News:

Jos haluat tukea Homma ry:n toimintaa, voit liittyä kannatusjäseneksi maksamalla 30 euroa tilille FI4958001320216863

Main Menu

2009-06-18 Guardian, Yle: Etelä-Afrikan seksuaalisen väkivallan kulttuuri

Started by stubing, 18.06.2009, 11:02:09

Previous topic - Next topic

stubing

Ainakin joka neljäs eteläafrikkalainen mies syyllistyy raiskaukseen, kirjoittaa The Guardian -lehti. Lehden siteeraaman tutkimuksen mukaan raiskaukset aloitetaan yleensä alle 20-vuotiaina.

Tulokset käyvät ilmi eteläafrikkalaisen terveysviranomaisen MRC:n (Medical Reasearch Council) tutkimuksesta. Tutkimuksen mukaan 75 prosenttia raiskaajista teki ensimmäisen raiskauksensa alle 20-vuotiaana. Viisi prosenttia tutkimukseen vastanneista ilmoitti raiskanneensa edellisen vuoden aikana.

http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2009/06/etela-afrikassa_rajut_raiskausluvut_813813.html?origin=rss
=============================

QuoteQuarter of men in South Africa admit rape, survey finds

• Research exposes culture of sexual violence
• Government criticised for 'woeful' conviction rate

David Smith in Johannesburg
guardian.co.uk, Wednesday 17 June 2009 19.24 BST

One in four men in South Africa have admitted to rape and many confess to attacking more than one victim, according to a study that exposes the country's endemic culture of sexual violence.

Three out of four rapists first attacked while still in their teens, the study found. One in 20 men said they had raped a woman or girl in the last year.

South Africa is notorious for having one of the highest levels of rape in the world. Only a fraction are reported, and only a fraction of those lead to a conviction.

The study into rape and HIV, by the country's Medical Research Council (MRC), asked men to tap their answers into a Palm Pilot device to guarantee anonymity. The method appears to have produced some unusually frank responses.

Professor Rachel Jewkes of the MRC, who carried out the research, said: "We have a very, very high prevalence of rape in South Africa. I think it is down to ideas about masculinity based on gender hierarchy and the sexual entitlement of men. It's rooted in an African ideal of manhood."

Jewkes and her colleagues interviewed a representative sample of 1,738 men in South Africa's Eastern Cape and KwaZulu-Natal provinces.

Of those surveyed, 28% said they had raped a woman or girl, and 3% said they had raped a man or boy. Almost half who said they had carried out a rape admitted they had done so more than once, with 73% saying they had carried out their first assault before the age of 20.

The study, which had British funding, also found that men who are physically violent towards women are twice as likely to be HIV-positive. They are also more likely to pay for sex and to not use condoms.

Any woman raped by a man over the age of 25 has a one in four chance of her attacker being HIV-positive.

One in 10 men said they had been forced to have sex with another man. Many find it difficult to report such attacks to the police in subcultures where the concept of homosexuality is taboo.

South Africa's government has been repeatedly criticised for failing to address the crisis. Only 7% of reported rapes are estimated to lead to a conviction. Jewkes said: "There's been a lot of concern about the way the criminal justice system works, because it's still woeful."

Before his election as president, Jacob Zuma stood trial for the rape of a family friend. His supporters demonstrated at the court house, verbally attacked his accuser and sang "burn the bitch, burn the bitch". Zuma was eventually acquitted.

Jewkes added: "The social space for debating these gender issues is now smaller than it was a few years ago. We need our government to show political leadership in changing attitudes. We need South African men, from the top to the grassroots, to take responsibility."

Anti-rape campaigners said the shocking figures demonstrated the need for reform. Dean Peacock, co-director of the Sonke Gender Justice project, said: "We need to make sure the criminal justice system is held to account. We have lots of discussion in this country, but not enough action is taken to ensure that perpetrators will face consequences."

Zuma, a polygamist, was criticised for emphasising his Zulu tribal identity and singing militant songs during this year's election campaign. He made comments that outraged anti-Aids and gender campaigners.

Peacock added: "We're at a complicated moment in South African history with revived traditionalism and there's a danger of gender transformation being lost.

"We hear men saying, 'If Jacob Zuma can have many wives, I can have many girlfriends.' The hyper-masculine rhetoric of the Zuma campaign is going to set back our work in challenging the old model of masculinity."

