2009-05-14 Magman tutkimus: Maahanmuuttajat innokkaita oppimaan ruotsia

[ajuha]

    * Pääuutiset
    * Pirkanmaa
    * Kotimaa
    * Ulkomaat
    * Urheilu
    * Viihde
    * Kulttuuri
    * Sääpalvelu

Maahanmuuttajat ovat innokkaita oppimaan ruotsia

14.05. - 19:15 (Luotu: 19:14)

STT

Tuoreen tutkimuksen mukaan monet maahanmuuttajat Suomessa haluaisivat oppia ruotsin kieltä. Erityisen innokkaita tähän olisivat pääkaupunkiseudulla asuvat korkeamman koulutuksen saaneet maahanmuuttajat.

- Se, että niin monet haluaisivat opiskella ruotsin kieltä, kertoo hyödyntämättömistä mahdollisuuksista, selittää tutkimuksen tehneen ajatuspaja Magman johtaja Nils Erik Forsgård.

Lähes kaikki tutkimukseen osallistuneet maahanmuuttajat luonnehtivat ruotsin kielen taitoaan heikoksi tai olemattomaksi, mutta kaksi kolmesta opiskelisi sitä mielellään. Forsgårdin mielestä kuntien tulisi ottaa enemmän vastuuta maahanmuuttajien integroimisessa työelämään. Työmarkkinoilla olisi nimittäin valmiuksia työllistää maahanmuuttajia, jotka osaavat ruotsia edes vähän.

Tutkimukseen osallistui 510 maahanmuuttajaa, joiden äidinkieli ei ollut suomi tai ruotsi. He edustivat 79:ää kansallisuutta.

suomea ei tarvitse osata, kunhan jag heter, luffe kom hit jne. onnistuu, työpaikka
on saletti.

[Maltillinen]

Olisi mielenkiintoista nähdä kyselyn kysymykset. Oliko ne nimenomaan aseteltu niin, että ruotsinopiskelu kiinnostaisi yleensäottaen, vai kiinnostaisiko se enemmän kuin suomenopiskelu? Mitä muita kieliä kyselyssä kyseltiin?

Haiskahtaa propagandalta ...

[Vera]

Tuoreen tutkimuksen mukaan monet maahanmuuttajat Suomessa haluaisivat oppia ruotsin kieltä. Erityisen innokkaita tähän olisivat pääkaupunkiseudulla asuvat korkeamman koulutuksen saaneet maahanmuuttajat.
...

Lähes kaikki tutkimukseen osallistuneet maahanmuuttajat luonnehtivat ruotsin kielen taitoaan heikoksi tai olemattomaksi, mutta kaksi kolmesta opiskelisi sitä mielellään. 

Onkohan ne vertailleet näitä lukuja vastaaviin suomalaisiin? Ja mikä oli se varsinainen kysymys?

Luulen, että jos olisi kysely jossa kysyttäisin "olisiko kivaa oppia ruotsia (ranskaa, kiinaa, venäjää) jos siihen olisi ylimääräistä aikaa ja rahaa?" aika monet ihmiset vastaisivat "kyllä".

[Sivusta seuraaja]

Ensin luulin tämän Magman kuuluvan kiihotus- eli pornoalalle, mutta pikainen googletus löysi seuraavaa:

Magman ylläpitäjä on Finlandssvenska institutet-niminen yhdistys. Sen toimintaa rahoittavat seuraavat säätiöt: Svenska Kulturfonden, Svenska folkskolans vänner, Föreningen Konstsamfundet, Stiftelsen för Åbo Akademi ja Sparbanksstiftelsen i Helsingfors. Ajatushautomon hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja ja kuusi jäsentä. Vuoden 2009 hallituksen jäsenet ovat: puheenjohtaja Roger Broo sekä jäsenet Jan-Erik Andelin, Ilkka-Christian Björklund, Bengt Jansson, Gunvor Kronman, Sanna Sarelius ja Christel Raunio.

http://www.magma.fi/om/ajatushautomo

Magma symbolisoi sisäistä voimaa, uutta ajattelua kaksikielisyyden merkityksestä ja sen synnyttämästä identiteetistä Suomessa, Euroopassa ja maailmalla.

Heh!

