2010-12-21 EU: Ranska ja Saksa estävät Bulgarian ja Romanian Schengeniin liittym

[kohmelo]

Ranska ja Saksa ovat yhdessä päättäneet, että Bulgariaa ja Romaniaa ei ole syytä ottaa toistaiseksi mukaan Schengeniin. Romanian presidentti syytti päätöstä syrjiväksi.

Syynä kieltoon on Bulgarian ja Romanian huono edistyminen korruption ja järjestäytyneen rikollisuuden kitkemisessä.

http://www.thelocal.de/politics/20101221-31955.html

Berlin blocks Bulgaria, Romania from Schengen

France and Germany decided Tuesday to block Bulgaria and Romania from joining Europe's borderless 25-nation Schengen area next year, a move denounced by the Romanian president as discriminatory.

French Interior Minister Brice Hortefeux and German counterpart Thomas de Maiziere told European home affairs commissioner Cecilia Malmstroem in a letter that it was "premature" to let them enter the passport-free travel area in March 2011.

The ministers said a decision on the applications would be made once the two former communist bloc nations make "irreversible progress" in the fight against corruption and organised crime, according a copy of the letter seen by news agency AFP.

Romanian President Traian Basescu slammed the Franco-German move as "an act of discrimination."

Bulgarian officials said they would do their utmost to ease any doubts about their readiness to join.
...

[Tommi Korhonen]

Onko tuollainen liikkuvuuden liitto kansallisuusoikeus valtioille? Miten muuten se voisi olla syrjivä päätös? Aika outoa sakkia kun vaativat oikeuksiaan porukassa johon eivät kuulu eivätkä toteuta vaatimuksia.

Ja nyt se nähdän että miten Euroopan Eliitti tuohon vastaa; jos lähtevät vaatimuksiin mukaan niin kaiken toivon voi heittää. Jos taas toteavat että järki pitää pitää myös omien asioiden hoidossa niin sitten jotain toivoa voi olla.

[kohmelo]

Näyttää siltä, että Romania ja Bulgaria joutuvat odottamaan Schengen-jäsenyyttää ainakin lokakuuhun 2011 asti. Sitten nähtävästi kahtellaan uudestaan.

http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,738314,00.html

Progress Needed on Corruption and Crime
Schengen Membership Delayed for Bulgaria and Romania

Failure to address corruption issues and make judicial reforms means Bulgaria and Romania must wait until October 2011 at the earliest before they can join the passport-free Schengen zone. While Bulgaria appears to have accepted the situation, Romania has reacted with resentment.
...

[Marjapussi]

Hieman tuo myös hidastaa romanien liikehdintää ja keski-idästä virtaavaa rikollisuutta, mutta ei valitettavasti estä sitä.

[Ernst]

Hieman tuo myös hidastaa romanien liikehdintää ja keski-idästä virtaavaa rikollisuutta, mutta ei valitettavasti estä sitä.

Jep, hidasteena on oltava taskussa passi tai parikin.

[mikkoR]

Tästä ei ole enää kaukana että uunien lämmitys alkaa jne. plaa plaa plaa

Onhan nyt aivan hirveän kamalaa ettei anneta vapaata kansainvaellusta? Todella itsekästä, enää puuttuu niidenkin rajoilta apeat aidat.

[ElenaDaylights]

Näitä kahta euroopan Namibiaa ja Lesothoa ei alun perinkään olisi pitänyt ottaa EU:n piiriin.

http://www.mtv3.fi/uutiset/ulkomaat.shtml/2010/12/1245794/korruptio-ja-rikollisuus-estavat-romanian-ja-bulgarian-paasyn-schengen-alueeseen//

[pelle12]

 Bulgariaa ja Romaniaa ei olisi pitänyt ottaa EU:hun alunperinkään. Olli Rehn toki on kanssani eri mieltä, mutta so what?

[MoonShine]

Rehnin ja Xubbin kiima Turkkiakin kohtaan pitäisi suitsia ajoissa, se se vasta Pandoran lipas on.

[pelle12]

Rehnin ja Xubbin kiima Turkkiakin kohtaan pitäisi suitsia ajoissa, se se vasta Pandoran lipas on.

Jos oikein lykky käy, Turkki ei edes halua EU:hun. Tosin, sen verran epädemokraattinen Turkki on, että jos Turkin eliitti haluaa maansa väen väkisin EU:hun, niin eiköhän se 50,1%:ia saada kasaan.

