The reverse exodus of Pakistan's Afghan refugees
Pakistan's request for all three million Afghan refugees within its borders to leave is causing chaos on its borders and plunging families into uncertainty. Many Afghans have spent all their lives in Pakistan. The BBC's M Ilyas Khan reports from Peshawar.
The decisive push came in December 2015, when Pakistan suddenly set a six-month deadline for the refugees to leave.
It extended the date for another six months in June, but at the same time closed the main Afghan-Pakistan border crossing in Torkham, and put a ban on Afghans crossing over without travel documents.
Loput: BBC (http://www.bbc.com/news/world-asia-37163857)
On se nyt P*RK*L* jos Pakistan karkoittaa kolme miljoonaa afgaania takaisin Afganistaniin, niin mitä täällä Euroopassa vielä jahkaillaan? Automaattiset palautukset HETI voimaan.
Missä on Suomen ulkoministeri Soini? Nyt olisi hyvä takoa, kun rauta on kuumaa.
Toivottavasti eivät päädy tänne.
Pakistanilta tämä onnistuu, mutta eurooppalaiset eivät voi tehdä samaa, koska kansainväliset sopimukset.
Pakistan ei ole kuullut ihmisoikeuksista ja kv-sopimuksista.
Samaan aikaan Keniassa.
QuoteUN: Somali Refugees Leaving Kenya Due to Threats, Pressure
The United Nations refugee agency (UNHCR) says Somali refugees in Kenya are leaving the country due to threats and pressure from security officials.
More than 300,000 Somalis reside in Dadaab, the world's largest refugee camp, located in east-central Kenya. Kenyan officials have threatened to close the sprawling camp, citing national security issues.
Mohamed Mahad Gurhan, an officer in UNHCR's Dadaab office, says families registering to return home report fearing for their lives.
"Families we have interviewed and many of those who filled the repatriation forms have shown that they are returning because of threatening rhetoric by Kenyan regional security officials who recently visited the camp," Gurhan told VOA's Somali Service.
He says Kenyan regional security officials told the refugees they must leave before they are forcibly driven out "when the camp shuts down this month."
http://www.voanews.com/a/somali-refugees-leaving-kenya-due-to-threats-and-pressure-un-says/3480706.html
Näköjään köyhä kehitysmaakin pystyy tekemään sellaisia urotekoja, joista rikas, sivistynyt ja teknologian kyllästämä Eurooppa voi vain haaveilla!
Quote from: Eino P. Keravalta on 29.08.2016, 20:12:37
Näköjään köyhä kehitysmaakin pystyy tekemään sellaisia urotekoja, joista rikas, sivistynyt ja teknologian kyllästämä Eurooppa voi vain haaveilla!
Meillä on sittenkin jotain opittavaa kehitysmaiden ihmisiltä. Enpä olisi uskonut.
Quote from: Eino P. Keravalta on 29.08.2016, 20:12:37
Näköjään köyhä kehitysmaakin pystyy tekemään sellaisia urotekoja, joista rikas, sivistynyt ja teknologian kyllästämä Eurooppa voi vain haaveilla!
Niin, pystyvät tekemään maahantuloa ja maassa oleskelua koskevia
päätöksiä.Siitä voi täällä vain haaveilla, kun viranomaiset painavat tulijoille arabiaksi ja jorubiaksi ohjeet, miten laiton maahantunkeutuja voi parhaimmin käyttää lain kaikki koukerot "hyväkseen" eli maahan jäämisen varmistamiseksi.
Saudi-Arabia karkottaa joka päivä. Ja karkotettavia piisaa 9 miljoonaa.
Pakistanilaiset ovat aiheuttaneet sellaista kaaosta ympäri Eurooppaa, etenkin Britanniassa pedofiilirinkeineen, että melkein väittäisin afganistanilaisten rikastuttavan heidän kulttuuriaan. :)
Mutta sitten he voivatkin tulla tänne suojeltavaksi, kun Pakistan heidät ilkeästi karkoitti!
