2014-07-11 Pam-lehti 8/2014: Pitkä matka Tampereelle

[Kemolitor]

Palvelualojen ammattiliiton Pamin lehdessä 8/2014 on pitkä juttu senegalilaisen Idrissa Mbenguesta:

Hän ei olisi halunnut lähteä Senegalista. Idrissa Mbenguen tytär Amy oli vielä aivan pieni, vasta saanut nimensä. Oma myyntikoju Ziguinchorin satamakaupungissa tuotti elannon, se oli paljon parempi kuin monet aiemmista töistä. Mutta vanhin veli ja yksi velipuolista halusivat Eurooppaan ja painostivat. Veljekset puhuivat paremmasta tulevaisuudesta. Espanjassa kuulemma olisi kysyntää työvoimalle maatiloilla, esimerkiksi appelsiiniviljelmillä.
-----
Suunnitelmasta ei voinut kertoa kenellekään, sillä muuten matka saattaisi peruuntua. Ei omalle äidille, ei lapsen äidille, ei sisaruksille. No, yksi veljistä tiesi lähtijöiden suunnitelmista, mutta hän oli ainoa. Vasta aivan viimeisinä päivinä ennen lähtöä Mbengue päätti, että hän todella lähtee. 1700 kilometrin matka Atlantilla kiikkerässä ja ahtaassa aluksessa kesti yhdeksän päivää.
– Meitä oli yli kuusikymmentä ihmistä, ja kaikki nukuimme veneessä istualtamme, Mbengue kertoo.
-----
Miksi Idrissa Mbengue sitten lähti matkaan?
Hän uskoi, että meren toiselta puolelta löytyisi parempia työmahdollisuuksia – perheen elättäminen senegalilaisilla tuloilla oli vaikeaa. Eurooppalaisilla tuloilla voisi ehkä auttaa koko laajennettua perhettä.
-----
Todellisuus Espanjassa ei vastannut suunnitelmia. Paikallinen Punainen Risti ottaa tulijat vastaan mutta sitten he joutuvat "vankileirille" kuulusteltavaksi.Hämmentävää kyllä maahan saa sen jälkeen jäädä,mutta työ- tai oleskelulupaa ei myönnetä. Pitää siis pärjätä ilman. Viljelmiltäkään ei lopulta paikkaa löytynyt.
– Työn löytäminen Espanjassa oli vaikeaa. Aloin myydä kelloja ja aurinkolaseja esimerkiksi uimarannoilla,Mbengue kertoo.
-----
Myöhemmin Mbengue muutti mantereelle Malagaan ja sieltä Torreviejaan, Valencian lähelle, jatkamaan samoja töitä. Työn lomassa Torreviejassa hän tutustui siellä asuneeseen,  Tamperelaislähtöiseen Elina Tuomiseen – he juttelivat, mutta Mbengue ei pariskunnan kertomuksen mukaan koskaan myynyt Tuomiselle mitään. Vasta seuraavana vuonna, 2008, he alkoivat seurustella ja muuttivat yhteen.
-----
Kun Tuominen palasi Suomeen töihin,hän meni kysymään poliisilta, olisiko laittomasti Espanjassa asuvan avopuolison jotenkin mahdollista saada oleskelulupa tänne. Hänelle kerrottiin, että lupaa voi hakea,kun on asunut yhdessä kaksi vuotta. Näin pariskunta sitten toimi:
heillä oli koti Espanjassa ja Tuominen matkusti kahden maan väliä, kunnes lupaa sai hakea.
-----
Joulukuussa 2010 Mbengue pääsi muuttamaan Suomeen.
-----
Pariskunnan on täytynyt myös itse ottaa kaikesta selvää, mitä byrokratiaan ja suomalaiseen työelämään sopeutumiseen tulee, sillä tietoa ei muuten missään tarjota. Ilman jonkun paikallisen apua monet asiat olisivat lähes mahdottomia. Mbenguen maahanmuuttajaystävistä moni onkin työttömänä pitkällisistä työnhakuyrityksistä huolimatta.
-----
Tytär Amy on nyt kahdeksanvuotias ja aloittanut koulunkäynnin Senegalissa, ja Mbengue ja Tuominen lähettävät hänelle ja hänen äidilleen rahaa kuukausittain.