[Ernst]

Sveitsi harkitsee (tai siis osa sveitsiläisistä, heillä kun on se suora demokratia, jossa asioita voi viedä kansanäänestyksiin) Schengen-sopimuksesta irtautumista. Jos EU ottaa rupusakkia ja rikollista piiriinsä, Sveitsi ei niele sitä, että nämä ruput saisivat kävellä alppimaahan vapaasti.

Muutos tähän, 2011!

[ElenaDaylights]

Sveitsi harkitsee (tai siis osa sveitsiläisistä, heillä kun on se suora demokratia, jossa asioita voi viedä kansanäänestyksiin) Schengen-sopimuksesta irtautumista. Jos EU ottaa rupusakkia ja rikollista piiriinsä, Sveitsi ei niele sitä, että nämä ruput saisivat kävellä alppimaahan vapaasti.

Muutos tähän, 2011!

Indeed. Äänestyksen mennessä nappiin, Sveitsistä tulee Alpenfestung eikä sen jälkeen asia muille sen enempää kuulu. Tuskin Sveitsi vajoaa kivikauteen

[Ernst]

Sveitsi harkitsee (tai siis osa sveitsiläisistä, heillä kun on se suora demokratia, jossa asioita voi viedä kansanäänestyksiin) Schengen-sopimuksesta irtautumista. Jos EU ottaa rupusakkia ja rikollista piiriinsä, Sveitsi ei niele sitä, että nämä ruput saisivat kävellä alppimaahan vapaasti.

Muutos tähän, 2011!

Indeed. Äänestyksen mennessä nappiin, Sveitsistä tulee Alpenfestung eikä sen jälkeen asia muille sen enempää kuulu. Tuskin Sveitsi vajoaa kivikauteen

Jos meidän ulkomaalaispolitiikkamme jatkuu ennallaan, se on siinä ja siinä, säilyykö viisumivapauskaan maittemme välillä. On meinaan pikkusien liikaa Muhammed-nimisiä "suomalaisia" matkustamassa Suomesta Sveitsiin. Vielä toistaiseksi on ollut aika lokoisaa rajalla, kun lentää Sveitsiin vuorokoneella tai kipaisee autolla. Mikään hyvä ei ole pysyvää, koska monikulttuuri koska väistämätön.

[tarhuri]

Sveitsi harkitsee (tai siis osa sveitsiläisistä, heillä kun on se suora demokratia, jossa asioita voi viedä kansanäänestyksiin) Schengen-sopimuksesta irtautumista. Jos EU ottaa rupusakkia ja rikollista piiriinsä, Sveitsi ei niele sitä, että nämä ruput saisivat kävellä alppimaahan vapaasti.

Muutos tähän, 2011!

Indeed. Äänestyksen mennessä nappiin, Sveitsistä tulee Alpenfestung eikä sen jälkeen asia muille sen enempää kuulu. Tuskin Sveitsi vajoaa kivikauteen

Ei Sveitsi tosiaankaan vajoa kivikauteen vaan sveitsiläisten elintaso karkaa niin kauas, ettemme ikinä sitä tavoita.  Sveitsi taitaa olla Euroopan viimeinen toivo.

[RTT]

MEPs back Bulgaria and Romania's Schengen bid

MEPs dealing with justice and home affairs on Monday (2 May) backed Bulgaria and Romania's bid to enter the border-free Schengen area, already delayed due to French and German reluctance.

Both of the EU's youngest members, who were hoping to have a green light to join Schengen in March, "have met the necessary conditions," MEPs said in a report adopted in the responsible committee and likely to be endorsed by the entire chamber in June.

Only interior ministers can decide by consensus on who joins the Schengen area, based on evaluations made by national experts. But MEPs gained extra powers in the area of justice and home affairs following the entry into force of the Lisbon Treaty last year and they are now seeking to reform the Schengen system and have a greater say.
--
The Hungarian EU presidency aims to get an agreement on the Schengen entry date at an interior ministers' meeting on 9 June, with the possibility that the two countries join in the autumn.

