Hommaforum Testi

HOMMAN KESKUSTELU => Kylänraitti => Topic started by: sologdin on 20.01.2012, 23:56:32

Title: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: sologdin on 20.01.2012, 23:56:32
Helsingin Sanomissa näkyy matkakirjoittavan niin fiini toimittaja, Magnus Londen, että hänen juttunsakin pitää kääntää suomeksi.

Tänäisen artikkelinsa hän on rakentanut kertomalla aluksi brittiläisestä matkailuohjelmasta.  Länsimaisia turisteja pannaan halvalla Intiassa - ja toimittajan mukaan saakin panna.

Loppupuolisko tekstistä kuvailee toimittajan matkaa Albaniaan vuonna 1991, "mutta Albaniassa - silloin Euroopan köyhimmässä maassa - meitä ei huijattu.  Ei kertaakaan."

Luulen, että Enver Hoxhan luomassa sosialistisessa Albaniassa kävi noihin aikoihin noin 120-150 turistia vuodessa.  Muutama Sigurimin, eli salaisen poliisin  etsivä oli luullakseni koko ajan heihin näköyhteydessä.  Nuo köyhät, mutta rehelliset albanialaiset tiesivät tämän vallan hyvin eivätkä he halunneet suin surminkaan (sic!) joutua tuon organisaation kanssa tekemisiin.  Joku osa toimittajan seurueen saamasta rehellisyydestä juontuu ehkä tästä.

Toimittaja-kirjailija Londen on kuvasta päätellen melko nuori, ja vielä suomenruotsalainenkin, joten hän ei luonnollisestikaan osaa - eikä varsinkaan halua - ottaa huomioon tuollaisia kyynisyyksiä.  Onhan jutun otsikkokin "Luota ihmisiin".
Title: Vs: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: CaptainNuiva on 21.01.2012, 00:11:42
Quote from: sologdin on 20.01.2012, 23:56:32
Helsingin Sanomissa näkyy matkakirjoittavan niin fiini toimittaja, Magnus Londen, että hänen juttunsakin pitää kääntää suomeksi.

Tänäisen artikkelinsa hän on rakentanut kertomalla aluksi brittiläisestä matkailuohjelmasta.  Länsimaisia turisteja pannaan halvalla Intiassa - ja toimittajan mukaan saakin panna.

Loppupuolisko tekstistä kuvailee toimittajan matkaa Albaniaan vuonna 1991, "mutta Albaniassa - silloin Euroopan köyhimmässä maassa - meitä ei huijattu.  Ei kertaakaan."


Varsinainen matkailutoimittaja kun kertoo 20 vuotta vanhoista jutuista.
Londenin kannattaisi piipahtaa Alabaniassa nyt, tulisi pahimillaan takaisin sieltä mukanaan vain tuulen huuhtoma perse jos sitäkään....Toisaalta,voihan se olla että Londen ei Albaniaan kerkiä vähään aikaan jos vaikka suunnitelmissa on ensin piipahtaa DDR:ssä sekä Neuvostoliitossa ja kirjoittaa juttua niistä.

Title: Vs: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: foobar on 21.01.2012, 00:28:16
Quote from: CaptainNuiva on 21.01.2012, 00:11:42
Quote from: sologdin on 20.01.2012, 23:56:32
Helsingin Sanomissa näkyy matkakirjoittavan niin fiini toimittaja, Magnus Londen, että hänen juttunsakin pitää kääntää suomeksi.

Tänäisen artikkelinsa hän on rakentanut kertomalla aluksi brittiläisestä matkailuohjelmasta.  Länsimaisia turisteja pannaan halvalla Intiassa - ja toimittajan mukaan saakin panna.

Loppupuolisko tekstistä kuvailee toimittajan matkaa Albaniaan vuonna 1991, "mutta Albaniassa - silloin Euroopan köyhimmässä maassa - meitä ei huijattu.  Ei kertaakaan."


Varsinainen matkailutoimittaja kun kertoo 20 vuotta vanhoista jutuista.
Londenin kannattaisi piipahtaa Alabaniassa nyt, tulisi pahimillaan takaisin sieltä mukanaan vain tuulen huuhtoma perse jos sitäkään....Toisaalta,voihan se olla että Londen ei Albaniaan kerkiä vähään aikaan jos vaikka suunnitelmissa on ensin piipahtaa DDR:ssä sekä Neuvostoliitossa ja kirjoittaa juttua niistä.

Hän voinee seuraavaksi kertoa matkailuvinkkinä että Leningradissa pärjää kuin kuningas jos muistaa ottaa parit sukkahousut mukaan ja myy farkut päältään...
Title: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: Pakkoanonyymi on 21.01.2012, 01:26:32
Kävin 2000-luvun alussa Balkanilla ja sama oli havainto, joka ikisessä Balkanin maassa kusetettiin vaan ei Albaniassa.

Intiassa taas riksakuskeja ei saa edes millään rahalla viemään määränpäähän. Vaikka kuinka tietää kaikki keinot miten ne huijaavat, aina päätyy serkun turistirihkamakauppaan, ellei kaappaa aseella koko riksaa. Minä sitten aloin huijaamaan riksakuskejani ja lähdin ruuhkassa liikennevaloista maksamatta.
Title: Vs: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: MW on 21.01.2012, 01:46:44
Quote from: foobar on 21.01.2012, 00:28:16
Quote from: CaptainNuiva on 21.01.2012, 00:11:42
Quote from: sologdin on 20.01.2012, 23:56:32
Helsingin Sanomissa näkyy matkakirjoittavan niin fiini toimittaja, Magnus Londen, että hänen juttunsakin pitää kääntää suomeksi.

Tänäisen artikkelinsa hän on rakentanut kertomalla aluksi brittiläisestä matkailuohjelmasta.  Länsimaisia turisteja pannaan halvalla Intiassa - ja toimittajan mukaan saakin panna.

Loppupuolisko tekstistä kuvailee toimittajan matkaa Albaniaan vuonna 1991, "mutta Albaniassa - silloin Euroopan köyhimmässä maassa - meitä ei huijattu.  Ei kertaakaan."


Varsinainen matkailutoimittaja kun kertoo 20 vuotta vanhoista jutuista.
Londenin kannattaisi piipahtaa Alabaniassa nyt, tulisi pahimillaan takaisin sieltä mukanaan vain tuulen huuhtoma perse jos sitäkään....Toisaalta,voihan se olla että Londen ei Albaniaan kerkiä vähään aikaan jos vaikka suunnitelmissa on ensin piipahtaa DDR:ssä sekä Neuvostoliitossa ja kirjoittaa juttua niistä.

Hän voinee seuraavaksi kertoa matkailuvinkkinä että Leningradissa pärjää kuin kuningas jos muistaa ottaa parit sukkahousut mukaan ja myy farkut päältään...

Purukumi on tiemmä taas kovaa valuuttaa Romaniassa. Eiköhän se edistys valu pikkuhiljaa sieltä ytimistä tänne onnettomiin periferoihinkin.

Title: Vs: Hesarin fiini matkailutoimittaja
Post by: JT on 21.01.2012, 02:00:28
Luin joskus 10 vuotta sitten lehtiartikkelin (muistaakseni New York Times), jossa mainittiin BMW -henkilöautoja olevan suhteellisesti ottaen kaikista eniten maailmassa juuri Albaniassa. Epäilemättä rehellisellä tavalla hankittuja ja maksettuja  :D

Lisäys: Myös Suomen-kosovolainen varastomies Ibrahim Shkupolli omisti Bemarin.