Koko juttu:
http://www.sanomapaino.fi/DIGIJULKAISU/Pam_08_2014/#/18/

Mukavampi ehkä lukea pdf:nä, sen saa avattua alarivin painikkeella, en osannut suoraa pfd-linkkiä tähän ottaa.

Että sellainen tapaus tällä kertaa. Tytär oli vielä aivan pieni, oma myyntikoju antoi elannon perheelle, mutta Espanjaan piti lähteä seikkailemaan. Onneksi löytyi Elina Tuominen, jonka avulla pääsi Suomeen, nyt he voivat sitten lähettää rahaa tyttärelle ja tämän äidille Senegaliin. Epäselväksi jutusta jäi, että onko Amyn äiti Idrissan vaimo, mutta ei kai sillä ole väliä.

[kriittinen_ajattelija]

Juu ei tarvi kuukereitten kun tänne soutuveneellä tulla ja iskeä joku paikallinen vihervassari, niin kissanpäivät on taattu.

On kyllä meno mennyt naurettavaksi, ei voi muuta sanoa.

[Jari Leino]

Idrissalle olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt kotiinsa pitämään myyntikojuaan ja huolehtimaan tyttärestään.

Parasta kehitysapua olisi afrikanlaajuinen mainoskampanja, jossa kerrottaisiin, että Euroopassa ei ole teille mitään. Kuvamateriaaliksi sopisivat kuvat Välimereen hukkuneista laittomista maahantunkeutujista. Reviirikiistoissa puukotettuja huumekauppiaita ja tapettuja prostituoituja jostain Italian syrjäkujilta voitaisiin näyttää myös.

Tulisi edes jotain vaihtelua bugabugablingbling-videoihin.

[Alapo]

Pamin lehti alkaa olla monikulttuurista paskaa. Joka numerossa alkaa olla joku hymyilevä mamu tekemässä jotain, samoja juttuja voisi tehdä ihan suomalaisista työmyyristäkin.

[Hot Fuzz]

Pamin lehti alkaa olla monikulttuurista paskaa. Joka numerossa alkaa olla joku hymyilevä mamu tekemässä jotain, samoja juttuja voisi tehdä ihan suomalaisista työmyyristäkin.

Eikä Pam ole ainoa. Aloitin työsuojeluhommissa puolisen vuotta sitten ja kylkiäisenä sain Telman (eli työelämän kehittämisen erikoislehti) postilaatikkoon. Ensimmäinen saamani numero oli aivan uskomatonta menoa. Lähes jokainen juttu käsitteli maahanmuuttajia, monikulttuuria ja tasa-arvoa.

Näköislehti löytyy täältä http://verkkojulkaisu.viivamedia.fi/telma/2014/2

Kannattaa oikeasti katsoa tuo julkaisu lävitse, mokubingoon oiva kilpailulehdykkä.

[Heikki Luoto]

Pamin lehti alkaa olla monikulttuurista paskaa. Joka numerossa alkaa olla joku hymyilevä mamu tekemässä jotain, samoja juttuja voisi tehdä ihan suomalaisista työmyyristäkin.

PAMin jäsenille iloitseminen maahanmuuttajien tulosta työmarkkinoille ei liene kovin ajankohtaista, koska PAMin puheenjohtajan mukaan "Kuluvana keväänä palvelualojen työttömyys on kivunnut korkeimmalla sitten 90-luvun laman"

PAMilla on vahvat sidokset monikulttuuria kannattaviin puolueisiin:
"Vuoden 2012 presidentinvaaleissa PAM tuki SDP:n Paavo Lipposen kampanjaa 33 900 eurolla, vasemmistoliiton Paavo Arhinmäen kampanjaa 8 000 eurolla ja vihreiden Pekka Haaviston kampanjaa 8 000 eurolla."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Palvelualojen_ammattiliitto_PAM

[rölli2]

toimittajaa ei sitten yhtään askarruttanut se tosiasia että tyypillä on perhe senegalissa ja nyt asuu yhdessä suomalaisnaisen kanssa? no ei tietenkään sehän on vierasta rikkaampaa kulttuuria sen varjossa kaiken voi kaiken hyväksyä ja painaa villaisella. mitäs jos suomalaismies lähtisi aafrikkaan ja jättäisi vaimon ja pienet lapset suomeen odottelemaan ja pitäisi majaa afrikkalaisnaisen kanssa. olisiko se yhtä hienoa ja arvokasta, kirjoittamisen arvoista?

