News:

Mikäli olet unohtanut salasanasi eikä rekisteröinnissä käytetty sähköposti toimi tai haluat vaihtaa sähköpostisi toimivaksi, ota yhteyttä sähköpostilla tai facebookin kautta.

Main Menu

2014-11-12 Kent Ekeroth (SD) tyrmää Ruotsin nykypolitiikan

Started by Tosiasiallinen Nuiva, 12.11.2014, 06:12:42

Previous topic - Next topic

Blanc73

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
Ekerothin isovanhemmat pakenivat uskonnollista vainoa ja nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni. Hän halveksii rikollisia mamuja ja hänen oma äitinsä on sellainen.

Asiat mitkä tapahtuvat korvien välissäsi eivät välttämättä vastaa todellisuutta. Muslimien perseilyn arvostelu on uskonnollista vainoa? GTFO.

"Somaleissa on korkeasti koulutettuja runsaasti mm. koneinsinöörejä, Soile Syrjäläinen on huomannut. Heidän todistuksensa on vain jäänyt Somaliaan, hän toteaa."

Erikoislääkäri ja terapeutti Pirkko Brusila: "Muslimeilla seksuaalisuuden käsite on kantasuomalaisia laajempi."

Siili

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
Ekerothin isovanhemmat pakenivat uskonnollista vainoa ja nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni.

Miten tämä Ekerothin innostus uskonnolliseen vainoon ilmenee? 

Quote
Hän halveksii rikollisia mamuja ja hänen oma äitinsä on sellainen.

Meinaatko, että olisi suoraselkäistä hyväksyä rikollisuus sillä perusteella, että oma äiti on rikollinen?

Malla

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
(...) nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni.

Eli Ekerothin molemmat vanhemmat ovat paenneet vainoa?

Kauhea Ihmismäinen Otus

Jos Ekerothin isovanhemmat asuisivat Malmössä, he joutuisivat harkitsemaan pakenemaan uskonnollista vainoa sielät Puolaan kiitos "lapsukaisten".
Pienetureiällinen lesbotransnainen

siviilitarkkailija

#64
Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
Ekerothin isovanhemmat pakenivat uskonnollista vainoa....

Ja jos rakas kani olisit lukenut edes oman linkkaamasi artikkelin,  niin olisit huomannut että Ekerothin mummu, pakeni ensin natsien uskonnollista vainoa ja sodan jälkeen neuvostokommunistien POLIITTISTA vainoa. Molemmat johtivat keskitysleireihin joissa edellisessä kuoli n 6 miljoonaa ja jälkimmäisessä n 32 miljoonaa (+/- 3 miljoonaa).

Eiköhän Ekeroth ole saanut aika hyvän käsityksen vainosta ja sen vastustamisen tärkeydestä. Eikä onnistunut keskitysleirihoidokki (?)tekemään tyttärestään verolainkuuliaista puolalaista! Eikö ole kumma juttu.

Maailmassa ei ole mitään muuta vakavaa asiaa kuin huumori...

ElKaNi

Quote from: Malla on 13.11.2014, 10:19:27
Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
(...) nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni.

Eli Ekerothin molemmat vanhemmat ovat paenneet vainoa?
Ilmeisesti isovanhemmat pakenivat - olivat juutalaisia jotka pakenivat natsivainoja. Nyt sitten lapsenlapsi seuraa heidän vainojien jalanjälkiä.

Emo

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 10:27:06
Quote from: Malla on 13.11.2014, 10:19:27
Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
(...) nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni.

Eli Ekerothin molemmat vanhemmat ovat paenneet vainoa?
Ilmeisesti isovanhemmat pakenivat - olivat juutalaisia jotka pakenivat natsivainoja. Nyt sitten lapsenlapsi seuraa heidän vainojien jalanjälkiä.

Mitä? Onko Ekeroth natsi taikka muslimi? :o

Hellfire

Quote from: Emo on 13.11.2014, 10:30:14
Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 10:27:06
Quote from: Malla on 13.11.2014, 10:19:27
Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
(...) nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni.

