2014-11-08 Kansainvälistyminen lietsoo naapuririitoja (yhdistetty)

[Blanc73]

"Sovittelen siis etnisiä konflikteja, mutta en usko, että niitä on olemassa."

Melkoinen vitsiniekka tämä Attias. 

[Paawo]

Konflikteja tai kulttuurien törmäyksiä ei synny ollenkaan jos esim. kerrostalon kaikki asukkaat noudattavat rappukäytävästä löytyviä taloyhtiön järjestyssääntöjä.
Mitä epäselvää tässä on?

[Tapza]

Attias työskentelee Suomen Pakolaisavun naapuruussovittelukeskuksen hankejohtajana.

"Sovittelen siis etnisiä konflikteja, mutta en usko, että niitä on olemassa."

Mutta kuitenkin kelpaa virka sellaisen sovittelemiseen mitä ei usko olevan olemassa. Retorinen kysymys; kukahan senkin palkan maksaa...

[Tapza]

Konflikteja tai kulttuurien törmäyksiä ei synny ollenkaan jos esim. kerrostalon kaikki asukkaat noudattavat rappukäytävästä löytyviä taloyhtiön järjestyssääntöjä.
Mitä epäselvää tässä on?

Sääntöjen selvittäminen ja niiden noudattaminen on suomalaisen kulttuurin ominaisuus. Joissain muissa kulttuureissa ei olla niin sääntönoudatus-keskeisiä kurttuotsia vaan osataan elää elämää vapautuneemmin. Tarvitaan sovittelijoita auttamaan meitä ymmärtämään ja sopeutumaan tähän. 

[Malla]

Konflikteja tai kulttuurien törmäyksiä ei synny ollenkaan jos esim. kerrostalon kaikki asukkaat noudattavat rappukäytävästä löytyviä taloyhtiön järjestyssääntöjä.
Mitä epäselvää tässä on?

Sääntöjen selvittäminen ja niiden noudattaminen on suomalaisen kulttuurin ominaisuus. Joissain muissa kulttuureissa ei olla niin sääntönoudatus-keskeisiä kurttuotsia vaan osataan elää elämää vapautuneemmin. Tarvitaan sovittelijoita auttamaan meitä ymmärtämään ja sopeutumaan tähän. 

Jep. Ja minua ärrrsyttää tuollainen ongelmien kuittaaminen pikkujutuiksi. Esim. pesutupavuoron joku on saattanut järjestää työnsä (ever heard?) mukaan, ja seuraavaan kertaan saattaakin sitten mennä aikaa. (Ei henk. koht. valitusta tässä, systeemi toimii hyvin ja kaikki jopa siivoavat jälkensä hyvin. Jos joku on jotakin unohtanut, se löytyy siististi viikattuna pöydältä.) Tai yömökäily -- tiedän ihmisiä, jotka ovat muuttaneet sen takia, eikä kyse ollut mistään vähäisestä astioiden kolistelusta. Totta kai kerrostalossa pitää tottua lievään hälyyn, mutta rajansa kaikella.

[rooster]

On se ihanaa kun saa maksaa moisen syöttilään palveluista joka lausuu, että "konflikti on mahdollisuus". Tärähtäneistön puolella moni negatiivinen asia saa positiivisen viban kun vaan katsotaan oikeasta kulmasta ja arvotetaan tekijät ja uhrit omaan ideologiaan sopiviksi. Seuraavaksi varmaan "Rotuerottelu on mahdollisuus" tai "Etninen puhdistus on mahdollisuus"?

[Masi Stirari]

Naapuruussovittelukeskus toimii Suomen Pakolaisavun alla. Naapuruussovittelukeskus on jatkoa vuosien 2006-2014 Kotilo-hankkeelle (http://www.naapuruussovittelu.fi/). RAY antoi vuonna 2014 Kotilo-hankkeelle 213 000 euroa (avustukset.ray.fi). Kotilo-hankkeen saavutuksiin voi tutustua esim. täällä: ( http://pakolaisapu.fi/arkisto/pdf/Kotimaan_Tyo/PDFs-Kotimaa-kotilo-materiaalipankki/Sarakuvia_asumisesta.pdf).

