2013-08-08 SAKSA: Vihreiden vaalimainos Berliinissä lisää NDP:n kannatusta

[Lemmy]

http://www.thestate.com/2013/08/08/2907064/influx-of-refugees-creates-tension.html

noin suurinpiirtein käännettynä referaatti:
Berliinissä on Hellesdorfissa muutettu vanha koulu 400-paikkaiseksi vastaanottokseskukseksi. Paikalliset asukkaat ovat asiasta riemastuneet. Kehtaavat väittää että kultamunien kuoriutuessa kadulla paikallinen kulttuuri rikastuu seurauksena.  Berliinin kaupungilla ei ole pahemmin vaihtoehtoja, sillä keskushallinto yksinkertaisesti määrää kunnat ja kaupungit ottamaan tietyn prosenttiosuuden maahan tulevista turvapaikanhakijoista. Koska fyrkkaa ei valdelta tule, on kuntien oma asia miten järjestävät majoituksen, joten rahapulassa kärsivä Berliini ei näe järkeä ottaa lainaa ja asuttaa kultamunia hotelleihin. Vaikka vastaanottokeskuksia on enemmän tai vähemmän vastustettu muuallakin, Hellesdorfissa kurat lurahti housuun, kun vastaanottokeskuksesta järjestetty tiedostustilaisuus muuttui äärinationalistisen NDP:n vaalitilaisuudeksi. Kaupunginvaltuuston pakolaismyönteinen vihervasmmistolainen, eikun siis keskustavihreä edustaja kiemurtelee tuskasta koska pikku pakolaislapsia ymmärretään väärin.