Theodore Dalrymple: Reader, She Married Him—Alas (ja muita)

[Zngr]

"When multiculturalists imagine the future, I suspect they have something in mind like the glorious multiplicity of restaurants serving all the cuisines of the world which is now to be found in most large cities. You can eat Thai on Monday, Italian on Tuesday, Szechuan on Wednesday, Hungarian on Thursday, and so forth, without any strain whatever.

However, the multiculturalist vision of the good society seems to me to be about as profound and realistic as Marx's famous description of what life would be like under communism once society was no longer divided into competing classes. In communist society, wrote Marx, nobody would have one exclusive sphere of activity; instead a man might hunt in the morning, fish in the afternoon, rear cattle in the evening, and criticize after dinner, just as he had a mind to do, without ever becoming a hunter, fisherman, shepherd, or critic. Under multiculturalism, a man might turn towards Mecca in the morning, sacrifice a chicken in the afternoon, and go to Mass in the evening, without ever becoming a Muslim, an animist, or a Catholic.

As a doctor working in a slum area with many immigrant residents, I see multiculturalism from the ground up rather than from the theory down. And it is clear from what I see almost every day that not all cultural values are compatible or can be reconciled by the enunciation of platitudes. The idea that we can all rub along together, without the law having to discriminate in favor of one set of cultural values rather than another, is worse than merely false: it makes no sense whatever...

... this Western notion of individualism and tolerance is by no means a conception in all cultures."

Theodore Dalrymplen monikulttuuritylytys.

http://www.city-journal.org/html/5_2_oh_to_be.html

[Pawl]

http://www.city-journal.org/html/eon2007-09-17td.html

"From an Islamist point of view, the news from Europe looks good. The Times of London, relying on a police report, recently observed that the Deobandis, a fundamentalist sect, now run nearly half of the 1,350 mosques in Britain and train the vast majority of the Muslim clerics who get their training in the country. The man who might become the sect's spiritual leader in Britain, Riyadh ul Haq, believes that friendship with a Christian or a Jew makes "a mockery of Allah's religion." At least no one could accuse him of a shallow multiculturalism."

Suosittelen lämpimästi myös Dalrymplen muita tekstejä, niitä on esimerkiksi tuolla City Journalin arkistoissa vaikka kuinka, ja myös koottuna mm. kirjaksi "Our Culture, What's Left of It: The Mandarins and the Masses".

[Miniluv]

http://www.city-journal.org/author_index.php?author=47

Näkökulmia maahanmuuton, islamin, kehitysmaiden ja nyky-Britannian elämänmuodon ongelmiin, lääkärinä ja silminnäkijänä. Paino on länsimaiden osalta kulttuuristen ideoiden, yksilön vastuun puuttumisen ja valtion toiminnan seurauksilla.

YouTube-linkit

[Pawl]

Theodore Dalrymple: Banning Wilders

http://www.frontpagemag.com/Articles/Read.aspx?GUID=4BE55D97-98CD-4423-B998-C5E43914E42E

"By banning Mr. Wilders from entry into the country, then, the British government revealed that, at heart, it agrees with, or even went beyond, him: that Moslems are predominantly violent irrational bigots, incapable of holding their own in argument, and of whom it, the government, is physically afraid."

"As so often with sentences written by the pusillanimous, it would take an entire essay to reveal all the evasions, equivocations and underlying false assumptions. Let me merely point out that an appeal to anti-Islamic emotions (based, incidentally, upon undeniable, if slanted, evidence) is not incitement to harm Moslems, any more than an appeal to anti-socialist or anti-conservative emotions is an appeal to harm socialists or conservatives. So it is not incitement."

[Pawl]

T. Dalrymple: A Modern Witch Trial - Racism: the charge against which there is no defense

http://www.city-journal.org/2009/19_2_otbie-racism.html

"For the notion that racism is so pervasive and institutionalized that it is everywhere, even where it appears not to be, induces in the susceptible a paranoid state of mind, which then finds racism in every possible situation, in every remark, in every suggestion, in every gesture and expression. It is a charge against which there is no defense."

Dalrymplen uutuudet löytyvät myös nopeasti The Skeptical Doctor -blogista:

http://blog.skepticaldoctor.com/

[Pawl]

Maahanmuuttoon liittymätön, mutta ajankohtainen universaalia terveydenhuoltoa käsittelevä kirjoitus Wall Street Journalista:

"Is There a 'Right' to Health Care?"
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203517304574306170677645070.html

"When the supposed right to health care is widely recognized, as in the United Kingdom, it tends to reduce moral imagination. Whenever I deny the existence of a right to health care to a Briton who asserts it, he replies, "So you think it is all right for people to be left to die in the street?"

