2009-02-19 Expressen: Irakilaispakolaiset lähtevät Suomeen

Maisteri Nuivakka · 20.02.2009, 21:28:56

http://www.expressen.se/Nyheter/1.1471293/irakiska-flyktingar-flyr-till-finland

Ruotsi alkoi palauttaa irakilaisia turvallisena pitämäänsä Irakiin, joten nämä lähtevätkin nyt kipin kapin Suomeen turvapaikkaa hakemaan.

Melkoisen nuivaa kommentointia Expressenkin sallii nykyään. Lukijat kehottavat ottamaan Suomen maahanmuuttopolitiikasta oppia.

kyllästynyt · 20.02.2009, 21:31:34

Toivottavasti Svedut on ottaneet sormenjäljet näiltä karkureiltä

Esa N. · 20.02.2009, 21:35:07

Nojoo. Eikös sitä ole kuitenkin silleen, että Suomihan ei noita voi vastaanottaa, koska he ovat hakeneet turvapaikkaa ensin Ruotsista?

Mites tämä homma nyt niinkun oikein menikään?

whatevertsunami · 20.02.2009, 21:46:39

Käsittämätöntä että Suomen ja Ruotsin näkemykset Irakin tilanteesta eroavat noin oleellisesti. Ja tietenkin juuri näin päin.

parkkuurauta · 20.02.2009, 21:51:19

Ettekö nyt pärkkele usko ettei tänne tule yhtään enemmän irakilaisia ym. kuin ennen?
Kyllä tämä on niiiiin moneen kertaan kerrottu totuus.
Vaikka naapurimaat kiristävätkin maahantulokriteerejään.

Esa N. · 20.02.2009, 21:53:28

Montakos tuhatta niitä nyt on sitten tulossa?

Miten hallitus / päättäjät / sisäasiainministeriö aikoo tähän asiaan & "pakolaisten" vastaanottoon ennakoida?

Lainaa? Lisäveron keruuta veronmaksajilta? Kuka senkin lystin maksaa?

edit: typoo

Nauris · 20.02.2009, 21:57:14

Laittakaa seuraavan kerran uutinen Googlen kautta käännettynä niin kaikki ymmärtää jotain.

Iraqi refugees flee to Finland

Mitkä ovat kustannukset perhe Hassan?
Frederik - Sheikki Ali Hassan

"Verkko ohjaa keskustelua"

Ernst · 20.02.2009, 21:57:34

Quote from: Esa N. on 20.02.2009, 21:53:28
Montakos tuhatta niitä nyt on sitten tulossa?

Miten hallitus / päättäjät / sisäasiainministeriö aikoo tähän asiaan & "pakolaisten" vastaanottoon ennakoida?

Lainaa? Lisäveron keruuta veronmaksajilta? Kuka senkin lystin maksaa?

edit: typoo

Tälläkin hetkellä tulijat ylittävät rajaa. Kohta niitä tulee joka paikasta :

gloaming · 20.02.2009, 22:00:32

Quote from: Maisteri Nuivakka on 20.02.2009, 21:28:56
Melkoisen nuivaa kommentointia Expressenkin sallii nykyään. Lukijat kehottavat ottamaan Suomen maahanmuuttopolitiikasta oppia.

Olipas tosiaan melkoisen rajua kommentointia. Taitaa Ruotsissa olla pikku hiljaa mitta täynnä.

Roope · 20.02.2009, 22:28:55

Kaikki tietävät (mutta eivät myönnä) ettei Suomeen tulijoiden määrä riipu niinkään lähtömaiden turvallisuustilanteesta kuin muiden maiden pakolaispolitiikasta. Viroon ei viime vuonna tullut suurta ryntäystä.

Aihe on edelleen Suomessa tabu, vaikka maahanmuuttoviraston johtajat ovat toistaneet sitä haastatteluissa. Ruotsissa asia näköjään myönnetään avoimesti. Toivottavasti Expressenin artikkeli tavoittaa Thorsinkin huomion.

En jostain syystä pysty kirjautumaan Uuden Suomen blogeihin. Joku voisi tähän uutiseen viitaten kirjoittaa asiallisen kommentin Husein Muhammedin kirjoitukseen.

http://huseinmuhammed.blogit.uusisuomi.fi/2009/02/20/perussuomalaisilta-puuttuu-kattava-maahanmuuttopolitiikka/

Quote
Mitään päätelmiä turvapaikanhakijoiden määrän pysyvästä noususta tai laskusta ei voi tehdä yhden vuoden hakijamäärän perusteella. Viimeiset kaksi vuotta turvallisuustilanne on pahentunut sekä Somaliassa että Afganistanissa. Jos tilanne muuttuu vähän rauhallisemmaksi, Maahanmuuttovirasto tekee nopeasti kielteisiä päätöksiä. Nyt kuitenkin tilanne on sellainen, ettei niihin voida palauttaa ketään maksoi mitä maksoi. Käännyttäminen olisi vastoin mm. Suomen perustuslakia 9 §: "Ulkomaalaista ei saa karkottaa, luovuttaa tai palauttaa, jos häntä tämän vuoksi uhkaa kuolemanrangaistus, kidutus tai muu ihmisarvoa loukkaava kohtelu."

