2013-09-02 YLE Juhlittu esikoiskirjailija haluaa romuttaa rotuidentiteetin käsit

[Ink Visitor]

Juhlittu esikoiskirjailija haluaa romuttaa rotuidentiteetin käsitteen

Maailmankansalaisen Taiye Selasin esikoisromaani on herättänyt maailmalla suurta huomiota. Ghanalaistaustaisesta perheestä kertovaa romaania on käännetty nopeaan tahtiin eri kielille

Taiye Selasi on yksi tämän hetken kohutuimpia esikoiskirjailijoita. Hänestä povataan uutta Zadie Smithiä ja häntä ovat kehuneet Toni Morrison ja Salman Rushdie. Selasin esikoisromaani Ghana ikuisesti julkaistiin keväällä, ja jo nyt teosta on käännetty lukemattomille eri kielille. Kahdesta yhdysvaltalaisesta huippuyliopistosta valmistunut multilahjakkuus on yllättynyt saamastaan suitsutuksesta.

- Elän nyt unelmaani. Haaveilin romaanin kirjoittamisesta niin kauan, kertoo 33-vuotias Selasi, joka käväisi Suomessa markkinoimassa kirjaansa.

Unelman toteuttamisessa auttoi nobelisti Toni Morrison. Selasi nimittäin tapasi hänet muutamia kertoja, mutta hänellä ei ollut ikinä mitään valmista tekstiä näytettäväksi kirjailijagurulle.

- Lopulta Morrison kyllästyi ja asetti minulle takarajan, jolloin kirjoitusta on oltava, muistelee Selasi.

Romaanin aihe pulpahti Selasin tajuntaan hänen ollessaan joogaretriitissä Ruotsissa.

- Olin suihkussa joskus aamuyöllä, sillä joogaleireillä on tapana herätä kukonlaulun aikaan. Siihen epäinhimilliseen aikaan mieleeni kirkastui romaanin aihe, ja samalla hetkellä näin kaikki henkilöhahmot ja heidän elämänjanansa.

Ongelmana oli vain se, ettei retriitissä saanut pitää elektronisia laitteita. Puhelin ja kannettava olivat lukkojen takana.

- Käytännössä karkasin retriitistä. Menin junalla Kööpenhaminaan, majoittauduin hotelliin ja aloin kirjoittaa. Siellä syntyivät romaanini 20 ensimmäistä sivua, jotka ovat muuttumattomina lopullisessa versiossa, kertoo Selasi.

Jaottelu mustiin ja valkoisiin on absurdia
Ghana ikuisesti kertoo ghanalais-amerikkalaisen perheen tarinan, joka risteilee mantereelta toiselle. Selasi itse on varsinainen maailmankansalainen: Hänen vanhempansa ovat  lähtöisin Ghanasta ja Nigeriasta, mutta Selasi on syntynyt Lontoossa, kouluttautunut Yhdysvalloissa ja nyt hän asuu neljättä vuotta Roomassa.

- Minulla on neljä kotia. Äitini koti Ghanassa, isäni koti New Jerseyssä, oma asuntoni Roomassa ja yksi koti siellä, missä ikinä kaksoissisareni on. Kuten huomaat, maantiede ei ole niin tärkeää kuin rakkaus, nauraa Selasi.

Kirjailija haluaa mielellään luoda uusia määreitä ja samalla purkaa vanhoja. Selasi on lanseerannut  esimerkiksi käsitteen afropoliitti.

- Se tarkoittaa afrikkalaistaustaisia, joilla on vahva side juuriinsa Afrikkaan, mutta jotka elävät jossain muualla ja katsovat elämää hyvin globaalista perspektiivistä. Afropoliitti kuvaa sellaista identiteettiä, kuvailee Selasi.

Maailmankansalaisena, joka on asunut useissa eri maissa, Selasi haluaa romuttaa rotuidentiteetin käsitteen.

- Rotuidentiteetti on myytti. Jaottelu mustiin ja valkoisiin ihmisiin on absurdia. Jos tällaisen konseptin pintaa rapsuttaa hieman, huomaa sen kestämättömyyden. Minulla on Roomassa sisilialaisia ystäviä, jotka ovat tummempia kuin nigerialais-skotlantilaiset perheenjäseneni. Yhdysvalloissa minulla on ystäviä, joita pidetään valkoisina, vaikka heillä on afroamerikkalaiset esi-isät. Järjestelmä yrittää jaotella ihmisiä eri lajeihin, kuten eläimiä ja se on aivan absurdia. Odotan vain päivää, jolloin voimme päästää irti tästä ajattelusta, puuskahtaa Selasi.

Markkinointirumba ei haittaa kirjoittamista
Keväästä lähtien Selasi on kiertänyt maailmalla markkinoimassa kirjaansa. Suomessa hän ehti viettää päivän. Jatkuva matkustelu ei kuitenkaan haittaa kirjailijaa.

- Matkustelu ja markkinoiminen eivät häiritse kirjoittamistani vaan päinvastoin. Näen ja koen eri paikoissa uusia asioita, tuntemuksia, mutta samalla huomaan, miten universaalia ihmisten elämä ja käyttäytyminen ovat. Asiat ovat erilaisia, mutta pohjimmiltaan hyvin tuttuja. Tämä vain ruokkii kirjoittamistani.

Lahjakas kirjailija myös valokuvaa ja lisäksi hänellä on työn alla dokumentti afrikkalaisista nuorista.

- Afrikasta on esillä aina negatiivisia asioita. Dokumentin tarkoituksena on kuvata afrikkalaisten nuorten elämää ja ajatuksia tulevaisuudesta. Se on työn alla ensi vuonna, toteaa Selasi.

http://yle.fi/uutiset/juhlittu_esikoiskirjailija_haluaa_romuttaa_rotuidentiteetin_kasitteen/6828841

[Tabula Rasa]

Haluaa tulla kertomaan ettei omaa enää mitään identiteettiä? Njooh. Sehän tässä multiculturaalissa tarkoitus. Hajottaa ihmisten identiteetit. Hajoita ja hallitse ei ole mitenkään uusi keksintö. Kulttuurimarksismikaan ei ole.

[Leso]

"Rotuidentiteetti on myytti", hän sanoi, ja keksi termin afropoliitti.

[Tabula Rasa]

- Afrikasta on esillä aina negatiivisia asioita. Dokumentin tarkoituksena on kuvata afrikkalaisten nuorten elämää ja ajatuksia tulevaisuudesta. Se on työn alla ensi vuonna, toteaa Selasi.

Ihan mielenkiinnosta, mistä hiton afrikasta, onko muka olemassa jotain afrikkalaista kulttuuria tai rotua?

[Ernst]

"Rotuidentiteetti on myytti", hän sanoi, ja keksi termin afropoliitti.

Olin havaitsevinani, että afropoliitti-termi rakentuu hyvinkin rotuidentiteetin päälle. Kosmopoliitti ei hänelle kelpaa?

[Miniluv]

The stated aim was a photography book, a collective portrait of the young adults so conspicuously absent from western media's portrayals of urban Africa. The politically minded observer in me had grown weary of the imagery: the wizened elders, the wide-eyed children hugging volunteers. (...)  We've now resolved to fundraise for a full-length documentary: a lively look at the days and dreams of African twentysomethings.

Of course, my deepest aim was personal: not to "find myself" in Africa but to be myself on African soil. This I did.