Carrie Shelver, an activist with People Opposing Women Abuse, said: "Generally there's a deficit of understanding and commitment to women's rights by the leadership of this country. It's simply not on people's agenda."

A report published by the trade union Solidarity earlier this month said that one child is raped in South Africa every three minutes, with 88% of rapes going unreported. It found that levels of child abuse in South Africa are increasing rapidly.

rankka

Quote from: stubing on 18.06.2009, 11:02:09
http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2009/06/etela-afrikassa_rajut_raiskausluvut_813813.html?origin=rss

Ainakin joka neljäs eteläafrikkalainen mies syyllistyy raiskaukseen, kirjoittaa The Guardian -lehti. Lehden siteeraaman tutkimuksen mukaan raiskaukset aloitetaan yleensä alle 20-vuotiaina...
Onneksi suomeen tulee vain kunnollisia maahanmuuttajia. Paikkaamaan huutavaa työvoimapulaa, ja tekemään puolestamme raskaat työt.
Tsiisus

Hippo

QuoteJopa maan nykyinen presidentti Jacob Zuma on ollut syytettynä raiskauksesta. Hänen epäiltiin raiskanneen perhetuttunsa, mutta hänet vapautettiin syytteistä.

:D ;D

roskis

Ihmetyttää niin maan per.....sti ettei mitään kunnioitusta toista ihmistä kohtaan kehity vuosienkaan karttuessa. Noh, mitä minä kulttuureista ja niiden eroista ymmärrän kun en ole monikulttuurisuusasiantuntija. Ainoa päähineenikin on propellihattu niin täytyyhän se myöntää että talvella järki jäätyy ja tässä on tulos. Kesällä tosin tuuletus pelaa.

Kalevi Soilander

Brittiläinen The Guardian raportoi "etelä-afrikkalaisille ominaisesta seksuaalisen väkivallan kulttuurista".

http://www.guardian.co.uk/world/2009/jun/17/south-africa-rape-survey

25 % paikallisista miehistä myöntää tutkimuksessa raiskanneensa, viisi prosenttia viimeisen vuoden aikana. Solidarity-ammattiliiton mukaan Etelä-Afrikassa raiskataan lapsi joka kolmas minuutti. Professori Rachel Jewkes Medical Research Councilista sanoo, että se "pohjautuu afrikkalaiseen miehisyyden malliin".

Myös Etelä-afrikan presidenttiä Jacob Zumaa syytettiin raikauksesta, mutta häntä ei tuomittu. Arviolta vain 7 % prosenttia poliisin tietoon tulevista raiskauksista johtaa tuomioon.

^^^
Ehkä ei sittenkään olisi rasistista, jos Etelä-Afrikasta tulevalle muuttajalle kotouttamisen yhteydessä mainittaisiin, että Suomessa ei sitten naisia ja tyttöjä saa raiskata? Tokihan kotouttamisessa täytyy ottaa huomioon muuttajan alkuperäkulttuurille ominaiset piirteet.
Joka niemeen, notkohon saarelmaan VOK:in tahtoisin nostattaa!

Nuivinaattori

Onko sinnekkin muuttanut niitä alituiseen raiskaavia veehooämmiä?
Syyllistyykö pornoteollisuus kiihoittamiseen?

Kaptah

JUMALAUTA!! Joka NELJÄS raiskaa?

Tämä artikkeli kertoo siitä, millaisia eroja on kulttuureissa. Monikulttuurisuus on sitä, että eletään monen kulttuurin säännöillä.
"Krimillä nähdyt joukot olivat paikallisia itsepuolustusjoukkoja. Kuka tahansa voi ostaa univormuja kaupasta."
- V. Putin 4.3.2014

"Viimeaikaiset tapahtumat Krimin niemimaalla osoittivat sotilasvoimiemme uudet laadulliset kyvyt ja henkilökunnan korkean moraalin."
- V. Putin 28.3.2014

Junkkari

Quote from: Kalevi on 18.06.2009, 11:11:30
Brittiläinen The Guardian raportoi "etelä-afrikkalaisille ominaisesta seksuaalisen väkivallan kulttuurista".