Etenkin tuo viimeinen kohta on lakimieheltä kummallista vääristelyä. Sehän nimenomaan olettaa henkilökohtaisen vainon tai uhan, jota Somaliasta, Irakista ja Afganistanista tulijoilla vain harvoin on.

EDIT:

Quote from: Nauris on 20.02.2009, 21:57:14
Laittakaa seuraavan kerran uutinen Googlen kautta käännettynä niin kaikki ymmärtää jotain.

Oletko varma että ymmärtää?
HBL: Natsien iskulauseisiin kiljua on Sannfinländarna Facebook

Nauris · 20.02.2009, 22:48:53

Quote from: Roope on 20.02.2009, 22:28:55
Oletko varma että ymmärtää?
HBL: Natsien iskulauseisiin kiljua on Sannfinländarna Facebook

Onhan tuo vähän kamalaa luettavaa, mutta paremmin minä ainakin ymmärrän Googlen käännöstä kuin yrittäisin muistella koulussa oppimaani valitettavasti pahasti ruostunutta pakkoruotsia.

Alkuperäinen:
"Irakiska flyktingar väljer att söka asyl i Finland i stället för Sverige - eftersom Finland inte skickar människor till Irak."

Googlen konekäännös:
"Iraqi refugees choose to seek asylum in Finland instead of Sweden - since Finland does not send people to Iraq."

hammerzeit · 20.02.2009, 22:49:41

Quote from: Esa N. on 20.02.2009, 21:35:07
Nojoo. Eikös sitä ole kuitenkin silleen, että Suomihan ei noita voi vastaanottaa, koska he ovat hakeneet turvapaikkaa ensin Ruotsista?

Eiköhän se pikemminkin mene niin että kaikille myönnetään paikka koska he ovat henkensä edestä suoraan Irakista tänne paenneet. Jaa matkustusasiakirjat? Saddam vei rajalla ja paha jenkki poltti ne.

Ernst · 20.02.2009, 22:51:29

Quote from: hammerzeit on 20.02.2009, 22:49:41
Quote from: Esa N. on 20.02.2009, 21:35:07
Nojoo. Eikös sitä ole kuitenkin silleen, että Suomihan ei noita voi vastaanottaa, koska he ovat hakeneet turvapaikkaa ensin Ruotsista?

Eiköhän se pikemminkin mene niin että kaikille myönnetään paikka koska he ovat henkensä edestä suoraan Irakista tänne paenneet. Jaa matkustusasiakirjat? Saddam vei rajalla ja paha jenkki poltti ne.

On ne jänniä pahiksia nuo passinpihistäjät - päästävät vihaamansa menemään matkarahojen ja khat-käärön kanssa, mutta passin vain pihistävät.

hammerzeit · 20.02.2009, 22:55:20

Jep, mikään ei ole niin petollista kuin paha passinpimittäjä.

Paitsi tietenkin valkoinen heteromies, joka on masinoinut koko jutun nostattaakseen ulkomaalaisvihaa.

Ernst · 20.02.2009, 22:57:32

Quote from: hammerzeit on 20.02.2009, 22:55:20
Jep, mikään ei ole niin petollista kuin paha passinpimittäjä.

Paitsi tietenkin valkoinen heteromies, joka on masinoinut koko jutun nostattaakseen ulkomaalaisvihaa.

Anteeksi, pääsin kokonaan unohtamaan VHM:n. VHM saattaisi väsätä passiin Muhammed-pilakuvan.

Roope · 20.02.2009, 22:58:10

Quote from: Nauris on 20.02.2009, 22:48:53
Onhan tuo vähän kamalaa luettavaa, mutta paremmin minä ainakin ymmärrän Googlen käännöstä kuin yrittäisin muistella koulussa oppimaani valitettavasti pahasti ruostunutta pakkoruotsia.

Ai, tarkoititkin ruotsi-englanti-käännöstä. Se onkin yllättävän sujuvaa. Ruotsi-suomi tuottaa lähinnä huumorirunoutta kuten tuo "natsien iskulauseisiin kiljua".

Nauris · 20.02.2009, 23:16:43

Quote from: Roope on 20.02.2009, 22:58:10
Ai, tarkoititkin ruotsi-englanti-käännöstä. Se onkin yllättävän sujuvaa. Ruotsi-suomi tuottaa lähinnä huumorirunoutta kuten tuo "natsien iskulauseisiin kiljua".

Olet oikeassa, että suomalin sijasta kannattaa kääntää englanniksi vaikka parempi olisikin osata ruotsia, koska englanninkielinen käännös ei ole täydellinen.

News:

2009-02-19 Expressen: Irakilaispakolaiset lähtevät Suomeen