2012-09-07 BusinessWeek: Työttömät kreikkalaiset vessansiivoojina Ruotsissa

[ananaskaarme]

Bloomberg News
Jobless Greeks Clean Toilets in Sweden for Work
By Oliver Staley on September 07, 2012

    Greek Exile Tilemachos Karachalios

As a pharmaceutical salesman in Greece for 17 years, Tilemachos Karachalios wore a suit, drove a company car and had an expense account. He now mops schools in Sweden, forced from his home by Greece's economic crisis.

"It was a very good job," said Karachalios, 40, of his former life. "Now I clean Swedish s---."

Karachalios, who left behind his 6-year-old daughter to be raised by his parents, is one of thousands fleeing Greece's record 24 percent unemployment and austerity measures that threaten to undermine growth. The number of Greeks seeking permission to settle in Sweden, where there are more jobs and a stable economy, almost doubled to 1,093 last year from 2010, and is on pace to increase again this year.

"I'm trying to survive," Karachalios said in an interview in Stockholm. "It's difficult here, very difficult. I would prefer to stay in Greece. But we don't have jobs."

[...]

'Go Home'

Their family now crams into a small apartment, while her husband, Nikos, works for a landscaper and her teenage children struggle with Swedish lessons.

"It was not easy for them," she said. "My daughter said lots of times, 'I hate Sweden -- I want to go home.'"

[...]

Bloomberg BusinessWeek: Jobless Greeks Clean Toilets in Sweden for Work

Bloomberg tarjoilee näkökulmia siihen, mitä on muutamien Ruotsiin muuttaneiden kreikkalaisten tarinoissa taustalla ja parhaillaan päällä. Periaatteessa melko samanlaista yksittäistapausten sosiaaliporno-nyyhkysosiaalisompputarinaa kuin esimerkiksi Hyysäri ja Ylenanti tuottavat harmiksemme tasaisin väliajoin. Mutta pienellä erolla: kurpitsavankkurit ja leveä taikaseinä puuttuvat. Ja aikuiset ja lapsetkin opiskelevat, niin -- pakkåruåtsia.

[foobar]

Jännää, että satojen tuhansien Ruotsissa työtä vailla olevien moniosaajien jälkeen tarvitaan vielä kreikkalaisiakin, jotta löydetään joku siivoamaan vessat. Moniosaajat eivät vain kykene.

[MW]

Jännää, että satojen tuhansien Ruotsissa työtä vailla olevien moniosaajien jälkeen tarvitaan vielä kreikkalaisiakin, jotta löydetään joku siivoamaan vessat. Moniosaajat eivät vain kykene.

Moniosaajat pyyhkivät pyllyt, kreikkalaiset sitten siivoavat?