Kulttuuri ja tiedostavaiston sensuuri - yhdistetty (ks. ensimmäinen viesti)

[Elcric12]

The Bishop of Uppsala, Bishop Bergman, sent his young son to Germany in the 1930s where he joined the Hitler Youth movement. The spectacle and symbolism of Nazism fascinated the young Ingemar as his films were later to fascinate millions of film buffs with their mysticism.

Muistaakseni Peppi Pitkätussun kirjoittaja Astrid Lindgren oli yhtä innokas Aatun ihailija kuin Ingemar Bergman?

Mistä tämä lainaus on ja kuka on Ingemar?

[Bwana]

Pieni pyyntö Ylelle

Ylen uutisen mukaan "Ruotsin televisio on poistanut Peppi Pitkätossu -sarjansa muokatusta versiosta materiaalia, jota voitaisiin pitää loukkaavana."

Katsoin joskus Muumipeikon sarjoja lasten kanssa ja jossain jaksossa Muumipeikko kysyy Nuuskamuikkuselta, että mikä se pakolainen on ja Nuuskamuikkunen vastaa (muistaakseni), että pakolainen on lain kouraa pakeneva.

Silloin, monta vuotta sitten ihmettelin vastausta ja mietin, että vastaus oli väärä. Pakolainen ei ole rikollinen. Pakolainen ei ole vastuussa siitä, että maan lakeja ja säädöksiä on tehty rikottavaksi. Häntä vainotaan. Jos muistan oikein, ehkä myös Yle voisi tarkistaa Muumipeikon sarjoja.

http://amgs.puheenvuoro.uusisuomi.fi/176920-pieni-pyynto-ylelle

Itse olen katsonut muumini ainakin kahteen kertaan, mutta paha kyllä en tuollaista kohtaa muista. Rispekt!

Olisiko se "Pyrstötähdessä"?

[Spesialisti]

Pepissä on hauskoja yksityiskohtia nykytodellisuuden kanssa

- kuin tyhjästä ruotsalaiseen kansankotikylään ilmestyy aikuisia piirteitä omaava lapsi
- lasta odottaa hulppea asunto
- lapsella on käytössä arkullinen kolikoita joita voi vaikka viskoa ympäri asuntoa
- lapsi simputtaa kylän viranomaisia ja sossutätiä
- lapsi ei koulusta tai töistä perusta ja hengailee kylillä tai kämpillä päivät pitkät
- Tommy och Annika, tulevat sosialidemokraatit, ihailevat muukalaisen juitsailuja auktoriteettien kanssa ja rohkeaa välinpitämättömyyttä mistään
- isää -neekerikuningasta- odotellaan Ruotsiin.

[Emo]

Pepissä on hauskoja yksityiskohtia nykytodellisuuden kanssa

- kuin tyhjästä ruotsalaiseen kansankotikylään ilmestyy aikuisia piirteitä omaava lapsi
- lasta odottaa hulppea asunto
- lapsella on käytössä arkullinen kolikoita joita voi vaikka viskoa ympäri asuntoa
- lapsi simputtaa kylän viranomaisia ja sossutätiä
- lapsi ei koulusta tai töistä perusta ja hengailee kylillä tai kämpillä päivät pitkät
- Tommy och Annika, tulevat sosialidemokraatit, ihailevat muukalaisen juitsailuja auktoriteettien kanssa ja rohkeaa välinpitämättömyyttä mistään
- isää -neekerikuningasta- odotellaan Ruotsiin.

Mahtava analyysi siitä mitä piiloviestintää Peppiin on kätketty, vanha lukion äidinkielenopeni olisi antanut sinulle tuosta hyvästä täyden kympin!

Muttamutta.... tähän nyt ei sovi ollenkaan, että neekerikuningas eliminoidaan. Sehän on viharikos, nimenomaan se neekerikunkun poistaminen kuvasta. Miksei hänellä olisi oikeus olla olemassa?

[Emo]

Ja aivan perkeleesti hehkulamppuja, ihan vain puheenjohtaja Ville Niinistön kiusaksi.

Minullakin on Pepit ja Eemelit DVD:llä, lisäksi löytyy Tintit ja Asterixit kirjoina ja paljon Aku Ankkoja.
Sekä runsaasti hehkulamppuja, mutta ei yhtä runsaasti kuin sinulla.
Mieheni vastikään ihmetteli miksi meillä on näin paljon hehkulamppuja, eikä ymmärtänyt kun selitin, että siksi kun ne ovat kiellettyjä niin juuri vain siksi. Siinä on syytä riittämiin.

