Hommaforum Testi

Kaipa tämä kuuluu peräkammariin, kun kerran SS (:o) on laittanut sen viihdeuutisiin :D

http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/suomi-vilisee-halventavia-paikannimi%C3%A4/571969

(http://www.savonsanomat.fi/multimedia/dynamic/00143/mustalaissuo_143900b.jpg)

QuoteMe suomalaiset olemme nimenneet isänmaamme kalleuksia aika lailla kieli poskessa. Metsiä, soita ja saaria on ristitty nimillä, joita tuskin saisi enää lausua ääneen.

Esimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129 ja mustalais-alkuisia paikkoja 86 kappaletta. Neekeri-sana on livahtanut vain yhteen saareen Pohjois-Karjalan Liperissä.

Tällaisia nimiä ei vain moni huomaa, sillä ne ovat suurimmaksi osaksi kätkeytyneet epäviralliseen nimistöön maastokarttojen reunoille.

Jos kuitenkin Kielitoimisto on määritellyt sanat neekeri, mustalainen ja ryssä halventaviksi ilmaisuiksi, olisiko myös paikannimet syytä päivittää ajan tasalle?

- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia. Sitä paitsi sanojen merkitys häviää nimissä, tutkija Tiina Manni Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta sanoo.

Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo.

Mutta mitäpä luulette, tullaanko vielä jonakin päivänä päivittämään paikannimiä poliittisesti korrekteimmaksi? Itse vaadin että nimestä Pallivaha pitäisi luopua välittömästi ja vaihtaa tilalle korrekti nimi Korrek.

Edit: Kuva näkyviin

Tuota kuvassa näkyvää paikkaa on varmasti haettu pitkään ja hartaasti... ;D

QuoteVähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä.

Siinähän tulikin jo ylitarkastajan päivän palkka ansaittua.

[itseruoskintaa]
Älkääkä unohtako Neekerikylää (http://hommaforum.org/index.php/topic,9500.0.html)!!1!

[/itseruoskinta]

Suon nimellä lie historiansa. Lapissahan omituiset höpöttäjät ja muu epäsosiaalinen aines on perinteisesti poljettu suonsilmään, ehkä tässä ei ole sama kyseessä kun ollaan noinkin etelässä :)

Suomi tulisi kieltää rasistisena.

(http://www.savonsanomat.fi/multimedia/dynamic/00143/mustalaissuo_143900b.jpg)
"Anniina Mustalahti

Me suomalaiset olemme nimenneet isänmaamme kalleuksia aika lailla kieli poskessa. Metsiä, soita ja saaria on ristitty nimillä, joita tuskin saisi enää lausua ääneen.

Esimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129 ja mustalais-alkuisia paikkoja 86 kappaletta. Neekeri-sana on livahtanut vain yhteen saareen Pohjois-Karjalan Liperissä.

Tällaisia nimiä ei vain moni huomaa, sillä ne ovat suurimmaksi osaksi kätkeytyneet epäviralliseen nimistöön maastokarttojen reunoille.

Jos kuitenkin Kielitoimisto on määritellyt sanat neekeri, mustalainen ja ryssä halventaviksi ilmaisuiksi, olisiko myös paikannimet syytä päivittää ajan tasalle?

- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia. Sitä paitsi sanojen merkitys häviää nimissä, tutkija Tiina Manni Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta sanoo.

Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo. "
http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/suomi-vilisee-halventavia-paikannimi%C3%A4/571969

Quote from: Taikaseinä on 15.06.2010, 17:23:32
Kaipa tämä kuuluu peräkammariin, kun kerran SS (:o) on laittanut sen viihdeuutisiin :D

http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/suomi-vilisee-halventavia-paikannimi%C3%A4/571969

(http://www.savonsanomat.fi/multimedia/dynamic/00143/mustalaissuo_143900b.jpg)

QuoteMe suomalaiset olemme nimenneet isänmaamme kalleuksia aika lailla kieli poskessa. Metsiä, soita ja saaria on ristitty nimillä, joita tuskin saisi enää lausua ääneen.

Esimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129 ja mustalais-alkuisia paikkoja 86 kappaletta. Neekeri-sana on livahtanut vain yhteen saareen Pohjois-Karjalan Liperissä.

Tällaisia nimiä ei vain moni huomaa, sillä ne ovat suurimmaksi osaksi kätkeytyneet epäviralliseen nimistöön maastokarttojen reunoille.

Jos kuitenkin Kielitoimisto on määritellyt sanat neekeri, mustalainen ja ryssä halventaviksi ilmaisuiksi, olisiko myös paikannimet syytä päivittää ajan tasalle?

- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia. Sitä paitsi sanojen merkitys häviää nimissä, tutkija Tiina Manni Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta sanoo.

Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo.

Mutta mitäpä luulette, tullaanko vielä jonakin päivänä päivittämään paikannimiä poliittisesti korrekteimmaksi? Itse vaadin että nimestä Pallivaha pitäisi luopua välittömästi ja vaihtaa tilalle korrekti nimi Korrek.

Edit: Kuva näkyviin

Eikö tämä Parsons tajua kuinka suoraan Orwellin kirjasta repäistyltä tuo ehdotus nimien uudelleen kirjoittamisesta kuulostaa? Kohta winston smithit ahkeroivat Totuudenministeriössä paikannimiä uudelleenkirjoittanmassa.

Suomen historiassa vain kerran moinen operaatio on toteutettu, ja toteuttajana oli Stalinin koneisto vuonna 1948 Kannaksella, jossa historialliset suomalaisnimet korvattiin täysin keksityillä venäläisnimillä. Keksimisessä mentiin jo niin yli, että mm. Käkisalmi, jolla oli historiallinen ikivanha venäläinen nimi, joka oli peräisin jo 1100-1200 luvulta - "Korela" jätettiin käyttämättä ja nimeksi pläjäytettiin proosallisen tyhjä Priozersk - sananmukaisesti arvo- ja historiavapaa "Järvenranta"..

