2014-04-23 UK: Top Gear -juontajan rasistinen kommentti johti anteeksipyyntöön

[B52]

http://www.hs.fi/ulkomaat/Top+Gear+-juontajan+rasistinen+kommentti+johti+lopulta+anteeksipyyntöön/a1398220629855

Top Gear -juontajan rasistinen kommentti johti lopulta anteeksipyyntöön

Suositun auto-ohjelma Top Gearin tuottaja Andy Wilman on pahoitellut marraskuussa esitettyä Myanmar-spesiaalia. Jaksossa sarjan juontaja Jeremy Clarkson katseli Kwai-joen uusitun sillan yli astelevaa miestä ja sanoi:

"That is a proud moment, but there's a slope on it."

Kommentti aiheutti välittömästi syytöksiä rasismista, sillä puhekielessä slope-sana on erittäin halventava ilmaus aasialaisesta ihmisestä. Muun muassa intialaissyntyinen näyttelijä Somi Guha vaati BBC:ltä anteeksipyyntöä ja sanoi harkitsevansa miljoonakannetta yleisradioyhtiötä vastaan.

Clarkson itse kiisti kritiikin jyrkästi. Hän ja ohjelman esittämisestä päättäneet puolustautuivat sillä, että adjektiivina käytettynä slope voi myös viitata sillan kaltevuuteen ja rakennustekniseen laatuun.

Monimielisen sanan käyttöä on kuitenkin vaikea uskoa vahingoksi.

Nyt puun ja kuoren väliin joutunut tuottaja kuvasi kommenttia kevytmieliseksi vitsiksi, jonka tarkoituksena ei ollut loukata ketään.

"Jos olisimme tuohon aikaan ymmärtäneet sen merkityksen, emme olisi esittäneet sitä ohjelmassa., Clarkson sanoo lausunnossaan.

Kyseessä ei ollut ensimmäinen kerta, kun BBC on joutunut ongelmiin TOP Gearin takia. Kolme vuotta sitten yleisradioyhtiö joutui pyytämään anteeksi, kun ohjelma tyypitteli meksikolaiset laiskoiksi ja vastuuttomiksi.

[Soromnoo]

Onneksi on Clarkson, pikki poliittisen korrektiuden lihassa. Eikä pyytänyt itse anteeksi

[Viikon radiokasvo]

Muun muassa intialaissyntyinen näyttelijä Somi Guha vaati BBC:ltä anteeksipyyntöä ja sanoi harkitsevansa miljoonakannetta yleisradioyhtiötä vastaan.

Hieno juttu. Taas joku, joka keksi että "koska mua ei kukaan tunne, niin määhän voin siitä huolimatta rikastua näkemällä piilomerkityksiä siellä missä niitä ei ole". Olen nähnyt kyseisen jakson (myös tuon "meksikolaistenmollausjakson"), ja jos joku näki millanen se se silta oli, niin se slope ei todellakaan tarkottanu sitä sillalla käppäilevää aasialaismiestä, toisin kuin tämä intialaisviritteissävytteinen näyttelijä dollarinkuvat silmissään halusi ymmärtää, vaan sitä että se oli helkkarin vino. Tuo "meksikolaisten mollaaminen" ei oo ees pahin mitä TGssa on ollu. Aikaisemmin lähes jatkuvat "jenkit on läskejä"-omaperäsyydet ja kuluneet fraasit liittyen toisen maailmansodan aikaseen Saksa-Puola maaotteluun. Ja lisäksi, jos olisin sellainen belgialainen, jolla ei ole lainkaan huumorintajua, olisin varmasti loukkaantunut Clarksonin kommentista jonka mukaan Belgia on olemassa vain, jotta briteillä ja saksalaisilla olisi paikka, jossa selvittää erimielisyytensä.

Tästä "intialaissyntyisen näyttelijän" rasismiruikutuksesta (joka on taas kerran, kuten todettua, täysin vailla pohjaa) tulee mieleen muutaman vuoden takainen kohu jossa pakistanilaisnäyttelijä itki siitä kun hän ei päässyt näyttelemään hobittia. Oujee

[elven archer]

Monimielisen sanan käyttöä on kuitenkin vaikea uskoa vahingoksi.

Monimielisen? Ensinnäkin moiset slangimerkitykset eivät ole yleisesti tunnettuja.

Toisekseen, jos sillan yhteydessä kaltevasta tai vinosta puhuminen pitäisi ymmärtää rasismiksi, niin... maailma on ilmeisesti tullut juuri niin hulluksi kuin se näyttääkin.

