, but English people too."

Jos tekijät olisivat olemukseltaan jotain tommyrobinsoneja, niin Guardianin reportterit olisivat varmasti tuoneet asian esiin.  Nyt lehti tyytyy spekuloimaan Brexit-tuloksen vaikutuksella:

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/aug/30/five-teenage-boys-arrested-after-man-dies-following-attack-in-essex

Tuskinpa Guardian kovin kummosti hehkuttaisi sillä, että nimen omaan etniset jengit pieksevät ulkomaalaisia.

Tuo Brexit-taivastelu on myös omituista.  Jos Bremain olisi voittanut, eikö Brexitiä äänestänyt porukka olisi paljon katkerampaa ja siten herkempää turvautumaan väkivaltaan?

[internetsi]

Herää keskellä yötä, vedä erilaisia kuumetroppeja ja vilkaise uutisia. Ei kannata.

Köpiksessä Christianiassa on ammuttu kahta poliisia. Toista päähän ja toista jalkaan. Poliisia on liikkeellä kuulemma kuin pipoa ja jokainen joutuu nostamaan kätensä ylös joka kävelee kadulla. Toivottavasti Mustan Barbin äitee ei ole tuolla, ettei hän koe rasifismia.

Christiania on kyllä sellainen alue, että siellä riittää kaikennäköistä hörhöä, joten tutka vaan pikkuisen pyörähtelee. Toki kyseessä saattaa olla joku joka ei halunnutkaan lähteä poliisin matkaan. Tai allahu snackbar. Tai BLM.

http://m.iltalehti.fi/ulkomaat/2016090122247719_ul.shtml

[TheVanishedTerrorist]

Herää keskellä yötä, vedä erilaisia kuumetroppeja ja vilkaise uutisia. Ei kannata.
Köpiksessä Christianiassa on ammuttu kahta poliisia. Toista päähän ja toista jalkaan. Poliisia on liikkeellä kuulemma kuin pipoa ja jokainen joutuu nostamaan kätensä ylös joka kävelee kadulla. Toivottavasti Mustan Barbin äitee ei ole tuolla, ettei hän koe rasifismia.
Christiania on kyllä sellainen alue, että siellä riittää kaikennäköistä hörhöä, joten tutka vaan pikkuisen pyörähtelee. Toki kyseessä saattaa olla joku joka ei halunnutkaan lähteä poliisin matkaan. Tai allahu snackbar. Tai BLM.
http://m.iltalehti.fi/ulkomaat/2016090122247719_ul.shtml

Autonkärvennysbileiden jatkot lähtenyt käsistä?

Eight more cars torched in Copenhagen
http://www.thelocal.dk/20160831/eight-more-cars-torched-in-copenhagen

Grillibileet siis jatkuu vaikka yksi epäilty pidätetty...

Update: Tuo tekijä ilmeisesti tiedetään/on tunnistettu poliisin mukaan.

He confirmed police know who the shooter is, saying: "We know who you are. Give yourself up. We will find you."

Update: Ruotsin poliisi mukana ja mitään ei voi kommentoida mistään?

Swedish police have joined efforts to try and track down the shooter.
A spokesperson said "Copenhagen police can't comment further on the episode – neither the nature of the operation nor about the condition of the officers."
https://www.thesun.co.uk/news/1707729/two-police-officers-among-three-shot-in-copenhagen-rampage/

Jaahas... voiskohan tästä päätellä jotain mielenterveysongelmaiseen tekijään?

Kööpenhaminan ja Ruotsin Malmön välillä liikkuva juna on Aftonbladetin mukaan pysäytetty poliisin määräyksestä. Myös poliisi Ruotsin puolella Malmössä on nostanut valmiuttaan.

[Faidros.]

^Ampujan väitetään olevan poliisille tuttu huumekauppias.