[Luotsi]

Eikös tämä samainen Magma tullut "tutkimuksesssaan" siihen yllättävään lopputulokseen että vastoin kaikkia aiempia tuloksia suurin osa suomalaisista suhtautuu suopeasti pakkoruotsiin, ellei jopa vaadi sitä 

[Roope]

http://www.magma.fi/nils-erik-forsgard/en-kommentar-till-undersoekningen-om-hur-invandrare-foerhaller-sig-till-det-finlandssvenska

Enemmistö vastaajista ei osaa ruotsia tai osaa sitä huonosti, mutta yli kaksi kolmasosaa on valmis oppimaan ruotsia, jos se edistää heidän uraansa. Ruotsi kiinnostaa erityisesti, jos se edistää sosiaalista etenemistä. (käännös)

Tärkeät jos-kohdat unohtuneet Aamulehden/STT:n jutusta.

Rapporten är gjord i samarbete med tidningarna Helsinki Times och 6 Degrees. Ladda ner rapporten här:
Hur förhåller sig invandrare till det finlandssvenska? [pdf]  

Forsgårdin mielestä kuntien tulisi ottaa enemmän vastuuta maahanmuuttajien integroimisessa työelämään. Työmarkkinoilla olisi nimittäin valmiuksia työllistää maahanmuuttajia, jotka osaavat ruotsia edes vähän.

Eiköhän työmarkkinoilla ole enemmän valmiuksia työllistää maahanmuuttajia, jotka osaavat suomea edes vähän enemmän. Ei kaikki maahanmuuttajat mahdu Närpiön kasvihuoneisiin.

edit:

Se kysymys:

WOULD YOU LIKE TO LEARN SWEDISH?
67% would be ready to learn Swedish if it helped them with their career.

[OlliH]

Ruotsia innokkaasti oppivat maahanmuuttajat voidaankin sitten palkata virkamiehiksi tarjoamaan suomenruotsalaisille heidään ruotsiksi vaatimiaan palveluita. Ruotsinkielentaidon näin syntynyt ylijäämä mahdollistaa ruotsinkielen muuttamisen vapaaehtoiseksi oppiaineeksi.

Ruotsinkielentaidosta lienee myös hyötyä jos ja kun tulee pakottava tarve muuttaa Suomesta Ruotsiin.

[Jääpää]

 Toisaalla tapahtuu myös, maahanmuuttaja on innokas opettamaan ruotsinkieltä suomalaisille
http://www.yle.fi/uutiset/alueelliset_uutiset/hame/2009/05/pohjola-norden_vaalii_ruotsin_kielta_738335.html
Kuuntelin tuon jankutuksen päivällä autonratissa, ainoa paikka jossa en saa
itkupotkuraivaria, seuraavalla tauolla turvakenkä todisti arvonsa, koipi puutui
vain polveen asti...

[tusujusuu]

Ruotsinkielisillä alkaa olemaan jo pelko persiissä.

[Kapteeni Haddock]

Toisaalla tapahtuu myös, maahanmuuttaja on innokas opettamaan ruotsinkieltä suomalaisille
http://www.yle.fi/uutiset/alueelliset_uutiset/hame/2009/05/pohjola-norden_vaalii_ruotsin_kielta_738335.html
Kuuntelin tuon jankutuksen päivällä autonratissa, ainoa paikka jossa en saa
itkupotkuraivaria, seuraavalla tauolla turvakenkä todisti arvonsa, koipi puutui
vain polveen asti...

Kun tuon luin on suorastaan pakko kysyä: Ovatko nämä ihmiset mielenvikaisia? Miksi YLEISRADIO tiedottaa jonkin fanaattisen yhdistyksen julistuksia uutissivuillaan? Jos minä perustaisin oman yhdistyksen ja julistaisin että tonttu-ukot ovat totista totta niin tokkopa YLE sitä edes netissä julkaisisi. Jotain mätää...

[EL SID]

Toisaalla tapahtuu myös, maahanmuuttaja on innokas opettamaan ruotsinkieltä suomalaisille
http://www.yle.fi/uutiset/alueelliset_uutiset/hame/2009/05/pohjola-norden_vaalii_ruotsin_kielta_738335.html
Kuuntelin tuon jankutuksen päivällä autonratissa, ainoa paikka jossa en saa
itkupotkuraivaria, seuraavalla tauolla turvakenkä todisti arvonsa, koipi puutui
vain polveen asti...

Kun tuon luin on suorastaan pakko kysyä: Ovatko nämä ihmiset mielenvikaisia? Miksi YLEISRADIO tiedottaa jonkin fanaattisen yhdistyksen julistuksia uutissivuillaan? Jos minä perustaisin oman yhdistyksen ja julistaisin että tonttu-ukot ovat totista totta niin tokkopa YLE sitä edes netissä julkaisisi. Jotain mätää...

olet aivan oikeassa. miksi YLE toitottaa tiettyjen hihhulijärjestöjen julistuksia. Ja tämä laitos pitäisi vielä palkita pakollisella media-maksulla.