2011-09-25 IL, IS: 21- v. suomalaisnainen putosi parvekkeelta Turkissa

[Tuhatkauno]

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011092514454090_uu.shtml

4 kuukautta asunut turkissa poikaystävän asunnossa.

vilkaisiko väärällä parvekkeella ollutta miestä vai halusiko lähteä suomeen ja tehdä bänät.

[Tuhatkauno]

http://www.alanyaadres.com/haber_detay.asp?haberID=5315

google kääntäjä

(http://www.alanyaadres.com/upload/resimler/haber/alanya-%20Finlandiyal%C4%B1%20turist%20balkonda%20d%C3%BC%C5%9Ferek%20%C3%B6ld%C3%BC%20(1).JPG)Tapahtuma, viime yönä klo 22:30 Sofia riveissä Suomessa kansallinen Sonnie Honkola'n?n, Mehmet Akif Ersoy Mahallesi Saray Caddesi poikaystävä Semsettin D. Hyvää 5. kerroksessa asunto parvekkeella laskuaan pahasti loukkaantunut. Honkala otettu paikalle kutsuttu ambulanssi, kuoli matkalla yksityinen Anatolian Alanya sairaala. Suomen matkailijoiden kyselyssä joukkuetta poliisin paikalle, isä 67, saatujen tietojen mukaan tapahtumasta saavuttamalla Paaova Honkala'ya, Sonnie Sofia Honkala'n?n 4 kuukausi sitten baarissa ja tarjoilija tuli Alanyaan ensisijaisena työ Semsettin D. alkoivat elää. Työskennellyt bar alareunassa huoneiston he asuvat yhdessä poikaystäväsi isän ja muita suomalaisia ??naisia ??hauskaa ystäviensä kanssa ottamalla alkoholia, koska toisen miehen tanssimaan Semsettin D: n koti, jossa hän oli väitetysti avulla työntekijät baari seurauksena vihaa.
suomalaisia ??matkailijoita ja poikaystävänsä perheen Hänen hautajaisensa on sitten vapautettava jälkeen kuulustellaan klo pääpoliisilaitoksella turisti ottaen sairaalassa ruumishuoneella tehty ruumiinavaus hautausmaalle ja Alanyan kaupungin.
mukaan ensiharvennuksen ja sisäisiä verenvuotoja aivoissa tulokset Suomen matkailijaa surmattiin.
Poliisi jatkaa tutkintaa tapauksesta.

[Nauris]

Olin juuri laittamassa linkkiä turkkilaiseen lehteen, mutta Tuhatkauno ehti ensin.

Mielenkiintoista ja kuten osasin odottaa kertoo turkkilainen lehti aika paljon tietoa tapauksesta, jonka taas Suomen media jättää kertomatta.

[Huutelija]

Mikä tässä on ongelma? Rauhan uskonnon edustaja tekee juuri sitä, mitä hänen uskontonsakin edustaa: antoi tyttöystävälleen ikuisen rauhan.

[Tuhatkauno]

http://www.sondakika.com/haber-finlandiyali-kadin-balkondan-duserek-oldu-3013723/

5.krs
(http://www.sondakika.com/haber-foto/723/finlandiyali-kadin-balkondan-duserek-oldu-3013723_300.jpg)

[Jouko]

Oletan että tämä naisten parveketipahtelu-ilmiökin rantautuu Suomeen vääjäämättä.

[Lemmy]

Kyllä taitaa tuo turkin kieli olla sukua suomelle, kun noista google-käännöksistä ei ota pirukaan selvää. Yleensä englanniksi saa jotain selkoa kielestä kuin kielestä.

[Tuhatkauno]

Kyllä taitaa tuo turkin kieli olla sukua suomelle, kun noista google-käännöksistä ei ota pirukaan selvää. Yleensä englanniksi saa jotain selkoa kielestä kuin kielestä.

http://www.haberpan.com/news/finnish-women-balcony-duserek-dies/

[Topi Junkkari]

Voi hemmetti. Kävin juuri muutaman tekstarin ja 10 minuutin puhelun mittaisen keskustelun nuoren naispuolisen ystäväni kanssa, joka on ihan lähiaikoina lähdössä Turkkiin lomaromanssinsa perään, muutamaksi viikoksi kokeilemaan, että ottaako juttu tulta.