Solidarity-ammattiliiton mukaan Etelä-Afrikassa raiskataan lapsi joka kolmas minuutti. Professori Rachel Jewkes Medical Research Councilista sanoo, että se "pohjautuu afrikkalaiseen miehisyyden malliin

Miehisyyden malli on siis se, että raiskataanpas lapsi. Ah miten ihanaa gyldyyriä. Lisää tätä kiitos, niin kenties pääsemme eroon suomalaisesta miehenmallista joka ryyppää ja rutiininomaisesti hakkaa naisiaan ja saamme tilalle paaaljon paremman mallin.

stubing

Etelä-Afrikassa rajut raiskausluvut

Ainakin joka neljäs eteläafrikkalainen mies syyllistyy raiskaukseen, kirjoittaa The Guardian -lehti. Lehden siteeraaman tutkimuksen mukaan raiskaukset aloitetaan yleensä alle 20-vuotiaina.

Tulokset käyvät ilmi eteläafrikkalaisen terveysviranomaisen MRC:n (Medical Reasearch Council) tutkimuksesta. Tutkimuksen mukaan 75 prosenttia raiskaajista teki ensimmäisen raiskauksensa alle 20-vuotiaana. Viisi prosenttia tutkimukseen vastanneista ilmoitti raiskanneensa edellisen vuoden aikana.

Vinoutunut mieskuva
Professori Rachel Jewkes sanoo, että syyt korkeisiin raiskauslukuihin ovat afrikkalaisten miesten käsityksissä "oikeasta miehuudesta".

- Kyse on miesten seksuaalisuuden oikeutuksesta ja siitä, että sukupuolet ovat eriarvoisia, Jewkes lisää.

Tutkimuksen mukaan raiskattujen naisten riski saada HIV-tartunta kykeytyy raiskaajan ikään: jos raiskaaja on yli 25-vuotias, hän on 25 prosentin todennäköisyydellä HIV-positiivinen.

Tutkimukseen haastateltiin 1 738:aa miestä Eastern Capen ja KwaZulu-Natalin provinsseissa.

Kyvytön hallitus
Etelä-Afrikan hallitusta on arvosteltu kärkevästi asian heikosta hoidosta. Arviolta vain seitsemän prosenttia esille tulleista raiskauksista johtaa tuomioon. Tilanne on herätellyt kansalaisia kysymään, miten hyvin oikeusjärjestelmä toimii.

Jopa maan nykyinen presidentti Jacob Zuma on ollut syytettynä raiskauksesta. Hänen epäiltiin raiskanneen perhetuttunsa, mutta hänet vapautettiin syytteistä. Oikeudenkäynnin aikana Zuman kannattajat osoittivat mieltään kantajana ollutta naista vastaan huutaen "polttakaa se narttu".

Rachel Jewkesin mukaan tämä osoittaa, miten sosiaalinen tila keskustella sukupuolikysymyksistä on kaventunut.

Toinen suuri ongelma ovat lapsiin kohdistuvat raiskaukset. Etelä-Afrikan ammattiyhdistysliikkeen tekemän tutkimuksen mukaan Etelä-Afrikassa raiskataan lapsi joka kolmas minuutti. 88 prosenttia tapauksista ei koskaan paljastu. Lisäksi lapsien raiskaaminen on yleistymässä nopeasti.


http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2009/06/etela-afrikassa_rajut_raiskausluvut_813813.html?origin=rss

Otetaan nyt vielä koko juttu talteen, ennenkuin päivittävät sitä lisää, tai poistavat kokonaan.

Aldaron

Quote from: Joni on 18.06.2009, 11:21:19
JUMALAUTA!! Joka NELJÄS raiskaa?

