Tuossa alkuperäinen: http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/article14279467.ab
Ja tässä google translatorin huippuosaamista:
QuoteGotlannin metal yhtye Avenir pisti päässä musiikin tapahtuma Rock Skull Visbyssä.
Syy väitetty uhkia, koska yksi bändin jäsenistä tunnistettu Sverigedemokrat.
Avenir oli ensimmäisen kerran esiin pelata Rock puolue järjestetään lauantaina ja sanoi kyllä. Sitten bändi tietää, että päätöstä muutetaan.
Pääjärjestäjä Gotlannin Allehandan antoi uutinen, että syy oli laulajan poliittinen osallistuminen mukaan SVT: n "Östnytt".
Laulaja Richard Möller haluaa itse ei vahvistanut eikä kiistänyt raportteja, koska hänen mielestään sillä ei ole merkitystä.
- Ei ole mitään yhteyttä Avenir ja politiikkaan yleensä. Olemme metalli bändi, joka kirjoittaa tunteitamme, hän sanoo "Östnytt".
Uhkaukset jäseniä
Mukaan Ulrica Fransson Ingelmark , Pääkirjoitus johtaja Gotlannin Allehandan, päätös perustuu uhkaan eikä Avenir poliittisia näkemyksiä. Hän sanoo, että se kaikki alkoi, kun yksi lehden kumppanit näkivät Facebookissa, että Richard Möller valittiin Ruotsin demokraattien hallituksen Gotlannin.
Voit selvittää, onko tämä ollut sanomalehdessä yhteyttä Ruotsin demokraattien toimistoon. Missä opit ettei nimet voidaan julkistaa, koska uhka puolue.
- Emme halua riskeerata mitään, eikä bändi, yleisön tai viraston turvallisuutta. En kuitenkaan usko Hoidimme yhteydenpidon bändi parhaimmillaan, emme olleet tarpeeksi selvillä syy, hän sanoo TT spektriä.
Quote from: AjatusRikollinen on 28.01.2012, 00:56:53
Tuossa alkuperäinen: http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/article14279467.ab
Ja tässä google translatorin huippuosaamista:
QuoteGotlannin metal yhtye Avenir pisti päässä musiikin tapahtuma Rock Skull Visbyssä.
Syy väitetty uhkia, koska yksi bändin jäsenistä tunnistettu Sverigedemokrat.
Avenir oli ensimmäisen kerran esiin pelata Rock puolue järjestetään lauantaina ja sanoi kyllä. Sitten bändi tietää, että päätöstä muutetaan.
Pääjärjestäjä Gotlannin Allehandan antoi uutinen, että syy oli laulajan poliittinen osallistuminen mukaan SVT: n "Östnytt".
Laulaja Richard Möller haluaa itse ei vahvistanut eikä kiistänyt raportteja, koska hänen mielestään sillä ei ole merkitystä.
- Ei ole mitään yhteyttä Avenir ja politiikkaan yleensä. Olemme metalli bändi, joka kirjoittaa tunteitamme, hän sanoo "Östnytt".
Uhkaukset jäseniä
Mukaan Ulrica Fransson Ingelmark , Pääkirjoitus johtaja Gotlannin Allehandan, päätös perustuu uhkaan eikä Avenir poliittisia näkemyksiä. Hän sanoo, että se kaikki alkoi, kun yksi lehden kumppanit näkivät Facebookissa, että Richard Möller valittiin Ruotsin demokraattien hallituksen Gotlannin.
Voit selvittää, onko tämä ollut sanomalehdessä yhteyttä Ruotsin demokraattien toimistoon. Missä opit ettei nimet voidaan julkistaa, koska uhka puolue.
- Emme halua riskeerata mitään, eikä bändi, yleisön tai viraston turvallisuutta. En kuitenkaan usko Hoidimme yhteydenpidon bändi parhaimmillaan, emme olleet tarpeeksi selvillä syy, hän sanoo TT spektriä.
Ja Sikolätin loistava tapausselostus tässä http://rahmispossu.net/2012/01/27/rokkibandi-sai-porttikiellon-musiikkifestivaaleille/ 8)
Eipä löytynyt mitään YouTubesta, olisin kuunnellut onko Avenir hyväkin bändi.
Quote from: Emo on 28.01.2012, 02:17:26
Eipä löytynyt mitään YouTubesta, olisin kuunnellut onko Avenir hyväkin bändi.
Spotifystä löytyy.
Nyt pitäisi bändeiltä löytyä solidaarisuutta ja olla osallistumatta tälläisille festareille. Valitettavasti Ruotsalaiset muusikot ovat kokonaisuudessaan vielä enemmän pihalla yhteiskuntansa tilasta kuin suomalaiset virkaveljensä.
Viisi vuotta ruotsalaisessa bändissä keikkailemassa ympäri maailmaa, antaa pikkuisen kompetenttia yllä olevalle lausunnolle.
Onkohan ruotsinkielsiessö alkuperäisversiossa jotain tolkkua, tuossa rähmispossun tiivistelmässä ei ollut.
Turvallisuudesta puhuminen vähän antaisi viitteitä siihen suuntaan, että antifanttien riehunta on ollut motivaationa. Kyseisillä kilipäillä on kyllä taipumus riehaantua mitä ihmeellisimmistä asioista, Saksassa riitti aikoinaan sig-riimu Moonsorrowin logossa. :flowerhat:
Ruotsalaisesta metallimusiikista on arvatenkin kadonnut rokkiin kuuluva kapina ja siitä on tullut yhtä munaton ilmiö kuin koko yhteiskunta.
Quote from: Sunt Lacrimae on 28.01.2012, 16:10:13Saksassa riitti aikoinaan sig-riimu Moonsorrowin logossa. :flowerhat:
Siitä saa IHAN AINA vääntää jonkun kanssa kättä saksankielisellä alueella. Hauskana esimerkkinä- saksalaisen paitapuljun kanssa tuli tehtyä bisnestä vuosia takaperin. Saapui printtimalliehdotukset sähköpostiin, jossa kaikki oli muuten kunnossa mutta
bändin logoa oli hieman muutettu kaikissa malleissa kenellekään siitä mitään mainitsematta. (!!!) Takaisin lähtikin aika yhdessätuumin maili, jossa kohteliaasti ilmoitettiin että "no original logo = no business" ja pian paidat painettiinkin originaalilogolla anteeksipyyntöjen kera.