Sekä viime vuonna että tänä vuonna Naapuruussovittelukeskus sai RAY:ltä 190 000 euroa (avustukset.ray.fi). Naapuruussovittelukeskuksessa työskentelee neljä henkilöä sekä vapaaehtoisia (http://www.naapuruussovittelu.fi/).

Naapuruussovittelukeskuksen ideana vaikuttaa olevan se, että sen sijaan, että ihmiset olisivat järkeviä ja sopisivat asiat keskenään, jolloin pakolaiset joutuisivat jopa kommunikoimaan suomalaisten kesken, apuun soitetaan ulkopuolinen henkilö. Näin voidaan jatkaa kierrettä, jossa kommunikoidaan ainoastaan sosiaalityöntekijöiden, virkailijoiden, opettajien, vapaaehtoisten yms. kanssa. Lisäksi ei tarvitse käyttää tervettä järkeä, ottaa itse selvää mistään, eikä opetella suomen kieltä, koska kaikki voidaan esittää myös kuvina
(pakolaisapu.fi/arkisto/pdf/Kotimaan_Tyo/PDFs-Kotimaa-kotilo-materiaalipankki/netti_rappu.jpg). Tämä on siis ihan oma käsitykseni asiasta, ja voi olla että Naapuruussovittelukeskus tekee ihan muuta. Voi olla että Naapuruussovittelukeskus on toimintaa, jota ilman lama-Suomi ei voi elää.

RAY-rahoista käydään joka vuosi kova kisa. Hankkeita kaatuu, palveluja lakkautetaan tai supistetaan, ja ihmisiä jää työttömiksi, koska rahaa ei riitä kaikkeen. Joka vuosi on muodissa taikasanoja, joilla saa enemmän avustusta. Veikkaisin, että monikulttuurisuus ja kotouttaminen ovat muodissa tällä hetkellä.

Olisikohan RAY-rahoille ollut parempaakin käyttöä?

[Afrikan kirjeenvaihtaja]

Asunnoissa ollaan kymmenen jälkeen hiljaa - Suomalainen kerrostaloasuminen voi yllättää pakolaisen

Suomessa lapset eivät juoksentele kerrostalon rappukäytävillä. Suomessa asutaan hiljaa omassa kodissa. Viimeistään illalla asunnot hiljenevät.

Suomalainen hipihiljainen kerrostaloasuminen tuli afganistanilaiselle turvapaikanhakijalle Ahmad Shulle yllätyksenä.

- Pidän suomalaisesta kerrostalokulttuurista. Lapset eivät juokse aulassa tai hisseissä. Kaikki ovat omissa asunnoissaan, eikä ole melua, Shu sanoo.

Monesti maahanmuuttajien iltaan ja yöhön painottuva elämäntapa voi aiheuttaa konflikteja kerrostaloissa, joissa hiljaisuus alkaa kymmeneltä.

Tällöin kannattaa toimia kuten muidenkin naapureiden kanssa.

- Ystävällisesti voi mennä keskustelemaan ja kertomaan talon tavoista, sanoo Lahden sosiaalipalvelujen päällikkö Leila Kankainen.

Uuden naapurin kotoutumista edesauttaa normaali, ystävällinen käytös. Kankainen toteaa myös, että normaali arjessa huomioiminen on tärkeää.

- Jos esimerkiksi hiekkalaatikolla leikitään yhdessä lasten kanssa, niin maahanmuuttajanaapurin voi pyrkiä ottamaan keskusteluun mukaan.

Arkiasumiseen opastetaan kädestä pitäen

Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse. Uusi koti voi olla omistusasunto tai vuokra-asunto.