Tämä artikkeli kertoo siitä, millaisia eroja on kulttuureissa. Monikulttuurisuus on sitä, että eletään monen kulttuurin säännöillä.
Huomaa: joka neljäs myöntää raiskanneensa. On syytä olettaa, että todellinen luku on tuota suurempi.
"Barbaren väljer vapen, du välja må som han,
när vilddjur öppnar gapen, ingen tanke tala kan"
- Pär Lagerkvist

"Men ändå kunde jag inte avstå från att söka mig till det omtöcknade förståndets gemenskap."
- Henrik Tikkanen

Marjapussi

Kannattaa huomioida, että arvioiden mukaan 18% etelä-afrikkalaisista on HIV positiivisia. Raiskaukset vielä levittävät sairautta väestön keskuudessa. Lisäksi kyseisessä maassa on muutenkin suhtkoht liberaalit tavat seksuaaliseen kanssakäymiseen. Saas nähdä miten tulevat fudiksen MM-kisat vaikuttavat taudin leviämiseen kisaturistien joukossa. Ehkäpä heidät pitäisi laittaa puolen vuoden karanteeniin matkan jälkeen.
Marokon kauhu oli sanansa mittainen eikä velipoikakaan jäänyt Aarnea pahemmaksi epätoivotun maahanmuuton estämisessä. Mutta kuka tulee torjumaan aiheettoman turvapaikkaturismin?

Maailmanmies

Quote from: stubing on 18.06.2009, 11:02:09
http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2009/06/etela-afrikassa_rajut_raiskausluvut_813813.html?origin=rss



Etelä-Afrikka on maanosansa ainoa maa, missä on (vielä) kunnollinen (valkoisten luoma) hallinto, väestötietojärjestelmä, poliisi, yleensäkin järjestäytynyt yhteiskunta missä asiat kirjataan ja tilastoidaan.
Muissakin mustan Afrikan maissa raiskaustilastot todennäköisesti näyttäisivät samalta jos hallinto olisi kunnossa.

Mutta älkäämme hätäilkö. Herra Zuma vie tuon maan takuuvarmasti Zimbabwen tielle. Toisin kuin Zimbabwessa tulemme näkemään verisen sisällissodan jonka seurauksena osa maasta lohkeaa valkoiseksi buurivaltioksi.

Tuota ennen valkoinen väestö joutuu kärsimään ennennäkemättömistä väkivallanteoista jotka eivät tiedostavaa Eurooppaa juurikaan kiinnosta.

Astbury

Tämän jutun tietää rasistiseksi siitä, että raiskauksesta syytetään afrikkalaista miehen mallia, sukupuolihierarkiaa, ja miesten oikeuksia tehdä mitä nyt sattuu huvittamaan.

Kun normaalisti tästä pitäisi kyllä syyttää valkoinen mies ja rassismi.

Junkkari

Jottei totuus unohtuisi niin muistuttaisin, että syy on kolonialismin, orjuuden ja suomalaisen tervan.

jmk

Quote from: Kalevi on 18.06.2009, 11:11:30
Brittiläinen The Guardian raportoi "etelä-afrikkalaisille ominaisesta seksuaalisen väkivallan kulttuurista".

Jos Guardianin toimitus olisi Suomessa, niin Illman olisi jo pannut sen syytteeseen "kiihotuksesta kansanryhmää vastaan". Ei tuollaista saa raportoida.

RP

Alkuperäinen uutinen:
http://www.guardian.co.uk/world/2009/jun/17/south-africa-rape-survey
QuoteJewkes and her colleagues interviewed a representative sample of 1,738 men in South Africa's Eastern Cape and KwaZulu-Natal provinces.

Of those surveyed, 28% said they had raped a woman or girl, and 3% said they had raped a man or boy. Almost half who said they had carried out a rape admitted they had done so more than once, with 73% saying they had carried out their first assault before the age of 20.
"Iloitsen Turkin yrityksestä yhdistää modernisaatio ja islam."
http://www.ulkopolitiikka.fi/article/523/martin_scheinin_periaatteen_mies/

Jhe


KeijoK

1) Suomen huoltosuhde on heikkenemässä. Maassamme on ikäihmisiä liikaa.
2) Tarvitsemme maahanmuuttajia parantamaan huoltosuhdetta.
3) Maahanmuuttajien on presidentin ja pääministerin mukaisesti saatava tuoda isovanhempansa mukanaan.
4) Palaa kohtaan 1.

