2014-09-05 Alankomaat: Oma 'jihad-vyöhyke', joka koostuu kolmesta alueesta

[Publicola]

Ensimmäinen itse aloittamani aihe, en löytänyt vanhempaa lankaa haulla. Käännetty olemattomalla hollannin taidolla ja google translaten avustuksella. Boldaukset alkuperäisiä.

Alankomailla on oma 'jihad-vyöhykkeensä', joka koostuu kolmesta alueesta

Jihadistiliike Alankomaissa on keskittynyt kolmelle alueelle, Trouwin uusi tutkimus kertoo. Kullakin alueella on tusinoittain jihadisteja, jotka joko suunnittelevat lähtöä Syyriaan tai Irakiin, ovat juuri ennen lähtöä tulleet viranomaisten pysäyttämiksi, oleskelevat sota-alueella tai ovat jo palanneet.

Suurin verkosto on Alankomaiden kaakkoisosassa, johon kuuluu jihadisteja Haagista, Rotterdamista, Amsterdamista, Delftistä, Zoetermeeristä ja Goudasta. Toinen paikallinen verkosto on Arnhemissa ja Nijmegenissä. Maan keskiosassa jihadisteilla ja heidän sympatisoijillaan on yhteyksiä Utrechtissa, Almeressa, Hilversumissa, Zeistissa ja Huizenissa. Viimeksimainitussa paikassa vapautettiin eilen [4.9.] kolme neljästä jihadistiksi epäiltynä pidätetystä henkilöstä. Kahden perheen neljästä vanhemmasta, jotka aikoivat matkustaa Syyriaan nuorten lastensa kanssa, vain yhtä vastaan oli riittävästi todisteita, jotta hänet voitiin pitää pidätettynä vielä 14 päivää. [Käännös pidätyksen keston osalta epävarma.]

Jihad-vyöhyke
Leidenin yliopiston terrorismin(vastaisen työn) [sic] professorin Edwin Bakkerin mukaan nämä verkostot muodostuvat ensisijaisesti ystävyys- ja sukulaisuussuhteiden sekä avioliittojen kautta. Verkostot kulkevat keskeltä Alankomaiden halki ikään kuin vyön tavoin luoden tietynlaisen "jihad-vyöhykkeen". Kolmella klusterilla on myös yhteyksiä toistensa kanssa. Joskus linkkinä toimii vain yksi henkilö, joka omasta joukostaan ottaa yhteyttä toisiin jihadistiverkostoihin. Verkostojen jäsenet ovat toistensa kanssa tiiviisti yhteyksissä internetin ja sosiaalisen median kautta.

On merkittävää, että näillä kolmella ryhmittymällä ei ole siteitä tiukan linjan salafistimoskeijaan, kuten Hofstad-ryhmällä oli kymmenen vuotta sitten. Silloin neljää moskeijaa Amsterdamissa, Haagissa, Tilburgissa ja Eindhovenissa pidettiin jihadismin ja mahdollisesti jopa terrorismin keskuksina, kertoo Bakker. Poliisi, oikeuslaitos, paikalliset viranomaiset sekä tiedustelu- ja turvallisuuspalvelut seurasivat näitä moskeijoita intensiivisesti.

Lisäksi nykyinen alankomaalainen jihadistiliike on avoimesti aktiivinen internetin ja mielenosoitusten kautta. Heillä on edustajia ja avainhahmoja, jotka esiintyvät mediassa, kuten viime viikolla pidätetty Azeddine C, alias Abou Moussa, jolla oli tällainen rooli Haagin ympäristön verkostossa. Hofstad-ryhmä vetäytyi enemmän olohuoneisiin.

Rauhaa Huizenissa
Alaikäistuomioistuin [De kinderrechter] ja lastensuojelulautakunta haluavat mahdollisimman pian saada yhteyden kahteen naiseen ja yhteen mieheen Huizenista, jotka määrättiin eilen vapautettaviksi. Kahden perheen kuusi lasta, iät 8 kuukauden ja 9 vuoden välillä, siirrettiin viime viikonloppuna pois kodeistaan. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun salainen palvelu AIVD oli toimittanut Huizenin pormestarille virallisen raportin perheiden suunnitelmista. Tällöin tapaus sai vauhtia.