When I then ask my interlocutor whether he can think of any reason why people should not be left to die in the street, other than that they have a right to health care, he is generally reduced to silence. He cannot think of one."

[Pawl]

"...if you were to ask a believer in multiculturalism for the tangible cultural or other benefits brought to Europe by hundreds of thousands of Somalis, not as individuals but as bearers of Somali culture, he would almost certainly be reduced to silence; for the truth is that believers in multiculturalism are not really very interested in other cultures (for such interest is very hard work): They are, rather, moral exhibitionists, out to prove the largeness of their minds and the breadth of their sympathies to others of like disposition."

http://blog.skepticaldoctor.com/2009/08/03/struggle-for-a-continent.aspx (valitettavasti koko teksti maksullinen)

[IDA]

"...if you were to ask a believer in multiculturalism for the tangible cultural or other benefits brought to Europe by hundreds of thousands of Somalis, not as individuals but as bearers of Somali culture, he would almost certainly be reduced to silence; for the truth is that believers in multiculturalism are not really very interested in other cultures (for such interest is very hard work): They are, rather, moral exhibitionists, out to prove the largeness of their minds and the breadth of their sympathies to others of like disposition."

Harvinaisen totta. On melkein säännönmukaista, että mulkut ( multikultturisti ) eivät ole kiinnostuneet lainkaan muista kulttuureista. Tiedot ovat yleensä skandaalilehdistä luettujen ihmisoikeusloukkausten tai parhaimmillaan jonkun kaukaisista maista luetun romaanin luokkaa.

Mulkkujen tiedotettu tai tiedostamaton tavoite on tuhota kulttuurit. Heidän suhtautumisensa kaikkiin kansoihin on täsmälleen sama kuin omiin kansoihinsa: Puhtaan - ja toki täysin oikeudettoman - ylemmyydentuntoinen. Heitä kiinnostavat ainoastaan eliitit. Esimerkiksi vaikka Tiibetissä heitä kiinnostaa pappiseliitti. He ovat joskus kuulleet buddhalaisuudesta ja Kuolleiden kirjasta ja luulevat ymmärtävänsä ne paremmin, kuin tiibetiläiset maamiehet tai paimenet. Myös Hirsi-Alin kanssa voidaan keskustella, mutta tavallinen somalityttö pitää kyllä lähettää Somaliaan koulutettavaksi, kun aika koittaa, koska se on ihmisoikeus.

Tuo Dalrymplen teksti muuten toistaa Catilinan määrittelyä moraalisäteilijästä: lokalisoitukaa! lepo!

[Eino P. Keravalta]

Kiitos, IDA, hienosta lyhenteestä mulkku = multikultturisti

Täytyy kuitenkin harkita, uskaltaako noita Dalrymplen tekstejä lukea; pelkään oikeasti, että mieli menee perin matalaksi ja v---tus on vallan karmiva..

[Motor City Contexti]

Tähän Wall street journalin artikkeliin kuin lisää vielä se tosiasian , että 70%(luku on varmasti suurempi)Suomen terveydenhuitoa kuormittavista sairauksista on itseaiheutettuja. Minkä takia minun pitää osallistua tälläisten aikuisten ihmisten itse itselleen aiheuttamien sairauksien hoitoon? Jo diabetes 2 tyyppi yksistään jos hoito olisi asianmukaista ja kaikille samaa riittäisi tukimaan terveyden´hoidon täysin vuoteen 2015 menessä jos nykymeiniki jatkuu.

95% keuhkoahtaumataudin saajista on tupakoitsijoita. Puolet naistupakoitsijoista saa tämän taudin ja 1/3 mies tupakoitsijoista (Wikiped). Tautiin ei ole hoitoa ja vie terveyden vääjäämättömästi.

Alkoholi tässä nyt en  puhu rappioalkoholisteita joita pitääkin auttaa, koska katson heidän olevan kyvyttömiä vastamaan itsestään ja pohjalla on alunperinkin jokin muu sairaus. Mutta nämä muut pellet siis nämä suurkuluttajat jotka juovat enemmän kuin 12 annosta viikossa jopa yhden illan aikana.

Huumeet ja lääkkeet, joihin voidaa kyllä pieneltä osin soveltaa samaa kuin rappioalkoholisteihin jotka kyllä saavat rauhassa kuolla ojiin. Tosin he eivät itse siitä niin välitäkkään  ja eivät olekkaan vaatimassa mitään hoitoa vaan kantavat seurauksensa itse.