[Axlone]

ei helvetti tätä Elina Tuomista. Tässähän periaatteessa kaksi vaihtoehtoa

-Elina on ottanut itselleen miehen, joka on lähtenyt etsimään perheelleen parempaa elantoa
-Mies käyttää Elinaa hyväksi saadakseen luvat ja muut, tuoden lopulta oikean perheensä suomeen

Tämä nyyhkytarinan todenmukaisuus paljastuu, kun miehellä on sellaiset luvat olla suomessa ettei Elinaa enään periaatteessa tarvittaisi.

[Joker]

Olen kehittänyt medialukutaitoani: En enää lue mitään, katson vain kuvat.

Jos et jaksa lukea koko artikkelia, niin tässä olennaisimmat asiat. Onnellinen mies.

[kyllästynyt]

Työpaikkaa on turha korostaa, koska se ei ole aito, koska kaveri on palkkatuetun työllistämisen piirissä. Mielestäni kaverin työllistäminen ei ole valtion tehtävä, vaan suomalaisen perheenkokoajan, tämän naisen. Jos puoliso kouluttaa, opettaa lukemaan ja hankkii aidon työpaikan niin asia ok.

[kriittinen_ajattelija]

Työpaikkaa on turha korostaa, koska se ei ole aito, koska kaveri on palkkatuetun työllistämisen piirissä. Mielestäni kaverin työllistäminen ei ole valtion tehtävä, vaan suomalaisen perheenkokoajan, tämän naisen. Jos puoliso kouluttaa, opettaa lukemaan ja hankkii aidon työpaikan niin asia ok.

No ei kyllä todellakaan ole silloinkaan ok, laittomat afrikkalaiset nyt pysykööt vaan Afrikassa riippumatta siitä kuinka paljon "tärähtäneet" olisi valmiita niitä kotiuttamaan.

[Micke90]

Kun Tuominen palasi Suomeen töihin,hän meni kysymään poliisilta, olisiko laittomasti Espanjassa asuvan avopuolison jotenkin mahdollista saada oleskelulupa tänne. Hänelle kerrottiin, että lupaa voi hakea,kun on asunut yhdessä kaksi vuotta. Näin pariskunta sitten toimi:
heillä oli koti Espanjassa ja Tuominen matkusti kahden maan väliä, kunnes lupaa sai hakea.

Eiväthän he asuneet kahta vuotta yhdessä, vaan kyseinen suomalainen muija sahasi kahden maan välillä, kunnes onnistui keplottelemaan suojatilleen oleskeluluvan maahamme. Oleskelulupa on siis myönnetty väärin perustein ja se pitäisi perua.

[Uimakoulutettava]

Niin, tuota...

sympatiaako tämän stoorin oli siis tarkoitus herättää? Jos niin oli, niin tuo faktapuoli lähdön syistä ja Suomessa oleskelun perusteista kaipaisi pikaista häivyttämistä.

Kylläpä tytär nyt on varmaan mielissään, kun työssä ja läsnä olevan isän sijaan on nykyisin käytössä Suomesta lähetettyä rahaa.

Jaa-a, kahden vuoden avosuhde on sitten pääsylippu Suomeen. Lasketaanko chattäily? Eikö? Hirmu byrokratiaa!

[Arvoton]

Demareiden ja median tasa-arvoa on se, että poikkeuksetta sankaritarinat kertovat "sinnikkäistä" afrikkalaismiehistä. No, onhan joskus ollut juttua afrikkalaisneitosista, joita voi hommata Kalevankadulta tunnin mittaiseen avoliittoon. Nämä tietysti ovat poikkeuksetta uhreja.

Minä "fasistina" odotan mediasta juttuja, joka puhuisi itse ongelmasta, siis Afrikan liikakansoituksesta.

[Raro]

Muistin juuri, miksi en kuulu ammattiliittoon.