Quote from: Hakkapeliitta on 29.08.2016, 20:30:50
Pakistanilaiset ovat aiheuttaneet sellaista kaaosta ympäri Eurooppaa, etenkin Britanniassa pedofiilirinkeineen, että melkein väittäisin afganistanilaisten rikastuttavan heidän kulttuuriaan. :)
Itseasiassa ovat hyvin samanlaisia kulttuureja. Afgaanisoturi raiskaa pikkupoikia seremoniallisesti. Afgaanityttöihin ei ole lupa koskea eikä heitä näkyvillä olekaan. Toki jos koskee niin ne ovat raiskauksia sitten.
Muslimit eivät pidä edes omistaan. En voi syyttää, mutta olisiko syytä harkita...?
Quote from: MustaLeski on 29.08.2016, 20:10:55
Samaan aikaan Keniassa.
QuoteUN: Somali Refugees Leaving Kenya Due to Threats, Pressure
The United Nations refugee agency (UNHCR) says Somali refugees in Kenya are leaving the country due to threats and pressure from security officials.
More than 300,000 Somalis reside in Dadaab, the world's largest refugee camp, located in east-central Kenya. Kenyan officials have threatened to close the sprawling camp, citing national security issues.
Mohamed Mahad Gurhan, an officer in UNHCR's Dadaab office, says families registering to return home report fearing for their lives.
"Families we have interviewed and many of those who filled the repatriation forms have shown that they are returning because of threatening rhetoric by Kenyan regional security officials who recently visited the camp," Gurhan told VOA's Somali Service.
He says Kenyan regional security officials told the refugees they must leave before they are forcibly driven out "when the camp shuts down this month."
http://www.voanews.com/a/somali-refugees-leaving-kenya-due-to-threats-and-pressure-un-says/3480706.html
Ja kun nämä somalit sitten saavuttavat esimerkiksi Ugandan, heidät aiotaan pitää leireillään. Muille alueen pakolaisille Uganda on perinteisesti antanut aika isojakin vapauksia. Jopa viljelymaata. Somaleille ei näin tulla tekemään. Jokainen voi mielessään miettiä syitä tähän.
Mitäs jos Afganistan ei ota karkoitettuja kansalaisiaan vastaan?
Quote from: Artisti on 29.08.2016, 20:57:32
Mitäs jos Afganistan ei ota karkoitettuja kansalaisiaan vastaan?
Lainataan Päivi Nerg neuvottelijaksi...? Vanha Afganistanin kävijä, joka tuntee kaikkien turvapaikanhakijoiden taustat.
Mutta eihän rajojen sulkeminen tai ihmisten karkoittaminen ole mahdollista. ihmiset löytävät muut polut.
Quote from: Sydämistynyt on 29.08.2016, 21:00:03
Quote from: Artisti on 29.08.2016, 20:57:32
Mitäs jos Afganistan ei ota karkoitettuja kansalaisiaan vastaan?
Lainataan Päivi Nerg neuvottelijaksi...? Vanha Afganistanin kävijä, joka tuntee kaikkien turvapaikanhakijoiden taustat.
Ja mukaan Timo Soini neuvottelemaan palautussopimuksen Pakistanin ja Afganistanin välille...
Kolme miljoonaa. Euroopan ennätys taitaa olla 12 miljoonaa, Oder-Neisse-linjalta. Vaikka heidät karkoitettiinkin, niin todella hyvän maan ja teollisuuden loivat omaan maahansa, varsinkin länsipuolelle.
Katsotaan nyt saako Suomi ylihuomenna lempattua edes yhtä pedofiilisilpojamurhaajasomppua pois täältä. Vaikka saisikin, ja vaikka karkotettaisiin kaikki somput, niin saksalaismaista raunioista nousemista ei varmasti Somppulassa tulla näkemään.
Kun Suomi oikein pinnistää voimme ehkä karkoittaa KOLME afgaania. Toivonkohan nyt liikoja.
http://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/ulkomaat/item/117492-pakistan-haluaa-eroon-afgaanipakolaisista (http://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/ulkomaat/item/117492-pakistan-haluaa-eroon-afgaanipakolaisista)
QuotePakistan haluaa lähettää afganistanilaiset pakolaiset takaisin kotiin, kertoo The Economist.
Paikallinen pakolaisongelma on vanha, sillä se alkoi jo 1979, jolloin silloinen Neuvostoliitto miehitti Afganistanin. Siitä pitäen Afganistan oli aina vuoteen 2014 asti maailman johtava maa: sen kansalaisia lähti vuosittain eniten pakolaisiksi muihin maihin.