MEPs back Bulgaria and Romania's Schengen bid

--------

Greek border successes focus attention on Bulgaria

An EU support mission operating on Greece's border with Turkey has helped stem last year's tide of irregular immigrants, but officials are nervous that Bulgarian entry into the visa-free Schengen Agreement could see activity return to Europe's south-eastern corner.
--
Officials fear activity could shortly return to the area, however. North of Orestiada, Bulgaria shares a 209 kilometre land border with Turkey, with Sofia pressing hard to join the visa-free Schengen Agreement later this year. Membership is expected to increase the attractiveness of Bulgaria as an entry point into the EU.

EUobserver: Greek border successes focus attention on Bulgaria

[skrabb]

Europarlamentti: Tervetuloa Schengeniin, Bulgaria ja Romania
Julkaistu: 13:46

Euroopan parlamentti toivotti keskiviikkona Bulgarian ja Romanian tervetulleeksi Schengen-alueeseen. Päätöksen asiasta tekee kuitenkin vasta EU:n ministerineuvosto.

Schengen-maiden sisäisillä rajoilla ei tehdä tarkastuksia vaan liikkuminen on vapaata.

Europarlamentin arvion mukaan Bulgaria ja Romania ovat täyttäneet sopimuksen edellyttämät kriteerit, kertoo parlamentin tiedotus. Parlamentti painottaa kuitenkin, että se tulee pitää ajan tasalla lisätoimista Bulgarian, Turkin ja Kreikan alueella, "mikäli sinne kohdistuu siirtolaispaineita".

Parlamentin kanta lähetetään EU:n sisäministereille, jotka kokoontuvat torstaina Luxemburgissa.

Parlamentti kävi läpi arviot Bulgarian ja Romanian edistymisestä sekä paikalla käyneiden asiantuntijaryhmien yhteenvedot maiden tilanteesta. Se katsoi, että vaikka jäljellä on yhä asioita, jotka kaipaavat lisäselvityksiä ja jatkoseurantaa, nämä eivät muodosta estettä maiden täysjäsenyydelle Schengenissä.

–Meidän on mahdollista toivottaa Bulgaria ja Romania tervetulleiksi Schengenin alueeseen. Toivon, että neuvosto ottaa saman kannan saadessaan meidän myönteisen kantamme, sanoi mietinnön esittelijä Carlos Coelho täysistuntokeskustelussa.

Coelho painotti, että laiton maahanmuutto tekee Bulgarian, Turkin ja Kreikan raja-alueesta yhden EU:n herkimmistä ulkorajoista. Tästä johtuen Bulgarian täytyy ryhtyä lisätoimiin, joihin kuuluu erityinen toimintasuunnitelma maan liittyessä Schengeniin. Sen täytyy myös saada aikaan yhteinen näkökulma Kreikan ja Turkin kanssa mahdollisiin siirtolaispaineisiin.

Parlamentti hyväksyi tarkistuksen, jossa todetaan, että Bulgarian ja Romanian on ilmoitettava parlamentille ja EU-maille kirjallisesti jatkotoimista, joihin ne ovat ryhtyneet vielä toteuttamatta olevien suositusten johdosta. Tämän tulee tapahtua liittymispäätöksen voimaantuloa seuraavien kuuden kuukauden kuluessa.

Uusien Schengen-maiden hyväksymisestä päättää EU:n ministerineuvosto. Kaikkien Schengenin alueeseen jo kuuluvien maiden tulee olla päätöksestä yksimielisiä.

Parlamentti arvioi maiden sopivuutta seuraavien kriteerien perusteella: maa-, meri- ja ilmarajojen valvonta, viisumien myöntö, poliisiyhteistyö, valmius liittyä ja käyttää Schengenin tietojärjestelmää sekä tietosuoja.

Parlamentti hyväksyi nyt kantansa äänin 487 puolesta, 77 vastaan ja 29 tyhjää. Kanta toimitetaan EU:n oikeus- ja sisäasiainneuvostolle, joka kokoontuu 9. ja 10. kesäkuuta keskustelemaan asiasta.

Faktakulma
Schengenin nykyiset jäsenet

Schengenin alueeseen kuuluu nykyisin 25 jäsentä, joista 22 on EU-maita: Belgia, Espanja, Hollanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari ja Viro. Kolme EU:n ulkopuolista Schengen-maata ovat Islanti, Norja ja Sveitsi. Myös Liechtenstein on pian liittymässä tähän joukkoon.

