2011-06-18 HS: Kristillisten Päivi Räsänen ottaa vastuun maahanmuuttoasioista

[Professori]

Maahanmuuttopolitiikan osalta minulle on aivan sama, onko ministerinä persu, kristilllinen tai vaikka punavihreä, kunhan politiikka on järkevää. Enkä lopultakaan usko, että kristilliset ja persut kisaavat samoista äänestäjistä. Sen sijaan kristilliset saattavat syödä kokoomuksen kannatusta siinä kuin persut kepulaisten, vasareiden ja demarien ääniä.

[MoonShine]

Epäilen että Päivillä menee ranteet lukkoon, eli puhutaan mitä puhutaan, ja lopputulos ei ole mitään.

Ottamatta kantaa itse asiaan, huomautan, että käytät sanontaa "ranteet lukkoon" väärin. Kyseinen sanaparsi on kotoisin jääkiekosta, ja yleensä se jatkuu sanoin "ja nimi lehteen". Ennen rannelaukausta ranteet laitetaan "lukkoon", jolloin laukaukseen saa enemmän voimaa. Eli se tarkoittaa onnistumista. Tämä tarkoittaa, että käytät sanontaa juuri päinvastaisessa merkityksessä kuin sitä kuuluisi käyttää.

Olet oikeassa ja oikea sanonta olisikin ollut: 'tiukassa paikassa Päivi jäätyy'.
Itse kuitenkin uskon Päivin pärjäävän niin hyvin, kuin se tässä tilanteessa on mahdollista.

[Tomi]

Tuossa Päivi Räsäsen mietteitä maahanmuutosta.
http://portti.iltalehti.fi/keskustelu/showthread.php?t=539904