Hommaforum Testi

HOMMAN UUTISHUONE => Uutiset ja media => Pohjoismaat => Topic started by: rähmis on 29.08.2009, 17:56:59

Title: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: rähmis on 29.08.2009, 17:56:59
VG vierailee Oslon koillisessa kolkassa Stovnerissä haistelemassa tunnelmia vaalien alla ja tapaa siellä Beaten (45) ja Runen (49).

"Maahanmuuttoasiat ovat täällä aika tärkeitä", Beate kertoo.

Aika ymmärrettävää, sillä alueen 29.000 asukkaasta 43% on muita kuin norjalaisia.

Beate ja Rune asuvat Stovnerin keskustan tuntumassa vuokralla rivitalossa, jonka viihtyisälle takapihalle pariskunta kutsuu VG:n toimittajat.

"Asiassa ei ole pienintäkään epäselvyyttä. Aion äänestää edistypuoluetta. Jonkun on paras ottaa pian maahanmuuttoasiat haltuun", Beate laukoo.

Hän on paraikaa työtön ja käy työkkärin 9 kuukautta kestävää uudelleenkoulutuskurssia.

"Olen ainoa norjalainen kursillani. Olen siellä oppinut tuntemaan monia maahanmuuttajia, eikä kyse ole siitä, etteivätkö he olisi mukavanoloista porukkaa. Maahanmuuttokriittisyyteni kumpuaa ilmiön mittasuhteista. Ei täällä kohta ole jäljellä norjalaisia lainkaan", Beate selittää.  

Beaten kokkina työskentelevällä avopuolisolla on rennompi suhtautuminen asioihin.

"Monet työkaverini ovat maahanmuuttajia, eikä minulla ole mitään heitä vastaan. Ymmärrän kuitenkin mitä Beate tarkoittaa. Jos kulkee illalla metrolla, voisi kuvitella asuvansa Afrikassa", tuumii Rune.

Rune kuuluu maan suurimpaan puolueeseen, nukkuviin.

"Teen työni ja maksan veroni, siinä se. On yhdentekevää kuka on vallankahvassa kiinni", filosofoi Rune, joka ei ole äänestänyt kertaakaan elämässään.

Beate on toista maata. Maahanmuuttoasiat ovat niin tärkeitä, että äänestäminen on välttämätöntä, eikä puoluevalinnassa ole epäselvyyksiä.

"Tiedän, että jos äänestän edistyspuolueen valtaan, tarkoittasi se huonompia aikoja työttömille ja sossun luukulla notkuville, mutta tarkoitukseni ei olekaan jäädä lepäämään laakereille loppuiäksi. Jonkun on huolehdittava siitä, että maahanmuuttoasiat saadaan kuntoon, ja minä olen päätökseni tehnyt".

Kadulla toimittajia vastaan tulee 13-vuotiaana Sri Lankasta maahan saapunut Kjell Jeevakumar (35) vaimonsa kanssa lastenrattaita työntäen. Kjell kertoo virheettömällä norjalla aina äänestäneensä edistyspuoluetta, koska hän sanoo ymmärtävänsä, että jotenkin on kyettävä selviytymään niistä valtavista haasteista, mitkä maahanmuutto tuo tullessaan, ja että maahanmuuttajien on pystyttävä elämään Norjassa ilman leimatuksi tulemista. Edistypuolueen entinen puheenjohtaja Carl I. Hagen oli ainoa henkilö, jolla oli selkeä visio miten asiat järjestetään. Nyt kun Siv Jensen on noussut johtoon, Kjell on hieman kahden vaiheilla. Vaimo on vasta äskettäin muuttanut Norjaan, eikä hänellä ole äänioikeutta vielä.  

Koska läheisessä konditoriassa työskentelevä Helene Berg-Paulsenkin (34) kertoo muuttaneensa Stovneristä pois maahanmuuttajatulvan alta, jäi ainoaksi vastarannan kiiskeksi punavihreän ajatusmaailman omaava Toyni Hagen (28), joka ei missään nimessä aio äänestää edistyspuoluetta. Hän arvelee, että nuorempi polvi tulee ihan mukavasti juttuun uusien norjalaisten kanssa.

Verdens Gang (http://www.vg.no/nyheter/innenriks/valg-2009/artikkel.php?artid=566939)
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: Mika on 29.08.2009, 18:05:41
Quote from: rähmis on 29.08.2009, 17:56:59
"Teen työni ja maksan veroni, siinä se. On yhdentekevää kuka on vallankahvassa kiinni", filosofoi Rune, joka ei ole äänestänyt kertaakaan elämässään.

Beate on toista maata. Maahanmuuttoasiat ovat niin tärkeitä, että äänestäminen on välttämätöntä, eikä puoluevalinnassa ole epäselvyyksiä.

Vaikea käsittää, miksei Beate anna Runelle kenkää.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: JT on 29.08.2009, 18:31:48
Kiitos Rähmikselle taas kerran mielenkiintoisesta luettavasta ja käännöksestä. Oma ruotsi ei riittäisi.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: Spesialisti on 29.08.2009, 18:37:49
Quote
"Olen ainoa norjalainen kursillani. Olen siellä oppinut tuntemaan monia maahanmuuttajia, eikä kyse ole siitä, etteivätkö he olisi mukavanoloista porukkaa. Maahanmuuttokriittisyyteni kumpuaa ilmiön mittasuhteista. Ei täällä kohta ole jäljellä norjalaisia lainkaan", Beate selittää.   