[törö]

Skandaali Ruotsissa: Raiskaaja vapautettiin, kun miehen oikea ikä jäi selvittämättä

http://www.savonsanomat.fi/ulkomaat/Skandaali-Ruotsissa-Raiskaaja-vapautettiin-kun-miehen-oikea-ik%C3%A4-j%C3%A4i-selvitt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%A4/828082?pwbi=bf0bd5d4223e5b29879e70985a87c8b7

[rooster]

Skandaali Ruotsissa: Raiskaaja vapautettiin, kun miehen oikea ikä jäi selvittämättä

http://www.savonsanomat.fi/ulkomaat/Skandaali-Ruotsissa-Raiskaaja-vapautettiin-kun-miehen-oikea-ik%C3%A4-j%C3%A4i-selvitt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%A4/828082?pwbi=bf0bd5d4223e5b29879e70985a87c8b7

Kertoo mielestäni kaiken oleellisen noista "alaikäisistä" turviksista. On 20v ja väittää olevansa 13, luulis piintyneimmänkin pullahalaajan vähän epäilevän. Suomessakin kun on lehdessä pyörinyt mamutustarinoita alaikäisistä, niin sokeakin näkee, että kuvissa eivät ole mitää alaikäisiä vaan aikuisia ukkoja.

[Golimar]

Kööpenhaminan ampuja on otettu kiinni.

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771226769005293568

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771229741281976320

[Sydämistynyt]

Voi näitä, ystäviämme Afrikassa...    Laajennettu käsitys demokratiasta: jos Pingi ei voita presidentivaaleja, vaan Bongo voittaa, niin parlamenttitalon saa polttaa.

Bongo voitti, Pingin kannattajat sytyttivät parlamenttitalon palamaan http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-2000001251646.html

[Alaric]

Arcachonin kunnassa Lounais-Ranskassa noin 10 hengen teinipoikajoukko meni nudistirannalle töllistelemään naisia. Heitä käskettiin riisuuntumaan tai häipymään rannalta, josta sitten seurasi nujakka, jonka mellakkapoliisi lopulta lopetti.

Uutisessa ei mainita teinien etnisyyttä, mutta sanonpahan vain, että värinämittarini hälytti jälleen.

http://metro.co.uk/2016/09/01/teenagers-told-get-naked-or-go-home-before-mass-brawl-on-nudist-beach-6103061/

Mass naked fight on French beach when clothed teenagers stared at women

A huge naked fight broke out on a naked beach in France when a group of male teenagers refused to strip and just stared at women, it has been claimed.

They are said to have gone to the beach at La Teste-de-Buch in Arcachon, Bordeaux, and started acting 'provocatively'.

Witnesses said there were around 10 of them and they started staring at the women, contravening nude beach etiquette, according to Sud Ouest.

They were told to 'get naked or get lost', sparking a confrontation that ended up with riot control police turning up.

Naked people were throwing sand into their eyes, there was shouting, and punches were being thrown.

Two people, from Bordeaux, who tried to flee were arrested and later released.

[törö]

Pakolaismies paloi kuoliaaksi yrittäessään polttaa vaimonsa elävältä Saksassa

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2016090122249291_ul.shtml

[Alaric]

Pakolaismies paloi kuoliaaksi yrittäessään polttaa vaimonsa elävältä Saksassa

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2016090122249291_ul.shtml

Kun kunniakulttuurin kutsu käy, on miehen pakko toimia.

---

Toivottavasti tuo "pakolainen" kuoli erittäin tuskallisesti.

[Alaric]

Paatunutta rikollista, joka on syntynyt Algeriassa pakolaisleirillä, ei saada karkotettua Britanniasta, koska hän väittää olevansa kansalaisuudeton.

Mies tuli turvapaikanhakijana maahan vuonna 2003 ja hänet on tuomittu 17:sta rikoksesta, esim. ryöstön yrityksestä, vahingonteosta, näpistyksistä ja huumerikoksista. Hänellä on myös mielenterveysongelmia (ullatus!).