Ehkäpä Parsons voisi ostaa uudelleen nimeämisen Venäjältä? Siellä NL:n aikaisissa sotakartoissa on nimetty koko Länsi-Eurooppa venäläisin nimin sodanjohtamisen helpottamiseksi, kun ei tarvitse vaikeita ulkomaankielisiä nimiä tavailla.

Mikäs sen parempaa toimintaa talousvaikeuksissa olevassa Suomessa on pistää virkamiesarmeija käymään läpi joka suon, saaren ja lamikon nimet ja etsiä loukkaantumisen aihetta uudelleen nimeämiseen. Pahkasika ei lopettanut suotta. Jos tuon kirjoittaisi fiktiona, kukaan ei huvittuisi. Todellisuus vie fiktiota Suomessa vuonna 2010 10-0.

Tervola on rasistinen paikan nimi! Siitähän tulee heti mieleen orjalaivojen terva! Entäs, Tervajoki! Kamalaa! Öyh! Kansaa kiihottava Kiimamäki on heti nimettävä joksikin muuksi! :D

Quote from: Leon on 15.06.2010, 17:39:53
Tuota kuvassa näkyvää paikkaa on varmasti haettu pitkään ja hartaasti... ;D

Viitostiellä tulee Juvan hutikoilla ajosuunnasta riippuen ensin "Pakinmaa" ja seuraavaksi "Halla-aho".. Aika paha. Minusta nuo "Halla-ahot" voisi alkuun vähemmistövaltuutettu korvata vaikkapa värisevimmillä pakinmailla ja Mogadishuilla.

Vähemistöjen väheksyntää ei saa hyväksyä tuumaakaan! :facepalm:

Quote from: pellepee on 15.06.2010, 18:27:37
Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo. "[/i]
http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/suomi-vilisee-halventavia-paikannimi%C3%A4/571969

HIENOA! Ehdotankin, että sanat poistetaan myös kaunokirjallisuudesta.  :facepalm:

Mikä seuraavista on paikkakunta Torniojokilaaksossa: a) Kävelenki b) Istunki c) Juoksenki?

Samalla voi tässä arvuutella erään naisellisen vaatekappaleen nimeä:

Onko se a) Gorbatsovinki b) Stalinki c) Leninki

Quote from: Tunkki on 15.06.2010, 18:39:39
Mikä seuraavista on paikkakunta Torniojokilaaksossa: a) Kävelenki b) Istunki c) Juoksenki?

Samalla voi tässä arvuutella erään naisellisen vaatekappaleen nimeä:

Onko se a) Gorbatsovinki b) Stalinki c) Leninki

Lähellä Juoksenkia on myös Ajanki!

Paikkojen nimien vaihtaminen on moraalitonta ja järjetöntä. Kyseessä ovat historialliset nimet, jotka jostain ovat alkunsa saaneet ja jotka paikallinen yhteisö on hyväksynyt. Jos lähdemme nimien vaitamisen linjalle, saadaan nimiä vaihtaa historian kuluessa jatkuvasti: emme nyt voi arvata tai tietää, josko Helsinki tai Luvia ovat "epäkorrekteja" nimiä vaikkapa 200 vuoden kuluttua.

Historian kirjoittaminen uusiksi on lähinnä totalitarististen yhteiskuntien erityispiirre. Esimerkiksi Chemnitz Saksassa ja Pietari Venäjällä saivat uudet nimet, ensimmäisestä tuli Karl Marx Stadt ja jälkimmäisestä Leningrad.

Meillä ei ole mitään syytä häivyttää historiaa, eikä Suomen tapauksessa edes syytä hävetä sitä. Tämä on meidän maamme ja meidän kulttuurimme antamat nimet kelpaavat täällä - sanoivat kaikenmaailman stalinistit mitä hyvänsä.

PS: miten muuten esimerkiksi nimi "Mustalaissuo" voisi olla loukkaava? Eihän siihen sisälly mitään loukkaavaa. Sen vielä jotenkin ymmärtäisi, jos paikannimenä olisi "Mustalaisetovatihantyhmiäsuo".

EDIT: Mustalaissuo-nimeähän voi pitää loukkaavana vain, jos pitää mustalaisuutta hävettävänä ja alempiarvoisena. Minä en pidä. Ilmeisesti nimien vaihtamista vaativat paljastivat vahingossa rasistisuutensa.

QuoteVähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

Annika itse on hyvin kyseenalainen avautuessaan näin vuonna 2010. :P

Onhan semmonenkin paikkakunta kuin Runkkalansuo, mikä ainakin minua halventaa  ;D

"Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons"

Vaginalla huvuudiin!

Tämän annika parssonnssin vuoden tai peräti koko vuosikymmenen työ olikin sitten varmaan tässä. Tällaista paskasakkia Porvarishallituksemme rahoittaa hövelisti.. Älkää ihmetelkö verojen kovuutta, fantastista talousosaamista jne..

Quote from: Eino P. Keravalta on 15.06.2010, 18:50:30
Paikkojen nimien vaihtaminen on moraalitonta ja järjetöntä.

Ei tämmöisiä nimiä voi suvaita Uudessa Uljaassa Eurostoliitossa. Nimetäänkö uudet paikat Demlalaisten mukaan siinä järjestyksessä kuin ovat saaneet halventavia paikannimiä ilmiannettua?

Hyvä SS. Tulihan se sieltä (vrt. Ruotsin Negerby).
Vaihdetaan kaikki paikkakuntien nimet samointein numeroiksi. Vielä jos jätetään mm. 69, 88, 666, 616 pois. Niin ei luulisi kenenkään loukkaantuvan, tuli sitten mistä päin maailmaa tahansa.

