Uutisia Ruotsista - rähmiksen kootut

[Homma Admin]

Kokoelma ruotsalaishulluutta eli rähmiksen kootut viikinkitarinat vuodelta 2009 nyt ladattavissa pdf-muodossa linkistä:

http://hommaforum.org/tiedostot/viikinkitarinat.pdf

(pdf-tiedosto on melko kookas, jotain 4 Mt)

Nykyaikaisia viikinkitarinoita

Jokunen mukavanoloinen sattumus Skandinaviasta ja muutamia vakavahenkisimpiäkin tapauksia

Lukijalle

Lukuisten saamieni toiveiden rohkaisemana olen koonnut tähän muutamia uutisia Pohjoismaista, joihin tulin törmänneeksi vuoden 2009 aikana. Yhteinen nimittäjä niissä on maantieteellisen sijainnin lisäksi tietynlainen yllätyksellisyys, humoristiset elementit joko tahattomassa tai tahallisessa olomuodossa ja maahanmuuttajien yliedustus, mikä luonnollisesti selittyy sillä, että uutiset ovat maahanmuttoasioihin keskittyvältä keskustelupalstalta poimittuja. Uutisissa esiintyvät henkilöt ovat usein vainottuja, sorrettuja, peloissaan tai uhreja, mutta joukkoon mahtuu valitettavasti toisinaan myös keplottelijoita, vilunkimiehiä ja jopa raskaan sarjan rikollisia.

Jutut ovat Ruotsin, Norjan ja Tanskan verkkolehdistä tai vastaavista poimittuja uutisia ja artikkeleita, jotka olen suomentanut kykyjeni mukaan. Kuten monet tietävät, käännökset eivät ihan aina orjallisesti noudata alkuperäistekstejä - eikä näin ole tarkoituskaan. Kaikki alkuperäisen uutisen faktat ovat toki tallella ja varmennattavissa alkuperäisistä lähteistään, mutta olen usein pyrkinyt käsittelemään asioita hieman erilaisesta näkökulmasta. Pyrin tarkoituksella sotkemaan huonon huumorin ja kuivan asiatiedon keskenään, jotta tekstiä lukevan on suorastaan pakko klikata uutislinkkiä varmistaakseen, että kerrottu tieto todellakin pitää paikkansa. Teoriani mukaan tämä on tehokkain tapa saada lukija myös ajattelemaan lukemaansa asiaa. Jos musiikkitermejä halutaan käyttää, uutiset ovat ikään kuin miksattu uudelleen.

Kaikki mahdolliset kirjoitus- ja käännösvirheet ovat omiani.

Jotta kirjoitukset tulisivat ymmärretyksi oikealla tavalla, lukijan on syytä pitää mielessä, että niitä ei ole laadittu niissä esiintyvien henkilöiden ivaamiseksi tai pilkkaamiseksi, vaan tekstien tarkoitus on näpäyttää niitä, jotka kykenevät sivuuttamaan mitä mielipuolisimmat tarinat ikään kuin vastaanpanemattomina luonnonilmiöinä päivä päivältä sairaammaksi muuttuvassa yhteiskunnassamme.

Tervetuloa rähmiksen lumemaailmaan, missä totuus on tarua ihmeellisempi.

rähmis
Helsingissä tammikuun 22. päivänä vuonna 2010

[Tunari]

Loistavaa! Esitänkin toivomukseni vastaavalle kompilaatiolle joka vuodeksi.

Sivujen pinkki taustaväri agitoi melkein yhtäpaljon kuin sisältö 

[Miniluv]

(http://watkynbassett.tripod.com/piglet.jpg)

Runsaudenpulaa, suorastaan. Jokin aihealuejako ehkä painettuun sitten?

[J]

Hienoa, osa suorastaan hulvatonta huumoria, toivottavasti ei leviä tänne meille.

Pyrin tarkoituksella sotkemaan huonon huumorin ja kuivan asiatiedon keskenään, jotta tekstiä lukevan on suorastaan pakko klikata uutislinkkiä varmistaakseen, että kerrottu tieto todellakin pitää paikkansa.

Linkit ei toimi? Saisko ne toimimaan? Linkit lisää materiaalin painoarvoa oleellisesti ei-hommalaisten keskuudessa.