Brittiviranomaiset ovat ottaneet yhteyttä useisiin afrikkalaisiin valtioihin miehen karkottamiseksi, mutta yksikään maa ei suostunut myöntämään matkustusasiakirjoja tälle.

Tapauksen yksityiskohdat paljastuivat oikeudenkäynnissä, jossa mies väitti olleensa laittomasti kiinniotettuna säilöönottokeskuksessa vuoden 2015 tammikuusta marraskuuhun ja halusi tästä korvauksia. Niitä ei kuitenkaan myönnetty.

Eli nyt tämä mielenterveysongelmainen rikollinen on sitten ilmeisesti vapaana (?) eikä häntä saada pois maasta millään. Helvetin hieno homma.

http://www.express.co.uk/news/uk/706091/asylum-seeker-released-home-office-deport-serial-offender

Serial offender from Algeria can't be deported from UK as he claims he's 'STATELESS'

AN ASYLUM seeker labelled a "serial offender" by a judge has been released from immigration detention after Home Office deportation attempts foundered.

Detail of the 31-year-old man's case has emerged in a ruling by Judge Martin McKenna following a High Court trial in London.

The man, who has a history of mental health problems and was not named in the ruling, claimed that he had been unlawfully detained and wanted compensation from the Home Office.

Judge McKenna dismissed the compensation claim but told how the man had arrived in the UK in 2003 and had been convicted of 17 offences over a seven-year period.

The judge described the man as a "serial offender" – listing convictions for attempted robbery, criminal damage, drug crime and shoplifting – and said he had been assessed as "posing a high risk of harm to the public".

But the judge said the man had been released late in 2015 – after being held in immigration detention for more than 10 months – following fruitless deportation bids.

Judge McKenna said the man, who had been born in a refugee camp in southern Algeria, claimed that he was "stateless".

He said that Home Office staff had approached authorities in different parts of Africa – in a bid to deport him – but officials had refused to provide travel documents to the man.

"The claimant entered the United Kingdom in 2003. He claimed asylum in June 2003," said the judge in his ruling.

"In 2005 the claimant began to develop a mental health disorder. He has been treated as an inpatient in hospital since that time both on a voluntary and involuntary basis under mental health legislation.

"He has had periods when he has been drinking heavily and periods when he has been street homeless. He has had periods when he has been suicidal and periods when he has self-harmed. He has been prescribed medication for his mental health condition."

Judge McKenna added: "The claimant is a serial offender. Between April 7, 2005 and September 10, 2012 he acquired 14 convictions for 17 separate offences including attempted robbery, criminal damage, drugs and numerous convictions for shoplifting.

"He was assessed as posing a high risk of harm to the public."

Judge McKenna said the man had subsequently been detained under immigration legislation pending deportation.

The man had claimed that he had been unlawfully detained between January and November 2015.

Home Office officials disputed his claim.

They said he had been a "serial absconder" and had committed "numerous criminal offences".

Staff said he had been held at a time where there had been a prospect of deportation - and they said reasonable deportation steps had been taken.

Judge McKenna ruled in favour of the Home Office and dismissed the man's claim for "unlawful detention".

[internetsi]

En tiedä kuuluuko tänne, mutta käväisin eilen lukemassa lisää infoa tuosta tänään poliisin huomaan vapautuneen pedofiilisilpojamurhaajasomalin tappelukaverista eli afgaano Ramin Aziz the combat fighterista. Selasin kyseistä ketjua murha.infosta. Täytyy sanoa, että sielläkin on todella nuivaa porukkaa. Kun erikoistuvat rikosten vatvomiseen, niin usean silmät ovat avautuneet. Toki, on sielläkin muutama suvakki joka aina puolustelee maahan tunkeutuneita musulmaaneja, mutta kyllä niitä vedetään siellä aika rajusti kölin alta. Edestakas ja monien toimesta.