Nykyisin Schengen kattaa vapaan liikkuvuuden alueella, jolla on 42 673 kilometriä merirajoja ja 7 721 kilometriä maarajoja. Alueella asuu 400 miljoonaa ihmistä.

http://www.uusisuomi.fi/ulkomaat/112914-europarlamentti-tervetuloa-schengeniin-bulgaria-ja-romania

[TheJ]

Huoh.

Odottakaamme siis Rikastumisen lisääntymistä Bulgarialaisten ja Romanialaisten rikollisten muodossa. Tuohon päälle vielä se Stubbelon ajama viisumivapaus Venäläisille niin kohta pitää oikeasti alkaa harkita järeämpää lukitusta ja jonkin sortin aseistautumista kun maan yleinen turvallisuus ajetaan alas määrätietoisilla poliittisilla päätöksillä...

Rikostilastot kertovat jo nyt karua kieltään, mutta ketään ei tunnu hetkauttavan. No, ehkä sitten joku herää kun ensimmäinen maatamme rikastuttava itä-eurooppalainen rikollinen ammutaan itsepuollustukseksi...

[Iloveallpeople]

Miksihän noiden maiden kansalaisten ryöstöretkiä Suomeen on tähän astikin puolusteltu Schengen-sopimuksella, jos he nyt vasta liittyvät siihen?

[Teemu Lavikka]

Miksihän noiden maiden kansalaisten ryöstöretkiä Suomeen on tähän astikin puolusteltu Schengen-sopimuksella, jos he nyt vasta liittyvät siihen?

Täysin sama asia oli omassa mielessänikin.

"Vapaa liikkuvuus -verkosto painottaa, että romanit ovat EU-kansalaisia ja heille kuuluu oikeus liikkua vapaasti EU-maasta toiseen."
http://www.vapaaliikkuvuus.net/index.php?option=com_content&view=article&id=63

[Kitaransoittaja]

Miksihän noiden maiden kansalaisten ryöstöretkiä Suomeen on tähän astikin puolusteltu Schengen-sopimuksella, jos he nyt vasta liittyvät siihen?

Täysin sama asia oli omassa mielessänikin.

"Vapaa liikkuvuus -verkosto painottaa, että romanit ovat EU-kansalaisia ja heille kuuluu oikeus liikkua vapaasti EU-maasta toiseen."
http://www.vapaaliikkuvuus.net/index.php?option=com_content&view=article&id=63

Itseasiassa luulin noitten olevan siinä jo (minäkin?) vaan eivät sitten vielä olleetkaan. Tuolla alueellahan kuitenkin ovat saaneet liikkua, eli ulkorajoillahan ne tarkastukset on.

[TheJ]

Hyvä pointti... eihän heillä sitten ole (vielä) mitään oikeutta tulla tänne tuosta vain ja hengailla 3kk, vai...?

Vai onko niin että EU maa Schengenin ulkopuolella on käytännössä sama asia kunhan passi löytyy?

[Nauris]

Vai onko niin että EU maa Schengenin ulkopuolella on käytännössä sama asia kunhan passi löytyy?

Ainoa ero taitaa olla passintarkastus EU maiden välisillä rajoilla, joista nyt kokonaan luovutaan, joka taas tulee tarkoittamaan Kreikasta ja näistä kyseisistä maista muihin EU maihin kohdistuvaa lisääntyvää rikollisuutta ja laitonta siirtolaisuutta. Toivottavasti EU:n ministerineuvosto estää maiden liittymisen, koska siitä ei hyvää seuraa.

Paperiton nainen synnytti Lappeenrannassa
Schengenin sopimus

Aita unionin rajalla
Mikäs tossa on ongelma paitsi että ne on niitä ryssiä?

[RTT]

Toivottavasti EU:n ministerineuvosto estää maiden liittymisen, koska siitä ei hyvää seuraa.

EUobserver-sivuston haastatteleman diplomaattilähteen mukaan jäsenmaat odottavat komission heinäkuussa julkaistavaa raporttia Bulgarian ja Romanian korruptiotilanteesta, joten päätöstä ei tehdä ennen sen julkaisua.

"We want to wait first for an EU commission report on how the two countries are doing in terms of the fight against corruption and organised crime. This report is due in July, so no decision on their Schengen entry will taken before that," one EU diplomat told this website.

EUobserver: MEPs nudge ministers on Schengen enlargement

[Mursu]

Jep, hidasteena on oltava taskussa passi tai parikin.

Ei tarvitse passia, henkkari riittää.

