2009-11-19 HS: Espoolaisrouvat opettavat maahanmuuttajille suomea

[skrabb]

Espoolaisrouvat opettavat maahanmuuttajille suomea
Suomen Unifemin ja Zonta-järjestön vapaaehtoiset pyörittävät suomenkielen opetusryhmiä.
Marja Salmela

HELSINGIN SANOMAT

Ulla-Maija Keränen kertoo Farhiyonille ja Irenelle, miten lääkärissä otetaan vuoronumero. Bashiir-poika tutkii oppikirjoja.

"Minä olen Bureko. Olen tullut Somaliasta", sanoo hunnutettu nainen ujosti, hiljaisella äänellä.

"Olen Irene ja kenialainen", jatkaa reippaammin eurooppalaisesti pukeutunut nuori nainen.

"Minun nimi on Nabila. Olen Syyriasta", nuori nainen hymyilee lapsi sylissään.

Käynnissä on esittäytymiskierros maahanmuuttajanaisten Luetaan yhdessä - ryhmässä Espoon keskuksessa. Sitä pyörittävät jo toista vuotta Espoon Zonta - klubin jäsenet. Tällä kertaa paikalla on neljä "opettajaa".

Ryhmä on yksi Suomen Unifemin ja Zonta - järjestön opetuskampanjan ryhmistä. Niissä vapaaehtoiset opettavat maahanmuuttajanaisille arkielämässä tarvittavaa suomenkieltä. Samanlaisia ryhmiä on kymmenittäin eri puolilla maata.

Monikulttuuriseen Veturiin on kerääntynyt 12 naista ja saman verran heidän lapsiaan.

Jotkut ovat asuneet Suomessa pitkään mutta taitavat suomea vain vähän. Uusin tulokas on Fatumo, kuusi kuukautta sitten Suomeen muuttanut somali.

Vetäjä Mirja Ali-Mattila jakaa naiset pienempiin ryhmiin kielitaidon perustella. Vasta-alkajat ryhtyvät opettelemaan ruumiinosien nimiä.

"Useimmat naiset ovat kotona, eivätkä opi missään suomea. Ainoa suomalainen, jonka he kohtaavat, on kaupan kassa", Ali-Mattila kertoo.

Irene ja pari muuta edistyneenpää paneutuvat siihen, miten käydään lääkärissä ja mikä on kela-kortti.

Irenelle asia ja sanatkin ovat tuttuja, sillä hän on valmistunut sairaanhoitajaksi ja tehnyt myös töitä. Opinnoissa kieli oli toinen kotimainen Vaasassa.

Opetus keskeytyy, kun työharjoittelija Hassan Seinob kiikuttaa Irenen kiljuvan puolivuotiaan sisään. Vauva rauhoittuu sylissä, ja tunti jatkuu.

Lisää aiheesta:
Suomi hakee mallia Kanadasta

http://www.hs.fi/verkkolehti/kaupunki/artikkeli/Espoolaisrouvat+opettavat+maahanmuuttajille+suomea/1135250865637

Suomi hakee mallia Kanadasta
Maahanmuuttajille halutaan nopeaa sopeutusta ensimmäisen vuoden aikana.
Jussi Konttinen

HELSINGIN SANOMAT

Maahanmuuttajien kotouttamisessa halutaan kokeilla Kanadan mallia, joka perustuu nopeaan sopeuttamiseen. Sisäministeriön työryhmä esittää kokeilulakia, jonka reseptejä testattaisiin muutamassa kunnassa.

Maahanmuuttoministeri Astrid Thors (r) ajaa lakia eduskunnan hyväksyttäväksi.

Työryhmän puheenjohtaja, sisäministeriön kansliapäällikkö Ritva Viljanen puhkui intoa esitellessään kokeilua keskiviikkona ja lateli madonluvut nykymenolle.

"Kotouttamisen rakenteet on luotu 1990-luvulla, eivätkä ne vastaa tarpeita. Maahanmuuttajan aika menee odotteluun, eikä koulutus ole johdonmukaista", Viljanen sanoi.

Kanadassa kotouttamisen pääpaino on ensimmäisessä vuodessa maahanmuuton jälkeen, jolloin tulijalle annetaan laajaa kielikoulutusta.