[Lahti-Saloranta]

"That is a proud moment, but there's a slope on it."

Eikös siinä Kassi-Alin rakentamassa synergin sillassa ollut sama vika.

[tosipaha]

jos joku näki millanen se se silta oli, niin se slope ei todellakaan tarkottanu sitä sillalla käppäilevää aasialaismiestä

Älä nyt viitsi. Jokainen voi tuosta videosta tehdä omat johtopäätöksensä puhuttiinko sillan kaltevuudesta vai oliko kyseessä vitsi.

http://www.youtube.com/watch?v=vT8kT8NSw48

[Soromnoo]

Hyvä muistaa mitä Clarkson aikanaan totesi Briteistä kun ihmettelivät miksi briteissä ei osata tehdä halpaa hyvää pikkuautoa.

"We're bunch of useless second raters" tms.

Täytyy nostaa hattua äijille, eivät ole hirveästi taipuneet PC mielipuolten edessä.

[elven archer]

Kaikista olennaisin kysymys tässä tietenkin on, että mitä sitten? Mitä sitten, jos kyseessä oli tarkoituksellinen sanaleikki? Ei se edes tee siitä rasistista, vai ovatko sitten standup-koomikotkin rasisteja, koska jatkuvasti pelaavat vastaavilla. Ei sanan käyttö ole itsessään rasistista. Rasismi vaatii aina rasistisen ajatuksen sen takana. Esim. ei ole rasismia, kun tietyn hipiäiset nimittelevät toisiaan ja itseään n-sanalla.

Nykyisin jotkut ihmiset näköjään kuvittelevat, että heillä on oikeus (miljoonakorvauksien uhalla) olla turvassa kaikelta mielipahalta. Eikö helpompaa olisi opetella nauramaan itselleen? Esim. läskin ihmisen elämä yhteiskunnassa muuttuu erittäin vaikeaksi, jos hän on herkkä mielensä pahoittaja, koska läskivitsejä kuulee vähän joka paikassa. Tai kalapuikkoviiksimiesten, rillipäiden jne.

Voidaan keskustella siitä, mikä on hyvää käytöstä, mutta yrittää nyt tehdä töykeydet, mauttomuudet tai ihan puhtaan huumorin laittomiksi... Tosin se yritys näyttää suojelevan vain tiettyjä vähemmistöjä. Valkoista miestä saa solvata edelleen ihan vapaasti. Kai sen voi ottaa kunnianosoituksena, että ilmeisesti valkoisella miehellä oletetaan olevan riittävästi itsetuntoa kestää moinen?

[Jääpää]

 Värikäs kielenkäyttö saattaa olla ongelma hyshyshyysärien kytsiessä:'

http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/top-gear-slope-row-jeremy-3253738

Hyvä muistaa mitä Clarkson aikanaan totesi Briteistä kun ihmettelivät miksi briteissä ei osata tehdä halpaa hyvää pikkuautoa.

"We're bunch of useless second raters" tms.

Täytyy nostaa hattua äijille, eivät ole hirveästi taipuneet PC mielipuolten edessä.

Hienoja kielikuvia täynnä tuokin ohjelma. ammattiliitto ja neliskulmaisen ohjauspyörän kannattajat varmaan pöyristyivät..
http://www.youtube.com/watch?v=b9ztUlve9jc

[Jääpää]

 Pikkuisen taitaa jo härnätä..
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/jeremy-clarkson-new-racism-storm-3441483

 

Jeremy Clarkson        ✔ @JeremyClarkson
Follow

Why is it racist to name our amazingly brilliant dog after a footballer?
12:55 PM - 21 Apr 2014

Edit: Jos Jeremy haluaa tosissaan ärsyttää, niin koira vaihtaa kohta nimeä...tai ei, jos on fiksu. Koira siis.
      http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/nile-ranger-caught-cctv-hitting-3463624

[Viikon radiokasvo]

Toisekseen, jos sillan yhteydessä kaltevasta tai vinosta puhuminen pitäisi ymmärtää rasismiksi, niin... maailma on ilmeisesti tullut juuri niin hulluksi kuin se näyttääkin.