[Jouko]

Mitähän tämä epäily on? Kaikki mukaan? Mitä kehnompi, sitä parempi. Orjia aina tarvitaan. Siinä koko EU-resepti.

Euroeliitti saa sitten rypeä yltäkylläisyydessään ja syytesuojassaan. Jotta mikään ei vaikuta heidän tekemisiinsä ja päätöksiinsä.

[Sanglier]

No helpotuksen huokaus. Kakkamaiden kanssa ollaankin tiukkoina! Vaaditaan ihan toimintasuunnitelma. Hajotkaa, asia hoidossa.

[skrabb]

Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyys lykkääntyy yhä
Torstai 9.6.2011 klo 19.13

Romanian ja Bulgarian jäsenyys matkustamista helpottavassa Schengen-alueessa ei toteudu aivan pikapuoliin.

EU-maiden sisä- ja oikeusministerit lykkäsivät asiasta päättämisen hamaan tulevaisuuteen kokouksessaan Luxemburgissa.

Romanian ja Bulgarian jäsenyyteen palataan viimeistään syyskuussa, mutta sen tarkemmin jäsenyyden mahdollisesta toteutumisesta ei sovittu.

Suomi on vetänyt kysymyksessä tiukkaa linjaa yhdessä Saksan, Ranskan ja Hollannin kanssa.

Sisäministeri Anne Holmlundin (kok) mukaan Suomen tiukka linja ei johdu viime aikojen maahanmuuttokeskustelusta, vaalituloksesta tai Suomeen tulleista Romanian romaneista.

Holmlundin mukaan Suomi haluaa nähdä, että Romaniassa ja Bulgariassa edistytään korruption ja järjestäytyneen rikollisuuden vastaisessa kamppailussa sekä oikeuslaitoksen kehittämisessä ennen kuin maita voidaan ottaa Schengen-alueeseen.

- Tämä on ollut meidän linjamme jo pitkään, jo kauan ennen vaaleja. Näillä asioilla ei ole tekemistä keskenään, Holmlund sanoi Luxemburgissa.

STT

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2011060913867585_ul.shtml

[Roope]

Sisäministeri Anne Holmlundin (kok) mukaan Suomen tiukka linja ei johdu viime aikojen maahanmuuttokeskustelusta, vaalituloksesta tai Suomeen tulleista Romanian romaneista.
[...]
- Tämä on ollut meidän linjamme jo pitkään, jo kauan ennen vaaleja. Näillä asioilla ei ole tekemistä keskenään, Holmlund sanoi Luxemburgissa.

Niin arvelinkin.

[MaisteriT]

"Sisäministeri Anne Holmlundin (kok) mukaan Suomen tiukka linja ei johdu viime aikojen maahanmuuttokeskustelusta, vaalituloksesta tai Suomeen tulleista Romanian romaneista."

Suomen 'tiukka' (just joo) linja ei tietenkään ole myönnytys /rasisteille/.

[l'uomo normale]

Jep, hidasteena on oltava taskussa passi tai parikin.

Ei tarvitse passia, henkkari riittää.

Ja henkkarin ei tarvitse olla mikään muovinen pankkikorttimallinen toteutukseltaan. Monessa maassa on käytössä pahviläpyskä, jollaisen voi helposti vähän taitavampi askarrella.

[RTT]

Poland looks to Schengen deal in September

A phased-in accession of Bulgaria and Romania to the border-free Schengen zone may be agreed upon in September, with the Netherlands the only country left to convince, Polish interior minister Jerzy Miller has said.

"We hope that during our EU presidency, possibly in September, we will be able to secure a decision about how and when these countries will join the Schengen area," Miller told a group of journalists on Thursday (9 June) after attending a meeting with his EU counterparts where the issue was discussed.

The Polish minister suggested that a compromise may be formed on gradual accession, with airports included first in the common border area, while sea and land borders would be opened at a later stage. Special Schengen terminals separating intra-EU flights from those from beyond Europe have been set up in both countries, which initially hoped to join the area in March.

EUobserver: Poland looks to Schengen deal in September

Hollanti on ainoa maa joka vastustaa Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyyttä. Hollanti haluaisi lykätä Schengen-jäsenyydestä päättämisen vuodelle 2012. Ranska ja Saksa vastustivat vielä vähän aikaa sitten, mutta ovat nyt muuttaneet mieltään. Suomen tiukasta kannasta ei ole mainintaa. Puola aikoo omalla puheenjohtajakaudellaan ottaa asian hoidettavakseen, ja kompromissina Romania ja Bulgaria otettaisiin Schengeniin asteittain, ensin lentokentät, ja vasta myöhemmin satamat ja maarajat.