Hän on selvästikin jo perehtynyt Turkin olosuhteisiin, koska kommentit olivat tasoa "no se oli varmaan joku Mustafa itä-Turkista, siellä lännessä ollaan paljon maltillisempia".

Yritin varoitella, mutta eivätpä vanhan sedän varoitukset taida vastaihastuneelle mennä perille.

Olisi hyvä pystyä lukemaan turkkilaisten tiedotusvälineiden versioita asiasta. (Ja olen edelleen sitä mieltä, että täysin käsittämättömien Google-käännösten postaamisessa foorumille ei ole mitään järkeä. Jos joku haluaa Google-kääntäjää käyttää, varsinkin eksoottisemmista kielistä kannattaa suosiolla tyytyä kääntämään englanniksi - tarkoitan siis, että Google-kääntäjän käännöslaatu turkki-englanti on parempi kuin turkki-suomi.)

[Fiftari]

Voi hemmetti. Kävin juuri muutaman tekstarin ja 10 minuutin puhelun mittaisen keskustelun nuoren naispuolisen ystäväni kanssa, joka on ihan lähiaikoina lähdössä Turkkiin lomaromanssinsa perään, muutamaksi viikoksi kokeilemaan, että ottaako juttu tulta.

Hän on selvästikin jo perehtynyt Turkin olosuhteisiin, koska kommentit olivat tasoa "no se oli varmaan joku Mustafa itä-Turkista, siellä lännessä ollaan paljon maltillisempia".

Yritin varoitella, mutta eivätpä vanhan sedän varoitukset taida vastaihastuneelle mennä perille.

Olisi hyvä pystyä lukemaan turkkilaisten tiedotusvälineiden versioita asiasta. (Ja olen edelleen sitä mieltä, että täysin käsittämättömien Google-käännösten postaamisessa foorumille ei ole mitään järkeä. Jos joku haluaa Google-kääntäjää käyttää, varsinkin eksoottisemmista kielistä kannattaa suosiolla tyytyä kääntämään englanniksi - tarkoitan siis, että Google-kääntäjän käännöslaatu turkki-englanti on parempi kuin turkki-suomi.)

Ei se bensakaan syty ilman kipinää....

[Kanaan]

Tyttöparka oli liian kännissä ja tanssi toisen miehen kanssa ja poikaystävä käski viemään tytön yläkertaan...

Tuossa siis taustatietoa turkkilaisilta itseltään.

Kurdeja siellä on joten saattoipa ollakin kunniamurha. Turkkilaiset eivät tollasta tee...

[Teiskolainen]

Sitä saa mitä tilaa. Ei tuossa ole mitään ihmettelemistä.

[Turkulaine]

Tärkeä huomio:

Naapurimaiden kansalaiset ovat aina yliedustettuina suhteessa täällä vakituisesti asuvaan väkeen, koska maassa tilapäisesti olevien rikokset lasketaan samaan pooliin kuin pysyvästi asuvien.

Esim. Tallinnassa suomalaiset tekevät paljon kaikennäköistä. Tämä ei kuitenkaan johdu Tallinnassa asuvan suomalaisväestön ominaisuuksista, vaan siitä että kaupunkiin tulee jatkuvalla syötöllä laivalasteittain vodkaturisteja Helsingistä.

Sen sijaan esim. somalien rikokset ovat nimenomaan täällä asuvan vähemmistön tekemiä, koska viikonloppuristeilyjä ei tehdä Mogadishusta Helsinkiin.

Tästä pitäisi tehdä jokin FAQ, sillä asia tulee uudestaan ja uudestaan esille.

[Topi Junkkari]

^ Liittyy Turkkiin miten?

[jahve]

IS Julkaistu: 25.09.2011 10:02

"21-vuotias suomalaisnainen menehtyi Turkin Alanyassa perjantai-iltana.
Nainen kuoli saamiinsa vammoihin pudottuaan viisikerroksisen talon parvekkeelta. Hän menehtyi, kun häntä oltiin kuljettamassa sairaalaan.

Hän putosi asunnosta, jossa hän oli poikaystävänsä kanssa asunut viimeiset neljä kuukautta.

Turkin poliisi tutkii tapausta.