Aivan. Millä tavalla pitäisi puhua sillan kaltevuudesta pitäisi puhua ettei joku, jonka ei edes taustansa takia pitäisi sillalla kävelevästä miehestä heitetystä vitsistä loukkaantua, loukkaantuisi sillan kaltevuudesta puhuttaessa? "The bridge is perfectly alright and flawless in every way"? Se että tästä slope-kommentista loukkaantuu intialainen, kertoo että suurin motiivi tällekin kohulle ja haasteelle on se, että joku ei ole saanut haalittua tililleen omasta mielestään riittävää katetta.

"Kuinka rasismista päästään eroon?" "Lakataan puhumasta siitä jatkuvasti"

[Ink Visitor]

"Kuinka rasismista päästään eroon?" "Lakataan puhumasta siitä jatkuvasti"

Hassua kun ajattelen pari vuosikymmentä taaksepäin, ei ollut rasismia näkyvissä, korkeintaan historiankirjojen sivuilla joissa puhuttiin esim. Ku Klux Klaanista, ei sitä jokapäiväisessä elämässä ollut. Nyt sitä tunkee kukkapurkeista, aamuisin luikertelee vessanpytystä, lounaalla se irvistää ravintolan noutopöydässä ja iltaisin karjuu kadunkulmassa. On tämä ihmeellistä

[Suomi2050]

http://www.hs.fi/autot/Top+Gear+-juontaja+suututtaa+taas++Jeremy+Clarkson+kiist%C3%A4%C3%A4+rallatelleensa+neekeri-sanalla/a1398911276686

Top Gear -juontaja suututtaa taas – Jeremy Clarkson kiistää rallatelleensa neekeri-sanalla

Suositun auto-ohjelma Top Gearin juontaja Jeremy Clarkson on jälleen uuden rasismikohun keskiössä. Edellinen rasismijupakka ympäröi Clarksonia vasta viime viikolla.

Tällä kertaa kyse on seuraavasta: Iltapäivälehti Daily Mirrorin mukaan Clarkson mumisee julkaisematta jätetyllä Top Gear -ohjelman kuvanauhalla sanan "nekru" rallatellessaan tunnettua lastenlorua.

Clarkson itse kiistää poliittisesti erittäin epäkorrektin sanan käytön.

"En käyttänyt n-sanaa. En koskaan käytä. Mirror on mennyt tällä kertaa liian pitkälle", Clarkson kirjoitti viestipalvelu Twitterissä torstaina.

Top Geariä kanavallaan näyttävä Britannian yleisradioyhtiö BBC aloitti torstaina asiasta pikaisen tutkinnan, The Guardian-lehti kertoi.

Video on katsottavissa Mirrorin verkkosivulla. Siinä Clarkson arpoo kahden auton väliä rallattamalla ensin selvemmin "eeny, meeny, miny, moe", minkä jälkeen hän näyttää mumisevan "catch a nigger by his toe".

"Eeny, meeny, miny, moe" on Britanniassa vanha suosittu lastenloru, jonka pikkulapset oppivat kerhoissa ja alakouluissa. Se vastaa suomalaista "Entten, tentten, teelikamentten" -lorua.

Hokemasta on monta versiota. Nykyisin lapset oppivat usein lorun alun sanoilla "eeny, meeny, miny, moe, catch a fish by its toe". Kalan, fish, tilalla voi olla myös esimerkiksi tiikeri, tiger, vauva, baby, tai apina, monkey.

Aiemmin lorusta on kulkenut kansan suussa myös versio, jossa esiintyy nigger eli nekru tai neekeri.

Mirror palkkasi ääniä analysoivan yrityksen tutkimaan videoklippiä. Yrityksen mukaan Clarkson käyttää n-sanaa.

Mirrorin mukaan kohtaus on osa viime vuoden helmikuussa Britanniassa näytetyn jakson kuvauksia. Siinä Clarkson arvioi Toyota GT86:ta ja Subaru BRZ:aa, jotka ovat samanhintaisia, koreiltaan samanlaisia ja samassa tehtaassa tehtyjä.

[normi]

Vai, että palkataan oikein ääniä analysoiva yritys tulkitsemaan mumina nekruksi, että voidaan joukolla pöyristyä...     

Oikea reaktio olisi ollut, että jaa... saattoi olla, että sanoin, so what?

[J.M]

http://www.hs.fi/autot/Top+Gear+-juontaja+suututtaa+taas++Jeremy+Clarkson+kiist%C3%A4%C3%A4+rallatelleensa+neekeri-sanalla/a1398911276686

Suositun auto-ohjelma Top Gearin juontaja Jeremy Clarkson on jälleen uuden rasismikohun keskiössä.