[Jaska Pankkaaja]

Yleisellä tasolla sanoisin että jos olisin pienipalkkainen PAMilanen niin tottakai haluaisin edistää mocutusta niin jäsenmaksullani kuin verorahoillanikin unohtamatta sitä että jos olisin päälle myös YH niin tietenkin haluaisin saada leikkauksia nauttimiini tulonsiirtoihin talouden pohjan pettäessä eikä vähiten juuri mocutuksen ansiosta. Se reippain fraktio varsinaisia jotka sijoittuvat PAM aloille tuo mukavasti ylitarjontaa jonka työnantajat kyllä kuittaavat kiittäen jos ei muuten niin 0 tuntisopparilla jossain vaiheessa.

Se että monet toimistopäärynät saavat verovaroin sponssattua mustaa maccaraa ja suurta arvostusta kaltaisiensa parissa kyllä korvaisi kukkuramitoin sen että mulla eikä lapsillani olisi koskaan rahaa mihinkään.

Tai sitten tekisin edes sen mitä voisin tavattoman helposti tehdä eli siirtyisin loimaan kassaan, joka kyllä jättää etuni hoitamatta muttei sentään lyö pelkästään puukkoa selkään kuten PAM, enkä tietenkään enää äänestelisi noita tämän surkean asiantilan aiheuttaneita kusipäitä uudestaan valtaan. 

[ike60]

Idrissalle olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt kotiinsa pitämään myyntikojuaan ja huolehtimaan tyttärestään.

Miten niin? Suomessa Idrissa on saanut työtä, asuu kivannäköisessä asunnossa (vesi, sähköt, kaikki toimii), on oppinut lievästi lukemaan ja kirjoittamaankin, elää suhteellisen vähän korruptoituneessa yhteiskunnassa, asuu avovaimon kanssa joka maksaa hiustenvaalennuksensa itse. Senegalissa oli vain myyntikoju, ehkä savimaja, koraanikoulu, korruptoitunut yhteiskunta ja nainen jota kirjoituksessa kutsutaan hänen lapsensa äidiksi (mutta jolle Idrissa lähettää rahaa, höyli mies kun on). Mitä parempaa Senegalilla olisi ollut tarjottavaan Idrissalle?

Parasta kehitysapua olisi afrikanlaajuinen mainoskampanja, jossa kerrottaisiin, että Euroopassa ei ole teille mitään. Kuvamateriaaliksi sopisivat kuvat Välimereen hukkuneista laittomista maahantunkeutujista. Reviirikiistoissa puukotettuja huumekauppiaita ja tapettuja prostituoituja jostain Italian syrjäkujilta voitaisiin näyttää myös.

Mielestäni mainoskampanjoiden pitää olla totuudenmukaisia. Joillekin käy kalpaten, mutta keskimäärin Eurooppaan tulo merkitsee huomattavaa ja monesti jopa huikeaa parannusta tulijoiden elintasoon. Juuri siksi tulijoita riittää kyllä ihan niin paljon kuin tänne vain päästetään.

Mainoskampanja olisi OK, mutta vasta sitten kun EU on saanut järjestettyä tulijoiden siirron heti Eurooppaan tulon jälkeen Libyaan, Algeriaan tai muuhun maahan EU:n ulkopuolelle. Siellä turvapaikanhakijat voisivat odottaa päätöstä tutun kulttuurin keskellä ja heidän ruoastaan, asunnostaan ja terveydenhoidostaan huolehdittaisiin. Siellä elintasonsa korottajat voisivat miettiä hukkaan mennyttä matkainvestointiaan.

[Mika]

Tai sitten tekisin edes sen mitä voisin tavattoman helposti tehdä eli siirtyisin loimaan kassaan, joka kyllä jättää etuni hoitamatta muttei sentään lyö pelkästään puukkoa selkään

Lähes kaikki ammattiliitot ovat nykyisessä työmarkkinatilanteessa turhia, koska ne eivät kykene konkreettiseen edunvalvontaan.  Jäsenyyden ylivoimaisesti tärkein jäsenetu on ansiosidonnaisen työttömyysturvan piiriin pääseminen. Sen saa edullisimmin Loimaan kassasta, josta saa tarvittaessa myös lainopillista neuvontaa, jos on valmis maksamaan hieman tavallista suurempaa jäsenmaksua.

Eikä tartte lukea tällaisia liiton kotiin lähettämiä paskalehtiä.

[Ernst]

Verryttelyasusta ja juoksukengistä päätellen urheilumiehiä. Rouva ei näytä olevan urheilija.