Eli Ekerothin molemmat vanhemmat ovat paenneet vainoa?
Ilmeisesti isovanhemmat pakenivat - olivat juutalaisia jotka pakenivat natsivainoja. Nyt sitten lapsenlapsi seuraa heidän vainojien jalanjälkiä.

Mitä? Onko Ekeroth natsi taikka muslimi? :o

(http://files.sharenator.com/354968.jpg)
You say you've got the answers, well who asked you anyway?
Ever think maybe it was meant to be this way?
-Dave Mustaine

http://www.youtube.com/watch?v=ZmXYrXYvovQ

valla_valla

Quote from: -PPT- on 13.11.2014, 09:22:39
Tukholman vauraita ympäryskuntia nuo jotka eivät ole pakolaisista innostuneet. Luultavasti niissäkin asukkaat kannattavat, tai suorastaan vaativat, lisää pakolaisia Ruotsiin kunhan heidät sijoitetaan jonnekin pois omista silmistä.

Toisin sanoen, tekopyhiä nimbyjä.

Näillä Tukholman tietyillä ja vaurailla ympäryskunnilla on erilainen rakenne kuin vaikkapa Järvan alueella. Mm Vaxholm, joka on eräänlainen kesäkaupunki, jossa on viihtyisä pieni kylänraitti venesatamineen, ja kesäterasseineen ja pienine villoineen jne. Eräänlainen Hangon tyylinen mutta x 10. Huvilakaupunki ja portti saaristoon, purjeveneitä ja upeita huviloita ja siinä kylän raitilla ei ole kuin kourallinen kerrostaloja. Vaxholm on aina hiljaa kun puhutaan pakolaisista. Shh. Tyst nu. Kun joutuu perustelemaan sanotaan, että ei ole asuntoja, joka onkin totta. Takana kuitenkin on se, että  ne eivät todellakaan halua sinne rääkyviä neekereitä ja arabeja pilaamaan hyvää saaristolaistunnelmaa. Mutta koska tätä ei voi sanoa ääneen Ruotsissa joutuu vähän teeskentelemään ja juonimaan. Ruotsissa on taitolaji olla maahanmuuttoa vastaan mutta sanoa se siten, ettei se kuulosta siltä. Se vaatii myös tekoja. Esim tämän takia Vaxholmin kunta ei ole kaavoittanut kerrostaloja alueelleen enää 2000- luvun alun jälkeen.

Täbun ja Vallentunan kanssa sama juttu. Näissä rakenne on omakotitalomainen. Täbyssä on muutama kerrostaloalue, mutta suurelta osalta se on omakotitaloaluetta ja ylläripylläri sielläkin ollaan hiljaa. Pakolaisasioihin ei oteta kantaa kuin aivan pakon edessä ja silloinkin siten, että he eivät kuuloista maahanmuuttovastaisilta vaan ikäänkuin "kyyyyllähän me muuten ottaisimme neekereitä, mutta...".

Ruotsissa siis on kyllä maahanmuuttovastaista porukkaa, mutta äkkiseltään ja asiaa tuntematon ei hoksaa sitä. Yleisesti voidaan olla sitä mieltä, että ei olla oikein mitään mieltä ja sitäkään ei sanota suoraan. On näet niin, että suora ja avoin kriittisyys voi johtaa jollain ihan perusihmiselläkin vaikeuksiin. Ulois liitosta, potkut tms. Näin ollen asiat pitää "kaksoisajatella" kuten monissa diktatuureissa on ollut tapana. Pitää siis pitää oma mielipide salassa, mutta toimia siten, että ei toimi mielipidettään vastaan, mutta että viranomainen ei huomaa, että toimiikin oman mielipiteen mukaan mutta ällyttäen viranomaista. Nämä Tukholman ympäristökunnat toimivat näin, sillä tietäväthän he, että tunnelma on ikuisesti mennyt jos paratiisiin tulee käärme.