Asiasta uutisoi Alanya Adres verkkosivuillaan"

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/nuori-suomalaisnainen-putosi-kuolemaan-alanyassa/art-1288416419815.html

[Eldritch]

Kyllä taitaa tuo turkin kieli olla sukua suomelle, kun noista google-käännöksistä ei ota pirukaan selvää. Yleensä englanniksi saa jotain selkoa kielestä kuin kielestä.

Ei ole sukua, mutta erilaisia kieli- ja muoto-opillisia yhteneväisyyksiä, joita indoeurooppalaisissa kielissä ei ole, löytyy: agglutinaatio, vokaaliharmonia, ei kieliopillista sukua. 

[Tabula Rasa]

Hmm, jotenkin tulee mieleen kunniakulttuuri jossa tyttäret ja vaimot tippuvat parvekkeelta... Mutta katsellaan jos saadaan tarkempaa tietoa ennenkuin leimakirveellä heilutaan.

[Riukulehto]

Ota jahve se silmä käteen! http://hommaforum.org/index.php/topic,59157.0.html

[Whomanoid]

Ota jahve se silmä käteen! http://hommaforum.org/index.php/topic,59157.0.html

Aavikon vanha sananlasku: "Ei Jahvenkaan silmä kaikkea hommailua näe."

[Kanaan]

Ovat sukua kyllä.

Kunhan löydän todisteita niin voin postailla niitä tännekin. Nyt en jaksa alkaa nettiä selailemaan...

[Topi Junkkari]

Ovat sukua kyllä.

Kunhan löydän todisteita niin voin postailla niitä tännekin. Nyt en jaksa alkaa nettiä selailemaan...

Älä vaivaudu edes etsimään. Kuten edellä todettiin, suomessa ja turkissa on joitakin samankaltaisia kieliopillisia piirteitä, mutta sukulaiskieliä ne eivät ole. Nykyaikainen kielitieteellinen tutkimus on asiasta hyvin yksimielinen, joku yksittäinen toisinajattelija saattaa Ylä-Urpolan kansanopistossa olla.

Eldritch, taidat olla jonkin sortin kollega?

[törö]

Ovat sukua kyllä.

Kunhan löydän todisteita niin voin postailla niitä tännekin. Nyt en jaksa alkaa nettiä selailemaan...

Aika kaukaista sukua kuitenkin.

Vallalla olevan käsityksen mukaan suomalaiset tosin putosivat Volgan mutkaan Kuusta joskus jääkauden jälkeen eivätkä he ole sukua muille kuin unkarilaisille, joten siinä suhteessa edes jonkin asteinen kielisukulaisuus turkkilaisien kanssa voi olla maailmaa järisyttävä tieto.

[Topi Junkkari]

Off-topiciksi menee, mutta silloin aikoinaan, kun Volgan mutkasta lähdettiin vaeltamaan tännepäin, retkue kuulemma saapui tienhaaraan, jossa oli kyltit SUOMI ja UNKARI.

Ne, jotka osasivat lukea, kääntyivät Unkariin.

[Kanaan]

Tuo sukulaisuuden kieltävä teoria on tarkoituksella luotu Suomen alistamiseksi erheellisen länsimaisen kulttuuri-imperialismin valtaan ja orjuuteen.

[Eldritch]

...

Eldritch, taidat olla jonkin sortin kollega?

No, olen suorittanut yleisen kielitieteen perusopinnot sivuaineena. Olen kuitenkin kiinnostuneempi kirjallisuudesta ja kulttuurihistoriasta.

Ja jos turanisteilla on jotain näyttöä suomen ja turkin sukulaisuudesta, niin siitä vaan pöytään. Ei kai se voi niin olla, että aikaa on kyllä inttää että niitä todisteita on olemassa, mutta ei esittää niitä.

[Topi Junkkari]

Tuo sukulaisuuden kieltävä teoria on tarkoituksella luotu Suomen alistamiseksi erheellisen länsimaisen kulttuuri-imperialismin valtaan ja orjuuteen.

Olisiko oikeasti parempi, että Suomi alistettaisiin erheellisen islamilaisen imperialismin valtaan ja orjuuteen?

Jos haluat puolustella suomen ja turkin kuviteltua kielisukulaisuutta, niin tutkimuslähteitä peliin, pyydän.