Ensimmäisen perheen vanhemmat pidätettiin viime viikon perjantaina ja toisen perheen vanhemmat lauantaina. Huzeinin pormestari Hertogin mukaan ei ole vielä selvää, mitä kolmikko tekee seuraavaksi. "Palaavatko he perheidensä luo?" Hertogin mukaan tärkeintä on nyt rauha kaikille Huizenilaisille. "Kaikki toimintamme tulee tähtäämään tähän."

Yleinen syyttäjä päättää tänään, valittaako se oikeuden päätöksestä vapauttaa kolme jihadismista epäiltyä vanhempaa.

lähde: Trouw (hollanniksi)

Myös HP/De Tijd julkaisi tiivistelmän uutisesta ja totesi samalla jihadistien muodostavan uhan paitsi Alankomaille, myös "vapaalle Lännelle ja muulle maailmalle".

Toisin sanoen jihadistiongelma Alankomaissa on ilmeisesti vielä aiemmin ounasteltua suurempi. Omasta mielestäni mielenkiintoisin osuus oli muutos jihadistien toimintatavassa entistä avoimemmaksi ja röyhkeämmäksi.

[Tosiasiallinen Nuiva]

Ensimmäinen itse aloittamani aihe, en löytänyt vanhempaa lankaa haulla. Käännetty olemattomalla hollannin taidolla ja google translaten avustuksella. Boldaukset alkuperäisiä.

Rauhaa Huizenissa
Alaikäistuomioistuin [De kinderrechter] ja lastensuojelulautakunta haluavat mahdollisimman pian saada yhteyden kahteen naiseen ja yhteen mieheen Huizenista, jotka määrättiin eilen vapautettaviksi. Kahden perheen kuusi lasta, iät 8 kuukauden ja 9 vuoden välillä, siirrettiin viime viikonloppuna pois kodeistaan. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun salainen palvelu AIVD oli toimittanut Huizenin pormestarille virallisen raportin perheiden suunnitelmista. Tällöin tapaus sai vauhtia.

Ensimmäisen perheen vanhemmat pidätettiin viime viikon perjantaina ja toisen perheen vanhemmat lauantaina. Huzeinin pormestari Hertogin mukaan ei ole vielä selvää, mitä kolmikko tekee seuraavaksi. "Palaavatko he perheidensä luo?" Hertogin mukaan tärkeintä on nyt rauha kaikille Huizenilaisille. "Kaikki toimintamme tulee tähtäämään tähän."

Yleinen syyttäjä päättää tänään, valittaako se oikeuden päätöksestä vapauttaa kolme jihadismista epäiltyä vanhempaa.

Heel goed gedaan.

Huizenin tapausten lisäksi on paljastunut vielä yksi Amersfoortilainen ja yksi Utrechtiläinen perhe joilla on ollut samoja suunnitelmia ja kuuluneet samaan rinkiin:

Two more Dutch families head for Syria, taking their children

A Muslim family from Amersfoort with three children and a second family from Utrecht are thought to have moved to Syria last weekend, according to Dutch media reports.

The families were also in touch with the two families from Huizen who were stopped from leaving last Friday evening when they were arrested and their children were taken into care, the Volkskrant said.

Three of the four Huizen parents are said to be European converts to Islam and have since been released from custody. Child protection officials will decide on Monday if their children can be returned to them. The fourth parent, a 34-year-old man, remains in jail.

War zone

Amersfoort mayor Lucas Bolsius confirmed he was informed that a family had left for Syria and the counter-terrorism unit NCTV is also aware of their departure. 'We do what we can to stop people leaving but in practice that is impossible,' an NCTV spokesman said.

However, officials try to stop families leaving because the government 'does not want parents to take their children from a safe Dutch environment to a war zone'.

The Amersfoort father is said to be Jermaine Walters, brother of Jason Walters who served a lengthy prison sentence for throwing a grenade at police in 2004. His wife Meryam is said to be a friend of the Utrecht mother, named as Yasmina by the Volkskrant.

Jermaine and Jason – who have a Dutch mother and American father – are also both Muslim converts and both were connected to the Hofstad group, a loose alliance of radical Muslims said to be plotting terrorist offences in the Netherlands. Jason has since renounced Islam.

http://www.dutchnews.nl/news/archives/2014/09/two_more_dutch_families_head_f.php