Viime vuonna Pakistanissa oli 1,5 miljoonaa virallista afgaanipakolaista. Vain Turkissa on enemmän pakolaisia, lehti vertailee.
Pakistanissa on rekisteröintikortin saaneiden lisäksi noin miljoona paperitonta afganistanilaista. Heidän pitää jo marraskuun 15. päivästä alkaen hakea viisumia. Se taas on mahdotonta henkilölle, jolla ei ole minkäänlaista henkilöllisyystodistusta.
Pakistan on jo ryhtynyt toimenpiteisiin. Rekisteröintikortit, joilla pakolainen on voinut laillisesti asua maassa, lakkaavat olemasta voimassa tämän vuoden lopussa. Niiden haltijat putoavat siis tyhjän päälle.
QuoteYK:n alainen Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö IOM ennustaa, että 220 000 laillista pakolaista ja 400 000 paperitonta pakolaista palaa Afganistaniin vielä tämän vuoden aikana.
- Pakolaisten talvella tapahtuva muutto, olemattomat toimeentulomahdollisuudet ja elämän suistuminen tyhjän päälle voivat aiheuttaa Afganistanissa seuraavan, mittasuhteiltaan valtavan humanitaarisen kriisin, IOM varoittelee.
Kotimaahan pitäisi siis palata, mutta kun siellä on niin kovin ikävää ja köyhää, niin emmeköhän me saa riemuksemme Eurooppaan näitä huippuosaajia melkoisen satsin.
Maa, joka antoi Osama bin Ladenille turvapaikan, haluaa nyt afgaaneista eroon? Jopas nyt jotakin.
Afgoilla ja pakeilla on yhteistä mieltymys lapsiin, joten kuinkas nyt tullut ryppy rakkauteen?
Ensi lauantaina taas tuhannet ihmiset marssivat Helsingissä unelmansa puolesta. Heillä on mm. unelma saada nuo miljoonat afgaanit tänne rikastuttamaan meidän ankeaa kulttuuriamme, niin ihanilla brutaaleilla tavoillaan ja alkukantaisella kulttuurillaan ja uskonnollaan. Meillä on varaa kyllä elättää heidät, olemme rikas maa. Afganistanilaiset nuoret miehet rikastuttavat myös meidän degeneroitunutta geeniperimäämme, joka on välttämätöntä, että Suomi selviää kansainvälisessä kilpailussa ja globalisaation tuomista haasteista.
QuoteRefugees Are Pushed to Exits in Pakistan
TORKHAM, Afghanistan — First, the Afghan families' homes were raided by Pakistani policemen wielding sticks. Then the men were hauled off to jail, released only after relatives paid bribes.
When they had nothing left to pay, they said, they were told to leave Pakistan forever and return to Afghanistan — officially their native country, but a land foreign to many Afghan refugees after generations of flight across the border.
Such experiences have become increasingly common for Afghans living in Pakistan after the terrorist attack on a school in Peshawar in December. Though the attack was claimed by the Pakistani Taliban, the Afghan refugees say it fueled a new wave of resentment against them. Since then, almost a thousand Afghans a day have been streaming through the border crossing at Torkham, many saying they were forced out, others worried enough to pick up and leave.
http://www.nytimes.com/2015/02/24/world/asia/refugees-are-pushed-to-exits-in-pakistan.html?_r=0
Pakistanissa ei ilmeisesti olla marssittu tarpeeksi rauhan, suvaitsevaisuuden ja monikulttuurisuuden puolesta... islamin puolesta on tietenkin marssittu ja monesti siinä onkin joku aina kuollut.
Erikoinen vetoamus, että tekijät olivat osa Pakistanin Talibania. Sen juurethan ovat juuri Afganistanin sodassa. Kas kun Euroopan levottomuuksistakin ei syytetä esimerkiksi Ranskan tai Belgian ISIS:tä. Tai Suomen.
Quote
Epävarmuus odottaa Afganistaniin palaavia pakolaisia - "Pakistanissa oli hyvä työ ja elämä"
Moni pakolainen palaa Pakistanista takaisin Afganistaniin, jossa heitä odottaa epävarma tulevaisuus.
