Asumisopas maahanmuuttajille

Iloveallpeople · 02.12.2009, 21:54:10

QuoteKerrostaloasumisen opas auttaa hoitamaan asuntoa oikein

Helsingin kaupungin lähiöprojekti on tehnyt ytimekkään asumisoppaan kerrostalossa asuville. ??"Minun kotini kerrostalossa – opas asukkaille" –nimisen esitteen kohderyhmänä ovat erityisesti ?maahanmuuttajat, mutta se on hyödyllinen kaikille kerrostaloasukkaille.?

Asumisoppaan alkuunpanijana on ollut vuonna 2008 Helsingin kaupunginhallitukselle tehty ?aloite asumisohjeista maahanmuuttajille. Ajatusta oppaan sisällöstä on valmisteltu yhdessä ?Suomen Pakolaisavun sekä Helsingin kaupungin asumisneuvojien, kiinteistöviraston, ?Infopankin ja 4V –hankkeen kanssa. Yhdessä kartoitettujen tarpeiden pohjalta esitteessä ?kerrotaan havainnollisesti tekstin ja kuvien avulla, kuinka kerrostalo toimii ja millä tavoin ?asukkaan pitää huolehtia omasta asunnostaan. ?

Oppaassa kerrotaan esimerkiksi asunnon lämpötilasta ja sen säätömahdollisuuksista, ?vesikalusteiden käytöstä ja paloturvallisuudesta. Perustiedot löytyvät myös muun muassa ?vaatehuollosta, ilmastoinnista ja asukkaalle kuuluvista asunnon huoltotoimista. ?
...

hel.fi

Esitteen internetversio (pdf, 8 sivua)

hmoilanen · 02.12.2009, 22:22:16

Toivottavasti opas on myös kaikilla äbläwäblä-kielillä. Eihän ne muuten tuosta mitään ymmärrä...

Buugi · 02.12.2009, 22:29:18

Erilaisiin vesilaskuihin ja lämmityslaskuihin vedotaan esitteessä toistuvasti... Liekö edes tuttu käsite kohderyhmälle?

Mika.H · 02.12.2009, 22:29:58

Quote from: hmoilanen on 02.12.2009, 22:22:16
Toivottavasti opas on myös kaikilla äbläwäblä-kielillä. Eihän ne muuten tuosta mitään ymmärrä...

tuo opas on normisompulle ihan yhtä vaikea kun suomalaisen pisaparadiisikoulutuksen käyneelle avaruusraketin rakennusohjeet...

toivottavasti ei ollut kallis tekele.

lapio · 02.12.2009, 23:05:05

Täysiä roskapusseja ei saa säilöä lavuaarin alle, vaan ne pitää viedä roskiskatoksen roskalaatikkoon.

Ernst · 02.12.2009, 23:54:44

Naisia ja tyttöjä ei saa heittää alas parvekkeelta?

Ernst · 03.12.2009, 00:03:19

Quote from: Jari Leino on 02.12.2009, 23:59:29
Parkkipaikalla olevaa autoa ei saa polttaa?

Minareettikielto lastenaltaassa?

ai ai, pitäisikö tämä opas versioida...

Arabiankielinen versio, somaliversio...?

M.E · 03.12.2009, 00:08:04

Quote from: Jari Leino on 02.12.2009, 23:59:29
Minareettikielto lastenaltaassa?

No hyi sinua!

Miniluv · 03.12.2009, 00:14:49

Quote from: Jari Leino on 02.12.2009, 23:59:29
Parkkipaikalla olevaa autoa ei saa polttaa?

Minareettikielto lastenaltaassa?

ai ai, pitäisikö tämä opas versioida...

Sinäkö otat vastuun, jos joku saa potkut versiosi takia?

Mika.H · 03.12.2009, 00:18:22

älä viitsi polttaa parkettilattian palasia liedellä tai uunissa.

olohuoneeseenkaan ei saa tehdä nuotiota, avotulenteko muutenkin lähimmän 20km säteellä on kielletty. (hki)

kuumavesi ei ole asunnon lämmitystä varten, tilaa mielummin sossusta uusi sisäturkki.

vaikka sattuisit löytämään elävän lampaan, sen teurastaminen on sisätiloissa kielletty, vaikka kuinka rukoilisit.

pyykkitupa ei ole kyläsi keskus, eikä siellä olevien kolikkoautomaattien sisältö kuulu sinulle.

ja lopuksi. jos et usko saat uskontosi mukaisen rangaistuksen. raippaa, pään silittelyä tai jotain muuta vastaavaa, uskonnosta riippuen, tietysti.