Entäpä sitten helvetillinen synninpesä.
Helsinki  (Hell Sin Ki)
Voi hyvä sylvi ja tyyne kans :facepalm:.

Quote from: Alkuasukas on 15.06.2010, 18:10:54
Suomi tulisi kieltää rasistisena.

Nii-in. Tuli tuokin mieleen. Maan nimi on vaan niin rasistinen. Tuo mieleen rasistiset suomalaiset! Ehkä 200 vuoden päästä kun kansa on vaihdettu, nimi ei kuulosta niin pahalta, kun kukaan ei edes muista keitä alkuperäiset suomalaiset edes olivat?

Ylitarkastaja... pffft. Tarkastaa kartalta paikkojen rasistisia nimiä, hyvin koomista... hyvin koomista. Vituttaa vaan maksaa veroja tuonkin paskann ylläpidosta.

:facepalm:

Quote from: Lemmy on 15.06.2010, 19:42:39
Annika Palmrooskin 644&lang=fi]löytyy kartalta (http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?map.x=174&map.y=410&e=475718&n=7537868&scale=8000&tool=siirra&styles=normal&lang=fi&tool=siirra&hakutulos=Kusip%C3%A4%C3%A4%7C475717.596+7537867.%5B/u), saatika sitten Savon Sanomien toimituksen juoma-automaatti (http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?map.x=333&map.y=322&e=441125&n=7255766&scale=8000&tool=siirra&styles=normal&lang=fi&tool=siirra&hakutulos=Alimmainen+Kusioja%7C441125.051+7255766.428&lang=fi).

*röhönaurua* Enpäs osannut odottaa moista paikkaa linkin takaa... saatika asiayhteyttä. :-X

EDIT:

Oho, Lemmyn viesti läks http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?e=372560&n=7452642&scale=4000&tool=siirra&lang=fi

Voisipa piruuttaan kokeilla PRH:n nimenhyväksymistä jos perustaisi uuden firman esim. mustalaissuon siivous Oy, voisipa merkitä kotipaikaksi ko. kunnan ja sitten vain odottelemaan perusteita jos nimeä ei hyväksytä.

Alkaa menemään kyllä touhu aivan päin persettä ei voi muuta sanoa, olisiko jotain lomaketta jolla voi irtisanoutua typerien byrokraattien palkanmaksusta? Sillä jos tälläisiä lausuntoja joku edes viitsii antaa niin terve.

Quote from: Pliers on 15.06.2010, 18:37:51

Quote from: pellepee on 15.06.2010, 18:27:37
Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo. "[/i]
http://www.savonsanomat.fi/viihde/viihdeuutiset/suomi-vilisee-halventavia-paikannimi%C3%A4/571969

HIENOA! Ehdotankin, että sanat poistetaan myös kaunokirjallisuudesta.  :facepalm:

Erinomainen idea! Poistetaan kaikki "halventavat" ilmaisut Suomen kielestä, eikä tyydytä pelkästään paikan nimiin. Eiks je?
Nämä täytyy vähemmistövaltuutetun ideoiman Stallari kielikomitean ensimmäisenä muuttaa korrektiksi:

Mustalaisruhtinatar -operetti
Mustalaisviulu
Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen
Mustalainen
Mustalainen ( Venäjäksi )
Mustalainen Piirakkaa
Mustalainen Soittaa
Mustalais Aleksi
Mustalais Mantan Jenkka
Mustalais Sointuja
Mustalais Vikin Polkka
Mustalais-Vikin Polkka
Mustalaiseks Olen Syntynyt
Mustalaiselämäni
Mustalaisen Kaipaus
Mustalaisen Kaipuu
Mustalaisen Koti
Mustalaisen Lahja
Mustalaisen Laulu
Mustalaisen Lempi
Mustalaisen Polkka
Mustalaisen Soitto
Mustalaisen Sottiisi
Mustalaisen Surulaulu
Mustalaisen Valssi
Mustalaiset Tulevat
Mustalaisia Arolla
Mustalaiskaiku
Mustalaiskaravaani
Mustalaiskitara Soi
Mustalaiskulkuri
Mustalaiskuoro Oopperasta Trubaduuri
Mustalaislaulu
Mustalaislauluja
Mustalaisleiri Muuttaa Taivaaseen
Mustalaisleirissä
Mustalaisnainen
Mustalaispolkka
Mustalaisprimas
Mustalaispäällikön Laulu
Mustalaisrakkaus
Mustalaisrakkautta
Mustalaisrapsodia
Mustalaisromanssi
Mustalaisruhtinatar
Mustalaisruhtinatar 2
Mustalaissäveliä
Mustalaistango
Mustalaistanssi Oop Henrik Viii
Mustalaisten Kansallistanssi
Mustalaisten Uhmalaulu
Mustalaisten Yö
Mustalaistrumpetti Laulaa
Mustalaistunnelmia
Mustalaistyttö
Mustalaistytön Kaiho
Mustalaisunelma
Mustalaisunelmia
Mustalaisvalssi
Mustalaisveren Hehku
Mustalaisverta
Mustalaisviulu
Mustalaisviulun Sävel
Mustalaisäidin Kehtolaulu
Mustalaisäidin Muisto
****
Siis mitä? Mistä näille toimittajaplantuille /"tutkijoille /päälliköille" maksetaan?
Muistuttaa jo -70 luvun surkuhupaisan Aku Ankan sensurointi yritystä. Akulla kun ei ole housuja!  Sai muuten aikanaan maailmanlaajuista (huvittunutta) huomiota.
Voi Herttanen.