Vapaaehtoisesta palaamisesta saa rahaa YK:lta.
Paluusyynä on myös se, että paperittomia on alettu ahdistella Pakistanissa.
Taleban-liike vahvistuu Afganistanissa.
-----
Kaikki ovat matkalla Torkhamin raja-aseman kautta takaisin Afganistaniin, josta he joskus pakenivat ja jossa heitä odottaa nyt epävarma tulevaisuus.
- Emme voi unohtaa täällä elettyä aikaa, meitä kohdeltiin kuin veljiä, sanoo uutistoimisto AFP:lle Mohammad Anwar, joka tuli Pakistaniin lapsena 35 vuotta sitten.
Moni palaa, koska saa vapaaehtoisena YK:n kautta tukun rahaa. Heinäkuun jälkeen muuttoliike kiihtyi, kun paluusummia korotettiin.
Toiset palaavat siksi, että esimerkiksi paperittomia on alettu ahdistella Pakistanissa.
25-henkisen perheen patriarkka Abdhur Rahman, 70, on palaamassa Kabuliin 30 vuoden jälkeen.
- Poliisi ahdisteli meitä, he katkaisivat vedet ja sähköt leirissämme. Oli parasta lähteä, sanoo Rahman.
Elpyvä Taleban-liike hallitsee noin kolmasosaa Afganistanista. Väkeä pursuava pääkaupunki Kabul ei ole talebanien hallinnassa, joten useat palaajista matkaavat sinne. Kabulin väestö kasvaa nopeimmin koko maassa. Noin 1 200 ihmistä tulee kaupunkiin joka päivä, sanoo EU:n erityislähettiläs Franz-Michael Mellbin.
-----
Pakistan on tarjonnut vuosikymmeniä turvasataman pakolaisille. Vuonna 1979 Neuvostoliiton Afganistaniin tunkeutumisen jälkeen tuli sisällissota, talebanien hallinto ja lopulta Yhdysvaltojen operaatiota seurannut herkkä nykytila.
YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) mukaan Pakistanissa on 1,4 miljoonaa afganistanilaispakolaista. Maassa on myös arviolta miljoona pakolaista, jotka eivät ole kirjoilla missään.
Pakistan on vuodesta 2009 venyttänyt palaamisaikoja, mutta useat pelkäävät, että ensi vuoden takaraja on viimeinen.
UNHCR:n mukaan yli 200 000 pakolaista on ylittänyt rajan tänä vuonna.
Koko juttu:
IL: Epävarmuus odottaa Afganistaniin palaavia pakolaisia - "Pakistanissa oli hyvä työ ja elämä" (http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2016100922438568_ul.shtml)
Ymmärtääkseni jokainen pakolaisiin sijoitettu rupia tulee moninkertaisena takaisin, pakolaiset tuovat maahan monikulttuurisuutta, jolle varmaan Pakistanillakin olisi käyttöä, perustavat yrityksiä ja tuovat muutenkin maan talouteen uutta dynamiikkaa. Miksi sitten YK käyttää rahojaan näiden ihmisten houkuttamiseen takaisin kotimaihinsa, kai niille rahoille olisi parempaakin käyttöä.
Quote from: MustaLeski on 29.08.2016, 20:10:55
Samaan aikaan Keniassa.
Quote
Six dead after al-Qaeda ally attacks Christians in Kenya border town
Nairobi, Kenya, Oct 7, 2016 / 12:55 am (CNA/EWTN News).- A deadly attack on Christians in northeast Kenya was intended to drive them out of the region, a radio station run by the militant Islamist group al-Shabab has claimed.
The group said that its militants were behind a grenade and gun attack on a residential block in the town of Mandera, when people were sleeping, BBC News reports. The attack killed six people.
The group said via radio that the attack happened as planned and was aimed at Christians. A spokesman for the group told the BBC that the group wanted non-Muslims to leave areas it regards as Muslim
http://www.catholicnewsagency.com/news/six-dead-after-al-qaeda-ally-attacks-christians-in-kenya-border-town-38369/
Westgaten ja Garissan tapaisten kansainvälistä huomiota keräävien terrori-iskujen lisäksi Kenia kärsii jatkuvasti näistä al-Shabaabin pienemmän mittakaavan joukkomurhista. Ei ihme, että kenialaisilla on mitta täynnä somppujen suhteen.