Erikoismaininta murhainfolaiselle nimimerkille meshukka. Kova tyyppi kurmoottamaan suvakkeja. Ettei vaan olisi myös hommalainen?

Lukekaahansi sitäkin palstaa, arvon hompanssit.

[snap]

Tämä taitaa kuulua tänne:

Nakurannalla puhkesi joukkotappelu Ranskassa

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2016090122249305_ul.shtml

Sud Ouest-lehden mukaan pojat käyttäytyivät "provokatiivisesti". He tuijottivat alastomia naisia häpeilemättä, joka on nakurannan etiketin vastaista.

Ja loppujen lopuksi:

Paikalle kutsuttiin mellakkapoliisi rauhoittamaan tilannetta ja kaksi ihmistä pidätettiin.

[Alaric]

^ Oli tuossa sivun alussa jo Ei tosin suomenkielisenä.

[törö]

Muslim wearing a backpack on Westjet flight terrifies passengers by praying to Allah, saying he's "ready to die"

http://www.mapleleafnews.ca/2016/09/muslim-wearing-backpack-on-westjet.html

[Siili]

Kööpenhaminan ampuja on otettu kiinni.

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771226769005293568

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771229741281976320

Kyseessä on mamumuslimi (Bosniasta), mutta poliisin mukaan islamilla ei välttämättä ole mitään tekemistä rikoksen kanssa.

http://avpixlat.info/2016/09/01/bosnier-med-islamist-kopplingar-misstanks-for-skottdad-i-kopenhamn/

[Golimar]

Kööpenhaminan ampuja on otettu kiinni.

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771226769005293568

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771229741281976320

Kyseessä on mamumuslimi (Bosniasta), mutta poliisin mukaan islamilla ei välttämättä ole mitään tekemistä rikoksen kanssa.

http://avpixlat.info/2016/09/01/bosnier-med-islamist-kopplingar-misstanks-for-skottdad-i-kopenhamn/

Ilmankos poliisi panttasi ampujan nimeä.

[internetsi]

Jos siis on Bosnia ja Herze-Go-Viinasta ja tarkemmin Bosniasta eli Bosnian serbitasavallasta, niin silloin ei varmaan ole huudettu allahu snackbaria. Bosniassahan suurin (88%) on on etnisyydeltään kansanmurhaajia serbejä, jotka ovat ortodokseja. Vaikka heillä oli sodan aikaan piiput vastakkain kaikkien kanssa niin ettei siitä ota Erkkikään selvää, mutta sen verran minäkin tiedän että musulmaanithan (bosniakit) juuri olivat serbien tulilinjalla tuolla alueella.

Mutta kyllä nuo bosnialaiset serbit osaavat myös ammuskella, kokemusta heillä riittää. Kun nämä mladićit ja karadžićit tulevat sivistyneeseen Eurooppaan (muuten kuin Haagiin), niin Srebrenican joukkomurhat toteutetaan vaan pienemmässä mittakaavassa. Rajat kiinni myös heiltä, ellei ole todella tärkeää syytä muuttoon.

[RP]

Jos siis on Bosnia ja Herze-Go-Viinasta ja tarkemmin Bosniasta eli Bosnian serbitasavallasta, niin silloin ei varmaan ole huudettu allahu snackbaria.

Kuten todettu Mesa Hodzicilla oli ainakin jonkinlaisia yhteyksiä islamistiryhmään.
http://nyheder.tv2.dk/krimi/2016-09-01-sigtet-tidligere-anklaget-for-drabsforsoeg
(ottamatta tässä muuten kantaa teon motiiviin)

[internetsi]

Niin, onhan KansanmurhaajaSerbitasavallassa se 8% bosniakkeja eli yli 100k musulmaaneja.

Jos taas on Bosnia-Hertsegovinan federaation puolelta, niin siellähän on noin puolet kolmesta miljoonasta musulmaaneja.

