2010-11-14 Seitsemän ihmistä kuoli kerrostalopalossa Ranskassa

[Kelpo Hääppönen]

Laitetaas tänne. Uutisten vertailuketju tyyliin kotimainen mokumedia vs. ulkomaiset tiedotusvälineet olisi muuten varmasti harkinnan arvoinen, vai jokos sellainen jo on?

Seitsemän ihmistä kuoli kerrostalopalossa Ranskassa

Seitsemän ihmistä kuoli kerrostalopalossa Itä-Ranskan Dijonissa varhain sunnuntaina. Neljä muuta yhdeksänkerroksisen talon asukasta loukkaantui vakavasti. Tulipalon epäillään alkaneen talon seinustalla olleesta roska-astiasta. ...

Ranskalaisviestimien mukaan kerrostalo kuuluu Ranskan valtion hallinnoimalle yhtiölle, joka tarjoaa asuntoja sosiaalisin perustein.

http://uutiset.msn.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Seitsem%C3%A4n+ihmist%C3%A4+kuoli+kerrostalopalossa+Ranskassa/1135261629753

Kun taas BBC:

Seven killed in fire in eastern France

Seven people have been killed and four seriously injured by a fire in a nine-storey building housing immigrants in the eastern French city of Dijon. ...

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11752303

[Miniluv]

Laitetaas tänne.

Ei nyt vielä julisteta Ranskaa muslimimaaksi, eli Uutisia muslimimaista on väärä paikka.

Uutisten vertailuketju tyyliin kotimainen mokumedia vs. ulkomaiset tiedotusvälineet olisi muuten varmasti harkinnan arvoinen, vai jokos sellainen jo on?

Vertailu on suoritettu aina kyseisen uutisen omassa ketjussa. Yksi uutinen per ketju on paljon hallittavampi systeemi.


Edit: Ja nyt, kun katson tuota BBC:n uutista, siinä on eri otsikko ("Seven killed in fire in France immigrant hostel") ja lopussa tällainen:

The hostel is managed by the state-owned company, Adoma, which specialises in housing facilities for immigrants, according to AFP.

[Kelpo Hääppönen]

Edit: Ja nyt, kun katson tuota BBC:n uutista, siinä on eri otsikko ("Seven killed in fire in France immigrant hostel") ja lopussa tällainen:

The hostel is managed by the state-owned company, Adoma, which specialises in housing facilities for immigrants, according to AFP.

Hesari sen sijaan tarjoaa juuri sen verran tietoa kuin aikaisemminkin eli: Ranskalaisviestimien mukaan kerrostalo kuuluu Ranskan valtion hallinnoimalle yhtiölle, joka tarjoaa asuntoja sosiaalisin perustein.

[Kelpo Hääppönen]

Näin olen tällä yhden netsin ketjullani pakottanut totuuden esiin. Klo 17:46 Yle totesi tilanteensa toivottomaksi ja tunnusti tappionsa päivittämällä uutisensa otsikkoa myöten:


Ranskassa useita kuoli maahanmuuttajien majapaikan tulipalossa

Rakennukseen oli viranomaisten mukaan majoittunut Ranskaan töihin tulleita maahanmuuttajia, sekä perheitä että yksineläjiä. Suurin osa heistä on kotoisin Saharan eteläpuolisesta Afrikasta. ...

http://www.yle.fi/uutiset/ulkomaat/2010/11/ranskassa_useita_kuoli_maahanmuuttajien_majapaikan_tulipalossa_2140101.html

[MaisteriT]

Näin olen tällä yhden netsin ketjullani pakottanut totuuden esiin. Klo 17:46 Yle totesi tilanteensa toivottomaksi ja tunnusti tappionsa päivittämällä uutisensa otsikkoa myöten:

Avoimuus on hyvä asia, mutta kuka tai mikä hyötyy siitä, että tällaisessa uutisessa ei mainita talon asujaimistoa? Miksi mokuttajat haluaisivat salata tällaisen?

Tapaus on ikävä ja surullinen, eikä siitä minusta näillä tiedoin ole poliittiseksi aseeksi suuntaan tai toiseen.

[Mursu]

Näin olen tällä yhden netsin ketjullani pakottanut totuuden esiin. Klo 17:46 Yle totesi tilanteensa toivottomaksi ja tunnusti tappionsa päivittämällä uutisensa otsikkoa myöten:

Avoimuus on hyvä asia, mutta kuka tai mikä hyötyy siitä, että tällaisessa uutisessa ei mainita talon asujaimistoa? Miksi mokuttajat haluaisivat salata tällaisen?

Oletan, että siellä on ylhäältä tullut yleisohje olla mainitsematta etnisiä taustoja, joten toimittaja jättää ne helposti mainitsematta, jos asiaa pitää harkita. Sitten erikseen voidaan tehdä Ali Qassimin tapaisista maahanmuuttajista menestystarinoita.

[Sanglier]

Oli täällä iltauutisissa; kaikki haastatellut afrikanafrikkalaisia. Pahasti paloi, näytti alkaneen ulkoa.

[Kelpo Hääppönen]

Avoimuus on hyvä asia, mutta kuka tai mikä hyötyy siitä, että tällaisessa uutisessa ei mainita talon asujaimistoa? Miksi mokuttajat haluaisivat salata tällaisen?

Tapaus on ikävä ja surullinen, eikä siitä minusta näillä tiedoin ole poliittiseksi aseeksi suuntaan tai toiseen.

Ehkä BBC:llä osataankin paremmin ranskaa kuin Ylellä ja siksi jälkimmäinen hukkaa yksityiskohtia? 

Tapaus on ikävä ja surullinen - ja minusta Ylen uutisointi siitä käy jälleen kouluesimerkistä tämän kansalaisten varoin ylläpidettävän tiedotusvälineen ei mitenkään perusteltavissa olevasta, vimmaisesta itsesensuurista.