Kaptah

Kieltämättä. Uutisointikulttuurissa on _huima_ ero. Täkäläinen media tai poliitikot eivät kiduttamallakaan myöntäisi, että tämä saattaa johtua kulttuurista.
"Krimillä nähdyt joukot olivat paikallisia itsepuolustusjoukkoja. Kuka tahansa voi ostaa univormuja kaupasta."
- V. Putin 4.3.2014

"Viimeaikaiset tapahtumat Krimin niemimaalla osoittivat sotilasvoimiemme uudet laadulliset kyvyt ja henkilökunnan korkean moraalin."
- V. Putin 28.3.2014

herranen

Mikähän Guardiania vaivaa? Tämmöisenkin ovat julkaisseet:

Examples of poor use of section 44 abounded. "I have evidence of cases where the person stopped is so obviously far from any known terrorism profile that, realistically, there is not the slightest ­possibility of him/her being a terrorist, and no other feature to justify the stop."

He later said that while the police should not discriminate racially, it was equally important that they should not balance the statistics.
"If, for example, 50 blonde women are stopped who fall nowhere near any intelligence-led terrorism profile, it's a gross invasion of the civil liberties of those 50 blonde women.


Terror law used to stop thousands 'just to balance racial statistics'

Pitäisikö taas aloittaa lehden lukeminen? Aikanaan lopetin kun jutut olivat niin tukevasti grollies-kohderyhmälle tarkoitettuja että nuivan verenpaine nousi vaaralliselle tasolle. Nyt kun Gene Expression-blogin pitäjäkin kirjoittaa kolumneja lehteen niin en oikein tiedä mitä ajatella.
"Pahimmillaan tilanne voi kääntyä vaikka miten pahaksi" - Vesa Puuronen -

"...maahanmuuttovastainen keskustelu ei suinkaan kohdistu vain ulkomaalaisiin, vaan myös esimerkiksi nykytaiteeseen, sosiaalidemokraatteihin ja homoihin - ylipäänsä demokratiaan." TS kolumni 26.10.2011

RedsoutofFinland

Tosissaan millä muulla kuin rotujen olemassaololla voidaan selittää noin suuret raiskaustilastot (varsinkin lapsiraiskaukset)? Vai onko teillä (valkoisilla) tullut joskus mieleen raiskata vauva/lapsi? Käsittämättömän sairasta touhua, säälin niitä ihmisiä jotka tuolla asuvat.

Onko tuolla muuten enää puoluetta joka pyrki palauttamaan Apartheidin?

jeremies

#21
Quote from: Aldaron on 18.06.2009, 11:31:36
Quote from: Joni on 18.06.2009, 11:21:19
JUMALAUTA!! Joka NELJÄS raiskaa?

Tämä artikkeli kertoo siitä, millaisia eroja on kulttuureissa. Monikulttuurisuus on sitä, että eletään monen kulttuurin säännöillä.
Huomaa: joka neljäs myöntää raiskanneensa. On syytä olettaa, että todellinen luku on tuota suurempi.
Voihan olla, että kyselyyn vastanneet "machoilevat" olemattomilla raiskauksilla, jolloin todellinen luku on tuota pienempi. Se vasta sairasta olisikin. Teon häpeäminen ja salaaminen vielä ehkä kertoisi, että jotain ihmisyyden rippeitä raiskaajalla on mahdollisesti jäljellä.

Tyydyn spekuloimaan, kun en tiedä, enkä jaksa tarkistella primäärilähteistä.

RP

Quote from: herranen on 18.06.2009, 11:52:14
He later said that while the police should not discriminate racially, it was equally important that they should not balance the statistics.
"If, for example, 50 blonde women are stopped who fall nowhere near any intelligence-led terrorism profile, it's a gross invasion of the civil liberties of those 50 blonde women.



Etelä-Afrikka -uutisesta on kaksi ketjua, voisikohan ne yhdistää? Tuo yllälainatun uutisen käsittely Suomessa muuten on sen suuntaista, kuin ongelma olisi se, ettei vaaleita naisia tarkasteta riittävän paljon:
http://www.iltasanomat.fi/uutiset/ulkomaat/uutinen.asp?id=1701237
QuotePoliisia on syytetty pysäytysten kohdistamisesta suhteettomasti mustiin ja aasialaisiin.
"Iloitsen Turkin yrityksestä yhdistää modernisaatio ja islam."
http://www.ulkopolitiikka.fi/article/523/martin_scheinin_periaatteen_mies/

Spesialisti

Kun Etelä-Afrikan miesväestöstä lasketaan vielä kalpeanaamaiset Edwinit yms. Gertrijdit pois, niin rikastusprosentti on huikea.