[RTT]

Europol: Schengen enlargement will boost irregular migration

Allowing Bulgaria and Romania to join the border-free Schengen zone is likely to spur irregular migration through Turkey and the Black Sea, an analyst from EU's police agency Europol said on Tuesday (14 June) in Sofia.

"The accession of Romania and Bulgaria to the Schengen zone has a potential to raise the pressure on the Turkish-Greek border and lead to increased targeting of the Bulgarian Black Sea coast by illegal immigrants," Jean-Dominique Nollet, head of Europol's Analysis and Information Department said during a conference in the Bulgarian capital.

Even if the entry of the two countries would not "change the face of the earth," he stressed the need for risk assessments and other appropriate measures to be taken, especially since the Balkan region has seen the biggest increase in smuggling and human and drug trafficking in Europe in recent years.

EUobserver: Europol: Schengen enlargement will boost irregular migration

Europolin mukaan Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyys todennäköisesti lisää laitonta maahanmuuttoa Turkin ja Mustanmeren alueen kautta. Järjestö painottaa riskikartoituksen ja muiden sopivien menetelmien tarpeellisuutta.

Meanwhile, in the Nordic countries - once a safe haven for refugees and irregular migrants - the anti-immigrant debate is heating up. The Finnish capital of Helsinki on Tuesday evacuated several Roma camps, following a decision by the city council - a move similar to the French crackdown last summer.

Samaan aikaan Pohjoismaissa, jotka kerran olivat turvasatama pakolaisille ja laittomille maahanmuuttajille, maahanmuuttovastainen keskustelu kuumenee. Tiistaina Helsingin kaupunki hääti useita romanileirejä, samankaltaisesti kuin Ranska viime kesänä.

[RTT]

Komissio on nyt julkaissut raporttinsa Romanian ja Bulgarian korruptiotilanteesta. Raportin mukaan Romanian ja Bulgarian korruptio-oikeudenkäynnit kestävät niin kauan, että teot ehtivät vanheta. Tuomarit ovat myös taipuvaisia ottamaan vastaan lahjuksia.

Corruption in Bulgaria and Romania still goes unpunished, EU says

Corruption in Bulgaria and Romania continues to not be properly pursued by the judiciary, with cases taking too long and judges themselves prone to taking bribes, the EU commission said Wednesday (20 July).

In both countries, the judiciary is too slow and often lets high level corruption cases drag on for so long that the suspects walk free as their alleged deeds reach the statute of limitations, the EU commission said in its latest reports under the so-called Co-operation and Verification Mechanism.
--
The reports are likely to give more "ammunition" to migration-wary countries - notably the Netherlands and France - which have said they wanted to see the reports on corruption before taking a decision on Romania and Bulgaria's entry to the border-free Schengen zone.

EUobserver: Corruption in Bulgaria and Romania still goes unpunished, EU says

[RTT]

Espanja aikoo rajoittaa romanialaisten pääsyä Espanjan työmarkkinoille korkean työttömyyden takia. Rajoitus olisi väliaikainen, ja koskisi vain uusia romanialaistulokkaita, ei maassa virallisesti oleskelevia liki miljoonaa romanialaista. "Romanialaisilla on 38 prosentin työttömyysaste, ja tuntuu järkevältä sulauttaa heidät ensin," sanoi Espanjan apulaismaahanmuuttoministeri Anna Terron.

Romanialaisvirkamiehiä Espanjan toimet huolestuttavat, sillä he pelkäävät muiden maiden, nimeltämainiten Hollannin, seuraavan perässä. Vuonna 2009 Espanja oli ensimmäinen EU-maa joka salli romanialaisten vapaan pääsyn työmarkkinoille. EU-mailla on täysi oikeus vuoteen 2014 asti estää Schengen-alueeseen kuulumattomien Romanian ja Bulgarian kansalaisten pääsy työmarkkinoilleen.

Spain to make u-turn on labour market access for Romanians

The Spanish government is on Friday (22 July) set to approve a measure restricting the access of Romanian workers on its labour market from 1 August, due to the high unemployment rates plaguing the country.