Vuokra-asunnosta kiinnostuneita maahanmuuttajia kehotetaan ottamaan yhteyttä alueella asuntoja vuokraaviin firmoihin, kuten Lahden Taloihin, Lahden seudun nuorisoasuntoihin, VVO:hon tai Realiaan.

Lahden kaupungin maahanmuutto-oppaassa luetellaan liuta Suomessa asumiseen liittyviä toimenpiteitä.

Perinteistä asunnon vuokrausta, maistraattiin ilmoittautumista ja asunnon vakuuttamista koskevien kohtien lisäksi oppaassa neuvotaan arkiaskareissa, kuten roskien lajittelemisessa.

- Usein opastetaan ihan perusasioissa, muun muassa siinä, miten kodinkoneet toimivat tai miten kaupassa käydään, Kankainen kertoo.

Arkiasumiseen opetetaan ihan kädestä pitäen. Vaikka vastaanottokeskuksissa uuden kulttuurin sääntöjä opetellaankin, tarvitsevat turvapaikan saaneet tukea muun muassa sosiaaliturvan ja päivähoitopaikkojen hakemisessa.

Unelmana omakotitalo

Omakotitalo järven rannalla kuulostaa aika monen suomalaisen unelmalta.

- Olen huomannut ne. Haluaisin joskus asua sellaisessa, sanoo Ahmad Shu.

Tällä hetkellä hän asuu Tapanilakodin vastaanottokeskuksessa ja odottaa vaimonsa kanssa turvapaikkapäätöstä.

Päätöksen jälkeistä aikaa Shu ei ole vielä ehtinyt ajatella kovin pitkälle. Jos päätös on myönteinen, hän voisi asettua Lahteen ja mielellään rauhalliselle alueelle.

Vaikka Shu omakotitalosta haaveileekin, mies tietää, ettei erikoistoiveisiin ole varaa. Hän myös pitää kerrostaloa parempana vaihtoehtona maahanmuuttajille.

- Meille maahanmuuttajille kerrostalossa asuminen on turvallisempaa kuin asuminen metsän keskellä omakotitalossa, Shu pohtii.

Etelä-Suomen Sanomat

[Blanc73]

Suomalainen kerrostaloasuminen voi yllättää pakolaisen

Yllättyneempiä ovat varmasti pakolaisen naapurissa asuvat suomalaiset. Afrikkalainen aikakäsitys jne...

Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse.

Wut?

[Hornsmith]

Aivan varmasti yllättää jos ei edes kynää osaa pitää kädessään. Sähköhellat, vesihanat sun muut. Aivan helvetisti nappuloita ja ihmettä.

e: Siinä tosiaan loppuu se hiljaisuus talosta. Isäntä hakkaa pihapoppelista polttopuita ja penskat treenaa äänijänteitään.

[P]

Arkiasumiseen opastetaan kädestä pitäen

Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse. Uusi koti voi olla omistusasunto tai vuokra-asunto.

Vattu mitä boleksia! Miten kielitaidoton hommaa itselleen asunnon? Eihän tuota usko kukaan. Ja miten vatussa joku VOK asukas ostaa "omistusasunnon"... 

Eiköhän ne vaan suoraan lapioida julkisten vuokrayhtiöiden asukkaiksi....  Mitä järkeä on kirjoitella tuollaista paskaa?

[P]

Aivan varmasti yllättää jos ei edes kynää osaa pitää kädessään. Sähköhellat, vesihanat sun muut. Aivan helvetisti nappuloita ja ihmettä.

Onneksi moni on koneinsinööri. Koulutuksella voidaan saada hella hallintaan!  Suomi nousuun koulutuksella ja osaamisella!

[Jane Doe]

Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse. Uusi koti voi olla omistusasunto tai vuokra-asunto.

Heh heh hee. Naurattaa, tosin itkettääkin hiukan. Varmaan ne maahanmuuttajat, jotka eivät tarvitse opastusta sossutukien hakemiseen ja kauppa-asiointiin hankkivatkin luukkunsa itse, jopa ostavat ne, mutta nyt ei taidettu puhua Güntherista tai Akikosta.