Kokeilussa maahanmuuttajan tilanne kartoitettaisiin jopa kahden viikon sisällä Suomeen tulosta. Koulutus räätälöitäisiin tarpeiden mukaan.

Maahanmuuttajat jaettaisiin työmarkkinoille suuntaaviin, erityistukea tarvitseviin ja alaikäisiin.

Tarkoitus olisi imaista kielikoulutukseen myös niitä, jotka usein jäävät sen ulkopuolelle. Kotiäidit saisivat laittaa lapsensa päivähoitoon kurssien ajaksi. Koko perhe voisi osallistua täydentäville kielikursseille lapsen koulussa.

Hyvä suomen tai ruotsin taito nopeuttaisi kansalaisuuden saantia.

http://www.hs.fi/verkkolehti/kaupunki/artikkeli/Suomi+hakee+mallia+Kanadasta/1135250865621

[Michael]

Pelottavaa.
Itsekin tapasin eilen maahanmuuttajan joka asunut 5 vuotta Suomessa, mutta silti kielitaito oli mitä oli...

[Lemmy]

"Kotouttamisen rakenteet on luotu 1990-luvulla, eivätkä ne vastaa tarpeita. Maahanmuuttajan aika menee odotteluun, eikä koulutus ole johdonmukaista", Viljanen sanoi.

Tuo on täysin ihan totta. Ja sitten kun ja jos sinne kielikurssille päääsee se on sellaista älämölöä ettei siellä mitään opi.

Kanadassa kotouttamisen pääpaino on ensimmäisessä vuodessa maahanmuuton jälkeen, jolloin tulijalle annetaan laajaa kielikoulutusta. Kokeilussa maahanmuuttajan tilanne kartoitettaisiin jopa kahden viikon sisällä Suomeen tulosta. Koulutus räätälöitäisiin tarpeiden mukaan.

Joo-o idea on hyvä. Mutku. Näkis mistä kunta repii rah-naa? Maksaakos Valde?

Itse asiassa tällainen "kotouttamislaki" olisi pitänyt säätää jo 1990-luvulla. Nyt aletaan olla jo melkein siinä tilanteessa että "kokeiluun" ei olisi varaa. Samoin olisi vältetty melkomoisen monilta ongelmilta. Kait se on parempi myöhään kun ei milloinkaan.

Ja tosiaankin, se ero on siinä että vaikka ei haluaisikaan lisää maahanmuuttoa, niin ei ne maassa jo olevat lähde kulumalla pois. Kaikkien etu on kouluttaa esimerkiksi juuri naisia. Että ne ottaa sen itäkeskuksen runkkarin munasta kiinni ja vääntää sen solmuun sen sijaan että vaatii omia uintivuorojaan. (Keksinpä selityksen sillekin)

[Lepakko]

Irene ja pari muuta edistyneenpää paneutuvat siihen, miten käydään lääkärissä ja mikä on kela-kortti.

Työryhmän puheenjohtaja, sisäministeriön kansliapäällikkö Ritva Viljanen puhkui intoa esitellessään kotouttamiskoulutuksen jatkotasot: Kela Gold ja Kela Platinum.

Uutuutena valikoimaan otetaan valittuja kansoja varten tavalliselle kansalaiselle myytiksi jäävä "Musta Kela", eli Kela Centurion (koska eräät ovat 100-kertaa arvokkaampia kuin toiset) . Korttia ei voi hakea, vaan sen haltijaksi kutsutaan. Valintakriteereistä tärkein erityisen värisevä tausta. Luku-, kirjoitus- ja ammattitaidottomuus ehdotonta plussaa. Eurooppalaistaustaisille korttia ei voida myöntää.
Ominaisuutena mm. rajaton luotto. Saaminen edellyttää värinän lisäksi, että kuluttaa (tai lupaa kuluttaa) verovaroja vähintään 100 000 EUR edestä per vuosi tai tekee vähintään saman suuruisen kertanoston. Kortilla voi hankkia myös tarvitsemansa 10h huoneiston Helsingin keskustasta, kun vain sopiva löytyy kaupan.

[foxfire]

Kanadassa kotouttamisen pääpaino on ensimmäisessä vuodessa maahanmuuton jälkeen, jolloin tulijalle annetaan laajaa kielikoulutusta. Kokeilussa maahanmuuttajan tilanne kartoitettaisiin jopa kahden viikon sisällä Suomeen tulosta. Koulutus räätälöitäisiin tarpeiden mukaan.

Joo-o idea on hyvä. Mutku. Näkis mistä kunta repii rah-naa? Maksaakos Valde?

Kemissä näyttäisi rahaa tuohon löytyvän. Aika kova summa näiden 300:n tulokkaan kotouttamiseen.

"Hankkeelle on haettu ESR -rahoitusta vuosille 2009 - 2013. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on yhteensä 911.249 €."

http://www.kemi.fi/d5web/kokous/20091607-7.HTM

[FadeAway]

Kielitaito on perusta sopeutumiselle. On hyvä, että jotkut uhraavat aikaansa tärkeään työhön. Samalla tämä kuvaa resurssien puutetta suomessa. Meillä ei ole varauduttu viime vuosien turvapaikanhakijoiden tulvaan. Tänä vuonna aloitettu 15 uutta vastaanottokeskusta(nekin ovat täynnä), tulkkeja on liian vähän, poliiseilla resurssipulaa hakemusten käsittelyssä(todella hitaat käsittelyajat), loppusijoituspaikkoja aivan liian vähän, pk-seudulla asunnot lopussa, kotouttamisresurssit tapissa, jatkuvasti joudutaan nostamaan budjetteja mamutoiminnalle,..

http://homma.homelinux.net:81/muutos2011_banner.png

[N]

Pelottavaa.
Itsekin tapasin eilen maahanmuuttajan joka asunut 5 vuotta Suomessa, mutta silti kielitaito oli mitä oli...

Mutta samalla rohkaisevaa että ihmiset todellakin lähtevät vapaaehtoisvoimin kyseistä ongelmaa ratkaisemaan. Kiitokset tästä espoolaisrouville tämän osalta, eivät ole vaatimassa kaikkia muita kouluttamaan vaan ottavat itse asiakseen tehdä tätä.

[Suomitalon renki]

Ihan päätötä toimintaa. Opetetaan ensimmäiseksi kaikki ne asiat, joilla on helppo jatkaa turistireissua Suomessa. En kai minäkään koskaan haluaisi tehdä töitä, jos olisi kurssi, jolla opetetaan asioimaan viranomaisten tiskillä. Kela, sossu, lääkäripalvelut yms. Aina joku jostain vähän rahaa raapasee. 

[N]

Ihan päätötä toimintaa. Opetetaan ensimmäiseksi kaikki ne asiat, joilla on helppo jatkaa turistireissua Suomessa. En kai minäkään koskaan haluaisi tehdä töitä, jos olisi kurssi, jolla opetetaan asioimaan viranomaisten tiskillä. Kela, sossu, lääkäripalvelut yms. Aina joku jostain vähän rahaa raapasee. 

Hyvä kait nuokin asiat on osata, varsinkin mikäli nainen on kotoisin kulttuurista, jossa asema on todellakin siellä keittiössä ja kotona. Ei siitä tuosta vain lähdetä ilman kielitaitoa töihin ja jollain tapaa pitää pärjätä siihenkin asti, että kieltä osaa ja paikallista kulttuuria on oppinut. Muuten jää helposti oman miehen tai jonkun muun elatuksen varaan, jolla ei välttämättä ole naisen itsenäistyminen tai omavarainen eläminen millään muotoa prioriteetiina.

Ongelma ei ole siinä, että oleskeluluvan tai pakolaisstatuksen saaneet ihmiset käyttävät tarjolla olevia palveluita, ongelma on siinä että päättäjät eivät tunnu tajuavan asian vaikutusta yhteiskuntaan yleensäottaen, eivätkä näinollen kovin helpolla kiristä kriteereitä. En minä koe, että näitä maahan muuttaneita ihmisiä pitäisi rangaista (elleivät sitten syyllisty rikokseen), se virhe on tapahtunut ihan asioista päättäneiden ihmisten taholla, jolloin päätöksen kohteena olleen ihmisen rankaiseminen ei ole kovin oikeudenmukaista.

[Larva]

^ Minulle tuli mieleen ihan sama kuin sulle tuossa ekassa kappaleessa. Jos nämä naiset tulevat kulttuurista, jossa nainen on kotona hoitamassa lapsia ja piste, niin mitenkä siinä sitten lähdetään minnekään kurssille opiskelemaan suomen kieltä? Siis olettaen että nämä naiset ovat naimisissa ja mies on vanhan perinteen kannattaja.

Muutenhan tuo kyllä kuulostaa hyvältä, etenkin tuo nopea sopeuttaminen. Mutta mitä se sitten käytännössä meinaa?

[antero]

....
Opinnoissa kieli oli toinen kotimainen Vaasassa.
....
Hyvä suomen tai ruotsin taito nopeuttaisi kansalaisuuden saantia.
....

Huva huva huva, lisempää lisempää! Ja tanttenit taputivat karvaisia käsiään.

[antero]

^ Minulle tuli mieleen ihan sama kuin sulle tuossa ekassa kappaleessa. Jos nämä naiset tulevat kulttuurista, jossa nainen on kotona hoitamassa lapsia ja piste, niin mitenkä siinä sitten lähdetään minnekään kurssille opiskelemaan suomen kieltä? Siis olettaen että nämä naiset ovat naimisissa ja mies on vanhan perinteen kannattaja.

Muutenhan tuo kyllä kuulostaa hyvältä, etenkin tuo nopea sopeuttaminen. Mutta mitä se sitten käytännössä meinaa?

Lakiin pitäis saada mamujen kielikoulutuspakko. Siinäpä sitten opiskelevat vaikka lastenhoito/ruuanlaitto/siivous/jne-sanaston kautta suomea?
Eikä äijilläkään oo vastaan sanomista koska kyseessä on laillinen velvollisuus.
Noin niinku pääpiirteittäin. Ainahan toki joukkoon mahtuu joku marginaali joka ei sittenkään päästä naisia pois hellan ja nyrkin välistä.

Tosin sitä marginaalia sitten taas pitäis pienentää tiukemmalla maahanmuuttopolitiikalla.

Kokonaispaketti jne...

[Larva]

^ Minulle tuli mieleen ihan sama kuin sulle tuossa ekassa kappaleessa. Jos nämä naiset tulevat kulttuurista, jossa nainen on kotona hoitamassa lapsia ja piste, niin mitenkä siinä sitten lähdetään minnekään kurssille opiskelemaan suomen kieltä? Siis olettaen että nämä naiset ovat naimisissa ja mies on vanhan perinteen kannattaja.

Muutenhan tuo kyllä kuulostaa hyvältä, etenkin tuo nopea sopeuttaminen. Mutta mitä se sitten käytännössä meinaa?

Lakiin pitäis saada mamujen kielikoulutuspakko. Siinäpä sitten opiskelevat vaikka lastenhoito/ruuanlaitto/siivous/jne-sanaston kautta suomea?
Eikä äijilläkään oo vastaan sanomista koska kyseessä on laillinen velvollisuus.
Noin niinku pääpiirteittäin. Ainahan toki joukkoon mahtuu joku marginaali joka ei sittenkään päästä naisia pois hellan ja nyrkin välistä.

Tosin sitä marginaalia sitten taas pitäis pienentää tiukemmalla maahanmuuttopolitiikalla.

Muutenkin olisi kohtuu hyvä olla päästämättä tänne ihmisiä kovin erilaisesta kulttuurista 

Ei mutta käytännössähän sitä kaikista parhaiten kieltä oppii. Ei kun lakisääteisille kursseille siis! Eivät ne suomalaiset tule mamujen kotiin kieltä opettamaan.

[mikkostadista]

Pitäisikö opettaa myös ruotsia, hypoteettinen muutto Ateroidi-tädin uuteen saarivaltioon (ex-Åland) on moniosaajilla mahdollisesti edessä.

[nimetönkeskustelija]

Käynnissä on esittäytymiskierros maahanmuuttajanaisten Luetaan yhdessä - ryhmässä Espoon keskuksessa. Sitä pyörittävät jo toista vuotta Espoon Zonta - klubin jäsenet. Tällä kertaa paikalla on neljä "opettajaa".

espoon sontaklubi