[Emo]

Naurattaa kovasti, mutta ei sitä voi muutenkaan näppiksen kautta viestiä.


Mitä lamppuhin tulee, niin juuri tuo asenne mitä kuvaat oli minullakin pontimena niiden massiiviseen varastointiin.

Hommailussa monesti parasta onkin juuri kanssahommailijoiden asenne, jonka tuntee kotoisan omakseen.
Ei tätä kaikkea mokuhulluutta edes jaksaisi, ellei välillä saisi yhdessä nauraa ja myös itselleen 

[Nanfung]

Mistä tämä lainaus on ja kuka on Ingemar?

Ingemar oli yhden tunnetun Jörnin hyvä ystävä. Lainaus taas on sivustolta, jonka julkaiseminen voisi olla epäystävällinen teko eräitä Wallenbergejä kohtaan?

[Kulttuurimono]

Koska kielletään Hessu Hopo? Hessuhan on alunperin neekerin stereotypia. Hieman yksinkertainen, laiska, köyhä mutta avulias ja mukava kaveri jonka kotona on kaikki rempallaan. Liikkeet, eleet ja puhetyyli viittaavat myös siihen (huom. käytän tässä termiä neekeri, koska puhutaan 30-luvusta jolloin Hessu luotiin)

[nuivistus]

Koska kielletään Hessu Hopo? Hessuhan on alunperin neekerin stereotypia. Hieman yksinkertainen, laiska, köyhä mutta avulias ja mukava kaveri jonka kotona on kaikki rempallaan. Liikkeet, eleet ja puhetyyli viittaavat myös siihen (huom. käytän tässä termiä neekeri, koska puhutaan 30-luvusta jolloin Hessu luotiin)

Itse olen ihmetellyt kuinka Musta Pekka voi edelleen olla musta pekka 

[Mika]

Koska kielletään Hessu Hopo? Hessuhan on alunperin neekerin stereotypia. Hieman yksinkertainen, laiska, köyhä mutta avulias ja mukava kaveri jonka kotona on kaikki rempallaan. Liikkeet, eleet ja puhetyyli viittaavat myös siihen (huom. käytän tässä termiä neekeri, koska puhutaan 30-luvusta jolloin Hessu luotiin)

Itse olen ihmetellyt kuinka Musta Pekka voi edelleen olla musta pekka 

Tai miten on mahdollista, että Tiernapojat -kuvaelmaa voidaan edelleen esittää koulujen joulujuhlissa.  Murjaanien kuningas : "Hoo, jos minä olen musta...."

[Kulttuurirealisti]

Koska kielletään Hessu Hopo?

Itse olen ihmetellyt kuinka Musta Pekka voi edelleen olla musta pekka 

Jossain kohtaa varmaan mietittiin naispuolista Mustakaapua. Sitten Disneyn kulttuurisensitiivisyysjohtaja puuttui peliin.

Edit. Mustakaavulla on wikin mukaan tytär. Ja kaksoisveli Valkokaapu. 

[Kulttuurimono]

Koska kielletään Hessu Hopo? Hessuhan on alunperin neekerin stereotypia. Hieman yksinkertainen, laiska, köyhä mutta avulias ja mukava kaveri jonka kotona on kaikki rempallaan. Liikkeet, eleet ja puhetyyli viittaavat myös siihen (huom. käytän tässä termiä neekeri, koska puhutaan 30-luvusta jolloin Hessu luotiin)

Itse olen ihmetellyt kuinka Musta Pekka voi edelleen olla musta pekka 

Englanniksi tuosta on jo pudotettu väri pois, on vain pelkkä Pete, ei enää Black Pete. Alunperinhän se oli Jopi Jalkapuoli, mutta puujalan tilalle kasvoi oikea jalka kun joku loukkaantui sotainvalidien puolesta.

2000-luvun Hessu olisi muuten menestyvä. Siinä missä ahkera Mikki ryytyisi valkokaulusduunarina velkaisessa omakotitalossaan Minnin kanssa ja ajaisi vanhaa Priusia, Hessu kiertelisi kulmia mustalla bemarillaan kultaketjut kaulassa eikä tekisi varsinaisia töitä, eikä tyytyisi pelkkään Helunaan.

[Koekaniini]

Mutta Heluna onkin lehmä.

[Leso]

Pepissä on hauskoja yksityiskohtia nykytodellisuuden kanssa
[...]
- Tommy och Annika, tulevat sosialidemokraatit, ihailevat muukalaisen juitsailuja auktoriteettien kanssa ja rohkeaa välinpitämättömyyttä mistään
- isää -neekerikuningasta- odotellaan Ruotsiin.