Siili

Quote from: valla_valla on 13.11.2014, 10:37:55
Ruotsissa siis on kyllä maahanmuuttovastaista porukkaa, mutta äkkiseltään ja asiaa tuntematon ei hoksaa sitä. Yleisesti voidaan olla sitä mieltä, että ei olla oikein mitään mieltä ja sitäkään ei sanota suoraan. On näet niin, että suora ja avoin kriittisyys voi johtaa jollain ihan perusihmiselläkin vaikeuksiin. Ulois liitosta, potkut tms. Näin ollen asiat pitää "kaksoisajatella" kuten monissa diktatuureissa on ollut tapana. Pitää siis pitää oma mielipide salassa, mutta toimia siten, että ei toimi mielipidettään vastaan, mutta että viranomainen ei huomaa, että toimiikin oman mielipiteen mukaan mutta ällyttäen viranomaista. Nämä Tukholman ympäristökunnat toimivat näin, sillä tietäväthän he, että tunnelma on ikuisesti mennyt jos paratiisiin tulee käärme.

Tilanne on ilmeisesti hieman samalainen kuin Suomen ankkalammessa?

RP

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
Hän [Ekeroth] halveksii rikollisia mamuja ja hänen oma äitinsä on sellainen.

Erkki Tuomiojan isoäiti oli sota-aikana tuomittu maanpetturi. Tuomioja joko halveksii tai ei halveksi maanpettureita. Ensin mainitussa mainitussa tapauksessa hänessä on logiikallasi (joka ei minulle ole auennut) jokin ristiriita, jälkimmäisessä hän on minun ja aika monen muun mielestä kelvoton ulkoministeriksi.
Joka tapauksessa hän on siis ilmeisesti kelvoton johtavaksi poliitikoksi - syntyperänsä perusteella.
"Iloitsen Turkin yrityksestä yhdistää modernisaatio ja islam."
http://www.ulkopolitiikka.fi/article/523/martin_scheinin_periaatteen_mies/

Karvajalka

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 08:52:12
Aika ironista että Kent on itse toisen sukupolven mamu ja hänen mamuäitinsä tuomittu rikollinen.

Kyllä. Se on vähän kuin törmäisi raiskauksesta alkunsa saaneeseen ihmiseen, joka olisi raiskauksia vastaan. Kovin ironista juu.

Bon appétit ElKaNi, ja pahoittelut muille tästä bittien tuhlaamisesta.

valla_valla

Quote from: Siili on 13.11.2014, 10:45:00
Quote from: valla_valla on 13.11.2014, 10:37:55
Ruotsissa siis on kyllä maahanmuuttovastaista porukkaa, mutta äkkiseltään ja asiaa tuntematon ei hoksaa sitä. Yleisesti voidaan olla sitä mieltä, että ei olla oikein mitään mieltä ja sitäkään ei sanota suoraan. On näet niin, että suora ja avoin kriittisyys voi johtaa jollain ihan perusihmiselläkin vaikeuksiin. Ulois liitosta, potkut tms. Näin ollen asiat pitää "kaksoisajatella" kuten monissa diktatuureissa on ollut tapana. Pitää siis pitää oma mielipide salassa, mutta toimia siten, että ei toimi mielipidettään vastaan, mutta että viranomainen ei huomaa, että toimiikin oman mielipiteen mukaan mutta ällyttäen viranomaista. Nämä Tukholman ympäristökunnat toimivat näin, sillä tietäväthän he, että tunnelma on ikuisesti mennyt jos paratiisiin tulee käärme.

Tilanne on ilmeisesti hieman samalainen kuin Suomen ankkalammessa?

Mielestäni Ruotsia ja Suomea ei voi verrata näissä asioissa. Tai voi tietenkin, mutta ero on selvä. Kuten sanoin niin monikaan ruotsalainen ei uskalla sanoa maahanmuuton vastaisia mielipiteitään, koska siitä seuraa vaikeuksia.  En ole tavannut montaakaan sellaista, jotka ovat sanoneet asiat ja seisseet sanojensa takana. Näin on kehittynyt siis eräänlainen  kauttarantain- mielipidekulttuuri, jossa asia ikäänkuin kierretään takakautta sisään. Mielipide on rakennettu jotenkin sellaiseksi saippuaksi, josta ei saa otetta oikein mistään suunnasta. Täbyn ja Vaxholmin kuntien "meillä ei ole vuokra- asuntoja" on tällainen. HE siis toteavat, että eivät voi ottaa pakolaisia asuntojen puutteen takia eivätkä ota mitään kantaa siihen, haluavatko he pakolaisia vai ei.

