2012-09-28 EU-raportti alaikäisistä turvapaikanhakijoista, Cecilia Malmström

[Roope]

Komissaari ei tarvitse ikätestejä, hän tietää. Lääketieteellinen iänmääritys sen sijaan on Malmströmin mukaan hankalaa - lapsille.

Yksi suurimmista ongelmista pakolaislasten käsittelyssä on vaikeus selvittää, ovatko he oikeasti lapsia eli alle 18-vuotiaita. Yleinen karikatyyri on, että pakolaislapset ovat "oikeasti" huomattavasti vanhempia.

- Mutta sitä he eivät ole! Suurin osa on poikia, 16-, 17-, 18-vuotiaita. On selvä, että joskus saapuu muutamia, jotka ovat oleellisesti vanhempia, mutta suurimmaksi osaksi on kyse nimenomaan lasten määrän lisääntymisestä, protestoi Malmström - joka samalla toivoo, ettei ikä olisi niin merkittävä asia.

- Näiden tyttöjen ja poikien kokema trauma ei katoa, kun he täyttävät 18 vuotta.  (käännös)

Hbl: Svårt för ensamkommande flyktingbarn i EU 28.9.2012

Report: Protect unaccompanied children
Cecilia Malmsrtöm: Stand up for the unaccompanied children
SR: Malmström: Barnens bästa måste komma först

Mid-term report on the implementation of the Action Plan on Unaccompanied Minors (pdf)

[Roope]

Press release: Shaping a common approach on unaccompanied minors 28.9.2012

Lehdistötiedotteeseen sisältyy tilasto alaikäisten turvapaikanhakijoiden määrästä Euroopan maissa vuosina 2008-2011. Kokonaismäärä on pysynyt melko tasaisena, mutta muutamassa vuodessa tietyt maat ovat nousseet suosikeiksi, nimittäin Ruotsi (1510 -> 2655), Saksa (765 -> 2125) ja Belgia (485 -> 2040).

Komission raportin taustamateriaalista voi päätellä, miksi juuri nuo maat ovat nyt suosiossa:
- Ruotsissa iänmääritystestit ovat vapaaehtoisia. Turvapaikanhakija voi itse vaatia sellaista todistaakseen ikänsä.
- Saksassa ei käytetä lääketieteellisiä testejä, vaan epäselvissä tapauksissa täysi-ikäisyys päätellään papereiden puuttuessa turvapaikanhakijan käytöksestä haastattelussa. Jos on mahdollista, että hakija on alaikäinen, hänet merkitään alaikäiseksi.
- Belgia mainitaan ainoaksi maaksi, jossa ei ole minkäänlaista iänmääritysprosessia. Ristiriitaisesti myöhemmin samassa tekstissä kerrotaan Belgian käyttävän tarvittaessa lääketieteellistä iänmääritystä, mutta ikä merkitään silloin aina alhaisimmaksi mahdolliseksi.
- Alaikäisten turvapaikanhakijoiden määrä on vähentynyt nopeasti Isossa-Britanniassa (4285 -> 1275), mutta etenkin Suomessa (705 -> 150). Suomessa laki lääketieteellisen iänmäärityksen käytöstä tuli voimaan vuonna 2010.

Taustamateriaalin mukaan Tanska testasi vuonna 2010 246 alaikäistä turvapaikanhakijaa, joista 166 osoittautui täysi-ikäisiksi (alaikäisiä turvapaikanhakijoita kyseisenä vuonna 410 kappaletta). Jos Tanskan käyttämä virhemarginaali on sama pari vuotta hakijan hyväksi kuin Suomessa, on tilastollisesti todennäköistä, että suunnilleen kaikki testatut olivat oikeasti täysi-ikäisiä. Eikä ole syytä olettaa, että täysi-ikäisten osuus olisi ainakaan pienempi niissä maissa, joissa lääketieteellisiä testejä ei käytetä.

Ja sitten taas virallinen totuus:

Ett av de stora problemen i behandlingen av flyktingbarnen är svårigheten att avgöra vilka som verkligen är barn, det vill säga under 18 år. En vanligt förekommande nidbild är att flyktingbarnen "egentligen" är betydligt äldre.

– Men det är de ju inte! De allra flesta är pojkar i 16-, 17-, 18-årsåldern. Det är klart att det säkert förekommer att några är väsentligt äldre, men på det stora hela är det konstaterat att det är en ökning av just barn, protesterar [Cecilia] Malmström–som samtidigt skulle önska att åldern inte var så avgörande.

Hbl: Svårt för ensamkommande flyktingbarn i EU 28.9.2012