Togo was a seaside treat: like Malibu with motorini, miles and miles of white-sand beach and perfect rows of palm trees. Thursday at midnight, we stood on that beach with hundreds of super-cool Togolese hipsters, assembled for the weekly late-night car tricks show and drag race. Cotonou was magic, too: I learned to sail in a hidden lagoon, swilled Eku (Afro-Bavarian beer) at Saloon, a riverfront bar. But the hometown – Accra – was the real revelation, what with its International Salsa Congress, midnight swimming at La Villa Hotel, guitarist Serwaa Okudzeto. The city had changed, but not so much; I felt it differently, intimately. I could see myself in these African cities: a designer in the vibrant clothes, a screenwriter in the desert scenes, a poet in the rhythms. I began to say that I wanted an "I ❤ Heart of Darkness" T-shirt, and only half in jest. The journey had cured my Percy Problem at last. This wasn't my parents' Africa, the past, that static site of hurt and home. It was mine: dynamic now. This wasn't some "real" west Africa either. It was my west Africa, my version of home, not just a place, but a way to be in – a way to know – the world.

Leaving Accra to fly back to Rome, I presented my passport at customs. The Ghanaian agent, reading my name, didn't bother with "where are you from?". "Selasi! So you're an Ewe!" He beamed.

"My father's ..." I started, then stopped. I smiled. "Yes. I am."

Taiye Selasi on discovering her pride in her African roots

Onnellinen loppu maaliskuun Guardian-jutussa: Taiye löytää Afrikan, jota kehtaa esitellä.

Myyttejä ei mainittu

[Turjalainen]

aihe pulpahti Selasin tajuntaan hänen ollessaan joogaretriitissä Ruotsissa.

- Olin suihkussa joskus aamuyöllä, sillä joogaleireillä on tapana herätä kukonlaulun aikaan. Siihen epäinhimilliseen aikaan mieleeni kirkastui romaanin aihe, ja samalla hetkellä näin kaikki henkilöhahmot ja heidän elämänjanansa.

-Haa! "Korkeammat voimat" antoivat aiheen ja sisällön Ghanan omalle  "Rauni-Leena Luukkanen-Kilde":lle  Vain automaattikirjoitus puuttuu.

[Uuno Nuivanen]

Dokumentin tarkoituksena on kuvata afrikkalaisten nuorten elämää ja ajatuksia tulevaisuudesta.

Taitaa 90% heistä suunnitella muuttoa Eurooppaan... 

[Meänteis]

- Rotuidentiteetti on myytti. Jaottelu mustiin ja valkoisiin ihmisiin on absurdia. Jos tällaisen konseptin pintaa rapsuttaa hieman, huomaa sen kestämättömyyden. Minulla on Roomassa sisilialaisia ystäviä, jotka ovat tummempia kuin nigerialais-skotlantilaiset perheenjäseneni. Yhdysvalloissa minulla on ystäviä, joita pidetään valkoisina, vaikka heillä on afroamerikkalaiset esi-isät. Järjestelmä yrittää jaotella ihmisiä eri lajeihin ,kuten eläimiä ja se on aivan absurdia. Odotan vain päivää, jolloin voimme päästää irti tästä ajattelusta, puuskahtaa Selasi.

Rotu ja laji ovat kaksi eri asiaa. Kuka muka yrittää nykyihmisiä lajeihin jaotella?

[Tabula Rasa]

Haluaako joku laskea positiiviset adjektiivit tai adjektiivi/superlatiivi kombinaatiot? Itse en jaksanut parinkymmenen jälkeen. Varsinkin näitä lausehirviöitä piisaa: esikoisromaani Ghana ikuisesti julkaistiin keväällä, ja jo nyt teosta on käännetty lukemattomille eri kielille. Kahdesta yhdysvaltalaisesta huippuyliopistosta valmistunut multilahjakkuus on yllättynyt saamastaan suitsutuksesta.

[dothefake]

Kirja on siis käännetty kirkkoslaaviksi ja mitä näitä lukemattomia kieliä nyt onkaan.

[Leso]

Dokumentin tarkoituksena on kuvata afrikkalaisten nuorten elämää ja ajatuksia tulevaisuudesta.

Taitaa 90% heistä suunnitella muuttoa Eurooppaan... 

"Toivon, että minusta tulee isona työperäinen maahanmuuttaja jonnekin pohjoiseen, karuun, kylmään ja rasistiseen valtioon."