Vihje:  Pieksämäen luoteissuunnalla  sijaitseva Halla-Aho voitaisiin kernaasti muuttaa Nuiva-Ahoksi.
Ja lähistöllä sijaitseva Pierukangas muutetaan Biometaanipäästökankaaksi.
Ugh! :facepalm:

Quote from: Julmuri on 15.06.2010, 19:56:12
Pohjois-Korea Avenue.

Noita avenueita on Suomessa harvemmassa, mutta Postin mukaan Karstulassa on yksi (http://www.verkkoposti.com/e3/postinumeroluettelo?po_commune_radio=commune&streetname=paska-avenue&po_commune=&zipcode=).

Se ainakin on loukkaavaa, että joku Annika Parsons käyttää veronmaksajain rahoja tällaiseen joutavanpäiväiseen ilveilyyn, suomalaisen historian häpäisyyn ja rasistiseen suomalaisvihaan suomalaisten omassa maassa. Eiköhän tuonkin eukon palkalla maksettaisi jo kolmekin oikeaa työtä tekevää ihmistä esimerkiksi vanhustenhuoltoon..

Quote from: GATEKEEPER on 15.06.2010, 19:36:20

Quote from: Alkuasukas on 15.06.2010, 18:10:54
Suomi tulisi kieltää rasistisena.

Nii-in. Tuli tuokin mieleen. Maan nimi on vaan niin rasistinen.

Kansallisvaltioiden aika on ohi - julisti fantastista Stubb tässä joku kk sitten. Stubb ei kuitenkaan ottanut kantaa nimiasiaan.

Mielenkiintoista onkin nähdä säilyykö tämän pläntin nimenä Suomi siinä vaiheessa kun kansallisvaltiomalli täältä ihan virallisesti kumotaan. Itse veikkaan nimen olevan tyyliä Pohjoinen Eurostoliiton osavaltio numero 3. Eurostoliitossa, samoin kuin esikuvassaan Neuvostoliitossa, nimet laitetaan niin neutraaleiksi etteivät ne varmasti herätä minkäänlaisia nationalistisia fiiliksiä.

Mustalaissuo Romanisuoksi ???

Quote
- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia. Sitä paitsi sanojen merkitys häviää nimissä, tutkija Tiina Manni Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta sanoo.

Kiitos Tiina Manni järjen äänestä.

On hauska huomio joka ei varmaan hommalaisia yllätä, kuinka sanoista on tehty pahoja ajatuspoliisien toimesta.

Kun nimet annettiin, ne olivat neutraaleja. Nyt ne ovat pahoja kun ihmiset ovat sivistyneempiä  ??? ??? Miten tämä määritellään? Suvaitsevaiset yli-ihmisinä kertovat millaisia sanat oikeasti ovat?

Quote from: desperaato on 15.06.2010, 19:03:17
"Vähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons"

Vaginalla huvuudiin!

Siellä hierotaan... Joku noheva sielu voisi tehdä näistä oman topikin (mikäli sellaista ei vielä ole):

http://www.hare.vn.fi/mAsiakirjojenSelailu.asp?a_iId=146498&h_iId=15851

QuoteVihje:  Pieksämäen luoteissuunnalla  sijaitseva Halla-Aho voitaisiin kernaasti muuttaa Nuiva-Ahoksi.

Oma ehdotukseni on Kellarin Kreivin niitty.

Quote from: pakruti2c263 on 15.06.2010, 19:59:37

Muistuttaa jo -70 luvun surkuhupaisan Aku Ankan sensurointi yritystä. Akulla kun ei ole housuja!  Sai muuten aikanaan maailmanlaajuista (huvittunutta) huomiota.
Voi Herttanen.

http://www.snopes.com/disney/films/finland.asp

Jos perustan yrityksen, jossa työskentelee ulkomaalaistaustaisia siivoojia, voinko nimetä yrityksen Etninen Puhdistus Oy:ksi?

Jos Leniin aikaan Suomi olisi valloitettu, olisiko pääkaupunkimme nimi Leninki? Entäpä jos tämä olisi tapahtunut vasta Putinin aikaan, silloin Putinki?

Quote from: pakruti2c263 on 15.06.2010, 19:59:37
Akulla kun ei ole housuja!

Akulla muka ei housuja (http://www.nullwave.net/duxpanz.jpg)?

Quote from: Miniluv on 15.06.2010, 20:49:59

Quote from: pakruti2c263 on 15.06.2010, 19:59:37

Muistuttaa jo -70 luvun surkuhupaisan Aku Ankan sensurointi yritystä. Akulla kun ei ole housuja!  Sai muuten aikanaan maailmanlaajuista (huvittunutta) huomiota.
Voi Herttanen.

http://www.snopes.com/disney/films/finland.asp

http://larko.wordpress.com/2006/05/25/the-truth-about-donald-ducks-pants/
Zyssekin oli siellä munimassa  ;D

Ehdotan, että kaikki suomalaiset paikannimet muutetaan heti välittömästi koordinaattimuotoon, ettei kenenkään tarvitse loukkaantua. Samalla pääsemme eroon sekä kiusallisista paikannimistä, että kaksikielisistä kylteistä.

Turku esimerkiksi ei ole enää Turku-Åbo, koska muutaman vuoden kuluttua joku kuitenkin loukkaantuu ruotsalaisesta jokivarsiasukki nimestä.

Turku olkoon siis tästä lähtien 60|27|05|N|022|16|01|E.

QuoteMe suomalaiset olemme nimenneet isänmaamme kalleuksia aika lailla kieli poskessa. Metsiä, soita ja saaria on ristitty nimillä, joita tuskin saisi enää lausua ääneen.

Tästä voimme kiittää ammattiloukkaantujien ja kukkahattujen koulukuntaa. Tuntuu vähän henkisesti vajaalta toiminnalta.