Jos olet ylioppilas tai muuta kautta korkeakoulukelpoinen henkilö, niin mm. yleiseen kielitieteeseen ja suomalais-ugrilaisiin kieliin otetaan taas ensi keväänä uusia opiskelijoita. http://www.helsinki.fi/yleinenkielitiede/

[Lahti-Saloranta]

Sulhasen puolustus:
"Lentäähän ne linnutkin".

[törö]

Tuo sukulaisuuden kieltävä teoria on tarkoituksella luotu Suomen alistamiseksi erheellisen länsimaisen kulttuuri-imperialismin valtaan ja orjuuteen.

Toisaalta suomalais-ugrilaiset ovat teorian mukaan maailman ainoa kieliryhmä, jolla ei ole ollut kontakteja muihin kieliryhmiin kuin jokusen tuhannen vuoden ajan. Siitä taas voidaan johtaa, että on luonnotonta haalia tänne muita kuin suomalais-ugrilaisia maahanmuuttajia, koska monikulttuuri ei ole meitä varten. Itse asiassa meillä pitäisi olla ihmiskunnan toilailuissa pelkkä sivusta seuraajan rooli, koska me emme ole siihen koskaan kuuluneetkaan.

[Iiro Iso-Ilomäki]

Sulhasen puolustus:
"Lentäähän ne linnutkin".

"Luulin ettei hänelle kävisi mitenkään, koska hän oli kuin enkeli, ja lentäväthän enkelitkin!"

Noh, odotellaanpas nyt kuitenkin täysiä faktoja tippumisesta. Tiedä vaikka täti kännissä horjahti.

[Kanaan]