[...]

Muttamutta.... tähän nyt ei sovi ollenkaan, että neekerikuningas eliminoidaan. Sehän on viharikos, nimenomaan se neekerikunkun poistaminen kuvasta. Miksei hänellä olisi oikeus olla olemassa?

Nyt tippui Tommylle och Annikalle kookospähkinä purtavaksi.

"Kaikki hyvä loppuu aikanaan, sanoi neekerikuningaskin."
Mitä Tommy och Annika sitten oikeastaan haluavatkaan...?

[Outo olio]

Peppi on siis nyt tutkittu, ja kaikki rasismi poistettu. Eli jos jotakin on jäljellä, se ei ole rasismia?

Pepin isä nyt kuitenkin on yhä kuningas jossakin eteläisellä merellä, eli ilmeisesti ei ole rasismia että valkoinen mies on jonkun paratiisisaaren, ja sen mahdollisten alkuasukkaiden, kuningas?

[Maija Poppanen]

Mietin, että koskakohan iso kynä (tai sivellin) käy maalaustaiteeseen käsiksi.

Äkkiseltään mieleeni tuli vaikkapa Gauguinin kuuluisat herkullisen vetelät alkuasukasnaiset Tahitilta. Vaatetta noille ainakin pitäisi lisätä, nostaa niitä pystyasentoon ja vaihtaa melonisiivut käsissään vasaraan ja alasimeen.

Kuitenkin aikalailla samasta asiasta kyse tällaisessa ronkinnassa.

[Iloveallpeople]

Pääkirjoitus: Pepistä on rasismi kaukana

Peppi Pitkätossun isä on ruotsalaisessa televisiosarjassa jatkossa pelkkä kuningas eikä Peppi enää leiki kiinalaista. Tv-sarjan uusinta versiota on paranneltu teknisesti ja samalla leikattu siitä pois ilmaisuja, jotka voisivat loukata joitakin.

Astrid Lindgren tuli kirjoittaneeksi Pepin merillä olevan isän neekerikuninkaaksi. Hän kirjoitti myös Pepin leikkimään kiinalaista ja nostamaan sormillaan silmäkulmiaan.

On vaikea kuvitella, että ihmetyttö Peppi olisi näillä tempuillaan kasvattanut ihailijoitaan rasisteiksi.

Peppi ei irvaillut erilaisuuden kustannuksella. Hän kunnioitti ja rakasti isäänsä, joka ei ollut ihan tavallinen svensson. Kiinalainen poikkesi myös Annikasta ja Tommista silmiensä muodon vuoksi, mutta ei muuten.

Peppi on opettanut lapsia käsittelemään erilaisuutta, jopa afrikkalaisia ja kiinalaisia.

Kun lapsi kysyy, miksi joku näyttää toisenlaiselta, hänelle on vastattava. Jos sadut muuttuvat täysin steriileiksi, on vaarana, ettei elämän realiteetteja enää voida käsitellä. Onkohan filminleikkely ja sensuuri mennyt naapurissa hätävarjelun liioitteluksi?

Ilkka

[Sunt Lacrimae]

Miksei siis Efraim olisi ylpeästi neekereiden kuningas? Minulla on kotona hyllyssä parikin Peppi-kirjaa, ja kyllä niissä edelleen lukee, että Efraim on neekerikuningas ja Pepin äiti on enkeli. (Eivätkö uskonnottomat ole huomanneet, mikä Pepin äiti on?)

Itse asiassa olen yllättynyt siitä, että Pepin iskää ei muutettu tummaihoiseksi jonka tittelinä on "ruotsalaisten kuningas".

[Iloveallpeople]

Itse asiassa olen yllättynyt siitä, että Pepin iskää ei muutettu tummaihoiseksi jonka tittelinä on "ruotsalaisten kuningas".

Itse yllätyin, ettei Pepin iskää muutettu kuningattareksi tai vähintään transu-kuninkaaksi.

[Ink Visitor]

Leikataan siitä leffasta kaikki pois alku- ja lopputekstien väliltä niin ei takuulla loukkaannu kukaan

[Saippuakupla]

Yle Peppi-sensuurista: Ruotsalaisyleisö suomalaisia herkempi

Peppi Pitkätossu -televisiosarja joutui Ruotsissa rasistisien viittausten vuoksi sensuurin hampaisiin. Suomessa vastaavanlaisiin elokuvakohtausten rajoituksiin ei kuitenkaan ole ryhdytty.

