2006-10-07 Poliisin ay-pomo: Ranskan pahimmissa lähiöissä sisällissota

[Miniluv]

Lähde, täysi teksti alla

Muslims are waging civil war against us, claims police union

By David Rennie, Europe Correspondent
Last Updated: 12:45AM BST 07 Oct 2006

Radical Muslims in France's housing estates are waging an undeclared "intifada" against the police, with violent clashes injuring an average of 14 officers each day.


As the interior ministry said that nearly 2,500 officers had been wounded this year, a police union declared that its members were "in a state of civil war" with Muslims in the most depressed "banlieue" estates which are heavily populated by unemployed youths of north African origin.

It said the situation was so grave that it had asked the government to provide police with armoured cars to protect officers in the estates, which are becoming no-go zones.

The number of attacks has risen by a third in two years. Police representatives told the newspaper Le Figaro that the "taboo" of attacking officers on patrol has been broken.

Instead, officers – especially those patrolling in pairs or small groups – faced attacks as soon as they tried to arrest locals.

Senior officers insisted that the problem was essentially criminal in nature, with crime bosses on the estates fighting back against tough tactics.

The interior minister, Nicolas Sarkozy, who is also the leading centre-Right candidate for the presidency, has sent heavily equipped units into areas with orders to regain control from drug smuggling gangs and other organised crime rings. Such aggressive raids were "disrupting the underground economy in the estates", one senior official told Le Figaro.

However, not all officers on the ground accept that essentially secular interpretation. Michel Thoomis, the secretary general of the hardline Action Police trade union, has written to Mr Sarkozy warning of an "intifada" on the estates and demanding that officers be given armoured cars in the most dangerous areas.

He said yesterday: "We are in a state of civil war, orchestrated by radical Islamists. This is not a question of urban violence any more, it is an intifada, with stones and Molotov cocktails. You no longer see two or three youths confronting police, you see whole tower blocks emptying into the streets to set their 'comrades' free when they are arrested."

He added: "We need armoured vehicles and water cannon. They are the only things that can disperse crowds of hundreds of people who are trying to kill police and burn their vehicles."

However, Gerard Demarcq, of the largest police unions, Alliance, dismissed talk of an "intifada" as representing the views of only a minority.

Mr Demarcq said that the increased attacks on officers were proof that the policy of "retaking territory" from criminal gangs was working.

Mayors in the worst affected suburbs, which saw weeks of riots and car-burning a year ago, have expressed fears of a vicious circle, as attacks by locals lead the police to harden their tactics, further increasing resentment.

As if to prove that point, there were angry reactions in the western Paris suburb of Les Mureaux following dawn raids in search of youths who attacked a police unit on Sunday. The raids led to one arrest. They followed clashes on Sunday night when scores of youths attacked seven officers who had tried to arrest a man for not wearing his seat belt while driving. That driver refused to stop, and later rammed a police car trying to block his path.

The mayor of Les Mureaux, Francois Garay, criticised aggressive police tactics that afterwards left "the people on the ground to pick up the pieces".

[reino]

Joo, hyvä. Näitä "merkkipaalu-uutisia" kannattaa kerätä talteen pitemmänkin ajan takaa.

Ja tuo vuosiluvun pistäminen kaikkiin uutisotsikoihin oli todella hyvä idea. Itse luin tätä ensin, että "no nytkö ne vasta sen myöntävät". 

[Miniluv]

Lisää "vanhoja sahoja" on tulossa. Katsokaa tosiaan se vuosiluku ensin