[Gunnar Hymén]

kuinkas moni 1990-luvulla tänne tullut pakolainen asuu omistusasunnossa? ihan mielenkiinnosta, onko jo kohta 80% tai 90%?

[Kim Evil-666]

Näistä yllättyneistä matuista tulee mittava ongelma mihin ikinä asettuvatkaan. Tavan kansalainen, joka heidän läheisyydesään joutuu asumaan, saa varautua hermojen toistuvaan huonoon kuntoon menemiseen.

Leila Kankaisen kommentit ovat naurettavia. Minusta Leila pitäisi laittaa itse perheineen asumaan näiden matujen keskuuteen vaikka muutamaksi vuodeksi. Uskoisin, että kysyttäesä fiiliksiä, olisi ääni muuttunut kellossa, mikäli diapamien syönniltä olisi enään vastaus kunnossa.

[Faidros.]

Suomalainen kerrostaloasuminen yllättää vielä 500 vuoden tutustumisen jälkeen mustalaisenkin. He eivät voi vielä ymmärtää miten nuorempi voi asua vanhemman yläpuolella.

[Uuno Nuivanen]

- Ystävällisesti voi mennä keskustelemaan ja kertomaan talon tavoista, sanoo Lahden sosiaalipalvelujen päällikkö Leila Kankainen.

Varmaan juu, jos uskaltaa ja osaa äbäläwäbälää.

[Oho]

Arkiasumiseen opastetaan kädestä pitäen

Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse. Uusi koti voi olla omistusasunto tai vuokra-asunto.

Vattu mitä boleksia! Miten kielitaidoton hommaa itselleen asunnon? Eihän tuota usko kukaan. Ja miten vatussa joku VOK asukas ostaa "omistusasunnon"... 

Eiköhän ne vaan suoraan lapioida julkisten vuokrayhtiöiden asukkaiksi....  Mitä järkeä on kirjoitella tuollaista paskaa?

No eiväthän kaikki maahanmuuttajat ole oleskeluluvan saaneita turvapaikanhakijoita, mutta niitä toisenlaisa, niitä jotka jopa sattavat ostaa sen kämpän, ei kyllä pahemmin arkiasumiseen opasteta. Mitenhän muuten yksityisiltä vuokratut kämpät tilastoituvat, luultavasti omistusasunnoiksi vaikkei omistaja asunnossa asukaan. No varmaan harvempi duuniinkaan tuleva suoraan ostaa kämppää.

[RP]

Mitenhän muuten yksityisiltä vuokratut kämpät tilastoituvat, luultavasti omistusasunnoiksi vaikkei omistaja asunnossa asukaan. No varmaan harvempi duuniinkaan tuleva suoraan ostaa kämppää.

Kyllähän noita tilastoja varten kai aika pätevästi yhdistetään (tässä maassa on varsin kattavat rekisterit niin asumispaikasta kun kiinteistöjen ja osakehuoneistojen omistajistakin). Tokihan mamuja asuu omistusasunnoissa tai yksityisissä vuokra-asunnoissakin, mutta näitä ei ole opastanut kukaan tai sitten jokin työpaikan maksama relcoation-ekspertti. Viimeksimainitut voinevat auttaan miten maistraattiin rekisteröidytään tai lapset saa ilmoitettua kouluun, mutta tuskin heiltä kysytään sähköhellan toiminnnasta.

[caprifolium]

"Maahanmuuttaja hankkii asuntonsa itse."

Eiköhän tuo tarkoita pääasiassa sitä, että maahanmuuttaja laittaa nimensä tai puumerkkinsä (tai klikkaa lähetä-nappia sähköisessä hakemuksessa) asuntohakemukseen, jonka on täyttänyt sosiaaliohjaaja tai joku muu avustava taho joka on ensin tuonut asuntohakemuskaavakkeen tai näyttänyt sivun netistä.
Tai sitten tuo tarkoittaa ainoastaan sellaisia tavallisia, töihin tms. tulleita maahanmuuttajia, tosin sellaisia taitaa olla enää vain muutama.

