2009-08-04 Ruotsi: Kokki sai lähteä

[rähmis]

Taantuma ei jätä koettelematta piskuista Tierpin kuntakaan Upplannissa. Pienenevät verotuotot ovat pakottaneet kunnan karsimaan palveluja rankalla kädellä. Siis todella rankalla kädellä, sillä tuskin aivan ensimmäiseksi päätettäisiin jättää kunnassa asuvat pakolaislapset ilman kokkia. Näin kuitenkin tulee tapahtumaan.

Osoitteessa Bergsgatan 4 on pieni yksikkö, jonne on majoitettuna 8 ympäri maailmaa saapunutta 16 - 21-vuotiasta lasta. Aiemmin vastaaottoyksikön henkilökunta joutui muiden toimiensa ohessa järjestämään ruokapuolen. Käytäntö oli huono, sillä lapset valittivat ruoasta aina siihen pisteeseen asti, että kunta päätti hankkia heille kokin viime syksynä.

Mutta kuten sanottu, kokki saa nyt lähteä. Sekä lapset että yksikön henkilökunta protestoivat rajusti päätöstä vastaan.

Sveriges Radio

Ei ruotsalaiset ole tulleet ajatelleeksi, että 21-vuotias lapsi saattaisi jopa itse osata laittaa itselleen jotain ruokaa?  

[Torrence]

Eiiihh! Vasta tämä julma tapahtumasarja saa silmäni avautumaan, kuinka syvät arvet maailmanlaajuinen lama on jättänyt ihmiskuntaan. "Jokainen huolehtikoon itsestään"-ajattelu on näköjään vallalla Ruotsissa. Missä inhimillisyys? Päättäjät, katsokaa näiden 21-vuotiaiden lapsukaisten tummiin silmiin, joissa ihmissielu viattomasti pilkottaa. Katsokaa niihin, ja kieltäkää vasta sitten heiltä oma kokki, jos vielä siihen pystytte!

PS. Toivottavasti jätitte edes verhot rauhaan, senkin fasistit!

[Marjapussi]

Ei ruotsalaiset ole tulleet ajatelleeksi, että 21-vuotias lapsi saattaisi jopa itse osata laittaa itselleen jotain ruokaa?  

Hyi Rähmistä Etkö muka tiedä, että ämpäri maailmaa saapuneet melkein vaippaikäiset ankkurilapset eivät selviä ilman henkilökohtaista kokkia ja hovimestaria.  Toivottavasti paikallinen vähemmistövaltuutettu puuttuu asiaan ja kunta erottaa henkilökuntaa vaikkapa vanhainkodista. Kyllä mummot ja papat osaavat toisilleen kokata maittavaa kotiruokaa kolmen kruunun päiväbudjetilla.

[apexi]

Hör. Toivottavasti meidän kultamunalapsoset saavat jatkossakin ruokansa pöytään valmiina. Eihän niillä likaisilla helloilla, apeiden verhojen pimeydessä voi kukaan itse ruokaa laittaa.

Aiemmin vastaaottoyksikön henkilökunta joutui muiden toimiensa ohessa järjestämään ruokapuolen.
....
Sekä lapset että yksikön henkilökunta protestoivat rajusti päätöstä vastaan.

16-21 vuotiaat lapset? Lapset? Ei luoja... Ruotsissa suojaikäraja on 14v., joten miksi tuon ikäiset turvapaikanhakijat luokitellaan lapsiksi? Nykyajan maailmassa on jotain hyvin, hyvin mätää.

[Wolfy]

Toivottavasti paikallinen vähemmistövaltuutettu puuttuu asiaan ja kunta erottaa henkilökuntaa vaikkapa vanhainkodista. Kyllä mummot ja papat osaavat toisilleen kokata maittavaa kotiruokaa kolmen kruunun päiväbudjetilla.

Älä liioittele!Ne vanhainkodin asukkaat voivat hakea sapuskansa vaikka mettästä.
Säästyy siinäkin rahaa!

[Miniluv]

16-21 vuotiaat lapset? Lapset? Ei luoja... Ruotsissa suojaikäraja on 14v., joten miksi tuon ikäiset turvapaikanhakijat luokitellaan lapsiksi? Nykyajan maailmassa on jotain hyvin, hyvin mätää.

och där bor det för tillfället åtta flyktingar från olika länder i åldrarna 16-21.

Osoitteessa Bergsgatan 4 on pieni yksikkö, jonne on majoitettuna 8 ympäri maailmaa saapunutta 16 - 21-vuotiasta lasta.

Ei niitä ole lehti luokitellut lapsiksi, vaan rähmis on vain kirjoittanut Homma-slangilla.

[apexi]

Ei niitä ole lehti luokitellut lapsiksi, vaan rähmis on vain kirjoittanut Homma-slangilla.

Olisi pitänyt varmaan lukaista juttu läpi itse, mutta ruotsin taito on samaa luokkaa, kuin näillä hepuilla:
http://www.youtube.com/watch?v=pi5wKs_CYgM

[Miniluv]

Olisi pitänyt varmaan lukaista juttu läpi itse, mutta ruotsin taito on samaa luokkaa, kuin näillä hepuilla:
http://www.youtube.com/watch?v=pi5wKs_CYgM

Kyllä sinulla on oikeus odottaa, että huumori ei häiritse asian välittämistä.

[Lemmy]

Toisaalta:
a) Rähmis värittää kielenkäyttöä käännöksissään...

Toisaalta:
b) Ilman Rähmiksen käännöksiä ei olisi kovin montaa uutista, kun intellektuellit kuten mm. Ellilä ei niitä näin kovalla tahtia käännä.

[Marjapussi]

Ehdottomasti Rähmiksen käännökset ovat yksi tämän saitin helmi. Hieman värikäs kielenkäyttö antaa lisäarvoa uutisille.

[rontti4]

Ehdottomasti Rähmiksen käännökset ovat yksi tämän saitin helmi. Hieman värikäs kielenkäyttö antaa lisäarvoa uutisille.

Olen jyrkästi samaa miltä, Hannu Taanilaa lainatakseni.