Rasismikohu on teillä suvakkitoimittajilla housuissanne. Tavallinen kaduntallaaja ei kiihotu yhdestä neekeri-sanan sanomisesta pätkääkään.

[Suomi2050]

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2618089/Jeremy-Clarkson-begs-forgiveness-video-message-admits-Top-Gear-recording-did-sound-like-used-n-word.html

Jeremy Clarkson begs for forgiveness in video message as he admits his BBC Top Gear 'eeny meeny' rhyme SOUNDED like he used the n-word

Top Gear presenter asked for forgiveness in video message on Twitter
He said that when listening carefully it did 'appear' he had used the n-word
But he said he did 'everything in his power' to ensure it wasn't transmitted
The 54-year-old said he 'loathes' the word and said he was 'horrified'
Clarkson allegedly used the racist term while reciting rhyme during filming
Tweeting about the furore, he said: 'I did not use the n-word. Never use it'
Clarkson also described the last couple of days as 'the worst I've ever felt'

Top Gear presenter Jeremy Clarkson has 'begged' for public forgiveness after being caught on camera appearing to use the n-word during filming of the hit BBC series.

In unaired footage the 54-year-old presenter was heard reciting the rhyme 'eeny, meeny, miny, mo' before apparently muttering 'catch a n***** by his toe'.

Clarkson took to Twitter earlier today to deny he used the offensive term and has now released a video statement saying he is 'mortified and horrified' that it sounded as though he did use racist language.

Responding to the claims that he used the n-word while reciting the nursery rhyme, the TV presenter told his 3.3million Twitter followers that he had made every effort to make sure he did not use the slur, but realised it might have sounded as though he had.

In an exclusive interview with the Sun, he added: 'I was simply saying 'ner-ner' or something similar, anything but the n-word.'

(...)

[Eino P. Keravalta]

Onpa niillä ongelmat siellä...

Mutta tehdäänpä koe: sanon nyt "neekeri" ääneen: ( tehty ). Mitään vaarallista ei tapahtunut. Ja pitäähän voida sanoa "neekeri", koska neekereitä on ihan oikeastikin olemassa. Tiedän sen, koska olen jopa Keravallakin muutaman nähnyt.

[uffomies]

Pekka ja Pätkä neekereinä   -----> milloinkahan ne hoksaa ton

Ikävä neekerisuukkoa, ne maistui hyvältä.

Onneksi jäi sentään suvivirsi.

[foobar]

Pekka ja Pätkä neekereinä   -----> milloinkahan ne hoksaa ton

Ikävä neekerisuukkoa, ne maistui hyvältä.

Onneksi jäi sentään suvivirsi.

Siinä taas vihataan monikulttuuria olemalla erikseen kehumatta sitä. Ja tämä on tietenkin keenurivihaa puhtaimmillaan. Sen tietävät ne, joiden rasismitutka näkee valovuoden paksuisen lyijyseinänkin läpi.

[B52]

http://nyt.fi/a1305819676536

Top Gear -juontaja Jeremy Clarksonin kuolemattomimmat möläytykset

Top Gear -juontaja Jeremy Clarkson on taas joutunut viime viikkoina otsikoihin, tällä kertaa käytettyään videolla sanaa nigger, nimettyään pienen mustan koiransa Didier Dogbaksi (vrt. jalkapalloilija Didier Drogba ) ja käytettyään rasistista nimitystä aasialaismiehestä ohjelmansa Burma-jaksossa.

Mutta on Clarkson osannut ennenkin!

Tässä uudelleen toimittaja Mervi Vuorelan 23.11.2012 Nytissä julkaistu listaus Clarksonin kuolemattomimmista möläytyksistä:

"Renault Espace saattaa olla paras tila-auto. Mutta entä sitten? Se on kuin sanoisi, että 'minulla on kuppa, paras sukupuolitauti!'"

"Ainut ihminen, joka on koskaan näyttänyt hyvältä nelipaikkaisen avoauton takapenkillä, oli Adolf Hitler."

"En ymmärrä bussikaistoja. Miksi köyhien ihmisten pitäisi päästä paikkoihin
minua nopeammin?"

"Ostaisin tämän auton [Ford Roush Mustang], jos olisin ihminen, joka katsoo siskoaan ja ajattelee: Mmmm."

"Tämä bensasyöppö [BMW X5 M] ärsyttäisi ekoihmisiä enemmän vain, jos sen moottori kävisi silputuilla delfiineillä."