Jotenkin ihmetyttää, tai siis ei ihmetytä ollenkaan, että vaikka kirjoittamisen ohjaajana on nobelisti, niin tekstiä vaan ei ala syntymään. Ei ennen kuin nobelistia alkaa pännimään ja nobelisti asettaa aikarajan.

Myös oletettavasti vapaaehtoisesta joogaretriitistä piti "karata".

Kyse lie esikoiskirjailijan persoonallisista piirteistä afropoliittina.

Ja jos kirja kertoo osittain ghanalaisista afropoliiteistamaailmankansalaisista, niin miksi kirjan nimi on kaihoisasti Ghana ikuisesti?

[Ink Visitor]

- Rotuidentiteetti on myytti. Jaottelu mustiin ja valkoisiin ihmisiin on absurdia. Jos tällaisen konseptin pintaa rapsuttaa hieman, huomaa sen kestämättömyyden.

Eli jos näet kuvan henkilöissä jotain eroa niin silloin sinussa on jotain vikaa, he ovat kaikki kaikilta osiltaan ja ominaisuuksiltaan täysin samanlaisia.
Mitään eroja ei ole...

[dothefake]

Ei ole eroa, kaikilla on silmät, nenä, korvat ja suu. Aivan kuin meidän Mille-kissalla.

[Meänteis]

Ja jos kirja kertoo osittain ghanalaisista afropoliiteistamaailmankansalaisista, niin miksi kirjan nimi on kaihoisasti Ghana ikuisesti?

Jännä suomennos muuten tuo nimi, teoksen englanninkielinen nimi on Ghana Must Go.

[Ink Visitor]

Ei ole eroa, kaikilla on silmät, nenä, korvat ja suu. Aivan kuin meidän Mille-kissalla.

Joten sen täytyy olla sama kuin minun koirani... Niillä kaikilla on myös nuo kuvailemasi ominaisuudet...

[Ernst]

- Rotuidentiteetti on myytti. Jaottelu mustiin ja valkoisiin ihmisiin on absurdia. Jos tällaisen konseptin pintaa rapsuttaa hieman, huomaa sen kestämättömyyden.

Eli jos näet kuvan henkilöissä jotain eroa niin silloin sinussa on jotain vikaa, he ovat kaikki kaikilta osiltaan ja ominaisuuksiltaan täysin samanlaisia.
Mitään eroja ei ole...

Kuvassa olevia ei ole rapsutettu riittävästi?

[IDA]

- Minulla on neljä kotia. Äitini koti Ghanassa, isäni koti New Jerseyssä, oma asuntoni Roomassa ja yksi koti siellä, missä ikinä kaksoissisareni on. Kuten huomaat, maantiede ei ole niin tärkeää kuin rakkaus, nauraa Selasi.

Tällaistahan se on 5 miljardin ihmisen elämä poliittisessa fiktiosta. Tämäkin kirja päättyy aivan varmasti lähdeteokseksi Pihtiputaan tai Kajaanin kukoistuksen käsikirjaan, kunhan joku richard florida saa sen valmiiksi.

[Ink Visitor]

[Kuvassa olevia ei ole rapsutettu riittävästi?

Tässä on varmaan rapsutettu riittävästi...

[Miniluv]

aihe pulpahti Selasin tajuntaan hänen ollessaan joogaretriitissä Ruotsissa.

- Olin suihkussa joskus aamuyöllä, sillä joogaleireillä on tapana herätä kukonlaulun aikaan. Siihen epäinhimilliseen aikaan mieleeni kirkastui romaanin aihe, ja samalla hetkellä näin kaikki henkilöhahmot ja heidän elämänjanansa.

-Haa! "Korkeammat voimat" antoivat aiheen ja sisällön Ghanan omalle  "Rauni-Leena Luukkanen-Kilde":lle  Vain automaattikirjoitus puuttuu.

Ihan tavallista taiteilijaspeakia. Muistaakseni Harry Potter-kirjojen tekijällä oli vastaavanlainen kertomus, mutta se taisi tapahtua junanvaunussa.