– Ruotsalaisyleisö on rasistiseen keskusteluun liittyen erittäin herkkä, paljon herkempi kuin suomalaisyhteiskunta. Kahden kohtauksen poistaminen on ollut SVT:n oma päätös, kertoo Ylen journalistisesta laadusta ja etiikasta vastaava päällikkö Riitta Pihlajamäki.

Pihlajamäki on keskustellut Peppi-tapauksesta Ruotsin yleisradioyhtiö SVT:n kanssa. Kahden kohtauksen poistaminen on Ruotsissa otettu vastaan kaksijakoisesti.

– Osa on kiitellyt kohtausten poistamista, mutta varsinkin media on ollut hyvinkin hyökkäävä.

– Uusi versio esitetään SVT:n lasten kanavalla ja yhtiö on poistanut kohtauksia juuri lapsiyleisöä ajatellen. Nyt on kyse uudesta Peppiä katsovasta lapsisukupolvesta, joka on syntynyt suvaitsevaisempaan maailmaan kuin mihin Peppi aikoinaan kirjoitettiin, Pihlajamäki kertoo.

[...]

http://www.mtv.fi/uutiset/kulttuuri/artikkeli/yle-peppi-sensuurista-ruotsalaisyleiso-suomalaisia-herkempi/4371140

[Arvoton]

Onneksi tuli kärsittyä lapsuus ajoissa. Sai nähdä originaalin Pepin ja mm. ihailla amerikkalaisia pikajuoksijoita, jotka olivat neekereitä ja Tarzan-leffoissa alkuasukkaita, joilla oli kans pattia. Juu, he eivät olleet neekereitä, vaan alkuasukkaita.

Samoihin aikoihin Korkkarit opetti mulle, ettei kannata ruveta natsiksi, koska Fritzit olivat vähän tyhmiä jäykkiksiä, jotka aina hävisivät rentoreino-Tommyille, joista Butler Britton oli hienoin jätkä.

[Arvoton]

Pepissä on hauskoja yksityiskohtia nykytodellisuuden kanssa

- kuin tyhjästä ruotsalaiseen kansankotikylään ilmestyy aikuisia piirteitä omaava lapsi
- lasta odottaa hulppea asunto

Mahtava analyysi siitä mitä piiloviestintää Peppiin on kätketty

Suomessa olen kuullut viisaiden Pippi-arvioita ja tulkintoja hänestä, jotka päätyvät hänen anarkistisuuteen. Hän voisi näin olla jopa profeetallinen hahmo siitä, että lopulta anarkisti voittaa.

Muuttamutta. Sen enempää Pippiä tarkasti muistavana hän voisi toisaalta olla toisinajattelija nykyisessä orwellilaisessa Ruotsissa (ja hyvän matkaa Suomessa), jonka poliittinen ilmapiiri muistuttaa jo totalitärismiä. Siis toisinajattelijan on, jotta pärjäisi jotenkin painostavassa pakkoyksimielisyydessä, oltava rikas, asua omassa Huvikummussaan, omistaa oma kulkuneuvo ja oltava myös fyysisesti vahva. Itse ajattelevilla harvoin on paljon kavereita, koska kaveruus hänen kanssaan vaatii rohkeutta, ja Pepillä on muistaakseni kavereina vain Tommy ja Annika.

Itse hiukan kallistun jälkimmäiseen tulkinnassani. Kait se johtuu omasta paikastani väärin ajattelevana. Minulle on sitten mahdotonta arvioida kirjoitusajan Ruotsia, jolloin tämä oli Aatun kaverivaltio ja Peppiä. Voihan olla, että Astrid oli sitten antinatsi. Olihan Teräsmieskin tekijänsä joku kuvitteellinen terapiahahmo.

[Blanc73]

Nyt on kyse uudesta Peppiä katsovasta lapsisukupolvesta, joka on syntynyt suvaitsevaisempaan maailmaan kuin mihin Peppi aikoinaan kirjoitettiin, Pihlajamäki kertoo.

Suvaitsevaisempi maailma=vanhoja lastenohjelmia sensuroidaan? Nyt ei ihan kaikki täsmää kohdilleen...

[Kulttuurimono]

Yle Peppi-sensuurista: Ruotsalaisyleisö suomalaisia herkempi

– Uusi versio esitetään SVT:n lasten kanavalla ja yhtiö on poistanut kohtauksia juuri lapsiyleisöä ajatellen. Nyt on kyse uudesta Peppiä katsovasta lapsisukupolvesta, joka on syntynyt suvaitsevaisempaan maailmaan kuin mihin Peppi aikoinaan kirjoitettiin, Pihlajamäki kertoo.