TÜRKÇE-F?NCE
Hop - Hoppu
Aç?k - Avki>Ç sesi V sesine dönü?mü?,k ve ? sesleri yer de?i?mi?.
Aç?kl?k- avke-ama>Fince de Türkçe gibi sonuna yap?m eki al?yor.Bizdeki –ma Y.Eki
Aç?l??, aç??- avaus>dikkat edin bizde son hecedeki k sesinin dü?mesi gib burada da
K sesi dü?mü?.Bizdeki –? sessine benzer s sesi gelmi?.
Aday- Ehdokas
Töre- tapa>bu kelime de tapmak fiiliyle kökda?,din ve töre anlam?na geliyor.
?nilti- ?tku
Vay - Voi
Ahududu- Vadelma-elma kelimesiyle bir ilgi var.
Soy- Suku
Ak?c?- Sujuva>burada akman?n su ile bir alakas? var.
Alaca- Kirjava-kir ve k?rm?z? aras?nda bir benzerlik var.
Alan- Ala > sondaki n sesi dü?mü?
Umayana- Jumala>Eski Türklerde Umayana olarak bilinen tanr?çan?n ismi aç?kça
Görülmektedir.H-j ve n-l de?i?mesi normal bir de?i?medir.Hümay keli-
mesine Zaza'larda da rastlamaktay?z.
Almak- otta
Alt - Alitse>buradaki benzerlik de çok aç?kt?r. Sona –se sesi gelmi?.
Alt?n- Kultainen>bat? dillerindeki bu Golden kelimesi de Türkçe'den geçme
olabilir.
Alttan- Alta
-li, l? eki- -lainen >ses eklenmeleri olmu? fakat benzerlik korunuyor.?ki ek de
sona eklenir.
Ana, ata- Aiti
Nine- Mummo>n-m de?i?mesi.M de i ve e seslerini yuvarlakla?t?rm??.
Ar- Aari
Dil- Kiel>d-k de?i?mesi
-a, na, ya(yönelme)- a,e
Inda- -ssa
Aral?k(ay)- Jooluuku
Ci, c? yap?m eki- je, ja>bu ekte aynen sonda gelir.Benzerlik harikad?r.
Arka- Selka
Arpa- ahra
Art?k- Jate
Atas? sa?lam- aateli
Ulu- jalo
Alta- alitse>yönelme eki ayn?d?r.-e dir.
-tan(ayr?lma)- -ta>sondaki n sesi dü?mü?.
Atmak- Heitto>sona yine bir h sesi gelmi?.
Ay- Kuu>eski Türkçe'deki Kün kelimesi ile irtibatl? olabilir.,
Ayak- Jalka
Ayg?r(Büyük, iri)- Ori
Koca(büyük)- Koje>c-j de?i?imi
Ay?rmak - Eristaa
Ayr?- Eriama
Ayr?l?k- Ero
Ayr?lmak- Erita
Ata, ?ss?- ?sa>t-s de?i?mi?
Babal?k(atal?k)- ?ssys>a i sesine dönü?mü?
Hayk?rmak- Huudahta
Bal?k- Kala
Bana- Minulle>birinci tekil ?ah?s zamiri min ayn?d?r.zamir ba?kala?arak
Ba?kala?arak de?il Türkçe'deki? gibi ek alarak görev al?r.
Bence- Minusta>-ce –sta eki
Bardak- Kolpak>kapak sesiyle benze?iyor.Kap, koyulacak yer manalar?n?
?çerir.
Bar??ç?(sevi?ci)- Sovinnollien>sevmek kelimesinin kökü bar?? kelimesinde ya?am??
Bar??ma(sevi?me)- Sovinto>v sesinden dolay? e o sesine dönü?mü?.
Ba?- Paa>b p sesine dönmü?.
Tah?l, ba?ak- Tahka
?lklemek- Alkaa
?lkin- Alkuaika
?lkinki- Aluksi
Batmak- Upota>ba?a fazla bir u sesi b-p olmu? a sesi de yuvarlakla?m??.
Bay, er- Herra>h sesi gelmi?
Baya??- katala>kat? ile alakal? olabilir
Bayat, kuru- kulunut
Baymak- Pyörtya
Kent- Kunta
Ben, Men, Min- Mina>ilginç bir benzerlik var
Bence- Mielestani
Benek- Pilkku
Beni- Minua>nesne hali eki de benzer.
Benim(benin)- Minun>tamamen ek de ayn? –n eki
Berber- Partari
Be?- Viisi
B?çak- Puuko>sondaki bu o ,u selerine yatk?nl?k Kurtmançi'de de
Var.Bu çok önemli.
B?y?k- Viikset, viik
B?y?kl?- Viiksiniekka
Bir- Eras
Çok- Koko joukan
Bitme- Paate
Bitmek- paatya
Biz- Me
Bo?- tyja
?l- Alue
?lsel- Allue elline-ilgili
Böyle- Moinen
Bu, te- tama,ta
K?saltma, kesinti- Karsinta
Bu?u- Höyry
Onlar- Nama>ma ço?ul eki sonda an-na de?i?imi
Büküm- Poimu
Kartla?mak- Karttua
Üst- iso
C?rlak- Sirkka
V?z?rdamak- viserta
Giysi, kapama- Kaapu
Çabuk, hadi- Joutuisa
Bü?rü- vara
Çat?- katto
Arkalamak, çekinme- Arka, arkailla
Çekmek- Sietaa, kiskoa
Atmak, ç?karmak- otta
Otlanmak- itaa
Ço?u, en, eni- enin
Çoktan- Joko
K?r- Karu
Kuyu, çukur- Kolo
Bay?r, da?- Vuori
Yay?lmak- Haihtua
Dam- Daami
Damak- sulak
Dam?tma, temizleme- Tislaus
T?p t?p(damlama)- tip tip
Day?- eno>ana ile alakal?
Ayr?- Jeri
Sopa, de?nek- Kopp?>s-k de?i?mesi
Deli- Hulu
Söylemek(eski Türkçe, sa(v)mak)- sanoa
Derece, ast- ast
Tantana- tankata
Dikizlemek- tirkistella
Dikme, dayama- taimi
Do?ru- Suora>d-s de?i?mesi
Dokuz, doksan- yhdeksan
Doydurtmak- dayttaa
Dolgu- tayte
Katmak, dökmek- kaataa
Gerilemek- kiertaa
Gerileme- ekeri>ba?a ünlülerin gelmesi olay? bizde de var.-r,_l ün-
Süzleriyle ba?layan kelimeler ba?lar?na –e,i gibi ünlüler
Al?rlar.
Soba, duman- savu
S?v?- sula>su ile aras?nda bir alaka var
Duygu, duyma- tunne
Duyulmak, kulaklanmak- Kuulua
Duyurmak, kulaklatmak- Kuuluttaa
Dün- Eilen>ö?len kelimesiyle bir il?ki var gibi..

Siinä alkua...