[Ernst]

[Kuvassa olevia ei ole rapsutettu riittävästi?

Tässä on varmaan rapsutettu riittävästi...

Ja niin ovat samannäköisiä notta 
Vaikka hienoisia eroja on nähtävissä..

[Myrkkymies]

Järjestelmä yrittää jaotella ihmisiä eri lajeihin, kuten eläimiä ja se on aivan absurdia. Odotan vain päivää, jolloin voimme päästää irti tästä ajattelusta, puuskahtaa Selasi.

Olen aivan samaa mieltä. Ihmisen jakaminen eri lajeihin on täysin absurdia. Oikea jako tapahtuu eri alalajeihin ja sitä alempiin luokkiin.

[Arvoton]

Ja humanistit ovat orkun partaalla.

Jos kuvassa oli itse kirjailija, haluaisin hänet heti. Mutta noi juttunsa vei hänet kyllä hyvin kauas minusta. Vai onko kyseessä todellinen puutostila? Suomessa tyypeistä tulee tuollaisia juttuja höpöttäviä kylähulluja, kun ovat olleet tarpeeksi ilman seksiä.

[normi]

Juhlittu esikoiskirjailija haluaa romuttaa rotuidentiteetin käsitteen

Voihan sitä haluta... realismi kuitenkin tekee minusta tässä asiassa hyvin skeptisen...

- Lopulta Morrison kyllästyi ja asetti minulle takarajan, jolloin kirjoitusta on oltava, muistelee Selasi.

erilainen aikakäsitys kenties?

- Olin suihkussa joskus aamuyöllä, sillä joogaleireillä on tapana herätä kukonlaulun aikaan. Siihen epäinhimilliseen aikaan mieleeni kirkastui romaanin aihe, ja samalla hetkellä näin kaikki henkilöhahmot ja heidän elämänjanansa.

Kenties ghanassa ei herätä töihin kukonlaulun "epäinhimilliseen" aikaan?

Jokin epäilyttää tuossa äkillisessä kirkastumisessa, jossa kaikkien henkilöhahmojen stoorit olivat kertaheitolla selviä...

olisko lukenut... no olkoon...

Kirjailija haluaa mielellään luoda uusia määreitä ja samalla purkaa vanhoja. Selasi on lanseerannut  esimerkiksi käsitteen afropoliitti.

- Se tarkoittaa afrikkalaistaustaisia, joilla on vahva side juuriinsa Afrikkaan, mutta jotka elävät jossain muualla ja katsovat elämää hyvin globaalista perspektiivistä. Afropoliitti kuvaa sellaista identiteettiä, kuvailee Selasi.

Maailmankansalaisena, joka on asunut useissa eri maissa, Selasi haluaa romuttaa rotuidentiteetin käsitteen.http://yle.fi/uutiset/juhlittu_esikoiskirjailija_haluaa_romuttaa_rotuidentiteetin_kasitteen/6828841

Onko hän nyt sitten rotumääreet romukoppaan heittänyt maailmankansalainen vai sitten afrikkalaisuutta korostava maailmankansalainen eli afropoliitti?

Ymmärtääkö ristiriidan? Ymmärtävätkö mustaa kirjailijaa hehkuttavat suvakit ristiriitaa? Ymmärtävätkö, että juhlivat todennäköisesti tätä kirjailijaa juuri rotunsa vuoksi. Jos saman kirjan olisi kirjoittanut valkoinen John Smith englannista, niin kirjaa tuskin hehkutettaisiin yhtään missään.

Rasismi on siis suosion perimmäinen syy.

[Lemmy]

- Rotuidentiteetti on myytti. Jaottelu mustiin ja valkoisiin ihmisiin on absurdia. Jos tällaisen konseptin pintaa rapsuttaa hieman, huomaa sen kestämättömyyden.