Yksityisten ihmisten kanssa on näin maahanmuuttokriittisenäkin vaikea puhua asiasta, koska mamuja on kaikkialla. Kahvipöydässä, salilla, baarissa jne. Jos joku ruotsalainen innostuu kritisoimaan asiaa baarin tupakkapaikalla homma tössöhtää kun sisään astuu Ahmed. Aihe muuttuu heti. Tupakkapaikoilla on aina joku Mohammed. Monesti nämäkin haluavat olla kavereita. Tilanne on ruotsalaisen näkökulmasta vaikea- mielipidettä on vaikea tuoda esille kokonaisena ilman häiriötä.

Leijona78

Quote from: valla_valla on 13.11.2014, 00:30:10
Uskotteko, että Ruotsissa se tuleva sota ei tule maahanmuuttajien ja kantaväestön välille vaan maahanmuuttokriittisten ja mamunhalaajien välille.

Lyhyesti: Mitään tai mikään jota kuulen tapahtuvan tai tapahtuneen Ruotsissa ei voi olla niin ylitseampuvaa ettäkö se enää yllättäisi minua. Ruotsi on mahdollisuuksien maa. Siellä voi tapahtua ihan mitä tahansa.
"Jokainen ihminen jolla on järkeä päässä on jollain tapaa maahanmuuttokriittinen. Eihän kukaan halua avata niitä rajoja kaikille missään tapauksessa" -Umayya Abu-Hanna

"Liberaalin demokratian olisi uskallettava vetää rajat omalle suvaitsevaisuudelleen" - Markku Jokisipilä

Tosiasiallinen Nuiva

#74
Quote from: Leijona78 on 12.11.2014, 23:10:06
Nyt Ruotsissa on päästy pöyristymään Richard Jomshofin (SD) puheelle, joka oli esim. maahan muuttaneen demarin ja kantisdemarin mielestä "hirveä". Käytännössä mitä Richard sanoi oli suunnilleen sitä samaa mitä täälläkin. Tällä tarkoitan siis sitä että siinä ei ole mitään mist pöyristyä. Koska se mitä sanotaan on totta.

http://www.expressen.se/nyheter/ilskan-mot-sd-toppen-talet-var-fruktansvart/

Junes tai Jari voivat kääntää halutessaan. Minäkin voin, jos on kiinnostusta, mutta se menee huomiselle.

Jomshofin puhe on nähtävissä täältä. Ylempi videoboksi kohdasta 17:30 alkaen. Alemmassa boksissa mm. ketjun aiheena oleva Kent Ekerothin puhe.

Edit. Tässä vielä parempi linkki. Myös ruotsinkielinen tekstitys löytyy protokoll boksista: http://www.riksdagen.se/sv/Debatter--beslut/Ovriga-debatter/allmanpolitiska-debatter-/Allmanpolitisk-debatt/?did=H2C120141112al2
Non poteris veritatem

Kauhea Ihmismäinen Otus

^parasta mainosta mitä voi saada  ;D Sali oli melkein tyhjä puheen aikana mutta eiköhän tuo suvaistuminen saa monet katsomaan sen retrospektivt.
Pienetureiällinen lesbotransnainen

qwerty

Täytyy kehaista sissimarkinointia. Kahdessa päivässä klippi on kerännyt 5 000 katselukertaa 8)

"The oldest fraud is the belief that the political left is the party of the poor and the downtrodden": Thomas Sowell

potta

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 10:27:06
Ilmeisesti isovanhemmat pakenivat - olivat juutalaisia jotka pakenivat natsivainoja. Nyt sitten lapsenlapsi seuraa heidän vainojien jalanjälkiä.
eli Ekeroth on periaatteessa juutalainen? ilmankos havaittavissa on ylimääräistä kiukutusta  :)

vihapuhegeneraattori

Quote from: ElKaNi on 13.11.2014, 09:59:56
Ekerothin isovanhemmat pakenivat uskonnollista vainoa ja nyt sitten Ekeroth itse haluaa jatkaa uskonnollista vainoa siinä maassa mihin hänen vanhempansa pakeni. Hän halveksii rikollisia mamuja ja hänen oma äitinsä on sellainen.

