2009-03-23 FST: Svenska för invandrare skall ordnas

[Nikopol]

http://svenska.yle.fi/nyheter/artikel.php?id=154159

Det skall gå att som invandrare välja svenska som första språk i Raseborg. Det säger invandrarkoordinator Börje Mattson som går i närkamp med TE-centralen om det statliga bidrag som borde ha kommit in för flyktingundervisning  i svenska. I en motion efterlyser fullmäktigeledamot Midiya Zahir Hatam, Sfp, att invandrare själva skall få bestämma vilket av landets två språk man vill lära sig. Staden Raseborg borde se till att man kunde välja svenska som första språk, anser hon.

Lyhyesti: valtio saa mamukoordinaattori Börje Mattsonin mielestä luvan kustantaa maahanmuuttajien kouluttamisen ruotsinkielisiksi Raaseporissa. Mamut saavat itse päättää kumman maan kielistä haluavat oppia.

Ongelma on tässä:

De flyktingar som senast anlänt till regionen ges, till skillnad från tidigare tradition, endast möjlighet att lära sig finska. Det här berövar enligt Zahir Hatam flyktingarna möjligheten att själva påverka sin integrering i en svenskspråkig bygd. Det leder också till att flyktingarna senare söker sig till huvudstadsregionen i jakt på jobb då man inte behärskar svenska.

Viimeksi saapuneet manmut ovat joutuneet opiskelemaan suomea, mikä estää heidän integroitumisensa ruotsinkieliselle alueelle.

Valtio siis kustantaa kieliopinnot suomeksi. Ruotsinkielisten mielestä myös, tai pelkästään ruotsia pitäisi opiskella - muuten mamuilta ryövätään.

Tähän uutiseen voi itse lukea melkein mitä vain, mutta mitään järkeä kuviosta on etsiä.