Eli jos näet kuvan henkilöissä jotain eroa niin silloin sinussa on jotain vikaa, he ovat kaikki kaikilta osiltaan ja ominaisuuksiltaan täysin samanlaisia.
Mitään eroja ei ole...

Ero on korkeintaan kulttuurissa. Jako luonnon- ja sivistyskansoihin yms.

Katsotaan nyt vaikka Irlannin 'travellereita' niin geneettisesti eivät eroa kantaväestöstä mutta yhtä paskasakkina käyttäytymisensä perusteella pidetään kuin 'rodullisesti' erilaisia romanimustalaisia.  Joita taas jotain Iltasanomiin kirjoittavaa Kyöstiä, kiba lumbergia tai sitä poliisina olevaa vallesmannea ei pidetä 'paskasakkina' kuin korkeintaan oman 'kulttuurin' piirissä.

Jos sitten sanotaan, että jotkin afrikan pygmit, papuan kannibaalit tai amazonin inkkarit ovat jotenkin kulttuuriltaan "alempitasoisia" niin mene itte ja yritä raapia jostain sademetsästä safkaa itsesi ja perheesi elannoksi.

Jos tulee atomisota ja 'länsimainen' sivistys tuhoutuu, niin juurikin ne persettään kivellä kraappivat luonnonkansat ovat niitä jotka selviytyvät parhaiten.

[Suvaitsija]

Järjestelmä yrittää jaotella ihmisiä eri lajeihin, kuten eläimiä ja se on aivan absurdia.

Millä tavalla se on absurdia? Kyllä eri koirarodutkin siittävät toisiaan, mutta silti niiden rotumääritteissä ei nähdä mitään pahaa tai absurdia. Jokaikinen tavallinen tallaaja huomaa heti somalin ja kantiksen eron, eikä se ole minkään systeemin luoma myytti, vaan sitä kutsutaan järjen käytöksi. Jos tällä akalla on oikeus määritellä itsensä joksikin vitun metropoliittiapinaksi ja sulkea minut pois siitä ryhmästä, niin miksen minä muka saisi luokitella itseäni valkoiseksi aitosuomalaiseksi ja poissulkea afrikkalaiset pois siitä ryhmästä? Uskomatonta järjenlaukkaa näillä übermokuttajilla: halutaan purkaa joku rotujärjestelmä, mutta ohohupsista luodaankin tilalle jokin uusi rotujärjestelmä, jossa afrikkalaiset nostetaan keinotekoisesti alustalle. Ei se ongelma taida olla siinä rotujärjestelmässä, vaan todellisuudessa, joka ei aina mene niinkuin toivotaan.

[normi]

Jos tulee atomisota ja 'länsimainen' sivistys tuhoutuu, niin juurikin ne persettään kivellä kraappivat luonnonkansat ovat niitä jotka selviytyvät parhaiten.

No sittenhän se nähdään, kun aloitetaan "alusta" että ketkä alkavat pärjäämään ja ketkä ei... no me tuskin ehditään sitä nähdä, mutta tulevilla sukupolvilla tämä lienee valitettavasti edessä.

[wjp]

Vai kivellä persettään kraapivat. Eppäilen jotta esim ameriikan mormooneilla on paremmat varmuusvarastot puhasta muonaa ja säteilysuojat pahimman loisteen ajaksi. Wanha P

[Luotsi]

Ei ole eroa, kaikilla on silmät, nenä, korvat ja suu. Aivan kuin meidän Mille-kissalla.

Joten sen täytyy olla sama kuin minun koirani... Niillä kaikilla on myös nuo kuvailemasi ominaisuudet...

Noniin! Taas Hommafoorumilla verrattiin afrikkalaista koiraan! Mihinkäs koira karvoistaan pääsisi...

[Ink Visitor]

Noniin! Taas Hommafoorumilla verrattiin afrikkalaista koiraan! Mihinkäs koira karvoistaan pääsisi...

Pyhästi vakuutan, että näin ei missään tapauksessa tapahtunut.
Koira on hyödyllinen ihmisen paras ystävä...