2009-08-26 SAUDI ARABIA: CHILD BRIDE TURNED OVER TO 80-YEAR-OLD HUSBAND

[tommi]

(ANSAmed) - AL-LAITH, AUGUST 25 - A 10-year-old bride was returned last Sunday to her 80-year-old husband by her father who discovered her at the home of her aunt with whom she has been hiding for around 10 days. A Saudi local newspaper said the husband, who denies he is 80 in spite of claims by the girl's family, accused the aunt of meddling in his affairs. "My marriage is not against Shariah. It included the elements of acceptance and response by the father of the bride," he said. He added that he had been engaged to his wifés elder sister and that this broke off as she wanted to continue with her education. "In light of this, her father offered his younger daughter. I was allowed to have a look at her according to Shariah and found her acceptable," he said. Maatouq Al-Abdullah, a member of the National Society for Human Rights (NSHR), said there is no system in place regulating the marriage of young girls, something that he said results in adverse psychological, health and social effects. "Such marriages are considered a gross violation of charters on the rights of children, which the Kingdom has signed and which set the age of adulthood at 18," he added. (ANSAmed).

http://www.ansamed.info/en/news/ME03.WAM30165.html

[LAH]

Sama juttu Iltalehdessäkin:

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2009082710146886_ul.shtml

[tommi]

10-vuotias saudityttö pakotettiin palaamaan 80-vuotiaan aviomiehensä luo

Isä lähetti tyttärensä takaisin iäkkään miehen luo.

Saudiarabialainen isä pakotti 10-vuotiaan tyttärensä takaisin tämän 80-vuotiaan aviomiehen luo sunnuntaina, Fox News -uutiskanava kertoi.

Lapsi oli paennut sukulaistensa turviin. Tytön täti syyttää, että avioliitto iäkkään miehen kanssa rikkoo islamilaista sharia-oikeutta.

- Avioliittoni ei ole sharian vastainen. Sillä on isän hyväksyntä, aviomies puolestaan väitti paikalliselle medialle.

Ihmisoikeusjärjestöt vastustavat lapsiavioliittoja, jotka ovat Saudi-Arabiassa sangen yleisiä.

- Sellaiset avioliitot rikkovat ankarasti lasten oikeuksia, jotka Saudi-Arabia on vahvistanut ja joiden mukaan vasta 18-vuotiaat ovat täysi-ikäisiä, Maatouq Al-Abdullah ihmisoikeusjärjestö National Society for Human Rightsista sanoi Arab Newsille.

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2009082710146886_ul.shtml

[CaptainNuiva]

Kuinkas nyt tämmöistä kirjoittavat lehdissä, Illman saattaa kiihoittua onnellisen aviomiehen puolesta.

Voi myös kuvitella miten mokuttaja ja moraalisäteilijä vääntelee tuskissaan käsiään kun taas kerran pitäisi itselleenkin selittää että kyse ei ole ihananan ja rikastavan kulttuurin laillistamasta pedofiliasta vaan ihan jostain muusta...Niin ja yksittäistapaus, ehdottomasti, sitä ei pidä unohtaa.

[sydäri]

Mikäs on koepallo Soininvaaran mielipide asiaan? Asia selvä, kun laki sattuu olemaan sellainen??

- Sellaiset avioliitot rikkovat ankarasti lasten oikeuksia, jotka Saudi-Arabia on vahvistanut ja joiden mukaan vasta 18-vuotiaat ovat täysi-ikäisiä, Maatouq Al-Abdullah ihmisoikeusjärjestö National Society for Human Rightsista sanoi Arab Newsille.

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2009082710146886_ul.shtml

Suomentakaa vielä suomesta mulle tuo lause.
(avioliitot, joissa vasta 18-vuotiaat ovat täysi ikäisiä, rikkovat lasten oikeuksia )

[Tommi Korhonen]

Mogemonia alkaa murentua! Kun tosiasioita ei voi olla katsomatta silmiin. Itse asiassa Jussin oikeusjuttu on nyt aika hyvään aikaan kun islamin suhtautuminen lapsiin sekaantumiseen tulee näin esille juuri nyt! 

[comamais]

Jäi myös epäselväksi, mitä Iltalehti

"Sellaiset avioliitot rikkovat ankarasti lasten oikeuksia, jotka Saudi-Arabia on vahvistanut ja joiden mukaan vasta 18-vuotiaat ovat täysi-ikäisiä, Maatouq Al-Abdullah ihmisoikeusjärjestö National Society for Human Rightsista sanoi Arab Newsille."

lauseellaan hakee. Onko kyseessä käännös kukkanen. Vai onko tässä taas yritetty piilottaa lauseen sisälle jotain mitä Saudi-Arabia, muka hyväksyy, vaikkei hyväksy.

Toisaalta samaisessa lehdessä todettiin 19.4.2009 otsikolla "Alaikäisten avioliittoja ei aiota kieltää Saudi-Arabiassa"

http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/200904199437761_ul.shtml

Jännä juttu kuinka tässä maassa eräät henkilöt joutuvat vainotuksi mainitessaan faktoja, jotka on kaikkien luettavissa. Totuuden puhuminen ja perirehellisyys ei taida olla enää hyve tässä maassa.

[kohmelo]

http://www.nisnews.nl/public/280809_1.htm

THE HAGUE, 28/08/09 - Party for Freedom (PVV) leader Geert Wilders has seized on a news report from Saudi Arabia for peppery written questions to the cabinet. In these, he compares the Islamic prophet Mohammed to a pig.

Wilders has requested clarification from Foreign Minister Maxime Verhagen on a marriage in Saudi Arabia between an 80 year old man and a 10 year old child. The child had run away from her elderly husband, but was brought back to him by her father, the English-language website Arab News reports based on a Saudi newspaper.

Wilders asks the minister if he shares the view that "this man is behaving like a pig, just like the barbarous Prophet Mohammed, who married the six year old girl Aisha." The PVV leader wants Verhagen to summon the Saudi Arabian ambassador to express his repugnance.

Wildersillä on oma vahva mielipide asiasta. Lihavointi meikäläisen.