Ja alussa oli sana (sanastoehdotuksia)

[koomapotilas]

Sanasen jos sanoisin,

Kuten varmasti moni muukin on jo huomannut, maahanmuuttokeskustelua tuntuu vaivaavan pahanlaatuinen sanojen sekaannus. Sellaisilla termeillä kuin "maahanmuuttaja", "Islam" ja "muslimi" näyttäisi olevan useampiakin merkityksiä, joita sitten keskusteluissa pallotellaan puolin ja toisin. Yleensä keskustelun eri osapuolet eivät kykene ymmärtämään toisiaan, sillä he puhuvat täysin eri asioista jokseenkin samoilla sanoilla. Lopputuloksena on yleistä rasistiksi syyttelyä ja pää punaisena huutamista.

Tulipa tässä päivänä muutamana mieleeni, että entäpä, jos me täällä hommailisimme kasaan ihka oman "sanakirjan". Enkä nyt tarkoita hommaforumin sisäistä slangisanakirjaa, vaan sellaista salonkikelpoista sanastoa, jonka avulla keskustelua voitaisiin käydä nykyistä rakentavammassa sävyssä myös foorumin ulkopuolisen maailman kanssa. Samalla pääsisimme luomaan ja valikoimaan itsellemme parhaiten soveltuvaa sanastoa, sellaisessa muodossa, jossa itse haluamme sitä käyttää. Harvempi mokuttajakaan kehtaa sanoa kannattavansa "ääri-islamilaista naisiin kohdistuvaa sukupuolikielteistä perheväkivaltaa"...


Tässä muutamia ehdotuksia:

"Reaali-Islam" - Islam sellaisena, kuin se islaminuskoisissa maissa ja yhteisöissä käytännössä esiintyy.

"Ääri-islamilaisuus" - Kaikki ihmisoikeuksia loukkaavat islamilaisuuden muodot.

"Sukupuolikielteinen perheväkivalta" - Puolison pakottaminen naamioitumaan tai pukeutumaan korostetun peittävästi, kunniamurhat, perheenjäsenten omassa kodissa vankina pitäminen jne...

"Yhteiskuntaa vaurioittava maahanmuutto" - Sellainen maahanmuutto, josta aiheutuu haittaa tai vaaraa kohdemaassa asuville.

"Kulttuurikielteinen maahanmuuttaja" - Maahanmuuttaja, joka ei sopeudu, eikä edes halua sopeutua asuinmaansa oloihin. Tuottaa haittaa tai vaaraa muille kohdemaassa asuville.

"Kulttuurimyönteinen maahanmuuttaja" - Maahanmuuttaja, joka elää kohdemaassa tuottamatta haittaa tai vaaraa muille siellä asuville.

[Lodi]

Hyvin olet asian pohtinut. Toisaalta, miksi tehdä asiat niin monimuotoisiksi.
Kategorioitahan on lopuksikin kaksi:
"Maahanmuuttaja"
"Maahan muuttanut"

Em. termit kertovat suurimmalle osalle kansasta sen, mistä on kulloinkin kyse.

[Martikainen]

Mutta kuinkas saadaan kaikki allekirjoittamaan nuo määritykset ja käyttämään niitä? "Mokuttajien" mielestähän sitä oikeaa islamia edustavat ne maltillisimmat suuntaukset ja väärää kaikki muu. Tämä siitäkin huolimatta, että radikaalit näkemykset nauttivat huomattavaa suosiota muslimimaissa, sikäli kuin tutkimuksiin on luottaminen.

[myötäjuoksija]

Oikein asiallista hahmottelua muuten, mutta mielestäni nuo "kulttuurikielteinen" ja "kulttuurimyönteinen" ovat aika epämääräisiä ja/tai käsittämättömiä. Korvaisin ne vaikka tällaisilla:

kotoutumiskielteinen maahanmuuttaja

kotoutumismyönteinen maahanmuuttaja

Kotoutumisen synonyymejä voisivat olla esim. integraatio ja assimilaatio, vaikkakin niitä sanoja on mokuttaja jo nazzeleimalla vähän turmellut.