[Pawl]

Mielenkiintoista tilastotietoa ja hyvä analyysi. Lihavoinnit allekirjoittaneen.

http://www.city-journal.org/2010/eon0129td.html

"...the average net household wealth in Britain by religious affiliation. The figures were as follows (I convert into American dollars):

Muslim: $68,000
None: $224,000
Hindu: $337,000
Christian: $361,000
Sikh: $371,000
Jewish: $684,000

These figures conclusively demonstrate what statist social reformers have long sought to deny: that Britain, despite its obvious and pervasive class structure, has long been a very open society (though, thanks to those social reformers, it is becoming increasingly sclerotic and bureaucratically maladministered, thus making social mobility more difficult)."

"Overall, the figures demonstrate that, in an open society, cultural attitudes and characteristics are of enormous importance with regard to a group's prospects in that society. Of course, it is no easy matter to change cultural characteristics that are not propitious for economic and social ascent; but the first step, surely, is to destroy the illusion that salvation lies in the hands of political and bureaucratic entrepreneurs whose only effect is to make society sclerotic and thereby transform class into caste."

[perdido]

Dalrymplen eräs essee on suomennettu uusimpaan (muistaakseni) Kerberos-lehteen, jota löytää ainakin Akateemisesta Kirjakaupasta. Kyseessä on enimmäkseen (kauno)kirjallisuuteen keskittyvä pieni kulttuurilehti, erittäin hyvä sellainen.

En enää löytänyt netistä Kerberoksen sivua, joten en voi linkittää. Onhan lehti sentään elossa? Tännekin kirjoitteleva pt. Hännikäinen ehkä osaa kertoa jos sattuu lukemaan.

[Timo Hännikäinen]

Dalrymplen eräs essee on suomennettu uusimpaan (muistaakseni) Kerberos-lehteen, jota löytää ainakin Akateemisesta Kirjakaupasta. Kyseessä on enimmäkseen (kauno)kirjallisuuteen keskittyvä pieni kulttuurilehti, erittäin hyvä sellainen.

En enää löytänyt netistä Kerberoksen sivua, joten en voi linkittää. Onhan lehti sentään elossa? Tännekin kirjoitteleva pt. Hännikäinen ehkä osaa kertoa jos sattuu lukemaan.

Jep, Kerberoksen 3/09 numerossa oli suomennokseni Dalrymplen kirjoituksesta "Multiculturalism starts losing its luster" nimellä "Monikultturismi menettää hohtoaan". Lehti on kyllä hengissä, mutta kotisivut on jouduttu väliaikaisesti siirtämään osoitteeseen http://www.kolhoosi.fi/kerberos. Irtonumeroa saa Akateemisesta, tai sen voi tilata minultakin laittamalla sähköpostia.

[Zngr]

Unelmani on ollut pitkään, että Dalrympleä käännettäisiin Suomeksi (esim. The Mandarins and the Masses) ja kirja arvosteltaisiin näyttävästi kaikissa lehdissä. Tai edes jossain.

Olisikohan ensimmäinen Dalrymple käännös Suomeksi? Onneksi olkoon Hännikäinen & Kerberos, suuri kulttuuriteko!

[Timo Hännikäinen]

Unelmani on ollut pitkään, että Dalrympleä käännettäisiin Suomeksi (esim. The Mandarins and the Masses) ja kirja arvosteltaisiin näyttävästi kaikissa lehdissä. Tai edes jossain.

Olisikohan ensimmäinen Dalrymple käännös Suomeksi? Onneksi olkoon Hännikäinen & Kerberos, suuri kulttuuriteko!

Kiitos. Voi hyvinkin olla ensimmäinen suomennettu TD:n teksti, en ole ainakaan tähän mennessä törmännyt muihin lehdissä tai kirjoituskokoelmissa. Kokonainen teos pitäisi minunkin mielestäni kääntää, joko joku noista klassikko-opuksista tai jonkinlainen "kootut lyhyemmät kirjoitukset" -tyyppinen valikoima.

Seuraavaan numeroon tulee muuten Dalrymplen maanmiehen ja hengenheimolaisen, Roger Scrutonin lyhyehkö essee suomeksi.

[Pawl]

Unelmani on ollut pitkään, että Dalrympleä käännettäisiin Suomeksi (esim. The Mandarins and the Masses) ja kirja arvosteltaisiin näyttävästi kaikissa lehdissä. Tai edes jossain.

Olisikohan ensimmäinen Dalrymple käännös Suomeksi? Onneksi olkoon Hännikäinen & Kerberos, suuri kulttuuriteko!