Vouti · 03.12.2009, 00:21:36

Quote from: Miniluv on 03.12.2009, 00:14:49
Quote from: Jari Leino on 02.12.2009, 23:59:29
Parkkipaikalla olevaa autoa ei saa polttaa?

Minareettikielto lastenaltaassa?

ai ai, pitäisikö tämä opas versioida...

Sinäkö otat vastuun, jos joku saa potkut versiosi takia?

Yleinsähän näissä tapauksissa vastuun ottaa toveri parhaan sosialistisen perinteen mukaisesti.

- Vouti

rankka · 03.12.2009, 01:29:55

Quote from: lapio on 02.12.2009, 23:05:05
Täysiä roskapusseja ei saa säilöä lavuaarin alle, vaan ne pitää viedä roskiskatoksen roskalaatikkoon.

Roskapusseja ei myöskään heitetä parvekkeeltä, vaan ne viedään niille osoitettuun roskasäiliöön.

M.E · 03.12.2009, 12:22:57

Asuntoa ei lämmitetä uunin voimalla ja myös avotulenteko olohuoneeseen on ankarasti kielletty.

nevahood · 03.12.2009, 12:45:23

Tuosta esitteen kuvasta saisi pienellä vaivalla hyvinkin opettavaisen. Jokaiseen huoneeseen voisi laittaa asioita, jotka ovat kiellettyjä:

- Lampaita kellarissa
- ANFO -tehdas
- Pommivyön virittely
- Parvekkeilta lenteleviä säkkejä (sisältäen myös roskat)
- Kauneuskirurginen leikkaussali
- Nuotio olkkarissa
- Joukkorikastutus
- Passitehdas ja n+1 uutta kansalaista jne.

Tommi Korhonen · 03.12.2009, 12:45:37

Ei kannata olla änkyrää. Voi ihan oikeasti olla että tuosta on apua heidän ymmärrykselleen kerrostaloista. Toki roskien heittelyä ei tuollainen lappu taida korjata. Mutta parempi että niille oikeasti kerrotaan asioita joita me olemme oppineet jo pienestä pitäen (muistan traumaattisesti kun joskus <2v äitini ilmasi pattereita ja sai kuumat vedet naamalleen eikä saanut venttiiliä kiinni enää sen jälkeen... piti kutsua mies ja putkimies vielä paikalle.)

Eli tuo on mielestäni kuitenkin _MIELEKÄSTÄ_ integrointiin paapomista. Ei siitä kannata ainakaan valittaa. Sinänsä Homma^^^n yksi suurimpia vikoja on juuri se että mikään ei kelpaa, aina valitetaan mihin tahansa mikä liittyy mokuttamiseen tai edes sen korjaamiseen.

Sitäpaitsi tuota voi käyttää myös vipuvartena siten että tuo dokumentti itsessään jo on osoitus huippuosaajien huippuosaamisesta.

EDIT: Tuossa tosiaan voisi ehkä olla enemmän sähkölaitteiden, erityisesti lieden käytöstä. Ja mahdollisen kiukaan.

rankka · 03.12.2009, 16:45:53

Espoonkruunun asunnoissa asuville tässä hyödyllinen linkki.
http://www.espoonkruunu.fi/asunnosta%20huolehtiminen/prime101.aspx
Löytyy järjestyssäännöt tarvittavilla kielillä, jos joskus joudutte pohtimaan.

Vera · 03.12.2009, 17:55:23

Quote from: Joonatan on 03.12.2009, 12:45:37
Ei kannata olla änkyrää. Voi ihan oikeasti olla että tuosta on apua heidän ymmärrykselleen kerrostaloista. Toki roskien heittelyä ei tuollainen lappu taida korjata.

Saattaa korjata senkin, ei sitä ikinä tiedä.

Itse asiassa sellainen opas on aika hyödyllinen asia. Juuri tämä on jotenkin voimakkaasti suunnattu länsimaiden ulkopuolelta tulleille, mutta länsimaissakin erot ovat joskus suuret.

Suomalainen suihku oli muuten tosi järkyttävä ekan kerran - onneksi oli suomalaisia kämppiksiä, joilta sai kysyä että iik, saako täällä tosiaan kaataa vettä suoraan lattialle.