Lisäksi tuo "sukupuolikielteinen" olisi kai selvempi korvata ihan "naisvihamielisellä" tms, nythän siitä tulee mieleen lähinnä jokin "sukupuoli on sosiaalinen konstruktio" - lässytilää.

[Miniluv]

Kulttuurikielteinen maahanmuuttaja

Ei halua käydä teatterissa eikä lue Parnassoa 


Vaihdoin otsikkoa vähän kuvaavammaksi.

[koomapotilas]

Mutta kuinkas saadaan kaikki allekirjoittamaan nuo määritykset ja käyttämään niitä? "Mokuttajien" mielestähän sitä oikeaa islamia edustavat ne maltillisimmat suuntaukset ja väärää kaikki muu.

Tähän mennessä maahanmuuttoon liittyvää sanastoa ja kielenkäyttöä ovat hallinneet juurikin "mokuttajat" luomalla erilaisia vieromista ja sävytteisviritteisyyttä tarkoittamattomia epäsanoja. Mokukriittinen väki on pakotettua käyttämään kieltä, jolla he eivät pysty kunnolla ilmaisemaan kantaansa. Jo sana "maahanmuuttokriittinen" tulkitaan helposti muotoon "tyyppi, joka ei halua tänne ketään ulkomaalaisia mistään maasta".

Käsite "hallitsematon maahanmuutto" on jo askel selkeästi parempaan suuntaan. Hallisematonta on vaikea millään ilveellä vääntää positiivisen kuuloiseen muotoon. Luomalla vaikkapa kahvipöydässä käytävään keskusteluun sopivan kielellisen ilmapiirin voimme tehdä mokuttamisen huomattavasti nykyistä vaikeammaksi. Hyvässä lykyssä mokuttaja joutuukin perustelemaan, miksi kannattaa naisvihamielisten (kiitti myötäjuoksija) ääriliikkeiden leviämistä Suomeen.

[Martikainen]

Tähän mennessä maahanmuuttoon liittyvää sanastoa ja kielenkäyttöä ovat hallinneet juurikin "mokuttajat" luomalla erilaisia vieromista ja sävytteisviritteisyyttä tarkoittamattomia epäsanoja. Mokukriittinen väki on pakotettua käyttämään kieltä, jolla he eivät pysty kunnolla ilmaisemaan kantaansa. Jo sana "maahanmuuttokriittinen" tulkitaan helposti muotoon "tyyppi, joka ei halua tänne ketään ulkomaalaisia mistään maasta".

Käsite "hallitsematon maahanmuutto" on jo askel selkeästi parempaan suuntaan. Hallisematonta on vaikea millään ilveellä vääntää positiivisen kuuloiseen muotoon. Luomalla vaikkapa kahvipöydässä käytävään keskusteluun sopivan kielellisen ilmapiirin voimme tehdä mokuttamisen huomattavasti nykyistä vaikeammaksi. Hyvässä lykyssä mokuttaja joutuukin perustelemaan, miksi kannattaa naisvihamielisten (kiitti myötäjuoksija) ääriliikkeiden leviämistä Suomeen.

Mjoo olen kokolailla samaa mieltä. Tästä sanojen ja käsitteiden merkityksestä onkin ollut puhetta jo pitkään, eikä sitä voi väheksyä. Pitää olla yleisesti hyväksyttyjä tapoja puhua maahanmuutosta kriittisesti, ilman että käytetyt ilmaisut tuovat kuulijoille heti negatiivisia mielleyhtymiä mieleen.

[pelle12]

Kulttuurikielteinen maahanmuuttaja

Ei halua käydä teatterissa eikä lue Parnassoa 

Äärimokkuttajakaan ei tartu Parnassoon. Äärimokuttaja lukee Kulttuurivihkoa (mikäli vielä ilmestyy). Parnassohan on porvarien kosmopoliittinen kulttuurijulkaisu. Nimimerkillä: Henkäys kaukaa.