The measure would be a "temporary one" and only target new incoming Romanian workers, not the almost one million already officially registered in Spain, junior minister for immigration Anna Terron told Europa Press on Wednesday.

EUobserver: Spain to make u-turn on labour market access for Romanians

[RTT]

Päivä sen jälkeen kun Hollanti ilmoitti estävänsä Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyyden, Romania asetti hollantilaiset tulppaanit tuontikieltoon vedoten bakteeriepäilyihin. Tuontikielto kestää muutaman päivän, kunnes kasvit ovat läpäisseet laboratoriotestit.

Päätös Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyydestä vaatii yksimielisen hyväksynnän EU-maiden sisäministereiltä. Raporttien mukaan teknisiä esteitä jäsenyydelle ei ole, mutta Ranska, Saksa ja Hollanti vaativat mailta enemmän korruption vastaisia toimia. Saksa ja Ranska aikovat tosin hyväksyä kompromissiesityksen, jossa jäsenyys myönnetään asteittan, ensin lentokentille ja vasta myöhemmin maarajoille. Hollanti vastustaa myös tätä mallia.

Sisäministerit käsittelevät asiaa syyskuun 22. päivä.

[RTT]

Viimeisimpiä käänteintä:

Suomi ja Hollanti siis estivät Romanian ja Bulgarian Schengen-jäsenyyden syyskuussa. Uudestaan maiden jäseneksiottamista käsitellään helmikuussa. Marraskuussa Suomi muutti kantaansa, eikä siis enää vastusta Schengen-alueen laajentamista.

Hollannin sisäministeri vaatii kahta peräkkistä positiivista kehitystä näyttävää EU-raporttia Romanian ja Bulgarian korruptiotilanteesta ennen kuin Hollanti hyväksyy maat Schengeniin. Näin jäsenyydet voitaisiin hyväksyä aikaisintaan heinäkuussa. Ministerin mukaan Hollannin on oltava varma, että kunnollisen rajavalvonnan lisäksi Romania ja Bulgaria noudattavat oikeusvaltion periaatteita.

"Jos annamme heille avaimet takaoveemme, meidän pitää varmistaa, että he vartoivat sitä hyvin. Ja kuten EU-raportit näyttävät, korruptio ja järjestäytynyt rikollisuus ovat yhä ongelma. Pitää varmistaa, ettei rajavartijoita voi lahjoa, tai etteivät tuomarit päästä rikollisia vapaaksi. Emme pelottele, vaan haluamme auttaa Romaniaa ja Bulgariaa ratkaisemaan tämän ongelman."

[Roope]

Hollanti huolissaan, että maan valtaavat korvauksia rohmuavat bulgarialaiset

Hollannin sosiaaliasioiden ministeri Henk Kamp uskoo, että bulgarialaiset ja muut sosiaalitukien varassa elävät itäeurooppalaiset muodostavat todellisen uhan Hollannin taloudelle, kun heidän lukumääränsä saattaa lisääntyä huomattavasti lähitulevaisuudessa.

Raporttien mukaan tuilla elävien itäeurooppalaisten määrä on noussut Hollannissa räjähdysmäisesti melkein 12 000:een. Kamp on ilmaissut huolensa, että tämä tulee maksamaan Hollannille satoja miljoonia euroja.

Radio Netherlands Worldwiden mukaan Kamp viittasi siihen, että Romanian ja Bulgarian rajoja ei ole vielä avattu sanoen "Kuka voi sanoa, että tämä luku ei nouse pian 30 000:een tai 40 000:een?"

Suuri enemmistö konservatiivipuolue VVD:n, kristillisdemokraattien, vapauspuolueen, työväenpuolueen ja sosialistipuolueen kansanedustajista ilmaisi tukensa hallituksen suunnitelmalle rajoittaa romanialaisten ja bulgarialaisten työlupien saantia vuoteen 2014 asti.

Heinäkuun alusta romanialaisille ja bulgarialaisille, samoin kuin muille EU:n ulkopuolisille, on myönnetty työlupa Hollantiin vain "poikkeustapauksissa".

Hiljattain toinen EU-jäsenmaa Belgia kieltäytyi avaamasta työmarkkinoitaan Romaniasta ja Bulgariasta tuleville työläisille sillä perusteella, että monet noiden maiden jo töihin tulleet kansalaiset huijaavat sosiaaliturvajärjestelmää.  (käännös)

Novinite Sofia News Agency 22.12.2011