[Paawo]

Omakotitalo järven rannalla kuulostaa aika monen suomalaisen unelmalta.

- Olen huomannut ne. Haluaisin joskus asua sellaisessa, sanoo Ahmad Shu.

Ahmad haluaa asua omakotitalossa järven rannalta. Nopeasti on kotouduttu, hyvä Ahmad!
Miten asuminen järjestyy, koska tuppaavat olemaan hinnoissaan? Vai onko seuraavaksi agendassa luoda poliittinen sosiaalinen kannuste jolla haittaväestö saadaan luopumaan kiinteistö-omaisuudestaan käden käänteessä? Mukaan irtaimistoa sen verran kuin kantaa jaksaa?

Ihan oikeasti, miten tällaista artikkelin mukaista tekstiä voidaan visioida saati kirjoittaa miettimättä niiden toteuttamista?

[UgriProPatria]

Uusille asukkaille pitää antaa jo muuttaessa taloyhtiön säännöt käteen. Ne voidaan saada myös arabiankielisinä, jos isännöitsijällä on viitseliäisyyttä.

Meidän taloyhtiömme taso laski nopeasti hallituksen puheenjohtajan ja sihteerin vaihduttua jokunen vuosi sitten ja nykyään esim. rapussamme muutamat ihan suomalaisperheet elävät kuin pellossa. Olen ottanut tavakseni, joka kerran saunaan mennessäni kurkistaa myös kellarikomeroani, ettei sinne ole murtauduttu. Kellareistamme nimittäin katosi tässä syksyllä varsin arvokas esine.

Tässä kohdin ei ilmeisestikään voi syyttää matuja, vaan taloon vuokralaisina muuttanutta nk. valkoista roskaväkeä.

[kyllästynyt]

 Mitä hyötyä kotouttamisesta on kun kaikki näyttää tulevan kuitenkin yllätyksenä.

[Blanc73]

Mitä hyötyä kotouttamisesta on kun kaikki näyttää tulevan kuitenkin yllätyksenä.

Onneksi yllätykset ovat vain yksittäistapauksia. 

[Outo olio]

- Ystävällisesti voi mennä keskustelemaan ja kertomaan talon tavoista, sanoo Lahden sosiaalipalvelujen päällikkö Leila Kankainen.

Voin helposti kuvitella miten tämäkin ymmärretään väärin: "rasisti tuli heti määräilemään" tms. Mitään et saa aikaiseksi, muuta kuin rasistileiman otsaasi, niin että kannattaako, en tiedä.

[Oami]

Olinpa joskus ehkä 8 vuotta sitten erään asunto-osakeyhtiön hallituksessa Tampereella; siellä järjestettiin palaveri hallituksen ja erään asunnon väen kesken. Lisäksi paikalla oli kaupungin sosiaalitoimhenkilö ja tulkki.

Asunto oli 4h+k, jossa asui 13 hengen perhe. Asunnon omisti Y-säätiö, joka sai vuokran suoraan kaupungin sosiaalitoimelta ja joka ei muuten osallistunut asunnon tai yhtiön asioiden hoitoon juuri mitenkään. Palaveri pidettiin, koska asunnosta oli aiheutunut kaikenlaista häiriötä muille asukkaille - osa kenties ymmärrettäviä asukasmäärään nähden, osa sitten ihan vaan tapakasvatuksen puutetta (mm. lapsia oli käynyt suorittamassa ns. inhimillisiä tarpeitaan pitkin pihaa ja roskia oli heitelty suoraan parvekkeelta maahan).

Kun palaveri alkoi, niin tulkin avulla osoittautui, että asunnon väki ei edes tiennyt, miksi palaveri oli kutsuttu koolle; he luulivat, että hallitus oli järjestämässä heille isompaa asuntoa. (Ja ei, neliötä isompia ei siinä yhtiössä edes ollut.)