Quote
Tällaisia nimiä ei vain moni huomaa, sillä ne ovat suurimmaksi osaksi kätkeytyneet epäviralliseen nimistöön maastokarttojen reunoille.

Eipä huomaa ei, mutta noita piti sitten väen vängällä jostain kaivaa.

Quote
Jos kuitenkin Kielitoimisto on määritellyt sanat neekeri, mustalainen ja ryssä halventaviksi ilmaisuiksi, olisiko myös paikannimet syytä päivittää ajan tasalle?

Uusia kivoja paikannimiä voisi olla vaikka, taikaseinä, sosiaalipummi, joukkoraiskaus, puukotus, pahoinpitely, krooninen työttömyys, integraatiohaluttomuus, kunniamurha.

Quote
- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia. Sitä paitsi sanojen merkitys häviää nimissä, tutkija Tiina Manni Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta sanoo.

- Vaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo.

Pitkälti henkilökohtainen voi voi. Jokainen voi perehtyä annetun nimen historiaan jos tuntuu että alkaa kiihottamaan.

Minulla on käsitys että eräs maamme etninen/kielivähemmistö on varsinkin kunnostautunut tässä kieli poskessa -nimeämisessä. Ainakin nuorna poikana tuntui että vähän jokainen saamelainen paikan nimi tarkoitti jotain hassua.

Quote from: illmaninati on 15.06.2010, 22:59:52
Minulla on käsitys että eräs maamme etninen/kielivähemmistö on varsinkin kunnostautunut tässä kieli poskessa -nimeämisessä. Ainakin nuorna poikana tuntui että vähän jokainen saamelainen paikan nimi tarkoitti jotain hassua.

Olisi kiva tietää, ovatko paikat Saamen kielellä samat vai onko kuse poromiesjäynästä?

Venäjällä ei ole kaikilta osin tätä ongelmaa, siellä on koulut, kaupat, poliisiasemat, virastot ym.. numeroitu tyyliin "poliisiasema numero 69" "koulu numero 15" jne.....

Quote from: Lemmy on 15.06.2010, 20:03:12

Quote from: Julmuri on 15.06.2010, 19:56:12
Pohjois-Korea Avenue.

Noita avenueita on Suomessa harvemmassa, mutta Postin mukaan Karstulassa on yksi (http://www.verkkoposti.com/e3/postinumeroluettelo?po_commune_radio=commune&streetname=paska-avenue&po_commune=&zipcode=).

Satun tietämään, että erääseen suomalaiseen opinahjoon tuli kerran opinto-oikeushakemus, jossa lähettäjän osoite oli Paska-avenuella. Hakemusta pidettiin mauttomana vitsinä ja se jätettiin käsittelemättä.  :P

Kouvolan Pilkanmaan perukoilla on Abessinia, jos sinne mieli tekee.
Heti Markankylän takana.

QuoteVaikka halventavan sanan käyttäjä ei tarkoittaisikaan sanalla mitään halventavaa, kyllä nämä syrjivät ilmaisut koetaan loukkaavina, Parsons sanoo.

Vaikka kenelläkään ei ole tarkoitusta loukata yhtään ketään missään millään tavalla, niin jos joku jossakin jostakin syystä loukkaantuu jollakin tavalla niin silloin täytyy reagoida?

Loukkaantuuko joku muu kun Parsons?

Mistä näitä ihmisiä tulee?

Nämä ammattiloukkaantujat pitäisi toimittaa psykiatriseen hoitoon.

Perin juurin kummallista on se, että ammattiloukkaantujien omien resurssien ja voimavarojen ehtyessä apuvoimaa rahdataan maailman ääristä märisemään kaikesta mahdollisesta ja vaatimaan samoja systeemeitä ja tapoja kuin oli kaamean vaarallisessa kotomaassakin.

Ei oikein ymmärrä...

Quote from: Eino P. Keravalta on 15.06.2010, 18:50:30


EDIT: Mustalaissuo-nimeähän voi pitää loukkaavana vain, jos pitää mustalaisuutta hävettävänä ja alempiarvoisena. Minä en pidä. Ilmeisesti nimien vaihtamista vaativat paljastivat vahingossa rasistisuutensa.

Jos mustalainen-sana julistetaan halventavaksi, näin on sitten loogisuuden vuoksi tehtävä myös valkolainen-sanalle. Luulenpa, ettei enemmistö romaneista pidä mustalaissanaa loukkaavana, mutta suvistädit toki tietävät paremmin miten vähemmistöläistenkin tulisi ajatella.

Kaikki Valk-, Valkea ja Valko-alkuiset sanat tulee heti muuttaa rakenteellisesti rasistisina. Esimerkiksi Afrikasta tullut voi kokea niissä loukkaavaa väripreferenssiä. Kylteissä paikannimet tulisi muutenkin kirjoittaa ainakin 50 eri kielellä, sillä Suomi kuuluu kaikille.

Quote from: Mekaanikko on 15.06.2010, 20:59:28
Jos perustan yrityksen, jossa työskentelee ulkomaalaistaustaisia siivoojia, voinko nimetä yrityksen Etninen Puhdistus Oy:ksi?

Jugoslavian sovittelun aikaan joku innovoi siivouspalveluja tarjoavasta "Servi System" nimestä ajankohtaan sopivamman "Serbi Systems".
Vittulanjänkä.. ihan kauheeta.
Populärmusik från Vittula... no nyt sitä on jo elokuvissakin

Quote from: Lentomestari on 15.06.2010, 21:02:06
Jos Leniin aikaan Suomi olisi valloitettu, olisiko pääkaupunkimme nimi Leninki? Entäpä jos tämä olisi tapahtunut vasta Putinin aikaan, silloin Putinki?