Kriisiä pukkaa jälleen. Ei mitään uutta tuolla maailmankolkalla.
http://www.ess.fi/uutiset/ulkomaat/art2324194 (29.11.2016)
QuoteAfganistanissa noussee uusi pakolaiskriisi - Pakistanista karkotetut joutuvat talvioloihin
Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö IOM (International Organization for Migration) varoittaa, että Pakistanin takaisin Afganistaniin karkottamista afganistanilaisista on syntymässä uusi alueellinen pakolaiskriisi.
Kaikkiaan 236 700 Afganistanista paennutta, ilman henkilöllisyystodistuksia Pakistanissa oleskellutta ihmistä on saanut kuulla joutuvansa karkotetuiksi Pakistanista.
Muutaman päivän aikana Afganistaniin on palannut kaksi kertaa enemmän ihmisiä kuin palasi koko vuonna 2015. Monet ovat asuneet maanpaossa Pakistanissa jopa kymmenen vuotta.
- Olen kuin taivaalta Afganistaniin pudonnut. Minulle ei ole mitään, ei edes tyynyä pääni alle. Tarvitsen maapalan, työtä ja lääkärin hoitoa, 45-vuotias leskinainen Khargul kuvaili tilannettaan IOM:in edustajille. Hän ehti asua Pakistanissa kymmenen vuotta.
IOM toteaa, etteivät ilman laillisia henkilöpapereita Pakistanissa eläneet ihmiset saa niitä Afganistanissa helposti maan sisäisen sekasorron takia.
IOM on vedonnut 21 miljoonan Yhdysvaltain dollarin kokoamiseksi afgaanipakolaisten avustamiseksi tämän vuoden loppuun asti. Summasta on saatu kokoon 60 prosenttia. Saksa, Japani, Norja, Ruotsi, Sveitsi ja Tshekki ovat avustaneet IOM-ohjelmaa.
Pakistanin uusi pääministeri antaa kansalaisuuden 1,5 miljoonalle maassa olevalle afganistanilaiselle.
QuoteMaailman pakolaisongelma helpottuu: Pakistan antaa kansalaisuuden 1,5 miljoonalle pakolaiselle
Pakistan myöntää kansalaisuuden pakolaisille, jotka ovat syntyneet Pakistanissa. Asian ilmoitti eilen sunnuntaina pääministeri Imran Khan.
Pakistanissa on maailman suurin pakolaisväestö. Maassa on esimerkiksi 2,7 miljoonaa Afganistanista paennutta ihmistä, kertoo The Guardian. Heitä alkoi tulla maahan jo vuonna 1979, kun Neuvostoliitto miehitti Afganistanin.
Afganistanin levottomuudet eivät ole missään vaiheessa laantuneet, joten pakolaisten virta on jatkunut, vaikka Pakistan on yrittänyt palauttaa heitä.
Pääministerin yllätyksenä tulleen ilmoituksen mukaan kansalaisuus myönnetään nyt niille pakolaisille, jotka ovat syntyneet Pakistanissa. Heitä on Pakistanin afgaaniväestöstä noin 60 prosenttia, eli 1,5 miljoonaa ihmistä.
Pääministeri myönsi saman oikeuden myös Bangladeshistä tulleille pakolaisille, joiden joukossa voi olla rohingya-väestöön kuuluvia muslimeita, kertoo The Express Tribune -lehti.
Vuonna 2016 Pakistan päätti palauttaa suuren joukon afgaanipakolaisia. Tämä olisi ollut katastrofi, sillä vuosikymmenten sodan riivaamalla maalla ei olisi ollut kykyä ottaa vastaan suurta ihmismäärää, jonka kytkökset maahan olivat suurelta osin jo kadonneet.