[Roope]

Pyrin tarkoituksella sotkemaan huonon huumorin ja kuivan asiatiedon keskenään, jotta tekstiä lukevan on suorastaan pakko klikata uutislinkkiä varmistaakseen, että kerrottu tieto todellakin pitää paikkansa. Teoriani mukaan tämä on tehokkain tapa saada lukija myös ajattelemaan lukemaansa asiaa. Jos musiikkitermejä halutaan käyttää, uutiset ovat ikään kuin miksattu uudelleen.

Kiitos kokoelmasta.

Hupi/traagisuus on juuri siinä, että alkuperäisestä uutisesta tosiaan löytyy ne kaikki samat surkuhupaisat elementit kuin käännöksestäkin, vaikka sitä ei koskaan voi tarkistamatta uskoa. Pdf:stä tosin puuttuu melkein kaikki linkit.

Jonkinlainen 120 sivun tekstimassan väljentäminen voisi olla paikallaan. Vaikka kuukausi alkamaan iloisella possunkuvalla.

Mutta muuten ei voi kuin ihmetellä. Sekä sattumusten volyymia, että hullunkurisia Pohjoismaita.

[Homma Admin]

(http://watkynbassett.tripod.com/piglet.jpg)

rähmiksen Punainen kirja, tuo kaikkien hommalaisten odottama jokavuotinen perinneopus.

[Dirre]

tulostanpa tämän yhelle tuttavalle iltalukemiseksi kun ei omista tietokonetta. kiitos

[Muuttohaukka]

Pieni punainen: Perinnetietoutta Pohjolan lumisista hongistoista. Kiitos.

[nabla]

Hienoa, toppen!

Olisiko mahdoton/hullu ajatus painattaa viikinkitarinat pienen kirjasen muotoon, joka olisi homman kautta myynnissä. Varainkeruuta homma ry:lle ja tietenkin arvon rähmiksellekkin tekijänoikeussiivu.

Kirjanen olisi hyvä ostaa sukulaisille ja tutuille joulu,synttäri...nimpparilahjaksi.
Perään voisi vielä lisätä jotakin maahanmuuton perusstatiikkaa.

Lupaan tilata heti kolme.

[rähmis]

Linkit ei toimi? Saisko ne toimimaan? Linkit lisää materiaalin painoarvoa oleellisesti ei-hommalaisten keskuudessa.

Linkit eivät valitettavasti toimi, paitsi tietenkin ne sinisellä olevat. Eniten aikaa koko projektissa vei juuri nämä linkit, koska yksitellen varmistin että lähteet ovat edelleen tallella, kuten olivatkin, paitsi Göteborgs-Postenin alkuvuoden uutiset, jotka ovat hävinneet taivaan tuuliin verkkosivujen uudistusten myötä.

Linkit roikkuivat mukana kyllä aivan loppumetreille asti, kunnes aivan sattumalta huomasin, että ne eivät olisikaan toimineet kunnolla. Kun olin silmät ristissä jo kolmen päivän ajan kahlannut läpi viestihistoriaani, en iljennyt aloittaa rumbaa enää alusta. Arvatkaapa vain harmittiko.

Jos sopiva väli ja inspiraatio löytyy, lupaan tehdä tästä v2:n linkkeineen.

Ja kiitos vielä kannustuksesta ja lämpimistä sanoistanne. 

[Paavom]

Rähmis kiitti mua kehuista!

Lähetti jopa yksityisviestiä!

Eli I've been touched by Rähmis!!!

Pistäkää paremmaksi!!

[Turkulaine]

Eniten aikaa koko projektissa vei juuri nämä linkit, koska yksitellen varmistin että lähteet ovat edelleen tallella, kuten olivatkin, paitsi Göteborgs-Postenin alkuvuoden uutiset, jotka ovat hävinneet taivaan tuuliin verkkosivujen uudistusten myötä.

Johtuen juttujen mahdollisesta katoamisesta on uutispuolella muodostunut tavaksi siteerata koko alkuperäinen artikkeli. Voisit alkaa tehdä niin itsekin, ellet koe sen pilaavan tyyliäsi. Eli itse rähmäys, linkki uutiseen ja lopuksi alkuperäinen artikkeliteksti leikattuna ja liimattuna.

Possumaiset kiitokset työstäsi.

[Paavom]

(http://watkynbassett.tripod.com/piglet.jpg)

rähmiksen Punainen kirja, tuo kaikkien hommalaisten odottama jokavuotinen perinneopus.

Ja jokaisen Hommalaisen keskitetty taustakuva

Vilpitön, aito, kiitos.. Vielä kerran.

Voisi muuten aloittaa påeråkammarissa ketjun:

"Kuka on se Rähmis?"

Is it a plane? Is it a meteor? NO!!! It's Sup.. Rähmis!!

[Lemmy]

Rähmis, Rähmis, missä se Rähmis on
Dunuja mbe kumala Rähmis ma Rähmis
Alah man ning mbe simajala
A-aaa Rähmis

[Kalevi Soilander]

Kiitos Rähmikselle - laulakaa mukana!!!


RÄHMIS-POSSUN NIMIPÄIVÄT

Rähmis-Possun nimipäivää eilen vietettiin, vierahiksi ystävät ja tutut kutsuttiin.
Ensin tikkukaramellit heille tarjottiin, sitten vielä pullakahvit keitettiin,

:,: ja siellä kaikilla oli niin mukavaa, oi jospa oisin saanut olla mukana. :,:

Nimipäiväsankarille puhe pidettiin. Puhe oli vitsikäs ja sille naurettiin.
Rähmis-Possu punasteli ensin hämillään, sitten röhkäs kiitokseksi mielissään,

:,: ja siellä kaikilla.... :,:

Leikit siellä leikittiin ja laulut laulettiin, avaintakin kätkettiin ja laivaa lastattiin.
Viimein sentään kotilättiin kaikki matkattiin, siellä kohta rinnatusten uinuttiin,

:,: ja siellä kaikilla.... :,:

[Viimeinen suomalainen]

Mahtava kokoelma siitä, mihin skandinaavinen sinisilmäisyys johtaa! Tuon kun saisi edukkaasti painettuna Muutos2011-tilaisuuksiin, agitointiin jne...johan alkaisi porukalla silmät aueta.

[Zngr]

Ja kiitos vielä kannustuksesta ja lämpimistä sanoistanne. 

No way, thank YOU, not us.

Teet tärkeää hommaa, et arvaa kuinka paljon sitä arvostetaan ihan oikeasti.

[Juha J.]

  Aika hieno homma!

[Ernst]

Rähmiksen uutiset tulee luettua aina kun niitä ilmestyy. Jotenkin elävämpiä kuin STT:llä...

[kohmelo]

Ei oo ketkun voittanutta 

[requiem]

Sanattomaksihan tuollaisen savotan työstäminen vetää. Varsinainen propellisaparo tuo rähmis.

Kiitos ja kumarrus mitä parhaimmista nauruista. Ja sitten vielä tietenkin se asiaankuuluva hymiö   

[Runner]

Oivaa kertaamista.
Ei kyllä näin pitkää pitänyt lukea kuin nyt tuli Luin siihen saakka kuin muistin uutiset..

[Ansku]

Aika hieno kokoelma! Kiitos vaivannäöstäsi 
Näitä uutisia lukiessa en oikein tiedä pitäisikö nauraa tai itkeä... Välillä iskee aika syvä epätoivo.

Minustakin olisi hyvää, jos voisit tehdä siitä kirjan, näin jos asiat voivat paremmin sitten 50 vuoden päästä voidaan lukea näitä uutisia uudestaan ja nauraa sille, miten tilanne olisi voinut olla niin absurdi vuonna 2009.

[Bienveillant]

Rähmis on todellinen uutisguru! Näitä juttuja lukiessa kyyneleet sekoittuvat hymyyn... 

[guest1662]

Kiitos uutisoinnistasi rähmis! Ihmeellisiä ovat viikinkitarinat nykyäään  Lähteepi jakoon eteenpäin..

[RP]

Linkit roikkuivat mukana kyllä aivan loppumetreille asti, kunnes aivan sattumalta huomasin, että ne eivät olisikaan toimineet kunnolla.