Ei. Neukkuaikana se olisi ollut O.W.Kuusinen gorod. Putinin aikana siitä tulee Bäckmannstad.  :roll:

Quote from: P on 16.06.2010, 09:51:58
Ei. Neukkuaikana se olisi ollut O.W.Kuusinen gorod.

Kansanomaisesti "kusiaispesä"  ;D

QuotePutinin aikana siitä tulee Bäckmannstad

Eiks ennemmin Desantböle

Quote from: Aallokko on 16.06.2010, 09:07:09
Kaikki Valk-, Valkea ja Valko-alkuiset sanat tulee heti muuttaa rakenteellisesti rasistisina. Esimerkiksi Afrikasta tullut voi kokea niissä loukkaavaa väripreferenssiä. Kylteissä paikannimet tulisi muutenkin kirjoittaa ainakin 50 eri kielellä, sillä Suomi kuuluu kaikille.

Hyvä huomio! Esim. Valkeala voidaan muuttaa perinteiseksi Ruskealaksi, kun alkuperäinen jäi uuden rajantaa sotkemasta postinjakelua! Väriä musta tulee myös välttää tyyliin Mustinlampi ja korvata sävy jollakin vähemmän osoittelevalla värillä, kuten esim. Keltalampi..  :roll:

Quote from: Lemmy on 16.06.2010, 09:56:06

Quote from: P on 16.06.2010, 09:51:58
Ei. Neukkuaikana se olisi ollut O.W.Kuusinen gorod.

Kansanomaisesti "kusiaispesä"  ;D

QuotePutinin aikana siitä tulee Bäckmannstad

Eiks ennemmin Desantböle

No Pasila korvataan tuolla Desantbölellä..

Ei sovi unohtaa, että Suomi on pullollaan myös islamia loukkaavia paikannimiä. Minua hävettää jo valmiiksi olla suomalainen rasistisen nimeämisperinteen taakan kantaja, jos tänä kesänä joku islaminuskoinen sattuu veneilemään Saimaan Pihlajavedellä Sikosaaren tai Kirkkosaaren ohi. Olisi täysin aiheellista saada vähemmistövaltuutetun toimistoon roimasti lisäresursseja, jotta sinne voitaisiin perustaa karttatarkastustoimiston islamosasto, jonka Itä-Suomen suurtarkastajan väliassistentti voisi nimetä nuokin häpeälliset jäänteet vaikka Kamelsaareksi ja Moskeijasaareksi.

Ainakin Mikkelistä oli hävinnyt Neekerinharju, vai mikä se oli. Ei ollut kylttiä enää eikä varmaan koko paikkaakaan. ;D

Vähän naurettavaa mielestäni. Nimet ovat kuitenkin vain nimiä. Ja ne taitavat häiritä enemmän näitä valkoisia kukkahattuihmisiä kuin maahanmuuttajia.

Quote from: Al-Juzar on 16.06.2010, 11:13:50
Ei sovi unohtaa, että Suomi on pullollaan myös islamia loukkaavia paikannimiä. Minua hävettää jo valmiiksi olla suomalainen rasistisen nimeämisperinteen taakan kantaja, jos tänä kesänä joku islaminuskoinen sattuu veneilemään Saimaan Pihlajavedellä Sikosaaren tai Kirkkosaaren ohi. Olisi täysin aiheellista saada vähemmistövaltuutetun toimistoon roimasti lisäresursseja, jotta sinne voitaisiin perustaa karttatarkastustoimiston islamosasto, jonka Itä-Suomen suurtarkastajan väliassistentti voisi nimetä nuokin häpeälliset jäänteet vaikka Kamelsaareksi ja Moskeijasaareksi.

Sikoniemet ympäri maan on poistettava! Olet oikeassa. Samoin sanaan Kirkko- , Pyhä- yms. viittaavat paikannimet syrjivät muunuskoisia ja ateisteja.

Mitäpä jos kasaisimme Hommassa rasististen ja vähemmistöjä halveeraavien paikannimien listan ja toimittaisimme sen ja uusionimiehdotuksemme vähemmistövaltuutetun toimistoon Parsonsille? Sehän on vähintä, mitä huolestuneet kansalaiset voivat tehdä? :roll:

Mielestäni paikannimi, kuten Kirkkonummi molemminkielisenä versionaan on loukkaava. Uussuomalaiset pitää ottaa huomioon kaikkialla, myös maamme maantiedossa. Ei se paljon puhuttu kotoutuminen muuten onnistu, ja lähiöt oman nimilaiminlyöntimme vuoksi palavat tulevaisuudessa! Nyt on aika toimia.

Uudet arvovapaat ja ketään loukkaamattomat standardinimet voisi kehittää, vaikkapa nimigeneraattorilla.. Voi tätä uutta ja uljasta tulevaisuutta.

Quote from: P on 16.06.2010, 12:16:40
Mitäpä jos kasaisimme Hommassa rasististen ja vähemmistöjä halveeraavien paikannimien listan ja toimittaisimme sen ja uusionimiehdotuksemme vähemmistövaltuutetun toimistoon Parsonsille? Sehän on vähintä, mitä huolestuneet kansalaiset voivat tehdä?

Miinä vaadin muutettavaksi myöskin nämä (http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?query=hae&hakutapa=paikannimihaku&nimi=annika*&kunta=&e=406643&n=7195132&scale=8000000&tool=siirra&styles=normal&lang=fi)

Quote from: Lemmy on 16.06.2010, 13:21:18

Quote from: P on 16.06.2010, 12:16:40
Mitäpä jos kasaisimme Hommassa rasististen ja vähemmistöjä halveeraavien paikannimien listan ja toimittaisimme sen ja uusionimiehdotuksemme vähemmistövaltuutetun toimistoon Parsonsille? Sehän on vähintä, mitä huolestuneet kansalaiset voivat tehdä?