Tommi Korhonen · 03.12.2009, 19:04:07

Tietäen kuinka fiksu - ja melkein länsimaisista olosuhteista jenkkilän kautta - nainen Vera on, niin tuo on ihan kuvaavaa.

Itse manasin sitä että Ranskassa ei ole kylpyhuoneessa viemäriä, ja sai olla varovainen suihkutellessaan ja piti opetella luuttuamaan.
Tai että vessassa ei ole käsienpesuallasta - väärässä tilanteessa olisi ranskis saattanut pitää minua ihan meganuijana joskun en erikseen kävisi pesemässä käsiäni vessasta tullessani (kun ei sitä sit enää huomaa kun ei ole verissä lähteä etsimään hanaa).

Voin kyllä kuvitella ihan inhimillisesti selitettävän tilanteen jossa täysin ummikko tulee ihmettelemään että millainen hella näillä oikein on, ja miksi se savuttaa sisälle niin pirusti... Ei sähköuuni *niin* paljoa eroa perinteisestä tulihellasta.
Tosin täytyy myöntää etten usko sellaisia ihmisiä olevan hirväen suuria määriä edes afrikassa jotka eivät koskaan ole mitään tienneet sähköliesistä. Mutta kyllä heitäkin joku osajoukko varmasti on.

Ei se kumilastalla lattian veteleminen tai pesukoneen vesihanan kiinni laittaminen ihan niin ihmiselle myötäsyntyistä ole. Tuollainen esite siis saattaa tosiaan olla hyödyksi. Miksi siitäkin nuivailla?

Ongelmallisempia taitavatkin olla ne jotka a) eivät opi tai halua oppia yhteisön asioita, tai b) tekevät jotenkin tahallaan haittaa, oli se sitten tavaroiden heittämistä, toisten häiritsemistä tai älämölöä tai muuta vastaavaa tuhoa.

Lemmy · 03.12.2009, 19:24:41

Quote from: Mika.H
kuumavesi ei ole asunnon lämmitystä varten

Tuli kokeiltua Englannissa nuorena poikana.

Lemmy · 03.12.2009, 19:27:26

Joo - miten Englannissa saa sähköt toimimaan - pistorasiassa on eriksensä on/off kytkin.

Ja Jenkkiläisessä sähköhellassa (vanhanaikasessa) on sellaiset spiraalit joten se *näyttää* kaasuhellalta. Mä napsautin ja ihmettelin et missäs liekki on.

Ja mä ihan haluan nähdä miten perus kaupunkisuomalainen menee mökille ja alkaa keittämään kaffet puuhellalla.... mökki kylmänä pari kuukautta ja silleen...

Ja pitäs kyllä tehdä myös kaupassakäyntiopas... muistan itse miten tyhmä etsii Ranskassa supermarketista maitoa...
(http://www.nullwave.net/milkdetergent.jpg)
kumpaas ite kaffeenne laittasitte?

Suomalaisissa ei ole muuta vikaa, kun että ne vastaa kun kysyy - mutta kukaan ei kerro "asioita minkä kaikki tietää"

sr · 03.12.2009, 19:39:05

Quote from: Iloveallpeople on 02.12.2009, 21:54:10
... vesikalusteiden käytöstä ...

WC-kalustosta siinä oppaassa puhuttiin vain jätevesien suhteen, muttei mainittu mitään pöntön käytöstä sen alkuperäiseen käyttöön eli ulostamiseen. Länsimainen vessa saattaa nimittäin olla aika outo tapaus henkilölle, joka on tottunut siihen, että vessa tarkoittaa reikää lattiassa ja kahta seisomajälkeä sen kummallakin puolella. Tämä on se normaali vessan prototyyppi esim. Kiinassa, vaikka länsimaiset vessat ovatkin yleistymään päin rikkaammissa piireissä.

Itse kuulin jutun eräältä norjalaiselta, joka oli matkustanut Trans-Siperian junalla Venäjän ja Mongolian läpi Kiinaan ja siellä venäläisessä junassa tietenkin oli länsimaiset vessat pyttyineen. No, jotkut mongoolit eivät kuulemma sellaisia olleet aiemmin nähneet, ja hoitivatkin sitten hommat niin, että istumisen sijaan seisoivat pöntön laidoilla ja väänsivät asiansa siitä. Käyhän se tietenkin niinkin, mutta voisi sen oikean käyttötavankin opettaa.

nabla · 03.12.2009, 19:54:06

Tuon esitteen pitäisi kaikkien kerrostaloasukkien lukea, kantaväestönkin.