[kummastelija]

On tämä liikuttavaa. Mies
a) jättää perheensä
b) muuttaa laittomasti toiseen maahan
c) myy laittomia piraattituotteita
d) alkaa seurustelemaan ja asumaan toisen naisen kanssa
e) alkaa elämään naisen ja sijaintimaansa piikkiin
f) lähettää ylimääräiset rahat kotimaahansa

ja tällaisesta tehdään lutuinen rakkaustarina. Uskomatonta. Ei liene vaikeaa arvata millainen paskamyrsky syttyisi jos suomalainen auervaara tekisi saman. Puuttuu vain että kaveri kerää naisen ja hänen sukulaistensa omaisuuden kokonaan.

En nyt katsonut kuka tämän jutun kirjoitti, mutta epäilen XX-kromosomillista homo sapiensia.

Olis muuten tarve saada sosiologeja tutkimaan näiden suomalaisnaisten mielen tilaa. On melkoinen kiima ulkomaisia miehiä kohtaan.

[Micke90]

Verryttelyasusta ja juoksukengistä päätellen urheilumiehiä. Rouva ei näytä olevan urheilija.

Jostain syystä afrikkalaisille urheilullisille miehille tuntuu kelpaavan ylipainoinen, usein itseään huomattavasti vanhempi suomalaislortto. Tuskin kuitenkaan ulkonäön takia.

[Sunt Lacrimae]

Idrissalle olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt kotiinsa pitämään myyntikojuaan ja huolehtimaan tyttärestään.

Parasta kehitysapua olisi afrikanlaajuinen mainoskampanja, jossa kerrottaisiin, että Euroopassa ei ole teille mitään. Kuvamateriaaliksi sopisivat kuvat Välimereen hukkuneista laittomista maahantunkeutujista. Reviirikiistoissa puukotettuja huumekauppiaita ja tapettuja prostituoituja jostain Italian syrjäkujilta voitaisiin näyttää myös.

Tulisi edes jotain vaihtelua bugabugablingbling-videoihin.

Itse olen PAM:iin järjestäytyneellä alalla työskentelevä YTK:n jäsen. Ei vituta, ja suunnilleen jokainen liittoon jollakin tapaa liittyvä uutinen vahvistaa kerta toisensa jälkeen uskoani tähän päätökseen.

[Alapo]

Sen verran Pamin lehdistä, että edellisessä lehdessä oli julkaistu ihan jäsenen kirjoitus, jossa jäsen ihmetteli Anna Kontulan kolumnia/kolumneita.  Kyllä Pam itse ajaa pienjäseniä eroon. Sama alkaa olla muillakin liitoilla, lehdissä tarinoita joissa kehutaan miten aikuiskoulutuksesta saadaan uusia mamutyöntekijöitä alalle, kun taas se perusjätkä tietää ettei ne saa koulutusta vastaavaa työtä koskaan niiltä seuduilta joilla kouluttautuvat. Miesvaltaisilla aloillakin, turhaan tuputetaan monikultin ihanuutta. Voisi olla ehkä fiksumpaa että liiton lehdissä uskallettaisiin ottaa pientä pesäeroa vasemmistoon ja niiden arvoihin, jos halutaan pitää ne maksavat jäsenet rivissä.

[Maisteri Vihannes]

Miesvaltaisilla aloillakin, turhaan tuputetaan monikultin ihanuutta. Voisi olla ehkä fiksumpaa että liiton lehdissä uskallettaisiin ottaa pientä pesäeroa vasemmistoon ja niiden arvoihin, jos halutaan pitää ne maksavat jäsenet rivissä.

Joskus historiassa oli vaihtoehtoina kuulua työntekijöiden etua valvovaan liittoon, tai olla kuulumatta. Ensinmainittuun ehkä painostettiin. Liittojen asema oli vahva.

Liittojen asema heikkeni hieman, ja painostuksenkin määrä väheni. Tuli kolmas vaihtoehto, Loimaan kassa, ansiosidonnainen ilman edunvalvontaa.

Liitot muuttuivat. Tällä hetkellä on vaihtoehtoina kuulua liittoon joka hössöttää mokupolitiikassa ja ajaa vastaavasti vähemmän kantisduunareiden etuja, kuulua Loimaan kanssaan, tai olla kuulumatta mihinkään. Yhä useampi ei kuulu liittoon, liittojen asema heikkenee. EK on tyytyväinen.