Kiitos. Voi hyvinkin olla ensimmäinen suomennettu TD:n teksti, en ole ainakaan tähän mennessä törmännyt muihin lehdissä tai kirjoituskokoelmissa. Kokonainen teos pitäisi minunkin mielestäni kääntää, joko joku noista klassikko-opuksista tai jonkinlainen "kootut lyhyemmät kirjoitukset" -tyyppinen valikoima.

Seuraavaan numeroon tulee muuten Dalrymplen maanmiehen ja hengenheimolaisen, Roger Scrutonin lyhyehkö essee suomeksi.

Yhdyn edellisiin. Joskus olen puolivakavissani pohtinut, että tekisin käännösnäytteen jostain Dalrymplen teoksesta. Scruton on hyvä, muttei mielestäni yhtä vivahteikas. Jos osuu kohdalle, niin kannattaa lukea Scrutonin essee "Drinks in Helsinki" vuodelta 1987, koomisia havaintoja mm. Esa Saarisesta ja Espalla notkuvista teineistä. Löytyy kokoelmasta "Gentle Regrets - Thoughts from a Life".

Jos en aivan väärin muista, niin koko Dalrymple-diggailuni alkoi Zngr:n Scriptan vieraskirjassa antamasta vinkistä. Tarjoan oluen, jos törmätään kippolassa.

[Pawl]

Maaliskuussa uusi kirja:

The New Vichy Syndrome: Why European Intellectuals Surrender to Barbarism

"Theodore Dalrymple explains how European intelligentsia turned on Western civilisation and paved the way for hedonism and Islamism to run roughshod over a once proud European culture."

http://www.amazon.com/New-Vichy-Syndrome-Intellectuals-Surrender/dp/1594033722

[Pawl]

Kenties absurdein esimerkki positiivisesta syrjinnästä, johon olen törmännyt:

"Applications are particularly welcome from candidates openly living with AIDS/HIV.

The next sentence read:

IPPF is committed to equal opportunities and cultural diversity.

It would, of course, take an entire book to uncover all the layers of deceit, moral cowardice and double or multiple standards contained in these words. I can make only a beginning."

http://www.socialaffairsunit.org.uk/blog/archives/001996.php

[Zngr]

Maaliskuussa uusi kirja:
The New Vichy Syndrome: Why European Intellectuals Surrender to Barbarism

¡Ay, caramba! Julkaisu meni minulta ohi ja siinä vaiheessa kun pistin tilausta oli painos jo myyty loppuun! Nyt muumittaa. No tilaus on vielä vetämässä ja odottamassa uutta printtiä.

[Zngr]

Tuli ostettua nopeassa syklissä tuo New Vichy Syndrome, Second Opinion joka on aivan hysteerisen hauska/kammottava kahden sivun mittaisten tarinoiden kokoelma myrkytys- ja vankilasairaalasta ja niistä erilaisista sekopäisistä, hauskoista, huvittavista, surullisista ja hirviömäisistä hahmoista joita Theodore Dalrymple on siellä tavannut, sekä kaikista uusin pläjäys Spoilt Rotten: The Toxic Cult of Sentimentality.

Jokainen on, luonnollisesti, tykitystä vailla vertaa sekä tulisi kuulua jokaisen nuivan kirjastoon must-read osastolle.

Olen myös ilokseni huomannut, että hakusanalla "Dalrymple" löytyi vielä puoli vuotta sitten hajanaisia viestejä minulta, Hännikseltä, LW:tä ja Miniluvilta mutta kun tänään teet haun samalla sanalla viestin määrä (ja häntä lainaavat kirjoittajat) ovat moninkertaistuneet.

Mitä useampi henkilö lukee Dalrympleä, sitä terveempi maailma on, pikkuriikkisen kerrallaan.

[Miniluv]

Is man inherently good or is that just something comforting we like to tell ourselves? This week's guest is Dr. Anthony Daniels and he spent the majority of his professional career working as a prison doctor and psychiatrist. Due to his fascination with evil, Dr. Daniels (who's pen name is Theodore Dalrymple) sought out those who did evil so that he may better understand it.

37 minuutin podcast.

http://www.smartpeoplepodcast.com/2011/01/25/episode-9-dr-anthony-daniels/

[IDA]

Ruvetaanko suomentamaan. Jaetaan The Mandarins and the Masses osiin ja jokainen suomentaa muutaman? Ei kauhean paha rasti.

Kulttuurimme, tai mitä siitä on jäljellä, olisi ihan vetävä, työhön innostava nimikin

[LW]

Dalrymple on kirjoittanut American Conservativeen esseen "Multiculture War", joka käsittelee oikeistopopulistista vastareaktiota eurooppalaiseen monikulttuurisuuteen. Kannattaa lukea.