Miinä vaadin muutettavaksi myöskin nämä (http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?query=hae&hakutapa=paikannimihaku&nimi=annika*&kunta=&e=406643&n=7195132&scale=8000000&tool=siirra&styles=normal&lang=fi)

Totta. Mm. Joensuu ja Hyvinkää ovat profiloituneet median valossa ikävästi rasismissa? Vaihdetaan nimet, niin kotoutuminen on helpompaa ja vähemmän traumaattista?

Varkauskin voitaisiin muuttaa Rikastukseksi  ;D ... ja Pieksämäki Nahinaksi

Quote from: Lemmy on 16.06.2010, 13:26:35
Varkauskin voitaisiin muuttaa Rikastukseksi  ;D ... ja Pieksämäki Nahinaksi

Ensiluokkaisen hyviä ehdotuksia. Itse kuitenkin suosisin täysin arvovapaita nimiä, kuten Sininenkaksi ja Ruskeakuusysi.

Quote from: Taikaseinä on 15.06.2010, 17:23:32
- En osaa ikään kuin ottaa näitä rasistisina. Silloin kun nimet on annettu, ne olivat neutraalimpia.

Höpön löpön. Yksi maanmittari kertoi minulle seuraavaa: kun entisaikaan maanmittarit kiersivät ympäri Suomea ja kyselivät ihmisiltä paikkojen ja maastomuodostelmien nimiä, moni naapuruuskaunoja potenut saattoi sanoa naapurin puolella olevasta mäestä, esimerkiksi että "se on Kyrpämäki!"

Eli ei tuo paikannimistö ole aivan neutraalia, ei yhtään. Ei sitä silti tarvitse sensuroida tai muuttaa.

"Monikulttuurisuo" olisi tietenkin aika osuva nimitys...

Jos V*ttulanjänkät ja V*ttukummut on saaneet jäädä eikä feministitkään ole repineet pelihousujansa niin kyllä saavat jäädä kaikki muutkin hassut nimet.

pic related jos ei ole jo postattu
(http://gallery.stupidfusion.com/random_pictures/suomen_paikannimet.jpg)

Siellä on näköjään Turkukin... ;D

Kuopion toimittajien paikallisyhdistyksellä on Julkulassa, muutaman kilometrin päässä Kuopion keskustasta, pieni virkistäytymis/kesänviettopaikka nimeltään Neekerikylä. Aiemmin toimittajia kutsuttiin lehtineekereiksi, kun lehdistä kaiten tuppasi irtoamaan painomustetta. Onkohan Kuopion toimittajapiireissä tämän jutun innoittamana jo keskusteltu oman tontin puhdistamisesta, ennen kuin mennään moralisoimaan muita.

Minä olen käynyt pulahtamassa Kusijärvessä!

Se sijaitsee Veripaskajänkän lähistöllä.

QuoteEsimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129

QuoteVähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

Pitääköhän Annika myös Venäjän keisari Aleksanteri I:tä rasistina? Vuoden 1809 hallitsijanvakuutuksen suomenkielinen versio alkoi:

QuoteME ALEXANDER I., Jumalan Armosta, Kejsari ja Itsewaldias yli koko Ryssänmaan

http://www.histdoc.net/historia/alex1.html

Tuossa vanhojen paikannimien uusiksi vaihtamisessa on kyse historiallisesta revisionismista. Kun historia ei miellytä monikulttuurisuusideologian kannattajia, he kirjoittavat sen uusiksi. Näin tehtiin myös Neuvostoliitossa ja muissa totalitaristisissa maissa. Ideologinen puhdasoppisuus on heille faktoja tärkeämpää.

Quote from: Jaakko Sivonen on 16.06.2010, 21:28:23

QuoteEsimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129

QuoteVähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä. Hänen mielestään on hyvin kyseenalaista, että tällaisia nimiä on olemassa vielä vuonna 2010.

Pitääköhän Annika myös Venäjän keisari Aleksanteri I:tä rasistina? Vuoden 1809 hallitsijanvakuutuksen suomenkielinen versio alkoi:

QuoteME ALEXANDER I., Jumalan Armosta, Kejsari ja Itsewaldias yli koko Ryssänmaan

http://www.histdoc.net/historia/alex1.html

Tuossa vanhojen paikannimien uusiksi vaihtamisessa on kyse historiallisesta revisionismista. Kun historia ei miellytä monikulttuurisuusideologian kannattajia, he kirjoittavat sen uusiksi. Näin tehtiin myös Neuvostoliitossa ja muissa totalitaristisissa maissa. Ideologinen puhdasoppisuus on heille faktoja tärkeämpää.

Tää on hurrien vika syytetään niitä, mitäs tulivat valtakieleksi ja sanoivat ryssäinmaata rysslandiksi. sitä kauttahan se nimi tarttui :p
käsittääkseni suomen ja suomensukuisten kielten nimi venäjälle on enemmän tai vähemmän ollu joku tuon sanan eri muoto, venemaa, venäjä, tjsp.

Quote from: Lemmy on 16.06.2010, 13:26:35
Varkauskin voitaisiin muuttaa Rikastukseksi  ;D ... ja Pieksämäki Nahinaksi

Varkaus voisi olla vaikkapa Juksaus ja Kirkkonummi ehkä Moskeijanummi. Nämä nyt ihan vaan aluksi..

Quote from: Miniluv on 15.06.2010, 17:49:32

QuoteVähemmistövaltuutetun toimiston ylitarkastaja Annika Parsons on toista mieltä.

Siinähän tulikin jo ylitarkastajan päivän palkka ansaittua.

[itseruoskintaa]
Älkääkä unohtako Neekerikylää (http://hommaforum.org/index.php/topic,9500.0.html)!!1!