Joten... taidanpa suhtautua vähän skeptisesti tuohon väitteeseen "hankkivat asunnot itse".

[Skeptikko]

Näistä yllättyneistä matuista tulee mittava ongelma mihin ikinä asettuvatkaan. Tavan kansalainen, joka heidän läheisyydesään joutuu asumaan, saa varautua hermojen toistuvaan huonoon kuntoon menemiseen.

Jos yllättyneillä tarkoitetaan kehitysmaista muuttaneita, jotka eivät osaa tai halua käyttäytyä suomalaisten käytösnormien mukaisesti, niin naapurit varmasti voivat joutua kärsimään. Selvästi kuitenkin osa kehitysmaista tulleista osaa käyttäytyä aiheuttamatta ainakaan naapureille asti häiriötä, vaikka ei ne stereotypiat häiriökäyttäytymisestäkään aivan tyhjästä temmattuja ole.

[Mr.Reese]

Minulla asui yläkerrassa aito somppu, aiheutti häiriötä ja häädön sai kuukaudessa. Oli paskonut seinille ja pistänyt kämpän muutenkin remonttikuntoon lähtiäslahjana. Hotel California oli ainoa biisi mitä sen rammarista löytyi. Pesukone vaelsi pitkin lattiaa. Äänen perusteella oli vaikea päätellä missä huoneessa se meni milloinkin, mutta paikallaan se ei ollut.

Siinä kylvettiin nuivuuden siemenet meikäläiseen.

[Skeptikko]

Minulla asui yläkerrassa aito somppu, aiheutti häiriötä ja häädön sai kuukaudessa. Oli paskonut seinille ja pistänyt kämpän muutenkin remonttikuntoon lähtiäslahjana. Hotel California oli ainoa biisi mitä sen rammarista löytyi. Pesukone vaelsi pitkin lattiaa. Äänen perusteella oli vaikea päätellä missä huoneessa se meni milloinkin, mutta paikallaan se ei ollut.

Minulla naapurirapussa ilmeisesti asuu/on asunut somaleita tai sellaisilta vaikuttavia. Ehkä yksi pienehkö (?) perhe. Olen nähnyt pariskunnalta vaikuttavat aikuiset ja erikseen 2-3 lasta, joiden ikä on ehkä jotain 10-15 vuotta (en ole tosin kovin hyvä arvioimaan ikiä). Oletan näiden kuuluvan samaan perheeseen. Lisäksi hiljattain on ollut joitain sellaisia somalihavaintoja omassa rapussa, että arvelen omassa rapussanikin nyt asuvan somalipariskunnan, jolla on ilmeisesti vauva.

En tiedä tarkemmin, että kuinka lähellä omaa asuntoani nämä asuvat, mutta ainakaan mitään älämölöä ei ole ollut havaittavissa sen enempää seinien ja lattioiden läpi, kuin myöskään rappukäytävässä nähdessä. Eikä myöskään ole ollut havaittavissa mitään roskien heittämisiä ikkunoista, enkä ole huomannut pyykkituvallakaan mitään ongelmakäyttäytymistä. Tosin en käytä pyykkitupaa kovin usein.

En sitten tiedä millainen siivo asunnoissa vallitsee. Itse sisältä näkemäni parin melko nuoren somalimiehen asunnot ovat olleet minusta aivan siistejä - etenkin ollakseen nuorten miesten asuntoja, eikä niistä ole jäänyt minulle mitään epämääräistä kuvaa. Toisaalta olen kuullut myös eri lähteistä (osa maahanmuuttomyönteisiä), että somalinaiset saattavat kokata sellaisella tavalla, että siitä syntyy niin paljon höyryä, että asunto voi vaurioitua. Maahanmuuttajataustaiselta ystävältäni olen kuullut myös tarinan (en tiedä onko urbaani legenda vaiko ei), että joku somali olisi perustanut kotiinsa jonkun perunapellon tms, jota oli kastellut letkulla, kunnes alakerran naapuri oli valittanut huoltoyhtiölle tms siitä, että hänen kattonsa kostuu.

