2014-12-14: Kailash Satyarthi: Älä anna rahaa kerjäläisille

[RP]

http://www.dagbladet.no/2014/12/13/nyheter/tigging/innenriks/kailash_satyarthi/36718364/

Konekäännös englantiin:

Kailash Satyarthi (60) and his lawyer son Bhuwan Rubhi (39) believes organized begging is a modern form of debt bondage.

He and his father have no overview of beggar situation in Norway, but believes that Norwegians should think twice about before giving money to beggars.

- It is very important to look beneath the surface when it comes to begging. You see a person who is in need, but it is important to identify the difference between need and greed. They can see on the street are people in need, but it is often organized criminals behind, says lawyer son Ribhu.

NCIS suppose some of begging going on in Norway is organized crime, and that there is little to suggest that the criminal networks will reduce their business in Norway.

- What should Norwegians do when beggars asking for money?

- They should ask people why they do not work. Norway is a land of opportunity that has welcomed people from all over the world. People have settled, they have worked hard and learned the language. Therefore it is important to encourage beggars to do the same. Otherwise, they will continue to live by begging forever. Meanwhile, the number of beggars increase when people understand that they can come here and live without doing anything, says lawyer Ribhu.

Jos on päässyt unohtumaan, niin Kailash Satyarthi on se mies, joka sai puolet tämän vuoden Nobelin rauhanpalkinnosta työstään lasten kauppaamista ja orjuttamista vastaan.