M.O.P.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: JEE on 29.08.2009, 18:53:21
Oslo oli vielä jokin vuosi sitten yksi lempikaupungeistani, mutta lopetin siellä käymisen turhan rajun muutoksen takia. Alkuperäisiä norjalaisia saa paikoitellen miltei etsimällä etsiä ja viimeinen niitti oli ystävättärelleni tehty "rikastus" omassa asunnossaan -"rikastaja" oli baari-illan jälkeen salaa seurannut asunnolle ja tehnyt rikoksensa. Tapauksesta tehtiin tutkimus, mutta syyllistä ei koskan löydetty. Ihonväriä lienee tässä turha mainita, se lienee itsestään selvä.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: Simo Hankaniemi on 31.08.2009, 02:51:45
Quote from: JEE on 29.08.2009, 18:53:21
Oslo oli vielä jokin vuosi sitten yksi lempikaupungeistani, mutta lopetin siellä käymisen turhan rajun muutoksen takia. Alkuperäisiä norjalaisia saa paikoitellen miltei etsimällä etsiä ja viimeinen niitti oli ystävättärelleni tehty "rikastus" omassa asunnossaan -"rikastaja" oli baari-illan jälkeen salaa seurannut asunnolle ja tehnyt rikoksensa. Tapauksesta tehtiin tutkimus, mutta syyllistä ei koskan löydetty. Ihonväriä lienee tässä turha mainita, se lienee itsestään selvä.

Miten niin "itsestään selvä"? Raiskaavathan han-norjalaisetkin, etniset norjalaiset.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: mikkoR on 31.08.2009, 04:16:59
Setämies on asunut Norjassa parikymmentä vuotta ja itse huomasin jo 1993 Oslossa vieraillessa että kaupunki on mustempi kuin Johannesburgin keskusta.

Voin vaan kuvitella kuinka ja mihin suuntaan tilanne on kehittynyt tässä ajassa.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: JEE on 31.08.2009, 09:43:19
Quote from: Simo Hankaniemi on 31.08.2009, 02:51:45
Quote from: JEE on 29.08.2009, 18:53:21
Oslo oli vielä jokin vuosi sitten yksi lempikaupungeistani, mutta lopetin siellä käymisen turhan rajun muutoksen takia. Alkuperäisiä norjalaisia saa paikoitellen miltei etsimällä etsiä ja viimeinen niitti oli ystävättärelleni tehty "rikastus" omassa asunnossaan -"rikastaja" oli baari-illan jälkeen salaa seurannut asunnolle ja tehnyt rikoksensa. Tapauksesta tehtiin tutkimus, mutta syyllistä ei koskan löydetty. Ihonväriä lienee tässä turha mainita, se lienee itsestään selvä.

Miten niin "itsestään selvä"? Raiskaavathan han-norjalaisetkin, etniset norjalaiset.
Niin valitettavasti tekevät. Arvelinkin viimeisen lauseeni herättävän tunteita. Olisin tuskin maininnut rikosta tässä yhteydessä, jos rikoksentekijä olisi ollut "natiivi-norjalainen", sillä ketjun otsikkohan on:"Täällä on kuin Afrikassa olisi"

Kysymyksesi saattoi tietysti sisältää ironiaa, mutta perustelin kaiken varalta sillä täälläkin kirjoittelee kaikenlaisia "kyllähän suomalainenkin raiskaa" besserwissereitä.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: Viper on 31.08.2009, 15:32:59
Voisiko joku nukkuvalle kertoa mikä tämä Norjan edistyspuolue (Höyre siis) on / tehnyt maahanmuutolle?
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: tommi on 31.08.2009, 15:56:44
Quote from: Viper on 31.08.2009, 15:32:59
Voisiko joku nukkuvalle kertoa mikä tämä Norjan edistyspuolue (Höyre siis) on / tehnyt maahanmuutolle?

Høyre on Norjan konservatiivipuolue. Edistyspuolue on Fremskrittspartiet (Frp). Edistyspuolue ei ole vielä voinut tehdä mitään maahanmuutolle, sillä se ei ole koskaan ollut hallituksessa. Näiden vaalien jälkeen tilanne saattaa muuttua.
Title: Vs: 2009-08-28 Norja: Täällä on kuin Afrikassa olisi
Post by: P on 31.08.2009, 16:07:11
Quote from: Mika on 29.08.2009, 18:05:41
Quote from: rähmis on 29.08.2009, 17:56:59
"Teen työni ja maksan veroni, siinä se. On yhdentekevää kuka on vallankahvassa kiinni", filosofoi Rune, joka ei ole äänestänyt kertaakaan elämässään.

Beate on toista maata. Maahanmuuttoasiat ovat niin tärkeitä, että äänestäminen on välttämätöntä, eikä puoluevalinnassa ole epäselvyyksiä.

Vaikea käsittää, miksei Beate anna Runelle kenkää.

Runen himo mustaa kehoa kohtaan ei ole kasvanut vielä liian suureksi (courtesy of Helena Oikarinen-Jabai)? Onkohan se syynä parisuhteen kestävyyteen? Jahka Runea alkaa liikaa janottamaan kehonmuistot Afrikasta, niin Beatelle voisi homma lähettää tyrkyllä olevien homma-miesten osoitteita?  :roll: