2013-05-24 Ylä-Kainuu: Kieli on avain kotoutumiseen

[Saippuakupla]

Kieli on avain kotoutumiseen

Kianta-Opiston järjestämän maahanmuuttajakoulutuksen kevätkauden päätöstä juhlittiin torstaina.

Kultaisessa Kukossa oli syömässä yhteensä 13 maahanmuuttajaa, joista kaksi on Hyrynsalmelta ja loput Suomussalmelta. Osallistujat ovat yhtä lukuun ottamatta Venäjältä tulleita.

Opiskelu on täysipäiväistä hommaa: seitsemän oppituntia viitenä päivänä viikossa. Koulutukset alkavat alkeistasolta yleensä parin vuoden välein.

– Olen opiskellut suomea kauan sitten Pietarissa, mutta nyt vasta olen oppinut. Olemme tehneet paljon töitä, kertoo Elena Kiyapovskaya.

– Ihan koko aikaa ei opiskella suomen kielioppia. Kielen lisäksi tutustutaan ympäristöön ja paikkakunnan elämänmenoon. Koulutukseen kuuluu myös työharjoittelujakso, kertoo Kianta-Opiston rehtori Leena Manner.

– Kesällä koetan päästä työkokeiluun. Olen ollut aiemmin Vanilliinin kesämyymälässä, kertoo Julia Kyllönen.

Myymälän pomojen kanssa Julian on pärjättävä suomen kielellä, mutta myös venäjästä on hyötyä, kun turistit tarvitsevat opastusta.

http://www.ylakainuu.fi/Uutiset/1194815422171/artikkeli/kieli+on+avain+kotoutumiseen.html

[kuhlmey]

Toisilla se on, toisilla ei välttämättä. "Vi vill inte har er här!", huudetaan Rosengårdissa poliisille ihan kohtuullisella ruotsilla.

[Deloch]

Kainuussa venäläisiä turisteja pyörii kohtalaisen paljon, joten luulisi venäjäntaitoisista myyjistä olevan suurestikkin hyötyä kaupoissa. Sinänsä ihan mukava uutinen, että suomea oikeasti opiskellaan eikä mitään naurettavaa 2 tuntia viikossa niinkuin silloin joskus somaleiden opiskelusta luin.