2010-03-15 Ruotsi: Södertälje: kadunnimet kansainvälisiksi?

[kohmelo]

http://www.stockholmnews.com/more.aspx?NID=4988

International street names proposed in Södertälje
Södertälje 40 km south-west from Stockholm is a city with a big immigrant population. Now one of the local politicians has proposed that streets should get more international names to mirror the international composition of the city's population. This writes Sveriges Radio (SR) on its homepage today.
...
When Radio Stockholm visited Södertälje however, they mostly met negative comments on the proposal.

- Just drop it. After all we live in Sweden so one has to adapt, says Jacob Barosso with roots in Turkey to SR.
...

Södertälje tuo Ruotsin kansainvälisyys pääkaupunki. Nyt herää ideoita siitä, että kaupungin katujen nimien tulisi säteillä kaupungin monikulttuurillista ilmapiiriä. Kadut ja paikat tulisi nimetä esim. Mor Afrem mukaan eikä minkään Kalle-Kustaan. Näin tuumii paikallinen kansanpuolueen edustaja.

Ruotsin yleisradion haastattelemat paikalliset suhtautuvat enimmäkseen negatiivisesti kyseiseen ehdotukseen.

40% kaupungin asukkaista on maahanmuuttaja taustaisia ja tämä määrä kasvaa 1,5% vuodessa. n. 35% asukkaista on puolestaan assyrialais-syyrialaisia.

Kaupungin johto pohtii asiaa 26. marraskuuta.

-----------
Myös Tanskassa on mietitty nimiä uusiksi: Århus voisi olla Aarhus.


Mayor wants Århus to be Aarhus
http://politiken.dk/newsinenglish/article924220.ece

[SK]

Södertäljessa on käsittääkseni Scanian tehtaita aika monta kappaletta. Miksikäs tunnettu kuorma-automerkki muutetaan?

Mikä tästä on seuraava askel ja koska se otetaan? Onko seuraavaksi luvassa Ruotsi sanan korvaaminen vaikka Ruotsistan/Ruotsalia tms. Vaihdetaanko Kallen arvonimeke kunkusta ajatollahiin?



Mieleeni tulee jonkun vanhan sketsisarjan jakso, jossa Nokiaa vastaan kilpailevan yhtiön johtaja halusi muuttaa firmansa nimeä siten, että se herättäisi assosiaation erääseen toiseen hämäläiseen paikkakuntaan, ja firman nimeksi tuli: Mouhijärvi

[Tunkki]

Eikö tuo Scania ole Skåne latinaksi jos en ihan väärin muista.

[Nuivanlinna]

Södertäljessa on käsittääkseni Scanian tehtaita aika monta kappaletta. Miksikäs tunnettu kuorma-automerkki muutetaan?

Olisikohan Scaniallah sopiva nimi?