Tosin rapussa asui aiemmin pari nuorta etnisiltä piirteiltään ehkä itäafrikkalaiselta vaikuttavaa nuorta miestä, mahdollisesti jollain pimeällä vuokrasopimuksella. Ainakin toinen näistä tosin puhui niin hyvää suomea, että uskon hänen syntyneen Suomessa tai ainakin muuttaneen hyvin nuorena Suomeen. Nämä tosin polttivat jotain kannabistuotetta, josta levisi ärsyttävä haju ajoittain rappukäytävään. Meinasin aikoinaan kehua kuitenkin eräälle tuntemalleni henkilölle heitä tästä kärystä huolimatta muuten häiriötä aiheuttamattomiksi, kunnes eräänä kauniina päivänä rappukäytävässä oli joku epämääräinen mustien miesten tappelu. En nähnyt tapahtumaa alusta, mutta oma tulkintani oli se, että heidän luonaan oli ollut jotain pössyttelykavereita tms ja ryhmän lähtiessä asunnosta ulos, oli ilmeisesti jollakin vieraalla kilahtanut päässä ja hän oli yllättäen hyökännyt jonkun/joidenkin muiden kimppuun ja muut sitten yrittivät hillitä häntä ja ihmettelivät sitä, että miksi tämä oikein hyökkää muiden kimppuun.

[onni4me]

Monesti maahanmuuttajien iltaan ja yöhön painottuva elämäntapa voi aiheuttaa konflikteja kerrostaloissa, joissa hiljaisuus alkaa kymmeneltä.

Sitä suomalainen on aika väsynyt aloitettuaan päivänsä lasten ruokkimisella seitsemän pintaan ja tehtyään normityöpäivän tai hiukka pitemmänkin sellaisen, noudettuaan mukulat milloin mistäkin ja kokattuaan iltapöperöt ja pestyään läjän likaisia vaatteita ja makseltuaan kaikenkattavia laskuja netissä naama harmaana ja sitten hiukka ehkä siivottuaan nyykähtää sohvalle toivoen viikonlopun tulevan ja aikaa löytyvän voimien keräämiseenkin.

Uni ei meinaa tulla, kun kroppa käy vielä hieman ylikierroksilla ja yläkerrasta kantautuva viisitoistahenkisen perheen iloinen illanviettokaan ei näytä loppumisen merkkejä. Siinä sitten nukahtaa bingobongomusiikin tahdittamaan painajaismaiseen horrokseen, viimeisenä ajatuksena kahdenkymmenen vuoden päässä siintävä eläke ja siirtyminen pois stadin keskustasta pikkuiseen punaiseen mökkiin perunamaan viereen. Hieman tosin huolestuttaa, kun rahat eivät meinaa riittää edes nyt ja hallitus kaavailee hieman lisäveroja ja autokin tarvitsisi vaihtaa, kun se jätti jo kaksi kertaa tielle tässä tammikuussa, mutta rahaa vain ei ole...

Sitten seitsemän tunnin levottoman ja ahdistavan unen jälkeen herätyskellon räminä ilmoittaa työn raatajalle, että taas on aika aloittaa päivä. Tunti sitten uudet kunniakansalaiset lopettivat bongoamisen, joten sai sentään hetken nukkua syvempää unta.

Tätä kerrostaloasujaa ahdistaa ajatus, että hänen voimansa ovat loppumassa ja millään ei meinaa jaksaa. Vaimo on lakannut antamasta jo vuosia sitten ja on alituiseen hapan. Lapset esittävät vaatimuksia ja pomo uhkailee lomautuksilla.

Mutta bingobangomusiikki se vaan kaikaa kaiken iltaa, kaiken yötä...