Huscarl

Lasten raiskaaminen kolmen minuutin välein on etelä-afrikkalaisten kansallinen, kenties jopa geneettinen piirre - nyt sen myöntää jopa ylenanto.

Tämähän ei silti muuta mitenkään sitä tosiasiaa, että rotuja ei ole olemassa ja kaikki kulttuurit ja ihmiset ovat yhtä hyviä (varsinkin ne mustat ja karvaisimmat).

Pohjolan puolesta

Tosiasiahan on se että afrikkalaisilla on aikainen puberteetti, nopeampi kehittyminen, voimakas testosteronin tuontanto, vahva seksuaalivietti ja agressiivisuus.
Testosteroni on juuri se hormooni joka vaikuttaa sekä seksuaaliviettiin että agressiivisuuten.

Kulttuuri johtuu paremminkin ihmisten luonteesta eikä päinvastoin.
McLuhan: "Olemme sekoittaneet järjen, luku -ja kirjoitustaitoon"

gloaming

Mielenkiintoinen tutkimusasetelma. Vastaava pitäisi tehdä Suomessa riittävällä otannalla niin päästäisiin näkemään, kuinka suuri diskrepanssi tuloksilla on 1) rikostilastoinnin, 2) anonyymien uhrikyselytutkimusten kanssa.
Jag stöder Feministiskt initiativ. Våga vara feminist! Feministiskt initiativ - Det tredje största partiet i Simrishamn.

Äänestäjä

Etelä-Afrikan tulevaisuus on lohduton.

Maan johdossa on korruptoitunut ja raiskaava moniavioinen kouluttamaton uhoaja, joka muun muassa luulee että HIV:ltä voi suojautua käymällä suihkussa.

Paikallisten farmareiden kohtalo tuntuu pahalta. Kehitys noudattaa ihan Zimbabwen kaavaa. Sitten vuoden 1994 Etelä-Afrikassa on jo tapettu 3000 farmaria tai perheenjäsentä. Poliisin toiminta murhaajien jäljittämiseksi on tehotonta ja välinpitämätöntä.

Maan turvallisuusministerin kommentti tilanteeseen, valkoisten maanviljelijöiden huoleen, on paljon puhuva :

QuoteThe ANC government's response to this has been largely defiant. As Charles Ngacula, Safety and Security Minister under the previous administration of Thabo Mbeki, said: 'They can continue to whinge until they're blue in the face, be as negative as they want to, or they can simply leave this country.'

900,000 Etelä-Afrikkalaista, pääosin valkoisia, onkin jo muuttanut pois maasta. Kodistaan kiinni pitävät yrittävät puolustautua minkä voivat.

Ohessa linkki Daily Mailin juttuun, josta yllä oleva lainaus.

http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-1192088/South-Africa-World-Cup-2010--shootings-started.html

Aikamoisia 'oikeistopopulisteja' nuo farmarit, Hesari varmaan toteaisi.

'Positiivinen' syrjintä ja korruptio tekee kaikesta toiminnasta tehotonta. Maanviljelyn tuotanto on laskenut merkittävästi. Sähkökatkokset ovat säännöllisiä, koska tarvittavia uudistus-investointeja ei ole tehty tai olemassa olevien laitosten ylläpito ei toimi. Tämän takia yritysten toiminta on erittäin vaikeata, joltain osin mahdotonta.
"Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity."
"Our lives begin to end the day we become silent about things that matter."-Martin Luther King, Jr.
Howler monkeys are the loudest monkeys. Their deep, howling calls can be heard more than 5 kilometers

John Bircher

Ne on ne buurit ja britit varmaan jotka raiskaavat...

Kyllä jotenkin ironista, että Afrikan parhaiten pärjäävässä maassa oli valkoisen miehen hallitus pisimpään.
"Kaikilla ihmisillä on sama oikeus vapauteen, ja valtion tulee kohdella kaikkia samoin." -Antti Chydenius

www.jbs.org

Pohjolan puolesta

Nyt pitäisi pyytää Hommaan todellinen asiantuntija kertomaan ongelmasta,
nimittäin Suomi-Etelä-Afrikka Seuran puheenjohtaja Arja Alho!
McLuhan: "Olemme sekoittaneet järjen, luku -ja kirjoitustaitoon"