PDF-konversioon liittyvä tekninen ongelma vai mitä? Kiitos joka tapauksessa tästä tragikomiikan mestariteoksesta!

[SK]

Hieno kokoelma!

Jossain vaiheessa voitaisiin tehdä vertailuja esim. Malmö vs. Tampere vertailu hienosta viikonlopunvietosta, kuten rähmis jo hieman vihjailikin:

Suhteellisen rauhallinen viikonloppu.

• Tilanne karkasi järjestysmiesten käsistä ja poliisi tarvittiin apuun Baltiska -hallissa, missä oli Dino Merlinin aka Edin Dervišhalidovin konsertti.
• 2 pidätettiin joukkotappelussa Potatisåkernissa. Osallistujia 20 - 40.
• Moporyöstäjät veivät jalankulkijoiden omaisuuden pyssyllä uhaten.
• Nobeltorgetin lähistöllä virui ammuttu 4-kymppinen mies henkitoreissaan. Asiaa tutkitaan murhan yrityksenä.
• Viiltohaavoja käsiinsä saaneelta mieheltä vietiin lompakko Folkets Parkissa. Ryöstäjä pakeni autolla.
• Henkilö lyötiin katuun Vougtsvägillä Rosengårdissa. Mukana myös puukonheiluttelua.
• Pizzeria yritettiin polttaa Bennetsvägillä Rosengårdissa.
• Noin 30 hengen joukkotappelu, aseina puukot ja kivet. Osoite sama kuin yllä.
• Stortorgetilla 28-vuotias mies yritti poimia pimeään taksiin unohtunutta kännykkäänsä auton avoimesta ikkunasta kyydin maksamisen jälkeen. Kuski kaasutti karkuun kovalla vauhdilla 28-vuotiaan raahautuessa auton mukana pitkän matkaa kunnes putosi pää edellä katuun.
• Molotovin cocktail heitettiin ikkunan läpi rauhallisella huvila-alueella. Asiaa tutkitaan törkeän murhapolton yrityksenä.
• 20-päinen joukko nuorukaisia™ hyökkäsi kivin ja pulloin poliisin kimppuun Ramelsvägillä Rosengårdissa. Poliisi oli paikalla suojaamassa palokuntaa, joka sammutti tulessa ollutta konttia.
• Kaksi konttia tulessa Thomsonsvägillä.

Sydsvenskan - Malmön paikallisuutiset

Malmö on hieman suurempi tuppukylä kuin joku Tampere. Nyt vain Aamulehden Pirkanmaa-osasto esille ja rikastumisbarometriä laatimaan.

Voitaisiin saada tamperelaisillekin jotain mietittävää, kun hieman isommassa (290 000 asukkaan) Malmössa tapahtuu esim. muutama parinkymmenen ihmisen joukkotappelu ja hyökkäyksiä poliisia vastaan. Saisi treeläiset miettiä, että onko Åkella ja Svenillä naksahtanut päässä vai mistä moinen riehuminen johtuu... Mitä jos samat uutiset olisivat tulleet Hervannasta? Mitä sanoisi toveri Sirnö Nääsvillestä?

[Muuttohaukka]

Rähmiksen uutiset tulee luettua aina kun niitä ilmestyy. Jotenkin elävämpiä kuin STT:llä...

Niissä on se pieni pikantti vivahde, joka tekee uutisesta niin "hassunhauskan". On ihan totta, että itku pitkästä ilosta.
Mikäli Pieni punainen tulee painosta, niin tänne myös pari kappaletta. Ihan vain iltalukemista, ei yösellaista, koska menee unet ja sitten tulee vihaiseksi, eikä uni tule silmään. Nyyh, heh, nyyh,heh....

Välillä vain ihmettelee, että onko tämä unta vai mitähh???

[Dirre]

pieni toive että saisiko version valkoisella pohjalla, syö meinaan kohtuutomasti mustetta noitten  tulostaminen

[rähmis]

pieni toive että saisiko version valkoisella pohjalla, syö meinaan kohtuutomasti mustetta noitten  tulostaminen

Laita joku sähköpostiosoite vaikka yksityisviestinä, niin postitan sinulle version ilman possunväristä taustaa.