Ehkäpä seuraavana vaiheena syntyy uusia liittoja, jotka taas ajavat suomalaisduunarien asiaa. Syntyvät joko täysin uusina yhdistyksinä, entisistä irtautumalla, tai Loimaan kassan pohjalta. Tällöin on monella alalla kaksi liittoa, suomalaisduunariliitto ja mokupolitiikkaliitto. Tuskin rauhoittaa työmarkkinoita.

[Heikki Luoto]

...
Olis muuten tarve saada sosiologeja tutkimaan näiden suomalaisnaisten mielen tilaa. On melkoinen kiima ulkomaisia miehiä kohtaan.

Ehdotan Henry Laasasta, niin tutkimuskohteilta alkaa löytymään muitakin tunnetiloja kuin kiima.

[sivullinen.]

Nousujohteinen uraputki: myyntikoju Senegalissa, ilman kojua myyntiä Espanjassa, sossu Suomessa. Todellinen self made man eli onnistunut tapaus sosialistisen yhteiskuntaopin mukaan.

[-PPT-]

9/10 pariskuntaa jossa nainen on suomalainen ja mies saksalainen/britti/sveitsiläinen yms niin pariskunta asuu miehen kotimaassa sillä mies noista maista ei kovin mielellään Suomen kaltaisessa periferiassa halua asua.

Sen sijaan 99/100 pariskuntaa jossa nainen on suomalainen ja mies turkkilainen/kurdi/marokkolainen yms niin pariskunta asuu Suomessa.

[Make M]

Eikä Pam ole ainoa. Aloitin työsuojeluhommissa puolisen vuotta sitten ja kylkiäisenä sain Telman (eli työelämän kehittämisen erikoislehti) postilaatikkoon. Ensimmäinen saamani numero oli aivan uskomatonta menoa. Lähes jokainen juttu käsitteli maahanmuuttajia, monikulttuuria ja tasa-arvoa.

Näköislehti löytyy täältä http://verkkojulkaisu.viivamedia.fi/telma/2014/2

Kannattaa oikeasti katsoa tuo julkaisu lävitse, mokubingoon oiva kilpailulehdykkä.

Alkaa vaikuttaa epätoivoiselta. Ilmeisesti työsuojelun "haasteet" ovat varsinaisen maahanmuuton seurauksena kasvaneet sellaisiin mittoihin, että alan lehti on täytettävä suurimmaksi osaksi mokutusjutuilla.

[Micke90]

Minä "fasistina" odotan mediasta juttuja, joka puhuisi itse ongelmasta, siis Afrikan liikakansoituksesta.

Joka on länsimaiden aiheuttama.

[Jari Leino]

Parasta kehitysapua olisi afrikanlaajuinen mainoskampanja, jossa kerrottaisiin, että Euroopassa ei ole teille mitään. Kuvamateriaaliksi sopisivat kuvat Välimereen hukkuneista laittomista maahantunkeutujista. Reviirikiistoissa puukotettuja huumekauppiaita ja tapettuja prostituoituja jostain Italian syrjäkujilta voitaisiin näyttää myös.

Mielestäni mainoskampanjoiden pitää olla totuudenmukaisia. Joillekin käy kalpaten, mutta keskimäärin Eurooppaan tulo merkitsee huomattavaa ja monesti jopa huikeaa parannusta tulijoiden elintasoon. Juuri siksi tulijoita riittää kyllä ihan niin paljon kuin tänne vain päästetään.

Mainoskampanja olisi OK, mutta vasta sitten kun EU on saanut järjestettyä tulijoiden siirron heti Eurooppaan tulon jälkeen Libyaan, Algeriaan tai muuhun maahan EU:n ulkopuolelle. Siellä turvapaikanhakijat voisivat odottaa päätöstä tutun kulttuurin keskellä ja heidän ruoastaan, asunnostaan ja terveydenhoidostaan huolehdittaisiin. Siellä elintasonsa korottajat voisivat miettiä hukkaan mennyttä matkainvestointiaan.

Olet erittäin oikeassa.

Toimiakseen mainoskampanja vaatisi juuri nuo mainitsemasi etukäteisjärjestelyt.