Uskonnollinen vaino on oma keksintösi ja halpa yritys mustamaalata. Rikollisien mamujen (ja kantisten) tuomitseminen ja halveksiminen on entistä uskottavampaa jos tosiaan tulilinjalla on oma äiti myös.

Mielestäni Ekerothin sanomahan on vahvempi, koska hän selvästi tuomitsee rikollisuuden vaikka sukulaisten kannalta hyödyllisempää olisi suvaita sitä. Jos mies asettaa maan ja yhteiskunnan periaatteet jopa (rikollisen) äitinsä edelle, pitää sitä kunnioittaa, eikä yrittää mustamaalata.

En pidä PS:n laiskuudesta YLE ja raja-asioissa tällä hetkellä. EU-, Eduskunta- ja Kuntavaaleissa on turha odottaa mun ääntä.

Mutta Hallis on puolueen toilailuista huolimatta ollut uskollinen asialle. Siksi ääni on 5!

Tosiasiallinen Nuiva

Non poteris veritatem

Kni

Quote from: Tosiasiallinen Nuiva on 14.11.2014, 16:22:47
Tässä se nyt sitten olisi: http://rahmispossu.net/2014/11/14/pakottakaa-kunnat-ottamaan-tulijoita/

Olisiko tämä yksi Ruotsin mamupolitiikan kulmakivi:
QuoteNyt meillä on mahdollisuus näyttää, keitä me oikein olemme. Olemmeko oikeita ihmisiä?

Loppujen lopuksi kyse ei olekaan auttamisen halusta vaan näyttämisen halusta.
Osa järjestäytynyttä koulutettua koneistoa.

Mehud

Katsoin puheen ja Kent Ekeroth on tuleva Suurmies, jos hänen fyysinen koskemattomuutensa kyetään turvaamaan vasemmiston ja islamistien murhayrityksiltä. Suomessa tarvitaan yhtä rohkeita ja sanavalmiita nuoria poliitikkoja. Nuoria siksi, että heillä on vuosikymmenien urakka nujertaa yhteiskuntavihamielinen ja valtaa pitävä poliittinen siipi.

Jussi, Kent ja heidän kaltaisensa ovat parasta mitä pohjoismaat voivat tarjota pohjoismaiselle hyvinvoinnille.
"Se, että eurooppa ei ammu tunkeilijoita rajoilleen, ei kerro euroopan hyvyydestä, vaan sen saamattomuudesta!" - Mehud-

Suojele lastasi monikulttuurisuudelta. Kerro heille tarinoita entisestä Suomesta ja nykyisestä ruotsista. Siinä oppii tyhmempikin kakara äänestämään oikein kun aika koittaa. Näytä itse esimerkkiä!

Hellfire

Quote from: Mehud on 14.11.2014, 16:44:18
Katsoin puheen ja Kent Ekeroth on tuleva Suurmies, jos hänen fyysinen koskemattomuutensa kyetään turvaamaan vasemmiston ja islamistien murhayrityksiltä. Suomessa tarvitaan yhtä rohkeita ja sanavalmiita nuoria poliitikkoja. Nuoria siksi, että heillä on vuosikymmenien urakka nujertaa yhteiskuntavihamielinen ja valtaa pitävä poliittinen siipi.

Jussi, Kent ja heidän kaltaisensa ovat parasta mitä pohjoismaat voivat tarjota pohjoismaiselle hyvinvoinnille.

Olisiko kuitenkin Olof Palmen kaltainen poliittinen marttyyri jopa osaltaan paikallaan.
You say you've got the answers, well who asked you anyway?
Ever think maybe it was meant to be this way?
-Dave Mustaine

http://www.youtube.com/watch?v=ZmXYrXYvovQ

Mehud

Quote from: Hellfire on 14.11.2014, 17:19:08
Quote from: Mehud on 14.11.2014, 16:44:18
Katsoin puheen ja Kent Ekeroth on tuleva Suurmies, jos hänen fyysinen koskemattomuutensa kyetään turvaamaan vasemmiston ja islamistien murhayrityksiltä. Suomessa tarvitaan yhtä rohkeita ja sanavalmiita nuoria poliitikkoja. Nuoria siksi, että heillä on vuosikymmenien urakka nujertaa yhteiskuntavihamielinen ja valtaa pitävä poliittinen siipi.