[Golimar]

Veitsellä keppostelua tapahtui Pariisissa mutta ei hätää sillä hyökkääjä oli kärsinyt "mielenterveysongelmista".

http://www.independent.co.uk/news/world/europe/france-stabbing-man-shot-dead-after-attacking-police-officer-and-nurse-in-paris-suburb-of-vincennes-a7221876.html

[internetsi]

Vincennesissä, Val-de-Marnen deparmentissa. Eli Pariisin itäpuolella, alle kymmenen kilometrin päässä kyliltä. Poliisia puukotettu niskaan ennen kuin poliisin pari antoi kuulaa takaisin. Jotakin sairaanhoitajaa oli myös keklutettu. En saanut varmuutta netin syöväreistä, mutta oliko tämäkin algerialainen? Varmaan joku kiihkomielinen OAS-fanaatikko.

[MW]

Kuinka kaukana on se päivä, kun mielenterveysongelmaiset lähtevät liikkeelle joukkueina, pataljoonina jopa?

[internetsi]

On se päivä aika kaukana. Takanapäin.

En ole käynyt tuolla Vincennesissä, vain Gare de Lyonilla. Paljonko on rikastusaste?

[Alaric]

Kööpenhaminan ampuja on otettu kiinni.

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771226769005293568

https://twitter.com/KristianHoltTV2/status/771229741281976320

Kyseessä on mamumuslimi (Bosniasta), mutta poliisin mukaan islamilla ei välttämättä ole mitään tekemistä rikoksen kanssa.

http://avpixlat.info/2016/09/01/bosnier-med-islamist-kopplingar-misstanks-for-skottdad-i-kopenhamn/

Isis väittää tätä ampujaa jäsenekseen. Ei voi pitää paikkaansa, sillä hänellä oli mielenterveysongelmia, ihan varmasti oli! Lisäksi hän käytti huumeita! Ja kävi homoklubeilla!

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-2000001253088.html?ref=rss

Isis väittää Kööpenhaminan ampujaa jäsenekseen

Äärijärjestö Isisin tiedotuskoneiston mukaan Kööpenhaminan Christianiassa keskiviikkona kahta poliisia ja yhtä siviiliä ampunut mies oli Isisin taistelija.

Poliisi ei ole toistaiseksi kommentoinut väitteitä, mutta on aiemmin luonnehtinut miehellä olleen Isis-sympatioita.

25-vuotias epäilty mies kuoli tänään. Mies sai vammoja, kun häntä häntä ammuttiin piirityksen yhteydessä. Mies alkoi ampua kesken poliisien huumeratsian. Mies oli virkavallalle entuudestaan tuttu huumepiireistä.

[Alaric]

Neekerien päästäminen valtaan Etelä-Afrikassa tuottaa jatkuvasti yhä murheellisempia tuloksia.

http://www.mtv.fi/uutiset/ulkomaat/artikkeli/etela-afrikka-entista-vakivaltaisempi-yli-50-henkirikoksen-uhria-paivassa/6056866

Etelä-Afrikka entistä väkivaltaisempi – yli 50 henkirikoksen uhria päivässä

Etelä-Afrikassa kuolee vuoden aikana 51 ihmistä henkirikoksen uhrina joka päivä. Asia selviää maan virallisista tilastoista.

Yhteensä viime ja tämän vuoden maaliskuun välillä tapettiin lähes 18 700 ihmistä, mikä on lähes tuhat enemmän kuin edellisten 12 kuukauden aikana.

Poliisiministeri Nathi Nhlekon mukaan määrän kasvu johtuu pääosin kotiväkivallasta ja alkoholin väärinkäytöstä.

Murhien määrä Etelä-Afrikassa on noussut lähes 20 prosentilla neljän viime vuoden aikana. Lisääntyvä rikollisuus haittaa muun muassa maan talouskasvua.