[...]

http://www.mtv.fi/uutiset/kulttuuri/artikkeli/yle-peppi-sensuurista-ruotsalaisyleiso-suomalaisia-herkempi/4371140

Eikö tuossa pitäisi lukea "..joka on syntynyt suvaitsevampaan suvaitsemattomampaan maailmaan"?

[Pohjolan puolesta]

Lastenpsykologi ja kieliprofessori ovat skeptisiä peppi-sensuurin suhteen
"Barnepsykolog Willy-Tore Mørch og språkprofessor Finn-Erik Vinje mener det er feil å redigere bort ordet «negerkonge». De tror ikke den opprinnelige historien er skadelig for barn."
http://www.vg.no/rampelys/film/barnepsykolog-og-spraakprofessor-skeptiske-til-pippi-sensur/a/23306403/


(http://1.vgc.no/drpublish/images/article/2014/09/30/23306406/1/990/2302454.jpg)

[Kulttuurirealisti]

Siihen aikaan kun Lindgrenin täti näitä kirjoitteli, neekeri ei tainnut olla mikään paha sana. Voisi sanoa, että nykyinen lapsisukupolvi on syntynyt uusien merkitysten maailmaan.

[sivullinen.]

Ruotsista televisiolähetyksiin tuodut punavihreät syyttivät poliiseja eläinsuojelurikoksista Tampereen kiakko-tapahtuman aikaisista ratsupoliisien käytöstä keppivassareiden rauhoittelemiseksi. Jokainen väärin kasvatettu possu saa myös punavihreän punaiseksi oikeutetusta vihasta. Mutta Peppi, joka nostaa hevosta ilmaan ja asuu apinan ja hevosen kanssa, saa esiintyä lapsille vääränlaista maailmankuvaa antavana mallina. Se on heti kiellettävä -- ja se kielletään heti, kun sen kieltäminen edistää sosialismin saavuttamista. Myös Pepin asunnon siivottomuus ja lastenhuoltonäkökulma voidaan jalostaa sosialistien propagandatarkoituksiin tarpeen tullen. Mikään ei ole pyhää, eikä mikään kiellettyä, jos tavoite on vain tarpeeksi jalo eli sosialismin edistäminen.

Ruotsi on sairas maa. Sieltä tulee paljon pahaa Suomeen. Ylen uusimmat propagandistit eli Tiina Rosenberg ja Kalle Kniivilä ovat molemmat olleet vuosia opettelemassa sosialismia Ruotsissa. Ruotsin olisi syytä rajoittaa rajat ylittävää kiihotustoimintaa ystävällisten suhteiden säilymiseksi. Maailmassa usein reaktiota seuraa voimakas vastareaktio. Se tarkoittaa suomalaisen sosialismin vastaisuuden leviämistä lahden yli länteen. Se on vastoin kansallismielistä periaatetta, jossa jokainen kansa on oikeutettu itse päättämään kohtalostaan.

[Jari Leino]

http://reinoblog.blogspot.fi/2014/09/uusi-monikulttuurisempi-peppi-pitkatossu.html

[Jukka Wallin]

Ja arvatkaa mikä sen on

Yksi Peppi-kirjojen sana sensuroidaan-"Se loukkaa"

Peppi Pitkätossun isä tunnetaan vastedes tittelillä Etelemeren kuningas.
Peppi Pitkätossu -kirjojen uusista painoksista poistetaan neekerikuningas-sana, kertoi kirjailija Astrid Lindgrenin tytär Karin Nyman Dagens Nyheterille lauantaina. Peppi täyttää tänä vuonna 70 vuotta, minkä vuoksi kirjoista otetaan uudet painokset.

Tämän lisäksi ilmestyy kokoomateos, joka pitää sisällään kirjat Peppi Pitkätossu, Peppi lähtee merille ja Peppi Etelämerellä.

Pepin isän, Efraim Pitkätossun, titteli on tähän saakka ollut neekerikuningas. Uusissa kirjoissa häntä tituleerataan Etelämeren kuninkaaksi.

– Ajattelin suojatussa maailmassani, että tämä n-sana, se oli vain sana, joka kuuluu historiaan, ja voinee jäädä paikoilleen. Olen muuttanut mieltäni, koska valitettavasti se on sana, jota edelleen käytetään. Se loukkaa, emmekä yksinkertaisesti voi jättää sitä Peppi-kirjoihin, Nyman sanoi.