[Miniluv]

Steve Sailerin vertaileva kirjoitus Englannin ja Yhdysvaltain valkoisen työväenluokan kulttuureista: http://www.vdare.com/sailer/050410_ruin.htm

Saattaa kiinnostaa niitä, jotka ovat Dalrympleäkin seuranneet.

[Eldritch]

Theodore Dalrymple on Timo Hännikäisen suosikki, ja omastakin mielestäni lähestulkoon ainoa nyky-Britanniasta nouseva järjen ääni.

Täällä mies pohtii kolumnissaan, miltä tuntuu tulla mainutuksi massamurhaajan manifestissa.

Lainaus kirjoituksen keskivaiheilta:

All this is but a prolegomenon, not to a confession, exactly, but to an acknowledgement of unease: for yesterday evening a close acquaintance of mine informed me that I had been quoted, albeit indirectly and quite possibly inaccurately, by Anders Breivik, in his 1500 page manifesto, posted on the internet shortly before he went on his terrible rampage in Norway. I was quoted only en passant, and much less than many others (some of my acquaintance); but no one likes to be thought of as even a remote inspirer of such a man or of such an action.

Needless to say, I am clear in my mind that nothing I have ever written could be taken as a justification for, much less an incitement of, mass killing. No minimally sensible person could derive a reason for such a killing from my words. But this does not entirely dispel my unease, precisely because I have spent much of my writing career propounding the view that ideas have consequences, and that many contemporary undesirable social (or antisocial) phenomena are caused not by 'objective' economic or physical conditions, but by the ideas that people have in their minds, often instilled into them by intellectuals without much thought of their adverse consequences if taken too literally or distorted.

Is it possible, then, that by emphasising the less attractive aspects of modern society and culture, by repeatedly drawing attention to the deleterious social and psychological effects of welfare dependence, by criticising multiculturalism as a doctrine and as corrupt bureaucratic opportunism, I may have contributed, if only a mite, to the poisonous, paranoid, narcissistic, grandiose and resentful brew in the mind of Breivik, who took what I wrote, even if at second-hand, in completely the wrong way and drew ludicrous but murderous conclusions from it? And if I did contribute that mite, does it mean that I should now retire into guilty silence, lest there be other Breiviks in the world?

Lisää Dalrymplen kirjoituksia eri lähteistä täällä:

http://blog.skepticaldoctor.com/

[LW]

Dalrymplen essee "British Degeneracy on Parade".

The ferocious criminality exhibited by an uncomfortably large section of the English population during the current riots has not surprised me in the least. I have been writing about it, in its slightly less acute manifestations, for the past 20 years. To have spotted it required no great perspicacity on my part; rather, it took a peculiar cowardly blindness, one regularly displayed by the British intelligentsia and political class, not to see it and not to realize its significance. There is nothing that an intellectual less likes to change than his mind, or a politician his policy.

...

[mub]

Anteeksi lyhyt postaus, mutta oli pakko jakaa tämä... Theodore Dalrymple Daily Mailissa:

British intellectuals, as George Orwell once remarked, have long harboured a hatred of their own country and its culture. This attitude has deeply infiltrated the political class and has therefore come to affect legislation. All cultures are equal except ours, which is the worst.

The first thing to notice about this attitude is that it is insincere. Those who adopt it are not genuine admirers of other cultures, for genuinely to admire other cultures it is  necessary seriously to study them. To know another culture is not just a matter of slipping down once in a while to a  restaurant that serves its  cuisine.

Kuulostaako etäisesti tutulta?

Lähde

[mub]

Jatkoa:

So when members of our political class express their adherence to multiculturalism they are not expressing their love of other cultures, they are expressing hatred of their own and it is this which explains the discrepancy in the way a Christian who derides Islam can now expect to be treated by comparison with a Muslim who derides Christianity. The hatred of that section of the political class for their own country's culture, traditions and past is insincere in another sense also.

By expressing that hatred they imagine themselves to be exhibiting their own moral superiority for all the world and especially the intelligentsia, to see. Their hatred is actually moral exhibitionism. We all know the kind of odious patriot who believes everything in his own country is best merely because it is his own and who therefore despises every thing about all other countries, from their language to their cooking to their way of dress.

Our political class is a mirror image of this kind of person but preens itself on being morally superior to him.

[Miniluv]

In investigating multiculturalism over a period of two years, I have rarely met a multiculturalist ideologue who bothered to learn anything beyond a few heartwarming clichés about another culture, or who even evinced much curiosity about people other than his own.

Richard Bernstein: Dictatorship of Virtue : How the Battle Over Multiculturalism Is Reshaping Our Schools, Our Country, Our Lives, s. 213