Jussi, Kent ja heidän kaltaisensa ovat parasta mitä pohjoismaat voivat tarjota pohjoismaiselle hyvinvoinnille.

Olisiko kuitenkin Olof Palmen kaltainen poliittinen marttyyri jopa osaltaan paikallaan.

Ruotsindemokraatista ei saada marttyyriä, vaikka hän kuolisi pelastaessaan maailman meteoriitilta. Hänestä on enemmän hyötyä hengissä ja hyvissä voimissa.
"Se, että eurooppa ei ammu tunkeilijoita rajoilleen, ei kerro euroopan hyvyydestä, vaan sen saamattomuudesta!" - Mehud-

Suojele lastasi monikulttuurisuudelta. Kerro heille tarinoita entisestä Suomesta ja nykyisestä ruotsista. Siinä oppii tyhmempikin kakara äänestämään oikein kun aika koittaa. Näytä itse esimerkkiä!

valla_valla

:.

Tosiasiallinen Nuiva

Kent Ekeroth piti hyvän puheen myös 12.11.2014. Tässä puhe englanniksi tekstitettynä: https://www.youtube.com/watch?v=KkgFmxy7mHU
Non poteris veritatem

J. Lannan haamu

^ Tuo puhe oli erittäin hyvä,

Huomasitteko etenkin, kuinka alussa Kent otti 'aggressiivisen?' lähestymisen asiaansa. Hän paukutti noita muita ihan surutta, vähän kuten Nigel Farage Brysselissä (vai Strasbourghissa).

Ainoa, joka pystyisi noin suoraan ja asiallisesti puhuttelemaan muita läsnäolijoita ja tuota hullua kulttuurista tilannetta, on James Hirvisaari. Ja Jukka Hankamäki, mutta hänellä kestää vielä kai tovin, ennen kun on asemassa jossa sanomalla on samankaltainen merkitys.
Yksilö - Kulttuuri - Luonto/ The Knower - The Known - The Unknown.

Jari Leino

Facebookissa Lokan hämärä vaalivideo, jossa hän katselee ja kommentoi Ekerothin puhetta ei kovinkaan sekavasti. Ihan viihdyttävä. ;)

https://www.facebook.com/video.php?v=413062372178207&set=vb.100004233433878&type=2&theater

norske

Aivan uskomatonta!! Nyt on helppo ymmärtää miksi Ruotsidemokraatit ovat niin suosittuja ja TAKUULLA tulevat olemaan tulevaisuuden ainoa toivo koko läntiselle naapurillemme Ruotsille.
Tuleva Perussuomalainen, sopi tai ei

Laura Huhtasaaresta Suomen seuraava ja samalla ensimmäinen NAISPRESIDENTTI !

Pergolaattori

Quote from: Tosiasiallinen Nuiva on 14.11.2014, 16:22:47

Tässä se nyt sitten olisi: http://rahmispossu.net/2014/11/14/pakottakaa-kunnat-ottamaan-tulijoita/


Vihje Rähmispossulle: Kyseisenkaltaisten tekstien tapauksessa kannattaa pyrkiä sanatarkkaan käännökseen, ilman mitään omia asenteellisia käännöskukkasia. Vaikka viesti ei sinänsä vääristy ja tässä tapauksessa kännöskukkaset rajoittuvat ainoastaan kohtiin joissa niillä ei ole käännöksen luotettavuuden kannalta -alkuperäisen tekstin lukeneena- merkitystä, käännös on huomattavasti arvokkaampi kun voi luottaa ettei tekstin sanamuotoja ei ole muutettu miltään muulta osin.

Sovellettu käännös sisältää pohjatarinan ja -asenteen ajatusta sotkevilla, selkeässä kontrastissa olevilla piikeillä varustettuna.
Suora, viestiltään linjassa oleva käännös tarjoaa mahdollisuuden puhtaaseen 'mitä helvettiä minä juuri tulin lukeneeksi?' -fiilikseen.



Mokutus on parasta raakana. :)


-