[/itseruoskinta]

Savon Sanomat:

QuoteEsimerkiksi ryssällä alkavia paikannimiä löytyy Kansalaisen karttapalvelun hakutoiminnolla hurjat 129 ja mustalais-alkuisia paikkoja 86 kappaletta. Neekeri-sana on livahtanut vain yhteen saareen Pohjois-Karjalan Liperissä.

Oletin Neekerikylä on jo nimetty Grace Rubadukan avenueksi, koska vain yksi N-sana on Anniina Mustalahden mukaan paikannimissä.
Vaasassa on kuitenkin vieläkin kartan mukaan alkuperäisellä nimellä tuo tienpätkä.
Voi mörkö, nyt loukaannun ja vedän kalsarikiljukännin.

http://kartta.vaasa.fi/Web/Default.aspx?layers=Opaskartta&cp=98470,34726&z=2&language=fin

Quote from: Ano Nyymi on 16.06.2010, 22:01:55

Quote from: Lemmy on 16.06.2010, 13:26:35
Varkauskin voitaisiin muuttaa Rikastukseksi  ;D ... ja Pieksämäki Nahinaksi

Varkaus voisi olla vaikkapa...  

Luvaton Käyttöönotto?

Quote from: Dilat Laraht on 16.06.2010, 16:53:12
Kuopion toimittajien paikallisyhdistyksellä on Julkulassa, muutaman kilometrin päässä Kuopion keskustasta, pieni virkistäytymis/kesänviettopaikka nimeltään Neekerikylä. Aiemmin toimittajia kutsuttiin lehtineekereiksi, kun lehdistä kaiten tuppasi irtoamaan painomustetta. Onkohan Kuopion toimittajapiireissä tämän jutun innoittamana jo keskusteltu oman tontin puhdistamisesta, ennen kuin mennään moralisoimaan muita.

Voi siellä on tultu uitua ja saunottua.. Joskus muinoin.

Hollolassa, Lahden länsipuolella on Soramäki niminen asuinalue. Lukemani mukaan paikka on kansalaissodan jälkeen nimitetty "Sorronmäeksi", koska valkoiset olivat teurastaneet mäkeen joukon pakenevia punaisia. Jälkeenpäin nimi on sitten vaihdettu vähän maltillisemmaksi.
Enemmän minua harmittaa kaikenlaiset "uuspaikannimet" ja himpulapimpula-asuinalueet, jotka on keksitty markkinointimielessä.

http://www.saunalahti.fi/~alphabet/paikka.html

;D ;D ;D

Quote from: etnis on 17.06.2010, 10:55:12
http://www.saunalahti.fi/~alphabet/paikka.html

;D ;D ;D

Taivalkosken alueen topografikartasta löytyy asumaton alue nimeltä Persekangas. Mainittakoon näin kuriositeettina.

Turun saaristossa löytyy Hinttinen niminen saari, mutta sehän ei tietysti ole halventavaa, vaan ihqu juttu.

http://www.eniro.fi/kartta/Hinttinen%20TURKU.html

Quote from: Jouko on 17.06.2010, 10:58:27

Quote from: etnis on 17.06.2010, 10:55:12
http://www.saunalahti.fi/~alphabet/paikka.html

;D ;D ;D

Taivalkosken alueen topografikartasta löytyy asumaton alue nimeltä Persekangas. Mainittakoon näin kuriositeettina.

Kalle Päätalon mukaan sijaitsee siinä Vittuojan liepeillä.. :P

Länsirannikolta löytää paikka nimeltä Turku.

Quote from: kertsu59 on 17.06.2010, 13:29:47

Quote from: Jouko on 17.06.2010, 10:58:27

Quote from: etnis on 17.06.2010, 10:55:12
http://www.saunalahti.fi/~alphabet/paikka.html

;D ;D ;D

Taivalkosken alueen topografikartasta löytyy asumaton alue nimeltä Persekangas. Mainittakoon näin kuriositeettina.

Kalle Päätalon mukaan sijaitsee siinä Vittuojan liepeillä.. :P

Täsmälleen. On tullut vaellettua Kallen nimeä kantava vaellusreitti. Joka paikannimeen on kansanperinteelliset ja historialliset syynsä eikä kenenkään "tiedostajan" ole mitään syytä sorkkia niitä. Jos aihepiiri kiinnostaa, niin rinkka selkään ja tutustumaan kantapään kautta, mistä nimet juontavat. Eikä silloin välttämättä kuljeta kovaksi poljettuja polkuja ja pitkospuita pitkin.

Vai että Persekangas :) Noh, pohojanmaalaisille mahtaa olla Puolanka erityisen paha nimi.

Quote from: Lapinleuku on 17.06.2010, 13:43:00

Quote from: Tunkki on 17.06.2010, 13:40:31
Vai että Persekangas :) Noh, pohojanmaalaisille mahtaa olla Puolanka erityisen paha nimi.

Aaah.. Kotipitäjäni Puolanka eli persenaru. Todella törkeää.

Sehän tuokin mieleen taannoin kovasti muodissa olleet Tanga-tyylin uima-asut. Niitä muuten käyttävät nykyisin luultavimmin Baltiasta tulevat naiset koska kuvittelevat siten olevansa trendikkäitä. ;D Eipä siinä mitään.

Quote from: Jari-Petri Heino on 17.06.2010, 13:03:00
Turun saaristossa löytyy Hinttinen niminen saari, mutta sehän ei tietysti ole halventavaa, vaan ihqu juttu.

Kiteellä on vanha (http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/paikannimihaku.html?query=hae&hakutapa=paikannimihaku&nimi=homo&kunta=&e=381460&n=6981823&scale=8000&tool=siirra&styles=normal&lang=fi).

Voi, milloin Espoo vihdoinkin "suomentaisi" Bembölen = Hölmölä!  :)