Yle (17.9.2018) (https://yle.fi/uutiset/3-10409191)
QuoteMaailman pakolaisongelma helpottuu: Pakistan antaa kansalaisuuden 1,5 miljoonalle pakolaiselle
Millä tavalla se helpottuu? Tuohan on sama kuin väittäisi, että rikollisuus vähenee, kun kumotaan rikoslaki. :facepalm:
Quote from: Ari-Lee on 29.08.2016, 20:26:02
Saudi-Arabia karkottaa joka päivä. Ja karkotettavia piisaa 9 miljoonaa.
Ja samaan aikaan sinne tulee jatkuvasti kristittyjä filippiiniläisiä töihin.. Siis, arabimaa Saudila ei halua arabeja ja muita ählämeitä töihin koska tietää mitäse niiden työnteko keskimäärin on mutta ottaa silti sinne vääräuskoisia samaan aikaan.
Hölömölä haalii sitten tät kädetöntä roskaa tänne mutta vaikkapa filippiinille ei hevin ovet tänne aukene..
Tällä pitäisi vetää kiireesti vessa, virkaläski ja poliitikot haisevat jo vahvasti pilaantuneille.
Miten matkustelu etiäppäin Pakistanin passilla sujuu? Onko moneenkin maahan viisumivapaus Pakistanilla?
QuotePakistan antaa kansalaisuuden 1,5 miljoonalle pakolaiselle
Mutta antaako kelagoldin ja ilmaisen elämän? ???
Quote from: Jaska Pankkaaja on 17.09.2018, 19:03:09
Ja samaan aikaan sinne tulee jatkuvasti kristittyjä filippiiniläisiä töihin.. Siis, arabimaa Saudila ei halua arabeja ja muita ählämeitä töihin koska tietää mitäse niiden työnteko keskimäärin on mutta ottaa silti sinne vääräuskoisia samaan aikaan.
Muslimitkin tietävät, millaisia muslimit ovat, mutta ajattelevat silti, että vääräuskoiset on luotu heitä palvelemaan.
Pakistan ja Saudi Arabia, siinä se onkin kaksi oivaa ja esimerkillistä mallivaltiota niin suvakeille, rajakeille kuin kaikille muillekin vajakeille.
Quote from: Micke90 on 17.09.2018, 20:02:18
Quote from: Jaska Pankkaaja on 17.09.2018, 19:03:09
Ja samaan aikaan sinne tulee jatkuvasti kristittyjä filippiiniläisiä töihin.. Siis, arabimaa Saudila ei halua arabeja ja muita ählämeitä töihin koska tietää mitäse niiden työnteko keskimäärin on mutta ottaa silti sinne vääräuskoisia samaan aikaan.
Muslimitkin tietävät, millaisia muslimit ovat, mutta ajattelevat silti, että vääräuskoiset on luotu heitä palvelemaan.
Muslimi on muslimille susi.
Joku latinantaitoinen voisi tuon kääntää? A Muslim Muslim lupus est..
Quote from: l'uomo normale on 17.09.2018, 19:10:31
Miten matkustelu etiäppäin Pakistanin passilla sujuu? Onko moneenkin maahan viisumivapaus Pakistanilla?
Pakistanin passilla (https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Pakistani_citizens) pääsee peräti kuuteen maahan ilman viisumia: Dominica, Haiti, Micronesia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Vanuatu.
Se on kuitenkin enemmän kuin Afganistanin passilla (https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Afghan_citizens), jolla pääsee vain neljään maahan ilman viisumia tms: Dominica, Haiti, Micronesia, Saint Vincent and the Grenadines.
Vertailun vuoksi: Suomen passilla (https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Finnish_citizens) pääsee ilman viisumia 116 maahan.
(Edellisissä lukemissa ovat mukana vain maat, joihin pääsee ilman mitään viisumia, eli ei sisällä "visa on arrival"-maita.)
Mistähän kummasta nämä erot voisivat johtua? Ei kai tässä nyt sentään ole rasismista kyse?
Sekä afgaani että paki pääsevät Hölmölään ilman mitään proopuskoja taikasanan lausumalla.
Quote from: MW on 29.08.2016, 20:41:56
Muslimit eivät pidä edes omistaan. En voi syyttää, mutta olisiko syytä harkita...?
Mikään muslimivaltio ei huoli mm. somaleita. Esimerkiksi Saudi-Arabia ei ota heitä edes halpatyövoimaksi, vaan käyttävät filippiinoja tai muita aasialaisia.