"Tytöt tulevat loistamaan", espoolaisperheeessä puhutaan neljää eri kieltä

[Pyhä Olavi]

Äidinkieli on se kieli, missä pystyt päässä laskemaan kielen numeroin. Tämän kertoi mulle joskus kauan sitten psykologian proffa, jonka nimen olen unohtanut. Keskustelimme suomen ruotsalaisuuden rajapinnoista kielen ja mielen suhteen.

[Talvetar]

- Millä kielellä ajattelet, Habiiba?

"Suomeksi."

Millä kielellä näet unia?

"Arabia."

Millä kielellä lasket matematiikkaa?

"Ruotsi."

Jos äidinkieli määritellään sen mukaan, millä lasket päässäsi asiat niin onko tytön äidinkieli ruotsi vai suomi jolla ajattelee?

Arabialla nähdään unet, mutta siitä en tiedä sitten, kuulostaa melkoiselta sekasotkulta.

[Radio]

Muslimiperhe lumihangessa. Isä, invataksikuski, näyttää Osama Bin Ladenilta parran värjäämisen jälkeen. Osaa kuutta kieltä ja on opiskellut englantia yliopistossa.
Äidillä ja tyttärellä huivit. Kahta vanhempaa tytärtä ei näytetä, loistavat poissaolollaan.
Vanhempien puhekieli englanti?

[simppali]

Onhan tuossa hehkutusta, useita kieliä osataan, kieliä ilmeisesti puhutaan perheen isän määräämässä järjestyksessä?

2019 kesällä tuli pihatien portille kaksi hyvin pukeutunutta nuorta miestä, mormooneja..pyysin peremmälle, vaikka ei sanoma paljoa kiinnostanut. Toinen osasi auttavasti Suomea, toinen oli ällistyttävä, kysyn englanniksi kuinka monta vuotta on Suomen kieltä opetellut, vastasi suomeksi; puolisen vuotta.

Hyvin käyttäytyviä,älykkäitä ja jos huomaavat että lähetystyön kohde ei syty sanomalle, niin voi puhella muista asioista..eivät "tuputa".

Tietysti aksentti ja sanajärjestys olivat korviin kuultavissa, mutta miehellä oli aivan käsittämätön sanavarasto, ilmeinen nero.

Toivottavasti ketjun aiheen lapsosille ei käy, että osaamista on joka puolelta hieman, sitten tulee tiltit kun pitäisi osata edes yhtä kieltä hyvin.

[Talvetar]

Muslimiperhe lumihangessa. Isä, invataksikuski, näyttää Osama Bin Ladenilta parran värjäämisen jälkeen. Osaa kuutta kieltä ja on opiskellut englantia yliopistossa.
Äidillä ja tyttärellä huivit. Kahta vanhempaa tytärtä ei näytetä, loistavat poissaolollaan.
Vanhempien puhekieli englanti?

Juu, huoltahan tuo kokonaiskuvio herättää.

Koska ensimmäinen sattumus?

Pahoin pelkään sen olevan vain ajan kysymys