"Dodge Viper on Amerikan vastine urheiluautolle, aivan kuten George W. Bush on Amerikan vastine presidentille."

"Suzuki Wagon R:ää kannattaa välttää kuin suojaamatonta seksiä etiopialaisen transun kanssa."

"Aina kun kärsin unettomuudesta, katson Toyota Camryn kuvaa ja nukahdan heti."

"Koenigseggin mukaan CCX on mukavampi. Mukavampi kuin mikä? Puukotetuksi tuleminen?"

[Uuno Nuivanen]

Clarkson on vittumainen ja hauska ukko, kunnon punaniska. Ehdottomasti jatkoon.

[guest7001]

Jep. Erittäin hauska mies. Haukkuu tasaisesti kaikkia. Erityisesti amerikkalaisia.

Tässä hauska Clarkson-pätkä 70-luvun jenkkilullista ja niiden ominaisuuksista.

https://www.youtube.com/watch?v=pjzpx_jUUA0

[Nuivake]

Clarkson on vittumainen ja hauska ukko, kunnon punaniska. Ehdottomasti jatkoon.

Jos maailmassa olisi enemmän Clarksoneita, ei siitä ainakaan haittaakaan voisi olla. 

[J.M]

Top Gearin suosikkijuontajaa uhkaa potkut - käytti kiellettyä sanaa

Suomessakin huippusuositun auto-ohjelma Top Gearin juontajaa Jeremy Clarksonia uhkaa potkut kielenkäyttönsä vuoksi.

Clarkson, 54, myöntää saaneensa ohjelmaa tuottavalta BBC:ltä "viimeisen varoituksen" käytettyään etenkin englanninkielisissä maissa erittäin loukkaavaksi koettavaa "neekeri"-sanaa ohjelmassa, jota ei vielä ole esitetty.

- BBC ilmoitti minulle, että jos koskaan enää käytän loukkaavaa kieltä, saat potkut, kirjoittaa Clarkson Daily Mailin mukaan.

Clarksonilta on vaadittu anteeksipyyntöä sanoistaan. Juontaja kuitenkin vertaa The Sun -lehden kolumnissaan anteeksipyyntöä siihen, kuin joutuisi pyytämään anteeksi Syyrian sodan aloittamista - mihin kumpaakaan hän ei ole syyllistynyt.

Clarksonin väitetään lipsauttaneen n-sanan lausuessaan tunnettua englanninkielistä lastenlorua verratessaan kahta autoa videopätkässä, joka on vuotanut julkisuuteen.

[...]

Clarkson sanoo kolumnissaan saaneensa jo uhkauksia, joissa häntä "verrataan Hitleriin" ja vaaditaan vankilaan seksirikollisten joukkoon.

Clarksonin potkuja vaativaan nettiadressiin on tullut yli 1 000 allekirjoitusta.

Asiasta on tullut jo poliittinen. Esimerkiksi työväenpuolueen varapuheenjohtaja Harriet Harman vaatii potkuja.

- Jokaisella, joka käyttää n-sanaa julkisesti tai yksityisesti missä tahansa yhteydessä, ei ole sijaa BBC:ssä, jyrähtää Harman Twitterissä.

[...]

Ilta-Sanomat 03.05.2014

[op]

Ja tuo huikea rasismivideo (joka siis raakakuvaa ts. sitä ei koskaan lähetetty) löytyy vaikka täältä.

[-PPT-]

Eikös Clarksson ole koko ohjelman sydän ja sielu? Kukaan muu ei tuota ohjelmaa samalla uskottavuudella pysty tekemään?

[Nuivake]

Ehkä tässä on keino BBClle lopettaa Top Gear "with a bang"?
Ei tarvitse jankata loputtomiin rahoituksesta ja kolmikon, varsinkin Clarksonin palkoista. Lopettavat sarjan tekemisen kylmästi neekerikaustiin. Niin nykyaikaista ja muodikasta.

[Ernst]

En tiennytkään, että neekeri-sana on kielletty Britanniassa. Oto maa, oudot eläjät.

[elukka]

Totuus on, että vapaamuurarit haluvat TopGearin hiljaiseksi. Siellä on muutama freemason vitsi ollut liikaa.

[Finka]

Joka 90% ajastaan tekee pilkaa itsestään on mielestäni oikeutettu vitsailemaan viimeisen kymmenyksen ajasta toisista.