Missään ei mainittu mitään nuotion teosta parvekkeella...

Ano Nyymi · 03.12.2009, 20:00:58

Quote from: Jari Leino on 02.12.2009, 23:00:57
Kiukaan päällä ei saa kuivattaa kenkiä?

Mutta sen päällä on hyvä istua, mielellään koko perhe yhtäaikaa...

Ano Nyymi · 03.12.2009, 20:05:38

Quote from: nabla on 03.12.2009, 19:54:06
Tuon esitteen pitäisi kaikkien kerrostaloasukkien lukea, kantaväestönkin.

Missään ei mainittu mitään nuotion teosta parvekkeella...

Onks se muka kieletty?? (Mullon kyllä ihan parvekelasitkin)

Täytynee mennä sammuttamaan se sitten heti. Mutta miten sitte saa sisätiloissa paistettua kokonaisena salaa kaadetun hirven?

desperaato · 03.12.2009, 20:18:20

Quote from: Mika.H on 03.12.2009, 00:18:22
pyykkitupa ei ole kyläsi keskus, eikä siellä olevien kolikkoautomaattien sisältö kuulu sinulle.

Eikä pesukoneessa tai pyykkinarulla olevat vaatteet, vaikka kukaan ei olisi niitä kokoajan vartioimassa ja sattuisivat olemaan juuri oikeaa kokoa serkullesi yussufille!

VMJ · 03.12.2009, 20:21:37

Quote from: Vera on 03.12.2009, 17:55:23
Suomalainen suihku oli muuten tosi järkyttävä ekan kerran - onneksi oli suomalaisia kämppiksiä, joilta sai kysyä että iik, saako täällä tosiaan kaataa vettä suoraan lattialle.

Miten ne suihkut sitten siellä Amerikassa toimivat?

MW · 03.12.2009, 20:36:32

Quote from: Ano Nyymi on 03.12.2009, 20:05:38
Quote from: nabla on 03.12.2009, 19:54:06
Tuon esitteen pitäisi kaikkien kerrostaloasukkien lukea, kantaväestönkin.

Missään ei mainittu mitään nuotion teosta parvekkeella...

Onks se muka kieletty?? (Mullon kyllä ihan parvekelasitkin)

Täytynee mennä sammuttamaan se sitten heti. Mutta miten sitte saa sisätiloissa paistettua kokonaisena salaa kaadetun hirven?

Ei ole monikaan hirveä paloina kaatanut? Paloittelu tehdään sitten jälkeenpäin, mahtuupi pannulle...

Lemmy · 03.12.2009, 20:45:45

Quote from: srLänsimainen vessa saattaa nimittäin olla aika outo tapaus henkilölle, joka on tottunut siihen, että vessa tarkoittaa reikää lattiassa ja kahta seisomajälkeä sen kummallakin puolella.

Aikoinaan huoneistohotellissa olleena huoltomies kertoi että jotkin aasialaiset "muuten ihan fiksut" oli valittaneet että vessa ei vedä, ja nää oli sanoneet että laskekaa sinne lämmintä vettä... no sitten huoltomies oli herännyt kun olivat sanoneet että jalkakylvyssä on kylmä vesi... mennyt paikalle suihkunreikä oli täynnä.

Lemmy · 03.12.2009, 20:48:55

Quote from: VMJ
Miten ne suihkut sitten siellä Amerikassa toimivat?

Yleensä siellä on vanna (niinkuin 70-luvulla täälläkin). Nykyään meillä on totuttu tähän 80-luvun tyyliin on ehkä verho ja tasanen lattia ilman mitään jalka-allasta tai kylpyammetta. Estonia-hotellissa oli muuten hieno, inva-varusteltu ja kaikkea mutta kaato oli tehty väärinpäin niin vessan edessä kokolattiamatto litisi... sen siitä saa kun yhdistelee liikaa eri kulttuureita "eikä osaa".

Marjukka Kaakkola · 03.12.2009, 21:42:03

Quote from: Lemmy on 03.12.2009, 20:45:45
no sitten huoltomies oli herännyt kun olivat sanoneet että jalkakylvyssä on kylmä vesi... mennyt paikalle suihkunreikä oli täynnä.

Kesti tovin tajuta.. jossain muualla päin maailmaa tosiaan on vain reikä lattiassa.

News:

Asumisopas maahanmuuttajille

rankka

rankka